Government sponsored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
government centric - ориентированный на госсектор
non-government bodies - негосударственные органы
government body responsible - государственный орган, ответственный
administration and local self-government - управление и местное самоуправление
certain government bonds - определенные государственные облигации
government history - История правительства
government in place - Правительство на месте
pro-government media - проправительственные СМИ
non-government sector - негосударственный сектор
government bonuses - государственные бонусы
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать
state-sponsored terrorism - государственный терроризм
sponsored research - финансируемые научные исследования
sponsored story - рекламная новость
sponsored report - авторами доклада
sponsored, endorsed, sold or promoted - авторы, одобрил, проданы или повышен
project was sponsored - Проект был организован
sponsored delegates - спонсируемых делегатов
sponsored by the united nations - под эгидой Организации Объединенных наций
sponsored by the ministry - при поддержке министерства
meeting sponsored by - Встреча под эгидой
Синонимы к sponsored: foot the bill for, back, pick up the tab for, promote, underwrite, guarantee, support, put up the money for, bankroll, finance
Антонимы к sponsored: boycotted, disapproved, discouraged, hurt
Значение sponsored: provide funds for (a project or activity or the person carrying it out).
agency sponsored, between the government, by the government, from government, from the government, funded by the government, government backed, government complicity, government controlled, government funded, government had sponsored, government led, government sponsors, government supported, nations sponsored, publicly financed, publicly funded, state financed, state sponsored, under the aegis of the government, under the auspices of the government, under the government, among the government, between government, between public authorities
The term armed forces refers to any government-sponsored defense used to further the domestic and foreign policies of their respective government. |
Термин вооруженные силы относится к любой спонсируемой правительством обороне, используемой для содействия внутренней и внешней политике их соответствующего правительства. |
CWA was similar but did not require workers to be on relief in order to receive a government sponsored job. |
CWA была аналогична, но не требовала, чтобы работники находились на пособии, чтобы получить работу, спонсируемую правительством. |
In India, modern surgery with intraocular lens insertion in government- and NGO-sponsored Eye Surgical camps has replaced older surgical procedures. |
В Индии современная хирургия с введением интраокулярной линзы в спонсируемых правительством и НПО офтальмохирургических лагерях заменила старые хирургические процедуры. |
Other approaches to providing income support for older persons include government-sponsored savings plans, intended to encourage people to save for retirement. |
Другие подходы к оказанию поддержки в плане обеспечения доходов престарелых включают в себя государственные накопительные планы, предназначенные для создания стимулов у населения осуществлять накопления для выхода на пенсию. |
I want you to explain to the world how the American government glorifies its own crimes, and sends people like you out here to commit state-sponsored acts of terrorism. |
Я хочу, чтобы вы объяснили миру, как американское правительство превозносит свои преступления и отправляет людей вроде вас совершать террористические акты, спонсируемые государством. |
Chrysler is on the Advisory Council of the PHEV Research Center, and undertook a government sponsored demonstration project with Ram and minivan vehicles. |
Chrysler входит в Консультативный совет исследовательского центра PHEV и осуществил спонсируемый правительством демонстрационный проект с использованием Ram и минивэнов. |
Loans can be obtained publicly through government sponsored loan programs or privately through independent lending institutions. |
Кредиты могут быть получены публично через государственные кредитные программы или частным образом через независимые кредитные учреждения. |
Attention then shifted to Lebanon, where Syria sponsored the Arab nationalist movement in its civil war campaign against the pro-Western government of Camille Chamoun. |
Затем внимание переключилось на Ливан, где Сирия спонсировала арабское националистическое движение в его кампании гражданской войны против прозападного правительства Камиля Шамуна. |
The first government-sponsored survey of the oil sands was initiated in 1875 by John Macoun, and in 1883, G. C. |
Первое спонсируемое правительством исследование нефтяных песков было начато в 1875 году Джоном Макуном, а в 1883 г. |
USA 1988, a government-sponsored orientation trip to the United States turned into a 30-day performance artwork. |
США 1988, спонсируемая правительством ознакомительная поездка в Соединенные Штаты превратилась в 30-дневное художественное произведение. |
The Russian workers were largely organized at the turn of the 20th century, leading to a government-sponsored trade-union leadership. |
Российские рабочие были в значительной степени организованы на рубеже 20-го века, что привело к созданию спонсируемого правительством профсоюзного руководства. |
Ultimately this cost is typically borne by the taxpayer as government sponsored contracts are artificially above market value. |
