Frontispiece title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frontispiece title - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фронтисписное заглавие
Translate

- frontispiece [noun]

noun: фронтиспис, фронтон

  • portrait frontispiece - портретный фронтиспис

  • colored frontispiece - цветной фронтиспис

  • engraved frontispiece - гравировальный фронтиспис

  • vignette frontispiece - фронтиспис-виньетка

  • Синонимы к frontispiece: frontage, frontal, front, proscenium, face, fore, foreground, front view, forepart, front page

    Антонимы к frontispiece: closing paragraph, closing words, concluding chapter, concluding paragraph, concluding piece, conclusion, end part, ending, envoi, envoy

    Значение frontispiece: an illustration facing the title page of a book.

- title [noun]

noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона

adjective: титульный, заглавный

verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами

  • champion title - звание чемпиона

  • first class title - бесспорный правовой титул

  • imperfect legal title - несовершенный правовой титул

  • unimpeachable legal title - безупречный правовой титул

  • collective title - общее заглавие

  • assume title - вступать в должность

  • carry title - носить название

  • confer title - присваивать звание

  • new title page - новый титульный лист

  • main title - основное название

  • Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book

    Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor

    Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.



Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

The father and brother of the title character are striking miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и брат главного героя-бастующие шахтеры.

Actually, I was going to say that maybe women are born with a cooking gene, until I remember that the majority of the famous cooks in the world, whom we give the fancy title of chefs, are men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я думала, может быть, у женщин и правда есть ген готовки, пока не вспомнила, что большинство знаменитых на весь мир поваров, которым мы даём звание шеф-повар, мужчины.

Dorian Wimpole had first become famous outside his own class under the fanciful title of the Poet of the Birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан Уимпол стал известен миру вне своего круга под необычным прозвищем Птичьего Поэта.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

A private man without wealth... without property... without official title or office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой человек, не имеющий ни состояния ни собственности ни официального титула или поста.

Champ... this article is my title shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпион! Эта статья - мои бои за титул чемпиона.

I for one have seen the inside of more than one jail; I accept the title-nay, I glory in the title of 'jailbird.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побывал не в одной тюрьме; я принимаю титул... нет, я горжусь титулом рецидивист.

If he defends his title tonight he'll do it again Thursday in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня он защитит свой титул то в четверг в Будапеште, в Венгрии, состоится повторный матч.

Madam, I must tell you that the King and his Council have ordained that, for your offences, you have forfeited the title of Queen, and must be known as Lady Katherine Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, должен сказать вам, что король и Совет ...постановили, что за ваши преступления ...вы лишаетесь титула королевы, ...и должны именоваться леди Кэтрин Говард.

At night, the two class winners will pose off for the overall title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью, победители каждой из категорий будут бороться за титул абсолютного чемпиона.

I read your Title 9 complaint last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера читала твой иск по IX титулу.

Movement of the Planets, Vittoria said, translating the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эссе называется Движение планет, - сказала Виттория.

In the dialogue box, enter the title of your presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диалоговом окне введите название своей презентации.

There's no title. It's freelance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностей там нет, это фриланс.

If you don't count the title page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать обложку.

The only way to rise in the world is through land and title, and for people like us, the only way to achieve these things is to marry them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный выход возвыситься в этом мире - это через земли и титул, и для таких людей как мы, единственный способ достичь этих вещей - удачно выйти замуж.

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

A district administrative court in Donetsk cancelled the presidential decree granting the Hero of Ukraine title to Bandera on 2 April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной административный суд Донецка 2 апреля 2010 года отменил указ президента Украины О присвоении Бандере звания Героя Украины.

The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков.

Even if it was used as a minor title, when it is so famously and widely associated with Abu Bakr, it ought not to be included here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если он был использован в качестве второстепенного титула, когда он так широко и широко ассоциируется с Абу Бакром, его не следует включать сюда.

Gilliam once noted that if anyone qualified for the title of the seventh Python, it would be Innes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиам как-то заметил, что если кто-то и может претендовать на звание седьмого питона, то это Иннес.

Most educated and respected scholars were selected and given the title xueshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее образованные и уважаемые ученые были отобраны и получили титул сюэси.

It was only then, with the payment of a crippling sum of money as compensation, that Simon stood in undisputed possession of his title and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда, получив в качестве компенсации огромную сумму денег, Саймон стал бесспорным обладателем своего титула и поместий.

The novel's title comes from a song on a cassette tape called Songs After Dark, by fictional singer Judy Bridgewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название романа происходит от песни на кассете под названием Songs After Dark, написанной вымышленной певицей Джуди Бриджуотер.

Springer returned to action on August 17 and the Astros held off the charging Oakland A's to win their second straight American League West Division title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрингер вернулся к действиям 17 августа, и Астрос удержал атакующий Окленд а, чтобы выиграть свой второй подряд титул Западной дивизии американской лиги.

In the chorus the band chants the song's title while Roy persuades them to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В припеве группа поет название песни, а Рой уговаривает их остановиться.

From birth until his accession, Victor Emmanuel was known by the title of the Prince of Naples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От рождения и до восшествия на престол Виктор Эммануил был известен под титулом принца Неаполитанского.

Development for the game began in December 2011 at The Chinese Room, while Frictional Games was producing and publishing the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка игры началась в декабре 2011 года в Китайской комнате, в то время как Frictional Games производила и издавала название.

When you click a redlink, there should be a link above the edit window to search for the title in case there's a place to redirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы нажимаете на красную ссылку, над окном редактирования должна быть ссылка для поиска заголовка в случае, если есть место для перенаправления.

