Further underground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: далее, дальше, кроме того, затем, далеко, более того, намного, гораздо, на большом расстоянии
verb: способствовать, содействовать, продвигать
adjective: дальнейший, дополнительный, дальний, добавочный, далекий, отдаленный, более отдаленный
to grow even further - расти еще дальше
will be further detailed - далее будет подробно
further software - дальнейшее программное обеспечение
before we go any further - прежде чем идти дальше
are further illustrated - дополнительно проиллюстрированы
further places - дополнительные места
for further evidence - для дальнейших доказательств
engage further - участвовать в дальнейшем
further related - дополнительно связаны
still further - еще больше
Синонимы к further: distant, far off, out of the way, remote, far-flung, outlying, faraway, more distant, further, opposite
Антонимы к further: above, nearer, hereinabove, closer, hinder, nearby, nearest, close to, closely, intimately
Значение further: more distant in space than something else of the same kind.
noun: метро, подполье, метрополитен, подземка, подпольная организация
adjective: подземный, подпольный, тайный
adverb: под землей, подпольно, нелегально, тайно
underground valuable metal mining - подземная разработка драгоценных металлов
underground gas storage - подземное хранение газа
underground support - подземная поддержка
underground banking system - подземная банковская система
underground sector - теневой сектор
underground design - подземный дизайн
underground heat - подземное тепло
underground development - подземная разработка
underground parking space - Подземная парковка
underground water level - уровень подземных вод
Синонимы к underground: basement, sunken, subsurface, buried, subterranean, back-alley, furtive, resistance, cloak-and-dagger, covert
Антонимы к underground: aboveground, ground, sky, authorized, known, public, legal, condoned
Значение underground: situated beneath the surface of the ground.
We became the very instrument through which more deaths occurred, complicit in causing further misery for the selfish benefit of the cruel few. |
Мы стали орудием, которое приносило больше жертв и больше несчастий ради выгоды корыстного меньшинства. |
Вурдалаки обитают в подземных тоннелях, подобно гигантским кротам. |
|
ВЬЕТНАМЦЫ РОЮТ ПОД ВЫСОТОЙ МИННЫЙ ПОДЗЕМНЫЙ ХОД |
|
He deals with the mafia at the Far East underground market once a month. |
Раз в месяц он заключает сделку на дальневосточном нелегальном рынке. |
Mason slumped back into his chair with the manner of a man who has no further interest in the proceedings. |
Мейсон откинулся на стуле с видом человека, которого совершенно не интересует дальнейшая процедура. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
The initial effect of the ban seemed to have been to drive such practices underground. |
Как представляется, первоначальным результатом такого запрета стало подпольное осуществление этой практики. |
The Division further indicated that new prices were normally formulated on the basis of the producer price index of the country of manufacture. |
Отдел сообщил также, что обычно новые цены определяются на основе индекса цен производителей в стране производства. |
The question of the legal consequences arising from a breach of a treaty applied provisionally required further study. |
Вопрос о правовых последствиях, возникающих из нарушения временно применяемого договора, требует дальнейшего изучения. |
The topics are subject to further reflection, are without prejudice to the positions of the Member States and are not obligatory. |
Эти темы могут быть в дальнейшем пересмотрены, они не наносят ущерба позициям государств-членов и не являются обязательными. |
Further research will lead to the development of color screens, increased resolution and infinite capacity to bend and roll as needed. |
Дальнейшие исследования приведут к разработке цветными экранами, увеличилось разрешение и неограниченные возможности согнуть-н-ролл по мере необходимости. |
It's underground, like in a tank. |
Это... это под землей, похоже на резервуар или нечто такое. |
If you can usefully use this Guide to responsibly further an understanding of seed potato production by reproducing it, then please do so. |
Если вы можете с пользой применять настоящее руководство для ответственного углубления понимания производства семенного картофеля путем его тиражирования, то вы можете это сделать. |
Further, work is ongoing to establish an efficient and precise collision risk algorithm. |
Кроме того, продолжается работа по созданию эффективного и точного алгоритма рисков столкновений. |
Case studies from 12 countries with diverse risk situations were analysed and a research agenda drawn up to evaluate such approaches further. |
Были проанализированы результаты тематических обследований, проведенных в 12 странах, где существует разная ситуация с точки зрения риска, и был разработан план исследований для дальнейшей оценки таких подходов. |
The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration. |
Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки. |
Strong smoke came from the manholes of the stormwater drainage system, and blanketing smoke formed in the underground crossing located near the Armenia store. |
Из люков ливневой канализации пошел сильный дым, а в подземном переходе, расположенном у магазина Армения, образовалось задымление. |
Говорят, что взорвалась подземная цистерна с бензином, |
|
I thought of the flickering pillars and of my theory of an underground ventilation. I began to suspect their true import. |
Вспомнив о дрожании воздуха над колодцами и о своей теории подземной вентиляции, я начал подозревать их истинное значение. |
He did not move any further, however. |
Однако он не сделал попытки встать на ноги. |
Then, although we heard further concussions in the near distance, it was as if a stillness had fallen. |
Правда, где-то неподалеку что-то еще сотрясалось и рушилось, но по сравнению с недавно пережитым создалось впечатление полного безмолвия. |
Four women rescued from an underground apocalypse cult allegedly run by self... |
Четырех женщин спасли из подземного заточения секты, созданной самим... |
It's settled a little further in and released the stomach. That's why it doesn't hurt him. |
Отошла вглубь, освободила желудок, и вот ему не больно. |
'This type of romantic mendacity 'can only lead young people further astray than they are already. |
Этот тип романтичной лжи... может только ввести молодых людей в заблуждение... во все времена. |
Dorothea's feelings had gathered to an avalanche, and there could be no further preparation. |
Доротея не могла более сдерживать лавину своих чувств. |
