Great personalities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great personalities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великие личности
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • Great Bear - Большая Медведица

  • great mosque of algiers - Большая мечеть Алжира

  • great conjunction - большая связь

  • great quality - отличное качество

  • great deal of enthusiasm - много энтузиазма

  • great summer - большой летний

  • great fanfare - большая помпа

  • with great reliability - с высокой надежностью

  • is a great pleasure - большое удовольствие

  • with great technical - с большими техническими

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- personalities

известных деятелей



Provoked by personal experiences, the great rage in this novel often takes on planetary proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванная личным опытом, великая ярость в этом романе часто принимает планетарные размеры.

He has a great personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдающаяся личность.

It was subtle enough in all conscience-and involved, as is common with the executively great, with a strong sense of personal advancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был достаточно изощренный ум, с которым - как это часто бывает у людей практического склада - сочеталось неуемное стремление к личному преуспеянию.

Following the accession of George I to the throne of Great Britain in 1714, the kingdom was in a personal union with the Electorate of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восшествия Георга I на престол Великобритании в 1714 году королевство находилось в личном союзе с курфюрстами Ганновера.

In 1230, the great khan personally led his army in the campaign against the Jin dynasty of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1230 году великий хан лично возглавил свою армию в походе против китайской династии Цзинь.

This was presented personally to my great, great uncle bernard By sigmund riefler himself when bernard retired From the clemens riefler clock works in munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было подарено моему прапрадедушке Бернарду лично Зигмундом Рифлером, когда Бернард вышел на пенсию из Часового завода Клеменса Рифлера в Мюнхене.

They are domesticated, have less fur, are very varied in appearance, size, and personality, and are widely considered to be great companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они одомашнены, имеют меньше шерсти, очень разнообразны по внешнему виду, размеру и характеру и широко считаются отличными компаньонами.

Showing great intelligence as a child Livavius overcame his personal status and attended the University of Whittenburg at the age of eighteen in 1578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявив в детстве большой ум, Ливавий преодолел свой личный статус и в 1578 году в возрасте восемнадцати лет поступил в Уиттенбургский университет.

However ... if he will not discuss this personally and try to work things out, I think it's a great tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако... если он не будет обсуждать это лично и пытаться что-то решить, я думаю, это большая трагедия.

It's just great news, you know, because, listen, I could be your second in command slash personal assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крутые новости, понимаешь, я бы мог быть твоим заместителем и личным помощником.

Georgetown, Stanford and CRU all place great importance on the personal statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджтаун, Стенфорд и КРУ - все обращают очень большое внимание на эссе.

Their goal is to accumulate great personal wealth, But that can only be achieved by injury to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состоит в том, чтобы накопиться большое состояние, но это может быть достигнуто ценой других.

Detectives Baez and Reagan, at great personal risk, engaged the gang members in a gunfight which resulted in the capture and arrest of all eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы Байез и Рэйган, рискуя собственными жизнями, вступили в перестрелку с преступниками, которая привела к захвату и аресту всех восьми.

During Crises, great peril provokes a societal consensus, an ethic of personal sacrifice, and strong institutional order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кризисов большая опасность провоцирует общественный консенсус, этику личного самопожертвования и сильный институциональный порядок.

The ability to control the personalization and customizability has a great impact on users and can be called as a strong determinant of their attitudes towards ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность контролировать персонализацию и настраиваемость оказывает большое влияние на пользователей и может быть названа сильным детерминантом их отношения к рекламе.

A close personal friend and literary heir of Walt Whitman, Traubel was a key figure in memorializing the great American poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкий друг и литературный наследник Уолта Уитмена, Траубель был ключевой фигурой в увековечении памяти великого американского поэта.

His family's economic and personal struggles during the Great Depression inspired many of his songs, especially those about other people facing similar difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая и личная борьба его семьи во время Великой Депрессии вдохновила многие из его песен, особенно о других людях, столкнувшихся с подобными трудностями.

I'm sensing that Ben felt great remorse for his actions, Tried to reach out to you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что Бен очень сожалел о своем поступке, пытался обратиться к Вам лично.

The book covers Fossey's scientific career in great detail and omits material on her personal life, such as her affair with photographer Bob Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга охватывает научную карьеру Фосси очень подробно и опускает материал о ее личной жизни, такой как ее роман с фотографом Бобом Кэмпбеллом.

Personally, I think that friendship is a great force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что дружба является большой силой.

Then cheerily, Every sort of luck! There was a great contrast between his world pessimism and personal cheeriness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом весело: - Всяческих благ. - Пессимизм его суждений находился в резком противоречии с его веселым нравом.

He said I was one of the great and important personalities in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я был одним из лучших и важнейших лиц в нашей стране.

