French and european - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French and european - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский и европейский
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french constitution - французская конституция

  • french mirage - французский мираж

  • she has had french - она была французской

  • i'm fluent in french - я свободно говорю по-французски

  • french films - французские фильмы

  • french chic - французский шик

  • french products - французские продукты

  • norman french - норманнский диалект французского языка

  • french wallet - французский кошелек

  • i am french - я француз

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and returning - и возвращение

  • and starting - и запуск

  • christmas and - Рождество и

  • corrosion and - коррозии и

  • tense and - напряженной и

  • objection and - возражение и

  • illicit and - незаконным и

  • intricate and - сложной и

  • reflexes and - рефлексы и

  • oil and gas exploration and production - разведка и добыча нефти и газа

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

  • european options exchange - Европейская опционная биржа

  • european commission deputy - Европейская комиссия депутат

  • european eel - Европейский угорь

  • on the european scene - на европейской сцене

  • pan-european level - пан-европейский уровень

  • european workshop - Европейский семинар

  • european missionaries - европейские миссионеры

  • european textile - Европейский текстиль

  • in the european context - в европейском контексте

  • in european style - в европейском стиле

  • Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country

    Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual

    Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.



To date she's a five-time French Champion, with top ten rankings at European and World levels, as well as French team honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день она является пятикратной чемпионкой Франции, имеет десять лучших рейтингов на европейском и мировом уровнях, а также награды французской команды.

Following the example set by the French Legion of Honour, founded by Napoleon, most multi-level European orders comprise five ranks or classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру французского Ордена Почетного легиона, основанного Наполеоном, большинство многоуровневых европейских орденов состоят из пяти рангов или классов.

European integration, is felt to have, somehow met its Waterloo in 2005, when Dutch and French referendums unexpectedly torpedoed the draft EU constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что в 2005 году у европейской интеграции произошла своя битва при Ватерлоо, когда нидерландцы и французы на референдумах неожиданно торпедировали проект конституции ЕС.

With a European war inevitable, securing or neutralising English resources was vital for both the Dutch and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку европейская война была неизбежна, обеспечение или нейтрализация английских ресурсов было жизненно важно как для голландцев, так и для французов.

Most Art Deco buildings in Africa were built during European colonial rule, and often designed by Italian and French architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство зданий в стиле ар-деко в Африке были построены во время европейского колониального господства и часто проектировались итальянскими и французскими архитекторами.

The Egyptian judicial system is based on European and primarily French legal concepts and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система Египта основана на европейских и в первую очередь французских правовых концепциях и методах.

Nearly 4,200 were killed with many executed after surrendering - about half of these were European or French metropolitan troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 4200 человек были убиты, а многие казнены после капитуляции-около половины из них были европейскими или французскими столичными войсками.

Pigeon pie is a savoury game pie made of pigeon meat and various other ingredients traditional to French cuisine and present in other European cuisines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирог с голубями-это пикантный пирог с дичью, приготовленный из мяса голубя и различных других ингредиентов, традиционных для французской кухни и присутствующих в других европейских кухнях.

It was in Draveil that Paul and Laura Lafargue ended their lives, to the surprise and even outrage of French and European socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Дравейле Поль и Лаура Лафарг покончили с собой, к удивлению и даже возмущению французских и европейских социалистов.

He compared the acquisition to contemporary European colonialism, such as the French conquest of Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнил это приобретение с современным европейским колониализмом, таким как французское завоевание Алжира.

American industry was now freed from European influences, particularly French, and it became more distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская промышленность теперь освободилась от европейского влияния, особенно французского, и стала более самобытной.

In 1979 he won both the French and European F3 championships, by which time he was on the shopping lists of several Formula One teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году он выиграл французский и Европейский чемпионаты F3, к тому времени он был в списках покупок нескольких команд Формулы-1.

The French, on the other hand, came into it with a battle-worthy team, including 13 European champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы, наоборот, выставили боеспособную команду, включающую 13 чемпионов Европы.

Many European countries use their national language, along with English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские страны используют свой национальный язык, наряду с английским и французским.

