Found in the territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
can generally be found - в общем случае может быть найден
found in the nucleus - находится в ядре
is found to be unenforceable - оказывается невыполнимым
i actually found - я действительно нашел
evaluation found - оценки было установлено,
found instead - найдено вместо
we found his body - мы нашли его тело
body was found on - Тело было найдено на
we found a solution - мы нашли решение
found in the book - в книге
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in antiquity - в древности
in in place - в месте
tieing in - завязывания в
in consultancy - в консультации
in düsseldorf - в Дюссельдорфе
stepped in - вмешалась
in recreational - в рекреационных
in attempts - в попытках
in chrome - в хроме
in the currency in which - в валюте, в которой
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be between the beetle and the block - находиться между молотом и наковальней
article 87(3)(d) of the treaty establishing the european - статья 87 (3) (г) договора о создании Европейского
in the manner specified by the author or licensor - в порядке, установленном автором или лицензиаром
has the honour to inform the latter - имеет честь сообщить последнему
committee for the rights of the child - Комитет по правам ребенка
through the power of the holy spirit - через силу святого духа
on the importance of the participation - о важности участия
the catechism of the catholic church - катехизис католической церкви
the other side of the house - с другой стороны дома
the use of the general public - использование широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
separate customs territory - отдельная таможенная территория
in the territory - на территории
the territory of the syrian - территория сирийское
in the territory of kazakhstan - на территории казахстана
activity in the territory - деятельность на территории
working in the territory - работающих на территории
the territory of côte - территория Côte
peace in the territory - мир на территории
occupied arab territory - оккупированная территория араба
territory of masisi - территория Масиси
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
Other remnants of Tungusic shamanism are found within the territory of the People's Republic of China. |
Другие остатки Тунгусского шаманизма обнаружены на территории Китайской Народной Республики. |
This article describes attempts by the South Australian Government to found a settlement in the Northern Territory, and the people who took part in those ventures. |
Эта статья описывает попытки правительства Южной Австралии основать поселение на северной территории и людей, которые принимали участие в этих предприятиях. |
It is found in the north of the Northern Territory, on some Torres Strait Islands and on Cape York Peninsula as far south as the Tully River. |
Он встречается на севере Северной территории, на некоторых островах Торресова пролива и на полуострове Кейп-Йорк вплоть до реки Талли. |
He shows that Mesopotamian pottery in Samaritan territory cluster around the lands of Menasheh and that the type of pottery found was produced around 689 BCE. |
Он показывает, что Месопотамская керамика на Самаритянской территории скопилась вокруг земель Менаше и что тип керамики, найденной, был произведен около 689 года до н. э. |
Several dependencies and similar territories with broad autonomy are also found within or in close proximity to Europe. |
Несколько зависимых и подобных территорий с широкой автономией также находятся в пределах или в непосредственной близости от Европы. |
Although commonly associated with Maharashtra, and found in Gujarat too, Warlis consider Union Territory of Dadra and Nagar Haveli to be their original home. |
Хотя обычно ассоциируется с Махараштрой и встречается также в Гуджарате, Варли считают территорию Союза Дадры и нагар-Хавели своим первоначальным домом. |
These were territories that were disputed, and we held negotiations with the People’s Republic of China about them for 40 years and finally found a compromise. |
Это были территории, которые являлись спорными и в отношении которых мы вели переговоры с Китайской Народной Республикой в течение 40 лет — хочу это подчеркнуть, 40 лет, — и в конце концов нашли компромисс. |
Plus, I'm pretty sure physical representations of River Wolf have been found on the other side of Ohio, in Mascouten territory. |
Кроме того, я почти уверен, что физические изображения Речного Волка были найдены на другой стороне Огайо, на территории Маскаутена. |
The last thing Rau wants is Imperial ships all over his territory, and that's exactly what he'd get if they found out he was our prisoner. |
И он явно не хочет видеть их корабли в своей системе. А если они узнаю, что его взяли в плен, то так и будет. |
It was described by Louis W. Swett in 1918 and is found in North America, where it has been recorded from Yukon Territory to western Alberta and Colorado. |
Он был описан Луисом У. Суэттом в 1918 году и найден в Северной Америке, где он был зарегистрирован от территории Юкона до западной Альберты и Колорадо. |
The more suitable sites within a treefall, the larger the number of potential territories, and the more males were found in these areas. |
Чем больше подходящих участков в пределах лесопада, тем больше потенциальных территорий, и тем больше самцов было найдено в этих местах. |
As of 2010, 20 to 22 breeding territories have been found in Sicily and it was thought that this population holds about 95% of the remaining Italian population. |
