Full of hatred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full of hatred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный ненависти
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • of full value - полной стоимости

  • full-span slat - расположенный по всему размаху крыла предкрылок

  • full freezing trawler - морозильный траулер

  • full-freezing trawler - морозильный траулер

  • full wafer exposure - экспонирование по всей пластине

  • full face helmet - полный шлем

  • full discovery - полное раскрытие

  • full scoop - полный совок

  • full of hate - полный ненависти

  • full of joy - полон радости

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hatred [noun]

noun: ненависть, отвращение

  • hatred of - ненависть к

  • ethnic hatred - межнациональная ненависть

  • stir up hatred - разжигать вражду

  • racial hatred - расовая ненависть

  • inexpiable hatred - неугасаемая ненависть

  • incite hatred - разжигать ненависть

  • undisguised hatred - неприкрытая ненависть

  • fierce hatred - лютая ненависть

  • inciting ethnic hatred - разжигание межнациональной розни

  • incitement to hatred - разжигание ненависти

  • Синонимы к hatred: antipathy, abomination, hate, detestation, distaste, abhorrence, contempt, ill will, execration, animosity

    Антонимы к hatred: liking, affection, attraction, friendship, devotion, love, like, loving

    Значение hatred: intense dislike or ill will.


full of hate, hateful, spiteful


Then they halt on the pavement, the pair of them, and glare at each other; the dog with terror and the man with hatred in his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот оба они стоят на тротуаре и смотрят друг на друга - собака с ужасом, человек - с ненавистью.

He was eventually forced to leave MMU in September 2015 following a university investigation regarding his incitement to racial hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был вынужден покинуть ММУ в сентябре 2015 года после университетского расследования по поводу его подстрекательства к расовой ненависти.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

Unbounded rage and hatred boiled against Hamanu's immortal skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безграничная ярость и ненависть ударились в бессмертную настоящую кожу Хаману.

His lean dark face was contorted with hatred, fright and shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его худое смуглое лицо исказилось ненавистью, испугом и шоком.

I wish my gym didn't allow full nudity in the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мой спортзал не позволял полную наготу в раздевалке.

Our mastery of the sea is impressive, but we'll never tame its full fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше мастерство впечатляет, но ярость океана мы никогда не сможем приручить полностью.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

Gone are the days when you could run through a stand of trees without a face full of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушли те дни, когда бы вы могли проехать сквозь кучку деревьев без нейлона на лице.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме.

Moreover, additional logistic support would be required in the event of full deployment of the Mission following the commencement of the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае полного развертывания Миссии после начала переходного периода потребуется дополнительная материально-техническая поддержка.

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали.

At times, public advocacy in full view of the media is necessary; more often, however, good offices are deployed behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда публичная поддержка при широком освещении средствами массовой информации необходима, хотя чаще всего добрые услуги оказываются закулисно.

The leaders of those parties have agreed to use their political authority to assist in the full decommissioning of their former units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры этих партий согласились использовать свой политический авторитет для оказания помощи в работе по окончательному расформированию их бывших подразделений.

The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах.

Site Content Analyzer 3 supports Unicode in full and thus you can analyze websites in any language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Site Content Analyzer 3 полностью поддерживает Юникод и потому может анализировать сайты на любом языке.

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

Okay, then we are demanding the full satisfaction of the $10 million judgment from Ms. Jasper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда мы требуем полного удовлетворения иска и уплаты 10 миллионов долларов от мисс Джеспер.

They say he was seen at Popasnaya station on the Donets railway, hurrying along the platform with a teapot full of hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что видели его на станции Попасная, Донецких дорог. Бежал он по перрону с чайником кипятку.

Danglars accompanied him to the door, where he again assured Albert that no motive of personal hatred had influenced him against the Count of Morcerf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар проводил их до двери и на пороге еще раз заверил Альбера, что у него нет никакого личного повода питать ненависть к графу де Морсеру.

There's no hatred here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ненависти.

The random hatred of all things that bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспричинная ненависть к скачущим предметам.

I!-motives of hatred against Dantes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня причины ненавидеть Дантеса?

In the morning order was restored and we got our full ration of bread and sugar again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на утро восстановился порядок: и хлеб, и сахар мы стали получать сполна.

What this man is doing is heating up the hatred in this country to boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он делает, так это доводит ненависть в этой стране до точки кипения.

You had your old college buddy schedule three New York patients as close as he could, and then stuff them full of the diamorphine he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заставили своего университетского приятеля записать на операцию трех жителей Нью-Йорка в короткой очереди, где тот сможет напичкать их украденным диаморфином.

He himself rode a hard-mouthed piebald stock horse, a mean-tempered beast with a will of its own and a ferocious hatred of other horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Фрэнком была норовистая пегая племенная кобыла, злобная, упрямая скотина, которая люто ненавидела всех других лошадей.

