General calculations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General calculations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие расчеты
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general wake up call - общий вызов пробуждения

  • general direction for - Общее направление для

  • attention general counsel - внимание главный юрисконсульт

  • general recovery - общее восстановление

  • at director general level - на общем уровне директора

  • engineering general - инженерия вообще

  • general relativity - общая теория относительности

  • general interest channel - общий канал интерес

  • general tax code - общий налоговый кодекс

  • general advice - Общие советы

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- calculations [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



The Marchant mechanism, internally, differed profoundly in many respects from other makes of calculators of the same general variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм Марчанта внутренне сильно отличался во многих отношениях от других моделей калькуляторов той же самой общей разновидности.

The most general of four volumes of the ASHRAE Handbook is Fundamentals; it includes heating and cooling calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый общий из четырех томов справочника АШРАЭ - это основы; он включает в себя расчеты нагрева и охлаждения.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат рассчитывается согласно общей таблице, созданной Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ)—единой для мужчин и женщин независимо от возраста.

He regretted the Secretary-General's involvement in the debate on the weighting of the different factors used for calculating equitable geographical representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает сожаление в связи с участием Генерального секретаря в обсуждении вопроса об определении весов различных факторов, используемых для расчета показателя справедливого географического распределения.

This was calculated the same way as the general classification, but only riders under 26 years were eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было рассчитано так же, как и общая классификация, но только всадники в возрасте до 26 лет имели право на участие.

It took a quarter of an hour of laborious calculations before everything was settled to the general satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сложный расчет занял пятнадцать минут. Наконец все было улажено к общему удовольствию.

In general, multiple firms are collaborating with the government to develop the system of software and algorithms used to calculate credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом несколько фирм сотрудничают с правительством в разработке системы программного обеспечения и алгоритмов, используемых для расчета кредита.

In 1986, calculators still represented an estimated 41% of the world's general-purpose hardware capacity to compute information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году калькуляторы по-прежнему составляли примерно 41% общемировой аппаратной мощности для вычисления информации.

A general rule for calculating the power handling of film capacitors is not available because of vendor-related internal construction details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее правило для расчета энергопотребления пленочных конденсаторов недоступно из-за деталей внутренней конструкции, связанных с поставщиком.

In addition to general purpose calculators, there are those designed for specific markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к калькуляторам общего назначения существуют калькуляторы, предназначенные для конкретных рынков.

Except this general pattern, the meaning and the calculation of the grades is subject to the respective cantonal office of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этой общей схемы, значение и расчет оценок зависят от соответствующего кантонального управления образования.

These universal calculations are also called general-purpose computing on graphics processing units, or GPGPU for short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти универсальные вычисления также называются вычислениями общего назначения на графических процессорах, или GPGPU для краткости.

The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террор состоял из продуманного аспекта всеобщей войны и, с другой стороны, местных, личных убийств и соответствующих актов мести.

Separately, all the movements of the world were calculatedly sober, but as a sum total they were unconsciously drunk with the general current of life that united them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все движения на свете в отдельности были рассчитанно-трезвы, а в общей сложности безотчетно пьяны общим потоком жизни, который объединял их.

General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков.

You can calculate and post withholding tax in the Payment journal form in Accounts payable or in the General journal form in General ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет и разноску подоходного налога можно выполнить в форме Журнал платежей в модуле расчетов с поставщиками или в форме Общий журнал в главной книге.

New mathematical techniques to apply to general relativity streamlined calculations and made its concepts more easily visualized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые математические методы, применяемые к общей теории относительности, упростили расчеты и сделали ее концепции более наглядными.

They are being replaced only by integrated, special purpose and expensive flight computers, and not general-purpose calculators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их заменяют только интегрированные, специальные и дорогостоящие бортовые компьютеры, а не калькуляторы общего назначения.

and General Instrument also introduced their first collaboration in ICs, a full single chip calculator IC for the Monroe Royal Digital III calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и General Instrument также представила свое первое сотрудничество в ICs, полный однокристальный калькулятор IC для калькулятора Monroe Royal Digital III.

The most important was the general classification, calculated by adding each rider's finishing times on each stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение феода во Фригольд — привычный процесс в XIX веке — называется enfranchisement.

As you can see from my calculations, we will soon be able to combine general relativity and quantum theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из моих расчетов, вскоре мы сможем объединить теорию вероятности с квантовой теорией.