The claim that the European Court of Justice's language is French is probably wrong, even if the court is based in a french-speaking city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что Европейский суд говорит на французском языке, вероятно, неверно, даже если суд базируется во франкоязычном городе.

The humour encountered in the Asterix comics often centers around puns, caricatures, and tongue-in-cheek stereotypes of contemporary European nations and French regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор, встречающийся в комиксах Asterix, часто сосредотачивается вокруг каламбуров, карикатур и языковых стереотипов современных европейских наций и французских регионов.

The Dutch then introduced to other European languages this Min pronunciation for tea, including English tea, French thé, Spanish té, and German Tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы затем ввели в другие европейские языки это произношение Min для чая, включая английский tea, французский thé, испанский té и немецкий Tee.

After the French king's execution in January 1793, these powers, along with Spain and most other European states, joined the war against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После казни французского короля в январе 1793 года эти державы, наряду с Испанией и большинством других европейских государств, присоединились к войне против Франции.

Although the two major student organisations object to some aspects of its application to the French system, they generally welcome the European process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя две основные студенческие организации возражают против некоторых аспектов ее применения к французской системе, они в целом приветствуют европейский процесс.

I know that the French and others have convinced you that you are some non-black and non-European, but white people, that blackness is there too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что французы и другие убедили вас, что вы не черные и не европейские, но белые люди, что чернота тоже есть!

Most member stateseconomies are doing well, and French President Emmanuel Macron’s administration is breathing new life into the European idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика большинства стран ЕС в хорошем состоянии, а администрация президента Франции Эммануэля Макрона вдохнула новую жизнь в европейскую идею.

The French Revolution was one of the most significant events in European and world history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская революция была одним из самых значительных событий в европейской и мировой истории.

French influence in the area soon exceeded that of any other European power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Франции в этом регионе вскоре превысило влияние любой другой европейской державы.

The designation by the French government could play a pivotal role in persuading the rest of the European Union to blacklist Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение французского правительства может сыграть ключевую роль в убеждении остальной части Европейского Союза внести Хезболлу в черный список.

Azote later became nitrogen in English, although it has kept the earlier name in French and several other European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азот позже стал азотом в английском языке, хотя он сохранил более раннее название во французском и нескольких других европейских языках.

The French derivative Tunisie was adopted in some European languages with slight modifications, introducing a distinctive name to designate the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское производное Tunisie было принято в некоторых европейских языках с небольшими изменениями, вводя отличительное название для обозначения страны.

Gaullism, or the vision of a French-led European counterweight to the US, has never been an option for Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голлизм - видение Франции во главе Европы как противовеса США - никогда не устраивал Германию.

The first European settlers were mostly ethnic French Canadians, who created their first settlement in Missouri at present-day Ste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми европейскими поселенцами были в основном этнические французские канадцы, которые создали свое первое поселение в Миссури в настоящее время Ste.

Important military rivalries in human history have come about as a result of conflict between French peoples and other European powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное военное соперничество в истории человечества возникло в результате конфликта между французскими народами и другими европейскими державами.

In order to tie the French army down he subsidized his European allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сковать французскую армию, он субсидировал своих европейских союзников.

Today French nationality law narrowly applies jus sanguinis, but it is still the most common means of passing on citizenship in many continental European nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня французский закон О гражданстве узко применяется jus sanguinis, но он по-прежнему является наиболее распространенным средством передачи гражданства во многих странах континентальной Европы.

The first European settlement in Maine was in 1604 on Saint Croix Island, led by French explorer Pierre Dugua, Sieur de Mons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое европейское поселение в штате Мэн произошло в 1604 году на острове Сен-Круа под руководством французского исследователя Пьера Дюгуа, Сьера де Монса.

Some of the first European languages to be spoken in the U.S. were English, Dutch, French, Spanish, and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одними из первых Европейских языков, на которых заговорили в США, были английский, голландский, французский, испанский и шведский.

Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени.

More than 160 years later, the French founded the region's first European settlement at Old Mobile in 1702.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 160 лет спустя, в 1702 году, французы основали первое европейское поселение в Старом мобиле.

