Full of romance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full of romance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полная романтики
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full of life - полон жизни

  • full of hatred - полный ненависти

  • full contracting - полное заключение контрактов

  • full plate - полный пластинчатый

  • full hydration - полная гидратация

  • full fledged field - полноценное поле

  • full understanding - полное понимание

  • full income - полный доход

  • full through - полный через

  • full significance - полное значение

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- romance [noun]

noun: романс, романтика, роман, рыцарский роман, любовная история, небылица, выдумка, романские языки, романический эпизод

adjective: романский

verb: фантазировать, ухаживать, приукрашивать действительность, преувеличивать, выдумывать, сочинять

  • romance novel - роман про любовь

  • contemporary romance - современный любовный роман

  • to romance - для романтики

  • summer romance - летний роман

  • dark romance - темно-романтика

  • find romance - найти романтику

  • romance philology - романистика

  • and they say romance is dead - и они говорят, что роман мертв

  • love and romance - любовь и романтика

  • have a romance - есть романтика

  • Синонимы к romance: adoration, affection, ardor, fondness, passion, devotion, attachment, love, love affair, liaison

    Антонимы к romance: truth, certainty, fact, hate, hatred, boredom, dislike, dullness, friendship, tragedy

    Значение romance: a feeling of excitement and mystery associated with love.



I, too, have had my full portion of unfortunate romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже сполна хлебнула несчастной романтики.

It was not, perhaps, a very full-blooded romance, but it sounded well in the dim-faded chintz and eggshell china atmosphere of Lady Mary's drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это нельзя было назвать романом в полном смысле слова, но повествование соответствовало атмосфере гостиной леди Мэри с ее фарфором и ситцем.

Full of romance and excitement, Like a deliciously sweet souffle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море романтики и восхищения, как изумительно сладкое суфле.

Do you really think Molly's idea of romance involves a plastic cup full of tokens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что представление Молли о романтике включают в себя пластиковые стаканчики, полные жетонов?

Fortunio is an orientalist story, full of mystery and romance concerning the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортунио-это ориенталистская история, полная тайн и романтики, касающихся Востока.

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

They approached me as a human being, and that was more transformative than two full decades of outrage, disdain and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заговорили со мной, как с человеком, и это дало лучший результат, чем два десятка лет ярости, пренебрежения и насилия.

Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью?

I wish my gym didn't allow full nudity in the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мой спортзал не позволял полную наготу в раздевалке.

The hills were full of deer, and my mother saw whole herds of elk around Santa Rosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы кишели оленями, а моя мать видела в окрестностях Санта-Росы целые стада лосей.

A lot of people are stupid and still live full, productive lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свете много тупиц, но они все равно живут полной жизнью.

She had a full psych assessment when she was in custody, And nothing was flagged up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ее задержании она прошла полную психическую оценку, и ничего не было отмечено.

It passes commuter trains full of sleeping Japanese, already exhausted, already used up by the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несется навстречу пригородным поездам, набитым еще спящими японцами, уже опустошенными, уже перекусившими в городе.

We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет.

Previous daydreams of romance had all sort of blurred into vague unknowns after her tall, handsome champion kissed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прежние любовные мечтания меркли, когда этот высокий красавец целовал ее.

The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен.

Which meant a full-blown search would begin for Champ Powell, the absent law clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает полноценные розыски Чемпа Пауэлла, пропавшего помощника судьи.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

Maternity leave pay in various organisations ranges from part payment to full pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных учреждениях отпуск по беременности и родам оплачивается либо полностью, либо частично.

The port provides full port facilities, containerized cargo holding, warehousing, trans-shipment operations and tugboat services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порту имеются все необходимые портовые сооружения, обеспечивается хранение контейнерных грузов, складирование, операции по перегрузке и услуги по буксировке20.

Full-time job, house that's paid for and not bad in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная работа, собственный дом, да и в постели неплох.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

But she's going to make a quick and full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она быстро - и полностью восстановилась.

