Great architecture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great architecture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большая архитектура
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great granddaddy - прадедушка

  • great favour - великая милость

  • great fanfare - большая помпа

  • documents great - документы большие

  • great compliment - большой комплимент

  • encountered great - столкнулся с большим

  • great load - большая нагрузка

  • it was great - было здорово

  • great rates for - большие ставки для

  • a great appeal - большая привлекательность

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- architecture [noun]

noun: архитектура, зодчество, структура, строение, архитектурный стиль


prominent architecture, famous architecture, better architecture


You can still find architectural surfaces of great individuality and character in apartment buildings in Riga and Yemen, social housing in Vienna, Hopi villages in Arizona, brownstones in New York, wooden houses in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё можно найти уникальную архитектуру и характер в многоквартирных домах в Риге или Йемене, в муниципальном жилье в Вене, в поселениях хопи в Аризоне, в браунстоунах в Нью-Йорке, деревянных домах в Сан-Франциско.

The stone ruins of Great Zimbabwe are also noteworthy for their architecture, as are the monolithic churches at Lalibela, Ethiopia, such as the Church of Saint George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные руины Великого Зимбабве также примечательны своей архитектурой, как и монолитные церкви в Лалибеле, Эфиопия, такие как Церковь Святого Георгия.

She employed the great architect Ineni, who also had worked for her father, her husband, and for the royal steward Senemut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла великого архитектора Инени, который также работал на ее отца, мужа и Королевского управляющего Сенемута.

When the Great Depression hit, few people could afford to build, causing clients at Kurt Sr.'s architectural firm to become scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда разразилась Великая депрессия, мало кто мог позволить себе строить, в результате чего клиентов в архитектурной фирме Курта-старшего стало не хватать.

If we do land it, won't some of those great architects turn green!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дельце выгорит, кое-кто из этих великих архитекторов позеленеет от зависти!

The architect was Sir Christopher Wren and the building replaced the ancient cathedral which burnt down in the Great Fire of 1666.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектором был сэр Кристофер Рен, и это здание заменило древний собор, сгоревший во время Великого пожара 1666 года.

Iranian architecture displays great variety, both structural and aesthetic, developing gradually and coherently out of earlier traditions and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская архитектура демонстрирует большое разнообразие, как структурное, так и эстетическое, развиваясь постепенно и последовательно из более ранних традиций и опыта.

The mismanagement in the award of the air service contract to Pacific Architects and Engineers Inc. PAE/Daher was a matter of great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокую озабоченность вызывают злоупотребления при заключении контрактов на воздушные перевозки с компанией «Пасифик аркитектс энд инжинирз Инк. ПАЕ/Дахер».

Today, the defensive system of the Great Wall is generally recognized as one of the most impressive architectural feats in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня оборонительная система Великой Китайской стены общепризнана как один из самых впечатляющих архитектурных подвигов в истории.

Oh, and I know it is not science, but if anyone knows enough about engineering and architecture to explain diaphragm wall, that would be great as well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и я знаю, что это не наука, но если кто-то знает достаточно об инженерии и архитектуре, чтобы объяснить мембранную стену, это было бы здорово!

It houses many attractive parks and squares, great architectural wonders and countless places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вмещает много заманчивых парков и площадей, великие архитектурные чудеса и бесчисленные достопримечательности.

The great Tamerlane turned Samarkand into a capital city of his empire and was famous as a patron of scholars, philosophers, architects, poets and musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Тимур, сделавший Самарканд столицей своего государства, славился покровительством ученым, философам, архитекторам, поэтам и музыкантам.

The Architecture Barnstar may be awarded to users who have great edits to articles related to architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Barnstar может быть присуждена пользователям, которые имеют большие изменения в статьях, связанных с архитектурой.

Kraków's palaces, churches and mansions display great variety of colour, architectural details, stained glass, paintings, sculptures, and furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краковские дворцы, церкви и особняки отличаются большим разнообразием цветов, архитектурных деталей, витражей, картин, скульптур и мебели.

Mies placed great importance on education of architects who could carry on his design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИС придавал большое значение образованию архитекторов, которые могли бы следовать его принципам проектирования.