В конечном счете эти расходы, как правило, несет налогоплательщик, поскольку государственные контракты искусственно превышают рыночную стоимость. |
All of these coups were followed by United States-backed and sponsored right-wing military dictatorships as part of the United States government's Operation Condor. |
За всеми этими переворотами последовали поддерживаемые и спонсируемые Соединенными Штатами военные диктатуры правого крыла в рамках операции правительства Соединенных Штатов Кондор. |
Holocaust denial is sponsored by some Middle Eastern governments, including Iran and Syria. |
Отрицание Холокоста спонсируется некоторыми ближневосточными правительствами, включая Иран и Сирию. |
One nightclub called the Diamond Club sponsored a special night for the LGBT community, featuring a British cross-dressing DJ, only to be shut down by the Government. |
Один ночной клуб под названием The Diamond Club спонсировал специальную ночь для ЛГБТ-сообщества, в которой участвовал британский диджей-кросс-грим, но был закрыт правительством. |
The workshop, which took place in Stockholm from 14 to 18 October 1996, was sponsored by the Governments of Sweden and Uganda. |
Этот семинар, который проходил в Стокгольме 14-18 октября 1996 года, был организован правительствами Швеции и Уганды. |
Although there were no more government sponsored official lines, there was some private enterprise. |
Хотя официальных линий, спонсируемых правительством, больше не было, существовало какое-то частное предприятие. |
Trump is also taking down government sponsored web-pages dealing with the science of global warming. |
Трамп также уничтожает спонсируемые правительством веб-страницы, посвященные науке о глобальном потеплении. |
The government sponsored European educations for many Iranian students. |
Правительство спонсировало европейское образование для многих иранских студентов. |
For example, a government-sponsored infrastructure bank could start borrowing $100 billion every quarter to finance infrastructure projects. |
Например, спонсируемый государством инфраструктурный банк мог бы начать занимать $100 млрд каждый квартал для финансирования инфраструктурных проектов. |
With only a few exceptions, neither government-sponsored health care programs such as Medicare nor Medicaid cover routine dental treatment. |
За редким исключением, ни одна из спонсируемых правительством программ здравоохранения, таких как Medicare или Medicaid, не покрывает рутинное стоматологическое лечение. |
The prostitutes attended classes sponsored by their government in English and etiquette to help them sell more effectively. |
Проститутки посещали занятия по английскому языку и этикету, спонсируемые их правительством, чтобы помочь им продавать более эффективно. |
The Syrian government closed an American cultural center and the US-sponsored Damascus Community School in response. |
В ответ сирийское правительство закрыло американский культурный центр и спонсируемую США дамасскую общинную школу. |
The incident drew national media coverage over questions of Chinese government sponsored overseas student organizations. |
Инцидент привлек внимание национальных СМИ к вопросам спонсируемых китайским правительством зарубежных студенческих организаций. |
In 1944, when victory seemed assured for the United States, government-sponsored propaganda changed by urging women back to working in the home. |
В 1944 году, когда победа, казалось, была обеспечена Соединенным Штатам, спонсируемая правительством пропаганда сменилась призывом к женщинам вернуться к работе в семье. |
Accountability tools and processes, including control self-assessment exercises, were being developed, in line with practices sponsored by many Governments. |
Были разработаны средства и методы отчетности, в том числе контрольные меры по самооценке, в соответствии с практикой, поддерживаемой многими правительствами. |
They are not eligible for government-sponsored educational and professional benefit programs. |
Они не имеют права участвовать в программах государственных образовательных и профессиональных льгот. |
Not government-sponsored missionaries with explosives, manuals and weapons training. |
Не спонсируемых государством миссионеров со взрывчаткой, справочниками и тренингами по применению оружия. |
The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons. |
После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов. |
Stinnes' empire collapsed when the government-sponsored inflation was stopped in November 1923. |
Империя Стиннеса рухнула, когда спонсируемая правительством инфляция была остановлена в ноябре 1923 года. |
Because of this, there is a significant lack of government sponsored programs or homes for the elderly. |
Из-за этого существует значительная нехватка финансируемых правительством программ или домов престарелых. |
The Werkbund was a government-sponsored organization to promote German art and design around the world. |
Веркбунд был спонсируемой правительством организацией по продвижению немецкого искусства и дизайна по всему миру. |
Several governments sponsored Pacific expeditions, often in rivalry or emulation of Captain Cook. |
Несколько правительств спонсировали тихоокеанские экспедиции, часто соперничая или подражая капитану Куку. |
At the time, it was that narrative that far outshined the news that a group of Russian government sponsored hackers who we called Advanced Persistent Threat 28, or APT28 for short, was carrying out these operations against the US. |