Furthermore, this competition can drive down support cost rates below the full recovery level, distorting comparative advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта конкурентная борьба может приводить к тому, что ставки расходов на поддержку программ будут опускаться ниже уровня полного возмещения, искажая тем самым сравнительные преимущества.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

We wish the injured a speedy and full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я желаю пострадавшим скорейшего и полного выздоровления.

However, if they were to occur, then SMEs would consult the full IAS for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если они все же встретятся, то МСП могут обратиться к полному тексту МСБУ.

The Commission on Sustainable Development should immediately move to rectify this omission, in full partnership with indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по устойчивому развитию необходимо срочно предпринять меры, направленные на исправление этого упущения при полном сотрудничестве с коренными народами.

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

For full roll-out, Russian legislators and regulators need to design the legal framework to mitigate risks of these virtual assets to investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы она начала работать, российским законодателям и регуляторам нужно разработать правовую платформу, чтобы снизить риски для инвесторов.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

Your typical romance or seduction scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой стандартный сценарий романтики или соблазнения.

You had your old college buddy schedule three New York patients as close as he could, and then stuff them full of the diamorphine he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили своего университетского приятеля записать на операцию трех жителей Нью-Йорка в короткой очереди, где тот сможет напичкать их украденным диаморфином.

Is your romance not capable of living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш роман не жизнеспособен?

And when they reached the church that Sunday morning the yard was full of Memphis reporters taking pictures of the church and the parsonage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в воскресенье утром, когда люди подошли к церкви, двор был забит мемфисскими репортерами, снимавшими церковь и дом священника.

He began to think of Paris as before he had thought of London, but he had no fear of a second disillusion; he yearned for romance and beauty and love, and Paris seemed to offer them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мечтал теперь о Париже, как когда-то мечтал о Лондоне, но не боялся нового разочарования: он томился по романтике, красоте и любви, а Париж сулил ему все это.

He objects to the term romance Probably doesn't kiss .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возражает против термина любовный роман и вероятно не целуется.

Well, our fairytale romance continued like a fairy tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, наш волшебный роман продолжался как в сказке.

The blankets, the rose petals, the freaking moonlight romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяла, лепестки роз, чертова романтика под луной.

You can use your budding romance in the services of the Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставит их начавшийся роман... На службу Родине.

That the pull of a long-past romance is enough to compel Florencia to help Estrada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что притяжения к романтике давно минувших дней будет достаточно для Флоренции, чтобы помочь Эстраде.

Negro Romance is a romance comic book published in the 1950s by Fawcett Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритянская романтика-романтический комикс, опубликованный в 1950-х годах издательством Fawcett Comics.

Romance of the Rose satirizes the conventions of courtly love while critically depicting women as nothing more than seducers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтика розы высмеивает условности куртуазной любви, критически изображая женщин не более чем соблазнителями.

Jimmy and Jill make an attempt at romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми и Джилл пытаются завязать роман.

She began a romance with H.B. Lewis before a plane crash left her on a desert island, with Fletcher Reade and a mysterious man who turned out to be Roger Thorpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала роман с Х. Б. Льюисом, прежде чем авиакатастрофа оставила ее на необитаемом острове, с Флетчером Ридом и таинственным человеком, который оказался Роджером Торпом.

Claude Buridant is a 20th century French scholar whose work has concentrated on Romance languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клод Буридан-французский ученый 20-го века, чья работа была сосредоточена на романских языках.

However, as the storyline progressed, viewers and critics warmed to Roy and Hayley's romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развития сюжетной линии зрители и критики прониклись симпатией к роману Роя и Хейли.

Patch's friendship with Carin soon turns into romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба патча с Карин вскоре превращается в роман.

Also changed is the novel's budding romance between Sam and Lila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменился зарождающийся роман романа между Сэмом и Лайлой.

The Upbuilding Discourses are mentioned in an 1852 book of literature and romance under the title “Instructive Tales”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискурсы созидания упоминаются в книге литературы и романтики 1852 года под названием “поучительные рассказы”.

Vocabulary differences and false cognates create another barrier for romance language speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в лексике и ложные родственные связи создают еще один барьер для носителей романского языка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full of romance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full of romance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, of, romance , а также произношение и транскрипцию к «full of romance». Также, к фразе «full of romance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information