I wish to commend the architects of this interim agreement for their great courage and determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы поблагодарить авторов этого временного соглашения за их мужество и решимость.

On Number 27 is the House of Palmstedt, the private home of Erik Palmstedt, the great architect of the closing 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под номером 27 находится дом Палмштедта, частный дом Эрика Палмштедта, великого архитектора конца XVIII века.

To quote him. To lean on his great prestige in matters of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитировать его, опираться на его огромный авторитет в вопросах архитектуры.

Gothic architecture is most familiar as the architecture of many of the great cathedrals, abbeys and churches of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готическая архитектура наиболее известна как архитектура многих великих соборов, аббатств и церквей Европы.

Brunel showed his idea to John Scott Russell, an experienced naval architect and ship builder whom he had first met at the Great Exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнель показал свою идею Джону Скотту Расселу, опытному военно-морскому архитектору и кораблестроителю, с которым он впервые встретился на Большой выставке.

Despite this, his works were to have a great influence on painters, sculptors and architects for many generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, его работы должны были иметь большое влияние на художников, скульпторов и архитекторов в течение многих последующих поколений.

You know, the Tempietto Del Bramante is considered one of the great architectural pieces of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, храм Темпьетто Дель Браманте считается одним из величайших архитектурных памятников в Европе.

An architect requires a great many men to erect his building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы возвести здание, архитектору требуется множество исполнителей.

I'm quite sure that I have good taste, and I know a great deal about architecture, I've taken a special course at the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я абсолютно уверена в том, что у меня хороший вкус, и я много знаю об архитектуре - я брала специальные уроки в клубе.

Historically, architects have made record drawings in order to understand and emulate the great architecture known to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что архитекторы делали рекордные чертежи, чтобы понять и подражать Великой архитектуре, известной им.

Thutmose's architects and artisans showed great continuity with the formal style of previous kings, but several developments set him apart from his predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитекторы и ремесленники Тутмоса демонстрировали большую преемственность с формальным стилем предыдущих царей, но некоторые изменения отличали его от предшественников.

He devoted a great deal of time and effort leading the architecture program at IIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил много времени и сил тому, чтобы возглавить архитектурную программу IIT.

Not only the church itself but also its surrounding – cloister with chapels – illustrates Santini's great architectonic and creative potency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только сама церковь, но и ее окружение – монастырь с часовнями – иллюстрирует великую архитектурную и творческую мощь Сантини.

An architect is not an end in himself. He is only a small part of a great social whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор не существует сам по себе, он только маленькая часть большого социального целого.

It's a widely held belief that within the architecture of the great cities are coded references to this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует расхожее мнение о том, что в архитектуре великих городов зашифрованы ключи к этой системе.

Although the building did not sustain great damage from an architectural viewpoint, the monastery took a long time to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с архитектурной точки зрения здание не понесло больших разрушений, восстановление монастыря заняло много времени.

This writing tool is great for sketching and note-taking and can be used by students, designers and architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот письменный инструмент отлично подходит для рисования эскизов и заметок и может быть использован студентами, дизайнерами и архитекторами.

Armenian medieval architecture, especially religious architecture, is distinguished by its great originality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армянская средневековая архитектура, особенно культовая, отличается большим своеобразием.

No nation, ancient or modern, has conceived the art of architecture on such a sublime, great and imposing style as the ancient Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация, древняя или современная, не достигла такого уровня в архитектуре, такого величественного, чистого и впечатляющего стиля, как древние египтяне.

Everyone seemed to embrace this building and this architect as the great new form, the great new form-giver of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что все относятся к данному сооружению как к новой форме, а его создателю как великому новатору нашего времени.

Buckminster Fuller is a great example of an architect... whose ideas were very similar to those of a utopian future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакминстер Фуллер был великолепным архитектором, чьи идеи были очень сходны с идеями утопического будущего.

We do a great deal of business with architects and builders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много сделок С архитекторами и строителями

Nest-building by great apes is now considered to be not just animal architecture, but as an important instance of tool use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство гнезд человекообразными обезьянами теперь рассматривается не только как Архитектура животных, но и как важный пример использования орудий труда.