В тот момент все остальные новости затмил тот факт, что часть российского правительства спонсировала хакеров, мы их называли Advanced Persistent Threat 28, или кратко APT28, чтобы проводить операции против США. |
George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors. |
Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей. |
Using his dual citizenship as a guise, he was able to conduct his covert spying operation sponsored by the American and Israeli governments. |
Двойное гражданство позволило ему провести ряд засекреченных шпионских операций, под прикрытием Америки и Израиля. |
Several workshops sponsored by national Governments were also held to further discuss and refine the draft methodology sheets. |
По инициативе национальных правительств также был проведен ряд семинаров, посвященных дальнейшему обсуждению и доработке проектов методологических указаний. |
These governments faced coups sponsored by the United States government as part of its geostrategic interest in the region. |
Эти правительства столкнулись с переворотами, спонсируемыми правительством Соединенных Штатов в рамках его геостратегических интересов в регионе. |
This has been a part of an assimilation-process, sponsored by the government, to wipe out the romani-culture i Norway, and Scandinavia. |
Это было частью процесса ассимиляции, спонсируемого правительством, чтобы уничтожить цыганскую культуру в Норвегии и Скандинавии. |
The largest market for callable bonds is that of issues from government sponsored entities. |
Крупнейшим рынком для обращающихся облигаций является рынок эмиссий государственных компаний. |
George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors. |
Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей. |
In 1945–46, the main issue in Iranian politics were the Soviet-sponsored separatist government in Iranian Azerbaijan and Kurdistan, which greatly alarmed the Shah. |
В 1945-46 годах главным вопросом иранской политики было спонсируемое Советским Союзом сепаратистское правительство в Иранском Азербайджане и Курдистане, что сильно встревожило Шаха. |
This was the only government-sponsored assassination of a senior Nazi leader during the Second World War. |
Это было единственное спонсируемое правительством убийство высокопоставленного нацистского лидера во время Второй мировой войны. |
Post-war government-sponsored research at MIT included SAGE and guidance systems for ballistic missiles and Project Apollo. |
Послевоенные правительственные исследования в Массачусетском технологическом институте включали SAGE и системы наведения баллистических ракет и проект Apollo. |
Apart from government funding, major events were also to a certain degree sponsored by a number of companies. |
Помимо государственных субсидий, основные мероприятия частично финансировались также рядом фирм. |
To fill the political vacuum, Cárdenas helped the formation of PNR sponsored peasant leagues, empowering both peasants and the government. |
Чтобы заполнить политический вакуум, Карденас помогал формированию спонсируемых ПНР крестьянских лиг, расширяя полномочия как крестьян, так и правительства. |
The program was sponsored by the government municipality of San Juan, Major League Baseball, and private donors. |
Программа финансировалась правительством муниципалитета Сан-Хуана, высшей бейсбольной Лигой и частными донорами. |
We have reason to believe government-sponsored operatives recovered the spacecraft. |
Мы считаем, что правительство забрало корабль. |
Taiwan has an official, government co-sponsored branch office of Taiwan External Trade Development Council in Sydney. |
У Тайваня есть официальный, совместно спонсируемый правительством филиал Тайваньского совета по развитию внешней торговли в Сиднее. |
Using deficit spending, a government-sponsored programme for economic renewal focused on public works projects. |
Используя дефицитные расходы, финансируемая правительством программа экономического обновления сосредоточилась на проектах общественных работ. |
Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received. |
От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ. |
There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected. |
В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство. |
The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars. |
Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году. |
|
There was agreement on the high priority of resuming international assistance to the refugees to supplement the efforts of the Government of Indonesia. |
Было выражено согласие в отношении первоочередной необходимости возобновления международной помощи беженцам в дополнение к усилиям правительства Индонезии. |
You want to disband the national government before we have defeated Japan. |
Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию. |
Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project. |
Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике. |
Union members incorporate a Baidu search box or toolbar and match its sponsored links with the content on their properties. |
Члены профсоюза включают окно поиска Baidu или панель инструментов и сопоставляют его спонсорские ссылки с контентом в своих свойствах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government sponsored».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government sponsored» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, sponsored , а также произношение и транскрипцию к «government sponsored». Также, к фразе «government sponsored» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
