Grammatical construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grammatical construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грамматическая конструкция
Translate

- grammatical [adjective]

adjective: грамматический, грамматичный, грамматически правильный

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование


clausal, expression


Specialization refers to the narrowing of choices that characterizes an emergent grammatical construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация относится к сужению выбора, которое характеризует возникающую грамматическую конструкцию.

Its base construction qualifies it as hypertext on a morphological and grammatical level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его базовая конструкция квалифицирует его как гипертекст на морфологическом и грамматическом уровне.

In linguistics, inversion is any of several grammatical constructions where two expressions switch their canonical order of appearance, that is, they invert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике инверсия - это любая из нескольких грамматических конструкций, где два выражения меняют свой канонический порядок появления, то есть они инвертируются.

However, ebola would be a correct grammatical construction in that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Эбола была бы правильной грамматической конструкцией в этом языке.

It means changing a grammatical construct to suit the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматическое согласование по смыслу, а не по форме.

In some languages the most common is a single word or fixed phrase, whereas in others it is formed by a regular grammatical construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних языках чаще всего встречается одно слово или фиксированная фраза, в то время как в других она образуется регулярной грамматической конструкцией.

There are only marginal examples of sounds or grammatical constructions specific to some dialect and not found in standard Finnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только маргинальные примеры звуков или грамматических конструкций, характерных для некоторых диалектов и не встречающихся в стандартном финском языке.

It also exibhits some unique grammatical constructions not found in standard englishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также содержит некоторые уникальные грамматические конструкции, не встречающиеся в стандартных английских языках.

A fully explicit grammar which exhaustively describes the grammatical constructions of a particular speech variety is called a descriptive grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью эксплицитная грамматика, исчерпывающе описывающая грамматические конструкции определенной разновидности речи, называется описательной грамматикой.

A double negative is a grammatical construction occurring when two forms of negation are used in the same sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное отрицание-это грамматическая конструкция, возникающая, когда в одном предложении используются две формы отрицания.

Mechanistically converting one grammatical construction to another does nothing to fix these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическое преобразование одной грамматической конструкции в другую никак не решает этих проблем.

In the 1960s, Chomsky introduced two central ideas relevant to the construction and evaluation of grammatical theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Хомский выдвинул две основные идеи, имеющие отношение к построению и оценке грамматических теорий.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

For example, uh, every time I spot a grammatical error, I do a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ну, каждый раз, когда замечаю грамматическую ошибку, делаю глоток спиртного.

Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа.

He enlists Tarzan, and a fabulous airship is constructed to penetrate Pellucidar via the natural polar opening connecting the outer and inner worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанимает Тарзана, и строится сказочный воздушный корабль, чтобы проникнуть в Пеллюсидар через естественное полярное отверстие, соединяющее внешний и внутренний миры.

First and last words within a title, including a subtitle, are capitalized regardless of grammatical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые и последние слова в заголовке, включая подзаголовок, пишутся заглавными буквами независимо от грамматического употребления.

State-of-the-art rackmount cases are now also constructed of thermo stamped composite, carbon fiber, and DuPont’s Kevlar for demanding military and commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные стеллажные корпуса теперь также изготавливаются из термоштампованного композита, углеродного волокна и кевлара DuPont для использования в военных и коммерческих целях.

Jaw crushers are usually constructed in sections to ease the process transportation if they are to be taken underground for carrying out the operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щековые дробилки обычно строятся секциями, чтобы облегчить транспортировку процесса, если они должны быть взяты под землю для проведения операций.

The apse, constructed in the 14th century in the Rayonnant style, is pentagonal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида, построенная в 14 веке в районном стиле, пятиугольная.

She explained that the construct of natality was implied in her discussion of new beginnings and man's elation to the Creator as nova creatura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что конструкция натальности подразумевалась в ее рассуждениях о новых началах и восторге человека перед Творцом как nova creatura.

A biomaterial is any matter, surface, or construct that interacts with biological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоматериал - это любая материя, поверхность или конструкция, которая взаимодействует с биологическими системами.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

I noticed a lot of grammatical errors, too in that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также заметил много грамматических ошибок в этом разделе.

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

The team that constructed it consisted of Yash Terakura, Shiraz Shivji, Bob Russell, Bob Yannes, and David A. Ziembicki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, построившая его, состояла из Яша Теракуры, Шираза Шивджи, Боба Рассела, Боба Яннеса и Дэвида А. Зиембицкого.

First of all, became considered by many as is very clunky and might not even be grammatical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, стал рассматриваться многими как очень неуклюжий и, возможно, даже не грамматический.

Jackson, now with over 2,000 troops, marched most of his army south to confront the Red Sticks at a fortress they had constructed at a bend in the Tallapoosa River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, теперь с более чем 2000 войсками, двинул большую часть своей армии на юг, чтобы противостоять красным палкам в крепости, которую они построили на излучине реки Таллапуза.

Their grammatical range can indicate various meanings and functions, such as speaker affect and assertiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их грамматический диапазон может указывать на различные значения и функции, такие как аффект говорящего и самоутверждение.