If we want French civilization to survive, it must be fitted into the framework of a great European civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим, чтобы французская цивилизация выжила, она должна быть вписана в рамки великой европейской цивилизации.

French explorer Jacques Marquette was the first European to reach the Wisconsin River, arriving in 1673 and calling the river Meskousing in his journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский исследователь Жак Маркетт был первым европейцем, достигшим реки Висконсин, прибыв в 1673 году и назвав реку Мескаузинг в своем дневнике.

Postwar French foreign policy has been largely shaped by membership of the European Union, of which it was a founding member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенная внешняя политика Франции во многом определялась членством в Европейском Союзе, одним из основателей которого она была.

In 1796, in a European atmosphere characterized by the French Revolution, the Venetian State feared that the revolutionary ideas could spread also in Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году, в европейской атмосфере, характерной для французской революции, Венецианское государство опасалось, что революционные идеи могут распространиться и в Венеции.

As with many European countries, the French military used in the 19th and early 20th c. many traditional and heavily decorated dress uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих европейских странах, французские военные использовали в 19-м и начале 20-го века много традиционных и сильно украшенных парадных мундиров.

It incorporated many Renaissance-era loans from Latin and Ancient Greek, as well as borrowings from other European languages, including French, German and Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя многие заимствования эпохи Возрождения из латыни и древнего греческого, а также заимствования из других европейских языков, включая французский, немецкий и голландский.

It has also been endorsed by some French (predictably!) and other continental European leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также (абсолютно предсказуемо) получила поддержку некоторых французских и других не-британских лидеров.

During the War, large numbers of both Muslim and European Algerians served with the French Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны большое количество как мусульманских, так и европейских алжирцев служило во французской армии.

After the Free French took over Martinique from the Vichy, Césaire continued to write against European colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как свободные французы захватили Мартинику у Виши, Сезар продолжал писать против европейского колониализма.

Significant numbers of European immigrants and their descendants also speak their native languages; the most numerous are German, Portuguese, Italian and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число европейских иммигрантов и их потомков также говорят на своих родных языках; наиболее многочисленными являются немецкий, португальский, итальянский и французский.

As if things weren't bad enough for Europe after the French and Dutch No to the European Union Constitution, a new divisive issue now threatens to strain Europe's cohesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто бы у Европы итак не были плохи дела после того, как французы и голландцы сказали Нет Конституции Европейского Союза, новый спорный вопрос теперь угрожает единству Европы.

Along with the French Socialist Party, it was the most energetic supporter in the country of European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с французской Социалистической партией, она была самым энергичным сторонником европейской интеграции в стране.

Both Hyder Ali and Tipu sought an alliance with the French, the only European power still strong enough to challenge the British East India Company in the subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хайдер Али, и типу стремились к союзу с французами, единственной европейской державой, все еще достаточно сильной, чтобы бросить вызов Британской Ост-Индской компании на субконтиненте.

Many new words were either borrowed from or coined after European languages, especially English, Russian, German, and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые слова были заимствованы или придуманы после европейских языков, особенно английского, русского, немецкого и французского.

He suggested that the French Government should delay no longer and review its own legislation rather than waiting for a solution at European level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает французскому правительству более не медлить и пересмотреть собственное законодательство, не дожидаясь решения на европейском уровне.

In most cities in Britain you'll find Indian, Chinese, French and Italian restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве английских городов вы найдете индий­ские, китайские, французские и итальянские рестораны.

But, judging from the past, this is not how French politics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает.

There was also a theory circulating in Moscow that the deal was political payback for then-French President Nicolas Sarkozy's role in settling the 2008 conflict with Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве также ходила гипотеза, что этот контракт мог быть политическим вознаграждением президенту Николя Саркози за сыгранную им роль в урегулировании конфликта с Грузией в 2008 году.

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил.

However, there are European countries where the total number of publicly accessible terminals is also decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть европейские страны, где общее количество общедоступных терминалов также сокращается.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french and european». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french and european» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, and, european , а также произношение и транскрипцию к «french and european». Также, к фразе «french and european» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information