Great differences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great differences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большие различия
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great praise - большая похвала

  • great disposition - большая склонность

  • in great danger - в большой опасности

  • paying great attention - уделяет большое внимание

  • great catch - большой улов

  • it is with great pleasure - это с большим удовольствием

  • to be in great necessity - быть в большой необходимости

  • discuss in great detail - обсудить в деталях

  • of great influence - большое влияние

  • dealt a great blow - нанес большой удар

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- differences [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



I know- you have read a great deal, let's presuppose even trashy books, but still you have read, you have an entirely different speech from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю: ты много читала, предположим даже дрянных книжек, но все-таки читала, у тебя язык совсем другой, чем у других.

To the spectators it seemed as though they had all started simultaneously, but to the racers there were seconds of difference that had great value to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для зрителей казалось,что они все поскакали вместе; но для ездоков были секунды разницы, имевшие для них большое значение.

But I thought more often of the great world, of towns which I had read about, of foreign countries where people lived in a different manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чаще думалось о величине земли, о городах, известных мне по книгам, о чужих странах, где живут иначе.

Great on their own But once they're dipped in tea they become a whole different journey

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкусное само по себе, но если окунуть его в чай, будет намного вкусней.

As the cost of building the different workhouses was great, outdoor relief continued to be the main form of relief in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость строительства различных работных домов была велика, рельеф на открытом воздухе продолжал оставаться основной формой рельефа в этот период.

There exists an aristocratic feeling amongst the different families in this community, and some are very proud over their pedigree and the great men it had produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных семей этого сообщества существует аристократическое чувство, и некоторые очень гордятся своей родословной и великими людьми, которых она породила.

But your demands remind me of a different quote, from the great Bill Watterson...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваши запросы напоминают о другой цитате великого Билла Уотерсона.

But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите.

There is a great difference in pay between banks and farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там довольно большой разрыв в оплате труда между банковским служащим и сельским

The different dielectrics of the many capacitor types show great differences in temperature dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные диэлектрики многих типов конденсаторов демонстрируют большие различия в температурной зависимости.

But if I sold them the idea that you're just as great as Ibsen - pretty soon they wouldn't be able to tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если я смогу убедить их, что вы того же калибра, что Ибсен, то вскоре они перестанут видеть разницу между вами.

And in the next place, I see a great deal of difference between Miss Hale and Fanny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А во-вторых, между мисс Хейл и Фанни существует большая разница.

In practice, the differences among these approaches are not as great as would appear at first sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике различия между этими подходами не так велики, как это представляется на первый взгляд.

Great exercise, and it literally lets me see the world from a different perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличное упражнение позволяет мне увидеть мир буквально с другой точки зрения.

In my opinion there is a great number of different ways of spending summer holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению существует большое количество различных способов времяпрепровождения во время летнего отпуска.

The short-tails proceeded to diversify into a great number of different forms, finding food in a great variety of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птеродактили продолжали разделяться, образуя великое множество форм, находивших пропитание в самых разных местах.

The local authorities are different with regard to population and tax receipts, and consequently school buildings and their facilities vary a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У местных органов власти есть различия по численности населения и налоговым поступлениям и поэтому неизбежны большие различия между школьными зданиями и их оснащенностью.

Well, you see, there's a great difference between an educated man and an old carabineer who is now a tax-collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный человек и податной инспектор из бывших карабинеров - это, я вам скажу, далеко не одно и то же.

But my needs is as great as the most deserving' widows that ever got money out of six different charities in one week for the death o' the same 'usband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А надо мне ничуть не меньше, чем достойной вдовушке, которая у шести разных благотворительных обществ выуживает деньги на похороны мужа!

However, for the great majority of transactions, being stubborn about a tiny fractional difference in the price can prove extremely costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для большинства сделок упрямство по поводу незначительной дробной части цены может стоить очень дорого.

Every year a great number of different competitions, champion- ships, olympiads and tournaments are held in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в нашей стране проходит большое количество различных соревнований , чемпионатов , олимпиад и турниров.

Due to novel sequences, though, it is different enough to not conform with the human ABO blood group system, into which the other great apes fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за новых последовательностей он достаточно отличается, чтобы не соответствовать системе групп крови человека або, в которую вписываются другие человекообразные обезьяны.

Well, it can make a great difference, if the woman enslaved is a royal princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это может быть большой разницей, если рабыня является царевной.

There is no great difference between standing committees and functional commissions, in fact one of the three standing committees is a commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между постоянными комитетами и функциональными комиссиями не существует значительных различий, на практике один из трех постоянных комитетов является комиссией.

In fact, in a very precise way, they get us to a different level because they seem to be things that are capable of complexity that's sort of as great as complexity can ever get .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой уровень в очень точном смысле, потому что эти вещи, по всей видимости, способны создавать структуры такой степени сложности, какая только достижима .

I love her to death, and she's great at things like straightening her hair and dental hygiene, but this is a whole different thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю её до смерти, и она хороша в таких вещах как выпрямление волос или гигиена полости рта, но это нечто совершенно иное.