Six compressor stations would be constructed along the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций.

Your grammatical errors are a great advertisement for Naga as the educational capital of the region!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши грамматические ошибки-отличная реклама для Наги как образовательной столицы региона!

These units were constructed of narrow rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти агрегаты были построены из узкого подвижного состава.

The Giant Robot Project is an undertaking by Canadian inventor Jaimie Mantzel to construct a large six-legged robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект гигантского робота-это предприятие канадского изобретателя Джейми Мантзела по созданию большого шестиногого робота.

The new Terminal 3 is to accommodate up to 25 million passengers and will feature 75 new aircraft positions when completely constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый терминал 3 рассчитан на размещение до 25 миллионов пассажиров и будет иметь 75 новых мест для самолетов, когда он будет полностью построен.

Scotsman Robert Stevenson constructed the Bell Rock Lighthouse in the early 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландец Роберт Стивенсон построил Маяк Белл-Рок в начале 1800-х годов.

Gene networks can also be constructed without formulating an explicit causal model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хестоне Бейкер основал авиашколу, и она стала самой известной летной школой в Соединенном Королевстве.

Such characteristics are usually associated with designer-type pens or those constructed of finer materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие характеристики обычно ассоциируются с дизайнерскими ручками или ручками, изготовленными из более тонких материалов.

Old Norse had three grammatical gendersmasculine, feminine and neuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний.

A water well was constructed in the center of the courtyard; it was linked to a water conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре двора был сооружен водный колодец, соединенный с водоводом.

A ship, the Argo, has already been constructed by Argus, a shipwright working under Athena's instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Арго уже построен Аргусом, корабельным мастером, работающим под руководством Афины.

The Egyptian pyramids were constructed using inclined planes, Siege ramps enabled ancient armies to surmount fortress walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские пирамиды строились с использованием наклонных плоскостей, осадные пандусы позволяли древним армиям преодолевать крепостные стены.

Eight buffet cars coded RS were originally constructed by Commonwealth Engineering and numbered 2299 to 2306.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь фуршетных вагонов с кодировкой RS были первоначально построены компанией Commonwealth Engineering и пронумерованы от 2299 до 2306.

A small chamber, equipped with a bell for signalling and a window for viewing the body, was constructed over an empty grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над пустой могилой была устроена небольшая камера, снабженная сигнальным колоколом и окном для наблюдения за телом.

The loximuthal projection was constructed by Karl Siemon in 1935 and refined by Waldo Tobler in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локсимутальная Проекция была построена Карлом Симоном в 1935 году и усовершенствована Уолдо Тоблером в 1966 году.

Those that were constructed were designed by Colonel R. T, Gutteridge and his firm, made of brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, что были построены, были спроектированы полковником Р. Т., Гаттериджем и его фирмой, сделанными из кирпича.

Under the direction of Behaim, a team of artisans and craftsmen constructed what has become the oldest extant globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Бехаима команда ремесленников и мастеров построила то, что стало самым древним из сохранившихся земных шаров.

Grammatical cases have largely fallen out of use and are now mostly limited to pronouns and a large number of set phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамматические падежи в значительной степени вышли из употребления и теперь в основном ограничиваются местоимениями и большим количеством заданных фраз.

On 22 February 1945, another resolution was claimed, which definitely ordered the underground to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 1945 года была утверждена еще одна резолюция, которая определенно предписывала построить метро.

His Commentarii grammatici in at least 29 books was a collection of linguistic, grammatical and antiquarian notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Commentarii grammatici по меньшей мере в 29 книгах представлял собой собрание лингвистических, грамматических и антикварных заметок.

In this article, to distinguish them from phrasal high tones, lexical and grammatical tones are marked in bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье, чтобы отличить их от фразовых высоких тонов, лексические и грамматические тона выделены жирным шрифтом.

On November 11, 1948 the Secretary of the Interior formally authorized the project, which would be constructed by the Bureau of Reclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 1948 года министр внутренних дел официально санкционировал проект, который будет построен бюро мелиорации.

If meta would like to have such a poorly titled and constructed essay, that's their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мета хочет иметь такое плохо озаглавленное и построенное эссе, это их дело.

He advocates for rhetorical, grammatical, scientific, and philosophical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступает за риторическое, грамматическое, научное и философское образование.

The original is unwieldy and grammatically suspect, what's there to discuss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал громоздкий и грамматически подозрительный, что тут обсуждать?

You are telling me to correct my grammatical errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите мне, чтобы я исправил свои грамматические ошибки.

That one in particular grammatically doesn't make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в частности, грамматически не имеет смысла.

Some of these organisms can construct mounds of rock known as reefs, building upon past generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих организмов могут строить каменные насыпи, известные как рифы, опираясь на прошлые поколения.

Corduroys are cheap and easy to construct and quick to deploy or relocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели нам обязательно иметь сноски в инфобоксе?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grammatical construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grammatical construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grammatical, construction , а также произношение и транскрипцию к «grammatical construction». Также, к фразе «grammatical construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information