All vice, SPU and nonessential Detective personnel will roll with us until further notice. |
Все стратегическое подразделение и вспомогательные детективы с нами до дальнейших указаний. |
III Three-quarters of an hour later Hercule Poirot came out of the underground station at Ealing Broadway and five minutes after that he had reached his destination - 88 Castlegardens Road. |
Спустя сорок пять минут Пуаро вышел из метро, а еще пять минут спустя прибыл к месту своего назначения - дому № 88 по Кэслгарденз-роудз. |
Until we receive further information, we don't know if it's extraterrestrial in origin. |
Пока мы не получим ещё информацию, мы не можем сказать, что это инопланетяне. |
If he was here, I would tell him our real struggle is socialistic... anti-capitalistic... that we too, are men of the Left... but we go further: we want revolution! |
Если бы он находился сейчас здесь, напротив меня, я бы сказал ему, что наш настоящий враг - это социалист, антикапиталист, и что мы тоже левые, но мы хотим пойти еще дальше: мы хотим революции. |
Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel. |
А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура. |
Там, на подземных заводах, вы предоставили им свободу. |
|
He always knows where the coolest underground bands are playing. |
Он всегда знает, где и когда играют крутые андеграундные группы. |
It's called underground, isn't it? |
Очень андеграундно, не так ли? |
According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central. |
Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей. |
I shot Zoltan Istvan in the underground parking lot of Intercontinental Hotel yesterday, at about 9, and I shot my in-laws at their home, in Chitila, |
Я застрелил Зольтана Иштвана... на подземной парковке гостиницы Интерконтиненталь вчера, примерно в 9 часов и я застрелил родственников жены, в их доме, |
Though it's said hundreds more have landed safely further up the shore. |
Хотя, говорят, еще сотни благополучно высадились дальше по берегу. |
All I had now to do was to obey him in silence: no need for me to colloquise further. |
Мне оставалось только молча послушаться его. |
My problem is to make you know that that is true, and that your life is worth more to you than any ten underground systems. |
Моя задача - заставить вас признать это. Поверьте, ваша жизнь должна быть для вас дороже десятка подземных дорог. |
Once he discovered that underground river, realized that the Garbetts had laid claim to thousands of acres of land that they never legally owned, well, then he didn't have to pay a dime. |
Когда он узнал о подводной реке, он понял, что Гарбеты застолбили тысячи гектаров земли, которые им не принадлежат, ну, тогда ему не придется платить ни копейки. |
This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns. |
В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры. |
Every 27 years, they come up from underground, they mate like crazy for a few days. |
Каждые 27 лет выходят из-под земли и несколько дней спариваются как бешеные. |
Мы застряли в подземном тоннеле. |
|
It's an underground tunnel. |
Это подземный туннель. |
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. |
А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной. |
Guill is a very prominent figure in this underground, or was, until I brought him into custody. |
Гуилл - очень выдающаяся личность в этом подполье, или был, пока я не посадил его под арест. |
It may also be in direct contact with the underlying underground water. |
Он также может находиться в непосредственном контакте с подземными водами. |
A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises. |
Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела. |
Research has shown that plants connected by mycorrhizal fungi can use these underground connections to produce and receive warning signals. |
Исследования показали, что растения, связанные микоризными грибами, могут использовать эти подземные соединения для производства и приема предупреждающих сигналов. |
While there, he joined the Tân Việt Revolutionary Party, an underground group founded in 1924, which introduced him to communism. |
Находясь там, он вступил в революционную партию Тан Вит, подпольную группу, основанную в 1924 году, которая познакомила его с коммунизмом. |
In 1982, while a live nuclear bomb was being lowered underground, the base came under attack by armed combatants. |
В 1982 году, когда под землю опускали живую ядерную бомбу, база подверглась нападению вооруженных боевиков. |
There are typically subterranean gateways that lead to and from the underground. |
Обычно существуют подземные шлюзы, ведущие в подземелье и из него. |
The EP is considered a rare underground gem by many fans. |
EP считается редкой подземной жемчужиной для многих поклонников. |
Borovets attempted to unite his UPA, the smaller OUN-M and other nationalist bands, and the OUN-B underground into an all-party front. |
Боровец попытался объединить свою УПА, меньшую ОУН-М и другие националистические группы, а также подполье ОУН-Б в общепартийный фронт. |
Having left Russia illegally, Nechayev had to sneak back to Moscow via Romania in August 1869 with help from Bakunin's underground contacts. |
Покинув Россию нелегально, Нечаев вынужден был в августе 1869 года тайком вернуться в Москву через Румынию с помощью подпольных контактов Бакунина. |
Platform screen doors are also used in all underground stations of the Chennai Metro. |
Сетчатые двери платформы также используются на всех станциях метро Ченнаи. |
On 22 February 1945, another resolution was claimed, which definitely ordered the underground to be constructed. |
22 февраля 1945 года была утверждена еще одна резолюция, которая определенно предписывала построить метро. |
The specific name, troglodytes, refers to its habit of breeding in underground chambers. |
Специфическое название, троглодиты, относится к его привычке размножаться в подземных камерах. |
Their social networks with other formally employed miners help them to obtain access to underground mine workings. |
Их социальные сети с другими официально занятыми шахтерами помогают им получить доступ к подземным горным выработкам. |
Big B has been an underground heavyweight since he debuted on the scene with ‘High Class White Trash’ in 2004. |
Биг Би был подпольным тяжеловесом с тех пор, как он дебютировал на сцене с белым мусором высокого класса в 2004 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «further underground».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «further underground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: further, underground , а также произношение и транскрипцию к «further underground». Также, к фразе «further underground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