A lot of bands are quite ambitious with their music, mixing lots of different styles – and when I see that I think it's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы довольно амбициозны в своей музыке, смешивая множество различных стилей – и когда я вижу это, я думаю, что это здорово.

Time and again White Fang had attempted to knock Cherokee off his feet; but the difference in their height was too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много раз Белый Клык пытался сбить Чероки с ног, но разница в росте была слишком велика между ними.

We great up in different societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выросли в различных обществах

The same epithet can be used repeatedly joined to different names, e.g. Alexander the Great as well as Constantine the Great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один и тот же эпитет может многократно употребляться в сочетании с разными именами, например Александром Великим или Константином Великим.

Dreadful, thumbs down, embarrassing - thank you, these are great answers, but they're answers to a different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, большие пальцы вниз, неловко - Благодарю вас, это отличные ответы, но они отвечают на другой вопрос.

The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами.

The great triumph of Humanity I had dreamed of took a different shape in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный триумф Человечества, о котором я мечтал, принял теперь совершенно иной вид в моих глазах.

I just don't think the differences between each version is great enough to merit this page, or merit a page for each release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не думаю, что различия между каждой версией достаточно велики, чтобы заслужить эту страницу или заслужить страницу для каждого выпуска.

He could think of it bustling about the work of a great organization during the daytime, but when night came it was a different matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог допускать такую мысль днем, в сутолоке своей конторы, но не по вечерам, когда оставался один.

Also Great Britain has two different systems of education: one is used in England, Wales and Northern Ireland and the other is used in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в Великобритании есть две различные системы образования: одна применима в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, а другая применима в Шотландии.

Hawking was going to have to unify the two great, but very different, theories of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогинг собирался объеденить две великие, но совсем разные теории физики.

To tell the truth, I am good at organizing different parties because I am always full of great ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, я хорошо умею организовывть вечеринки потому, что у меня всегда много идей.

At this point the religion threatened to collapse, and so the Two Great Piephits set aside their differences temporarily to reassure that this was not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент религия грозила рухнуть, и поэтому два великих Пиефита временно отложили свои разногласия, чтобы убедиться, что это не так.

'Why, Master Linton,' said I, 'three hundred miles is a great distance; and ten years seem very different in length to a grown-up person compared with what they do to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж вы хотите, мистер Линтон, - сказала я, -триста миль - это большое расстояние. А десять лет не кажутся взрослому таким длинным сроком, как вам.

The manifest mind of a woman, he realized, made a great deal of difference in her appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление ума в женщине делает ее более привлекательной, понял он.

He made a great contribution to different fields of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в различные области науки .

He liked Henchard's warmth, even if it inconvenienced him; the great difference in their characters adding to the liking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравилась горячность Хенчарда, даже если она его стесняла, а несходство их характеров усиливало его симпатию к хозяину.

What was it, she asked herself over and over, that made this great difference between women and women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем же секрет? - спрашивала она себя снова и снова. Чем эти светские дамы так отличаются от прочих смертных?

While that may sound like a minor distinction to some, to others it makes a great deal of difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кто-то не видит разницы, но для других она колоссальна.

I have a good collection of different games and when I have some free time I play them with great pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть хорошая коллекция различных игр, и когда у меня есть свободное время, я играю в них с большим удовольствием.

I can make the difference between an adventurer and a great lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отличить авантюристку от знатной дамы.

See, I've been making this list of all the different ways you can die- self-immolation, falling from a great height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у меня есть список всех способов, которыми я могла бы умереть - самосожжение, упасть с чего-нибудь высокого.

This is a great place to meet people of different cultures, diversify...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично место, чтобы встретить людей разных культур, развиваться...

The Senate is a gilded cage... a place of great comfort and wonderful perks, where you think that you're making a difference, but you're not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат – золотая клетка... комфортнейшее место с прекрасными привилегиями, где ты думаешь, что имеешь значение, но это не так.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

GREAT BRITAIN AND FRANCE DECLARE WAR ON GERMANY

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания и Франция объявляют войну Германии

Guido loves Linux not only because it is fun to discover the great possibilities of this systems but also because of the people involved in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guido нравится Linux не только из-за удовольствия исследования возможностей системы, но и из-за людей участвующих в ее разработке...

We have to make kids understand that their food choices make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

The Great Zombie Zunami of 03 continues to pound the prairie into dust, headed south from Nebraska into Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великое зомби зунами З года продолжает бороздить прерии двигаясь на юг из Небраски в Канзас.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

And no matter how careful you are, sometimes you just can't tell the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И независимо от того на сколько вы тщеславны Иногда вы просто не можете заметить разницу.

Another view of the dividing line between shame and embarrassment holds that the difference is one of intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой взгляд на разделительную линию между стыдом и смущением состоит в том, что различие заключается в интенсивности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great differences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great differences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, differences , а также произношение и транскрипцию к «great differences». Также, к фразе «great differences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information