Angkor Wat temple is a great example of Khmer architectural masterpiece, was built by king Suryavarman II in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Ангкор-Ват является прекрасным образцом кхмерского архитектурного шедевра, построенного королем Сурьяварм II в 12 веке.

The composition and balance of the cores in multi-core architecture show great variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав и баланс ядер в многоядерной архитектуре показывают большое разнообразие.

Josephus taught that when the Israelites brought together the materials with great diligence, Moses set architects over the works by the command of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф Флавий учил, что когда израильтяне с великим усердием собирали материалы, Моисей по повелению Божьему ставил над ними архитекторов.

The school of architecture that I studied at some 30 years ago happened to be across the street from the wonderful art gallery designed by the great architect Louis Kahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа архитектуры, где я учился около 30 лет назад, стоит напротив чудесной художественной галереи, которую спроектировал великий архитектор Луис Кан.

Because the architecture of English cathedrals is so diverse and inventive, the internal appearances differ a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку архитектура английских соборов настолько разнообразна и изобретательна, то их внутренние облики сильно отличаются друг от друга.

The Triumphal Arch of Constantine and the Colosseum, both in Rome, are great examples ancient use of golden relationships in architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триумфальная арка Константина и Колизей, оба в Риме, являются прекрасными примерами древнего использования золотых отношений в архитектуре.

The Great Mosque of Tlemcen was completed in 1136 and is said to be the most remarkable remaining example of Almoravid architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая мечеть Тлемсена была построена в 1136 году и считается самым замечательным сохранившимся образцом архитектуры Альморавидов.

In Toulouse the Renaissance of the 16th century brought wealth that transformed the architecture of the town, such as building of the great aristocratic houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тулузе Ренессанс 16-го века принес богатство, которое изменило архитектуру города, например, строительство больших аристократических домов.

Among Leonardo's many accomplishments in painting, sculpture, architecture, natural history anatomy, geology, civil and military engineering he had a great passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди множества увлечений Леонардо - живописи, скульптуре, архитектуре, естественной истории, анатомии, геологии, гражданской и военной инженерии - была одна великая страсть.

Building materials would first have had to be extracted and architectural planning performed for his great monumental projects here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нужно было добыть строительные материалы и выполнить архитектурную планировку для его великих монументальных проектов здесь.

The tumbledown architecture contrasted violently with the great grey mass of another militia tower looming to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветхая архитектура резко контрастировала с гигантским серым массивом милицейской башни, которая маячила на севере.

The great accident of an architect of genius may happen in the twentieth century, like that of Dante in the thirteenth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая случайность может породить и в XX столетии гениального зодчего, подобно тому как она породила в XIII веке Данте.

I went into the slums towards Great Portland Street, and found myself at the end of the street in which I had lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился к трущобам в районе Грейт-Портленд-стрит и очутился в конце улицы, где жил прежде.

Lungs and heart and the great bloodvessels must fill that cavity full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, сердце и кровеносные сосуды заполняют все это пространство.

The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе.

These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер.

This is the Great Leap Forward, when China fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз.

His company, Stansbury Architectural and Design, is worth close to $250 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания, Архитектура и дизайн Стэнсбери, стоит почти 250 млн долларов.

Well... oh, she has degrees in architecture and historic preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... оу, у нее есть ученые степени в архитектуре и сохранении исторического наследия.

The architect put many questions, and took his pen and made a computation; and when he had done he named the very sum that Keawe had inherited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор задал Кэаве множество разных вопросов, затем взял перо и принялся вычислять, а покончив с вычислениями, назвал ровнехонько ту сумму, какая досталась Кэаве в наследство.

ATAK has a plugin architecture which allows developers to add functionality to ATAK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATAK имеет архитектуру плагинов, которая позволяет разработчикам добавлять функциональность в ATAK.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great architecture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great architecture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, architecture , а также произношение и транскрипцию к «great architecture». Также, к фразе «great architecture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information