По состоянию на 2010 год на Сицилии было обнаружено от 20 до 22 гнездовых территорий, и считалось, что эта популяция составляет около 95% от остальной итальянской популяции. |
War-gaming by the research group found that “NATO can’t successfully defend the territory of its most exposed members.” |
Как исследовательская организация выяснила в ходе военной игры, «НАТО не способна успешно защитить своих наиболее уязвимых членов». |
Once the birds begin to forage on their own, they move away from their parents' territory; young birds have been found nearly 500 km away from their nest site. |
Как только птицы начинают самостоятельно добывать себе пищу, они удаляются от родительской территории; молодые птицы были найдены почти в 500 км от места их гнездования. |
Peace in 1669 found the Republic of Venice with significant gains in Dalmatia, its territory tripled, and its control of the Adriatic thus secured. |
Мир в 1669 году привел к тому, что Венецианская республика получила значительные завоевания в Далмации, ее территория увеличилась втрое, а контроль над Адриатикой был обеспечен. |
Britain decided in 1786 to found a new penal outpost in the territory discovered by Cook some 16 years earlier. |
Британия решила в 1786 году основать новый штрафной форпост на территории, открытой Куком примерно 16 лет назад. |
Putin, with his more militant nationalist stand, found it even harder to discuss territorial concessions. |
Путину, занимающему более воинственные националистические позиции, было еще труднее обсуждать территориальные уступки. |
Active genes, which are generally found in the euchromatic region of the chromosome, tend to be located towards the chromosome's territory boundary. |
Активные гены, которые обычно находятся в эухроматической области хромосомы, имеют тенденцию располагаться ближе к границе территории хромосомы. |
Because of an advantageous geographical location, good quality thermal water can be found in great quantities on over 80% of Hungary's territory. |
Благодаря выгодному географическому положению, качественная термальная вода может быть найдена в больших количествах на более чем 80% территории Венгрии. |
This one is found in Syria, Jordan, Israel, Lebanon, and either 'Palestine' or 'the Palestinian territories'. |
Он встречается в Сирии, Иордании, Израиле, Ливане и либо в Палестине, либо на палестинских территориях. |
A State on whose territory an alleged offender is found can extradite him or her to the State of nationality or to another State that has established jurisdiction. |
Государство, на территории которого обнаружен предполагаемый преступник, может выдать его государству его гражданства или другому государству, которое установило юрисдикцию. |
Territories are found in treefalls or large light gaps in the tropical forest. |
Территории находятся в древесных валах или больших просветах в тропическом лесу. |
Momordica charantia flower found at Dharmapuri ward, Oulgaret, Puducherry Union Territory. |
Цветок Momordica charantia найден в округе Дхармапури, Улгарет, территория Союза Пудучерри. |
However, many examples of European and Lingnan architecture are still found throughout the territory. |
Тем не менее, многие примеры европейской и Лингнанской архитектуры все еще встречаются на всей территории страны. |
Now, the concrete that Vince was found under was smack-dab in the middle of Carcano territory. |
И вот, бетон, в котором был найден Винс, находился прямо посередине территории Каркано. |
The same study found an average of 0.66 young fledged per year per occupied territory, and 0.92 young fledged per year per active nest. |
То же самое исследование показало, что в среднем на одну занятую территорию приходится 0,66 птенца в год, а на одно активное гнездо-0,92 птенца в год. |
But when our scientists did the study, they found the rate of birth defects in that territory was actually higher before we opened our battery plant there. |
Но наши ученые провели исследования и выяснилось, что количество аномалий развития плода в этой местности упало после того, как мы открыли завод аккумуляторов. |
Burr intended to found a dynasty in what would have become former Mexican territory. |
Берр намеревался основать династию на территории бывшей Мексики. |
It can be found at the high valleys of the Andean territory, in Peru and Bolivia. |
Его можно найти в высоких долинах андской территории, в Перу и Боливии. |
This includes the illicit sale or exportation, as well as trade or seizing of the object found in their territory. |
Это включает в себя незаконную продажу или вывоз, а также торговлю или захват объекта, обнаруженного на их территории. |
An example of this can be found in lions, which are simultaneously cooperative and territorial. |
Примером тому могут служить Львы, которые одновременно являются кооперативными и территориальными. |
Mangroves can be found in over 118 countries and territories in the tropical and subtropical regions of the world. |
Мангровые заросли можно встретить более чем в 118 странах и территориях в тропических и субтропических регионах мира. |
By 1998, it could only be found in a few scattered markets in the northwest, midwest and some overseas territories. |
К 1998 году его можно было найти только на нескольких разбросанных рынках на северо-западе, Среднем Западе и некоторых заморских территориях. |
A recent investigation by Ukrainska Pravda found that coal Kiev claimed it was buying from South Africa was really purchased from companies in separatist-held territories. |