A seething hatred of the irish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя неистощимая ненависть к ирландцам!

(Your hatred darkens the heaven and the earth) Okay, fine

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ваша ненависть омрачает небо и землю) Хорошо, хорошо

And that if you got pelted, interposed Mrs. Cadwallader, half the rotten eggs would mean hatred of your committee-man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вас забросают тухлыми яйцами, -вставила миссис Кэдуолледер, то добрая половина их будет предназначена главе вашего комитета.

My utmost expectation only goes so far as this-that they may render strikes not the bitter, venomous sources of hatred they have hitherto been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только я в своих надеждах захожу слишком далеко... что они могут ответить забастовкой не из-за горькой, ядовитой ненависти, как это было до сих пор.

Under her persistent, sincere, and intense hatred for you love is flashing out at every moment... and madness... the sincerest infinite love and... madness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под беспрерывной к вам ненависти, искренней и самой полной, каждое мгновение сверкает любовь и... безумие... самая искренняя и безмерная любовь и - безумие!

Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью.

I don't feel hatred or desire for vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне нет ненависти и желания мстить.

His hatred for them will become more pure and uncompromising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ненависть к ним станет Чище и более бескомпромиссной.

A group that has long suffered persecution and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, которая уже долгое время подвергается ненависти и гонениям.

What do you mean by that? she cried, looking with terror at the undisguised hatred in his whole face, and especially in his cruel, menacing eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы хотите этим сказать? - вскрикнула она, с ужасом вглядываясь в явное выражение ненависти, которое было во всем лице и в особенности в жестоких, грозных глазах.

You cannot exterminate them because from their seed comes more with greater hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех не перебьешь, а молодые подрастут - еще больше ненавидеть будут.

I'm talking about a deep-seated obsessional hatred... and an utter lack of respect for human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о маниакальной ненависти при полном безразличии к человеческой жизни.

I gave in to that hatred and I turned on what I believed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдалась этой ненависти и поступилась тем во что я верила.

What do you think is stronger, Clark- her hatred for me or her affection for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, по-твоему, сильнее, Кларк? Ее ненависть ко мне или любовь к тебе?

It is hatred, without exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь господствует беспощадная ненависть.

Hatred of him gave me the strength to drag myself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть к нему дала мне силы, чтобы вырваться оттуда.

I want to take advantage of Mitroshka's hatred for Arhipov, for I have my own reasons, and indeed I came here chiefly on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавистью Митрошки к Архипову я хочу воспользоваться, потому что имею свои причины; да и явился я здесь почти по этой причине.

Don't kill him out of hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не убивай его из ненависти.

Only Nazi hatred was to blame for their death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За их смерть винили только фашистов.

Kisaragi also ordered me to stir up hatred among the people even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисараги также приказал, чтобы я вызвала ненависть среди людей еще больше.

To give point to unending pursuit of the leader, Mit-sah favoured him over the other dogs. These favours aroused in them jealousy and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы усилить вражду всей упряжки к Лип-Липу, Мит-Са стал отличать его перед другими собаками, возбуждая в них ревность и ненависть к вожаку.

His hatred against us seems to be so deep, that he must destroy our house with his own hands and develop this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настолько нас всех ненавидит, что готов своими руками уничтожить наш дом и выгнать отсюда.

Christianity has survived persecution, splits, wars of religion, mockery, hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство пережило преследования, расколы, религиозные войны, насмешки, ненависть.

He was also prone to violent hatred and never cultivated close relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был склонен к жестокой ненависти и никогда не поддерживал близких отношений.

From the start, they were texts of hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала это были тексты ненависти.

In the fourth season, it is revealed that his hatred of lesbianism was imbued in him by his father, who believed that it was a disease akin to schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом сезоне обнаруживается, что его ненависть к лесбиянству была проникнута в него отцом, который считал, что это болезнь, сродни шизофрении.

No question about it, there were individual American camp guards who took revenge on German POWs based on their hatred of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, были отдельные американские лагерные охранники, которые мстили немецким военнопленным, основываясь на их ненависти к нацистам.

Such thinly veiled, xenophobic hatred has no place anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой тонко завуалированной, ксенофобской ненависти нет места нигде.

While there, he was a victim of persecution that instilled him with a hatred of and contempt for The Establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он стал жертвой преследований, которые внушили ему ненависть и презрение к истеблишменту.

Let hatred, therefore, depart from among you; let your quarrels end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пусть ненависть покинет вас, пусть ваши ссоры прекратятся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full of hatred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full of hatred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, of, hatred , а также произношение и транскрипцию к «full of hatred». Также, к фразе «full of hatred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information