She also sang the title role in a condensed version of Gounod’s Sapho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила заглавную партию в сокращенной версии Сафо Гуно.

The book was originally published by the Bollingen Foundation through Pantheon Press as the seventeenth title in the Bollingen Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была первоначально опубликована Фондом Боллингена через Pantheon Press в качестве семнадцатого названия в серии Bollingen.

Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит.

In May, before departing to Europe, he won the singles title at the Australian Hardcourt Championships after a five-set win in the final against Rosewall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае, перед отъездом в Европу, он выиграл титул в одиночном разряде на чемпионате Австралии в Хардкорте после победы в пяти сетах в финале против Розуолла.

Federal grants are defined and governed by the Federal Grant and Cooperative Agreement Act of 1977, as incorporated in Title 31 Section 6304 of the U.S. Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные гранты определяются и регулируются Федеральным законом О грантах и соглашениях о сотрудничестве 1977 года, включенным в раздел 31 раздела 6304 Кодекса США.

Myron McCormick had the title role of globe-trotting journalist Wells, and Charlotte Lawrence portrayed Stacy McGill, Wells' assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майрон Маккормик играл главную роль журналиста Уэллса, путешествующего по миру, а Шарлотта Лоуренс изображала Стейси Макгилл, ассистентку Уэллса.

In 1977 Caballé made her debut with the San Francisco Opera in the title role of Puccini's Turandot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Кабалье дебютировала в опере Сан-Франциско в главной роли Турандот Пуччини.

Bend it like Beckham works, as does Bend it like Beckam, but neither is the actual title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согните его, как работает Бекхэм, так же как и согните его, как Бекэм, но ни то, ни другое не является настоящим названием.

The title track is from a live performance at Watermans Arts Centre in Brentford, London, on August 19, 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек взят из живого выступления Watermans Arts Centre в Брентфорде, Лондон, 19 августа 1988 года.

A good metaphor for this is searching for a book in a library without the reference number, title, author or even subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая метафора для этого-поиск книги в библиотеке без номера ссылки, названия, автора или даже предмета.

The CEO of The Pokémon Company, Tsunekazu Ishihara, also confirmed that the upcoming core title would not have influences from Pokémon Go like Let's Go, Pikachu!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор компании Pokémon, Tsunekazu Ishihara, также подтвердил, что предстоящий основной титул не будет иметь влияния от Pokémon Go, как Let's Go, Pikachu!

Fighting with Alain Prost in the Renault and René Arnoux of Ferrari, it seemed he would lose out on the title after a run of mid season bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с Аленом Простом в Renault и Рене Арну из Ferrari, казалось, что он проиграет титул после неудачного сезона в середине сезона.

At the 2019 U.S. Championships, she and LeDuc won their first US pairs title after placing second in the short program and first in the free skate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате США 2019 года она и Ледюк выиграли свой первый парный титул в США, заняв второе место в короткой программе и первое место в произвольной программе.

The Prime Minister is the Chairman of the Council of Ministers; since 1945 he has held the Dutch title of minister-president van Nederland, also referred to as premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр является председателем Совета Министров; с 1945 года он носит голландский титул министра-президента Ван Недерланда, также именуемый премьер-министром.

Jose Mourinho later returned for a second spell as manager and guided Chelsea to another league title in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Жозе Моуринью вернулся на второй срок в качестве менеджера и привел Челси к другому чемпионскому титулу в 2015 году.

He went on to lead the Nets to their first ABA title in 1973–74, defeating the Utah Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал вести сети к их первому титулу ABA в 1973-74 годах, победив звезды Юты.

A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка.

The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста.

How do editors feel about changing the article title to Death of Travyon Martin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редакторы относятся к изменению названия статьи на смерть Трэвьона Мартина?

The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия.

Rejecting his title for the book, she suggests The Man Who Loved Women, which he finds ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвергая его название для книги, она предлагает мужчину, который любил женщин, которых он находит идеальными.

The End has got to be the title for the last book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец должен быть названием последней книги.

The research for that project eventually led to this book, which also provides the context for the document as noted in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования для этого проекта в конечном итоге привели к этой книге, которая также обеспечивает контекст для документа, как отмечено в названии.

Dystopia's title track won the Grammy Award for Best Metal Performance at the 2017 Grammy Awards, the band's first win after 12 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглавный трек Dystopia получил премию Грэмми за Лучшее метал-исполнение на Grammy Awards 2017, первую победу группы после 12 номинаций.

The text of the verse follows the caption or title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст стиха следует за подписью или заголовком.

Rab was the title of the Babylonian sages who taught in the Babylonian academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб был титулом вавилонских мудрецов, которые преподавали в вавилонских академиях.

Although a baronet is not a peer, it is a British hereditary title and an honour that was conferred upon several Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя баронет не является Пэром, это британский наследственный титул и честь, которой удостоились несколько канадцев.

In the following table, each peer is listed only by his or her highest Irish title, showing higher or equal titles in the other peerages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице каждый Пэр указан только по своему высшему ирландскому титулу, показывая более высокие или равные титулы в других пэрах.

Should there be support for this proposal, the template can be moved to a more convenient title such as {{rd-deleted}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это предложение будет поддержано, шаблон можно переместить в более удобное название, например {{rd-deleted}}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frontispiece title». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frontispiece title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frontispiece, title , а также произношение и транскрипцию к «frontispiece title». Также, к фразе «frontispiece title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information