Though not the general's court astrologer per se, Kepler provided astronomical calculations for Wallenstein's astrologers and occasionally wrote horoscopes himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам Кеплер и не был придворным астрологом генерала, он выполнял астрономические расчеты для астрологов Валленштейна и иногда сам составлял гороскопы.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

They'd been able to track only a general trend inland, where the herds dispersed and effectively disappeared from the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели могли проследить лишь основное движение стад в глубь суши.

A calculation results in an overflow of the defined value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

There was one request for guidance on financial disclosure, which was addressed to the General Counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из заявлений касалось разъяснений относительно раскрытия финансовой информации и было адресовано Главному юрисконсульту.

According to the Secretary-General, increased maintenance and operational costs for the new pavilion building will arise over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предполагает, что со временем расходы на содержание и эксплуатацию нового павильона возрастут.

In general, women's right to own land was not widely recognized because of local cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом право женщин на землю не имеет широкого признания из-за местных культурных ценностей.

Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

The Special Rapporteur therefore considers that it would be a good idea to share with the General Assembly a number of thoughts on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик считает уместным поделиться с Генеральной Ассамблеей некоторыми соображениями по данному вопросу.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

The Constitution provides the general legal foundation for the protection of civil and political rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общеправовая основа защиты гражданских и политических прав обеспечивается Конституцией страны.

The Secretary-General emphasized that adoption of severe and stiff laws was vital to assuring and promoting tolerance among social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь подчеркнул, что принятие в этой области суровых и жестких законов имеет исключительно важное значение для обеспечения и поощрения терпимости среди социальных групп.

To address some of these problems, the United Nations General Assembly has recently approved a $150 million revolving fund for peace-keeping start-up costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения некоторых из этих проблем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций недавно учредила оборотный фонд в 150 млн. долл. США для покрытия стартовых расходов операций по поддержанию мира.

Men perform functions of the Speaker at the Assembly, Secretary General and Executive Secretaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности председателя Ассамблеи, генерального секретаря и исполнительных секретарей занимают мужчины.

Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования.

The General Assembly must truly be the voice of and moral compass for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна быть подлинным выразителем мнения международного сообщества и его моральным компасом.

The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

In his report, the Secretary-General quite rightly points out that this strategy is not the responsibility of a single entity, or even a few of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе Генеральный секретарь абсолютно справедливо отмечает, что эта стратегия не является ответственностью какого-то одного образования или даже нескольких.

Now, the physics alone took almost five minutes of calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, одни только физические расчёты заняли около пяти минут.

You didn't calculate we'd be losing buckets of air before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не просчитал, что мы потеряем много кислорода до этого.

I hope your calculations are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы всё верно рассчитаете.

You took a calculated risk, which was more risk than calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были просчитать предполагаемый риск, а то у вас получается много риска, чем грамотного расчета.

He could see that she was infatuated-that his carefully calculated plea had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он понял, что она одержима страстью и что его тщательно продуманная попытка воздействовать на нее потерпела крах.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации.

Note that the rotation angles given in the table are in seconds and must be converted to radians before use in the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что углы поворота, приведенные в таблице, выражены в секундах и должны быть преобразованы в радианы перед использованием в расчете.

Hello, i included the original comment about the 20 metre cube and a calculation because the volume is so small it seems implausable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я включил оригинальный комментарий о 20-метровом Кубе и расчет, потому что объем настолько мал, что кажется невозможным.

It can be calculated using TLN = LN + 16843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843.

The anonymous user posted this number first, and then I calculated that number too, and gained the same figure of 1,119,642 as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный пользователь сначала опубликовал этот номер, а затем я вычислил и этот номер, и получил ту же цифру 1 119 642, что и он.

However, in practice and in the definition of MOS, it is considered acceptable to calculate the arithmetic mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике и при определении Мос считается допустимым вычисление среднего арифметического.

Mean year lengths in this section are calculated for 2000, and differences in year lengths, compared to 2000, are given for past and future years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность года в этом разделе рассчитана для 2000 года, а различия в продолжительности года по сравнению с 2000 годом приведены для прошлых и будущих лет.

Unlike other browsers, Internet Explorer does not include the port in the calculation of the origin, using the Security Zone in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других браузеров, Internet Explorer не включает порт в расчет источника, используя вместо него зону безопасности.

A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general calculations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general calculations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, calculations , а также произношение и транскрипцию к «general calculations». Также, к фразе «general calculations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information