«Украинская правда» провела недавно журналистское расследование и выяснила, что уголь, согласно утверждениями Киева закупаемый в Южной Африке, на самом деле приобретается на удерживаемых сепаратистами территориях. |
Osorkon's territory included much of the Levant; the Osorkon Bust found at Byblos is one of the five Byblian royal inscriptions. |
Территория осоркона включала большую часть Леванта; бюст Осоркона, найденный в Библосе, является одной из пяти библейских царских надписей. |
Cave painting in Mexican territory is about 7500 years old and has been found in the caves of the Baja California Peninsula. |
Наскальная живопись на мексиканской территории имеет возраст около 7500 лет и была найдена в пещерах полуострова Нижняя Калифорния. |
Dhodias and Dubles mainly populate the Northern part, whereas Koknas and Warlis are found all over the Union Territory. |
Дходиас и Дублес в основном населяют северную часть, тогда как Кокнас и Варлис встречаются по всей территории Союза. |
A number of survey parties to the Northern Territory were involved in attempts to found a settlement in the Northern Territory during the years 1864–1870. |
В 1864-1870 годах в попытках основать поселение на северной территории участвовало несколько экспедиционных отрядов. |
As a result, Saguntum found itself surrounded by Carthaginian territory. |
В результате Сагунт оказался в окружении Карфагенской территории. |
However, there are isolated territories in between where the mink has not being found, probably due to biogeographic barriers. |
Однако есть изолированные территории между ними, где норки не были найдены, вероятно, из-за биогеографических барьеров. |
The figure is said to have been found in Silla territory and is dated to the late 6th or early 7th century. |
Говорят, что эта фигура была найдена на территории Силлы и датируется концом 6-го или началом 7-го века. |
However, it can be found mainly not on former Roman territories, but in Central Europe. |
Однако его можно встретить в основном не на бывших римских территориях, а в Центральной Европе. |
Hence very little of the mahogany growing in Spanish controlled territory found its way to Europe. |
Поэтому очень мало красного дерева, растущего на территории, контролируемой Испанией, нашло свой путь в Европу. |
Archaeologists have found that three major indigenous cultures lived in this territory, and reached their developmental peak before the first European contact. |
Археологи обнаружили, что на этой территории жили три основные культуры коренных народов, и достигли своего пика развития до первого европейского контакта. |
McDonald's restaurants are found in 120 countries and territories around the world and serve 68 million customers each day. |
Рестораны mcdonald's находятся в 120 странах и территориях по всему миру и обслуживают 68 миллионов клиентов каждый день. |
His name was scribbled on a note found in the jacket pocket of a dead man in New York. |
Это имя было нацарапано на записке, найденной в кармане пиджака убитого в Нью-Йорке человека. |
She found herself with a strong urge to walk around the pavilion boxing ears. |
Ей сильно захотелось по пути в шатер надрать им всем уши. |
Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution. |
Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования. |
We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues. |
Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам. |
I'm not sure, but I heard the cops found the car and they're dusting for prints. |
Не уверена, но я слышала, что копы нашли машину, и сейчас ищут отпечатки. |
Some radon was found in a few homes, and some residents’ blood showed contained heavy metals. |
В некоторых из домов было установлено наличие в воздухе радона, а у нескольких местных жителей в крови нашли тяжелые металлы. |
You'll be safe there on Russian territory. |
Вы будете в безопасности. |
No, and here in union-occupied territory, it is my business, not yours, whether to help recapture escaped slaves. |
Нет, и здесь, на территории, оккупированной Союзом, это мое дело, а не ваше, помогать в поимке беглых рабов. |
If you want to make a living in my territory you must obey me, and abide by my rules. |
Если желаешь здесь харчеваться, то подчиняйся мне и не понтуй. |
I was in the Territorial Army for three years, and you can't muck about there - it's one of the rules. |
Я три года был в армии, и нельзя дурачиться - одно из правил там. |
Conflicts over slavery exacerbated border tensions among the states and territories. |
Конфликты из-за рабства обостряли пограничную напряженность между государствами и территориями. |
In 2009, Federal/Provincial/Territorial Ministers endorsed a National Disaster Mitigation Strategy. |
В 2009 году федеральные/провинциальные / территориальные министры одобрили Национальную стратегию смягчения последствий стихийных бедствий. |
After having occupied their respective territories, the three partitioning powers demanded that King Stanisław and the Sejm approve their action. |
Оккупировав свои территории, три разделительные державы потребовали, чтобы король Станислав и Сейм одобрили их действия. |
Michael's reign saw the greatest territorial expansion in Russian history. |
Царствование Михаила ознаменовалось величайшей территориальной экспансией в русской истории. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found in the territory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found in the territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, in, the, territory , а также произношение и транскрипцию к «found in the territory». Также, к фразе «found in the territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