Well, I'm terribly competitive, which is great for sports, I used to play pro golf, but sometimes it seeps into my personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я ужасно азартный человек, что хорошо в спорте, а я играла в профессиональный гольф, но иногда это проскальзывает в мою личную жизнь.

Accounts of Lotf Ali Khan's personality and behavior depict a person of courage and perseverance who inspired great loyalty among his followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о личности и поведении Лотф Али Хана изображают человека мужественного и настойчивого, который внушал большую преданность своим последователям.

Supergirl has graciously agreed to bring your attacker in personally, at great risk to herself, I might add.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супергёрл благополучно согласилась собственноручно схватить напавшего на Вас, к своему собственному риску, должен добавить.

I had the great honour of knowing him personally while posted to Bahrain early in my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня было великой честью знать его лично, когда работал в Бахрейне в начале своей карьеры.

Yet the conflict brought great personal tragedy to Garvin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же этот конфликт принес Гарвину большую личную трагедию.

Soviet propaganda presented the Final Act as a great triumph for Soviet diplomacy and for Brezhnev personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская пропаганда преподнесла Заключительный акт как большой триумф советской дипломатии и лично Брежнева.

Having cultivated a Mao-style cult of personality, Xi proclaims that the time has come to Make China Great Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построив культ личности в стиле Мао, Си заявляет, что настало время сделать Китай снова великим.

Many moderns, inured to a weak worship of intellect and force, might have wavered in their allegiance under this oppression of a great personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наши современники, увлеченные малодушным поклонением уму и силе, восхитились бы могучей личностью.

I personally watched Karen Shakhnazarov's film with a great interest, since the acting was marvelous and the long dialogs would send goose bumps all over my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама я смотрела фильм Карена Шахназарова с большим интересов, т.к. были великолепны сыграны роли, а от длинных диалогов бегали мурашки по коже.

Unfortunately, unlike the two of you, I understand there are a great many things more important than my... personal desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в отличие от вас двоих, я осознаю, что существует великое множество вещей, более важных, нежели мои.... личные желания.

My great-uncle's personal journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный дневник моего дядюшки.

Personally, I'm not a great fan of our system of patronage, here in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я не большой поклонник нашей итальянской системы покровительства и протежирования.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

We flew to South Australia... got up-close and personal with a couple of great whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слетали в Южную Австралию, спустились в клетке и поближе познакомились с парочкой белых акул.

Failure to respect the rule of law had led peoples to rise up against despotic regimes and demand freedom and self-determination at great personal cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуважение верховенства права приводило к тому, что народы восставали против деспотических режимов и требовали свободы и самоопределения, несмотря на огромные личные лишения.

He kept great records, and he knew all his clients personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично ведет учет и знает всех своих клиентов лично.

His expert seamanship and cool courage in the face of great personal danger were in keeping with the highest traditions of the United States Naval Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Опытное морское мастерство и хладнокровное мужество перед лицом большой личной опасности соответствовали самым высоким традициям военно-морской службы Соединенных Штатов.

Personally, I've always taken great pleasure in being my own boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично мне всегда больше нравилось самому быть босом.

The lad was infinitely dear to him, and his personality had been the great turning-point in his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот юноша был ему бесконечно дорог, и знакомство с ним стало как бы поворотным пунктом в его творчестве художника.

In 2004, he was controversially voted No. 25 in SABC3's Great South Africans, a list of 100 South African personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был спорно избран № 25 в списке великих южноафриканцев SABC3, состоящем из 100 южноафриканских личностей.

Okay, you know what, Santana, Finn is in great shape, and your meanness only highlights your own personal insecurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Сантана, Финн в отличной форме, а твоя грубость только подчеркивает то, что у тебя полно своих комплексов.

The “Mobile Forex” service will be a great help to all our clients while they are away from their personal computer or laptop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная услуга станет незаменимым помощником в тех случаях, когда вы находитесь вдалеке от своего рабочего места – персонального компьютера или ноутбука.

A personal prayer visit to a church built by your great-grandfather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный визит для молитвы в церковь, построенную вашим прадедом?

I got a great personality, you ask anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня широкая натура, спроси кого угодно.

In order to play a great show for our fans, you need harmony, both musically and personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы играть большое шоу для наших поклонников, вам нужна гармония, как музыкальная, так и личная.

It might be a question of the influence of mind over body, said Poirot. Princess Dragomiroff has great personality and immense will-power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, тут сыграла роль сила духа, преодолевающая телесную немощь? - сказал Пуаро. - Княгиня - яркая личность, и в ней чувствуется огромная сила воли.

I have seen three great monarchies brought down through their failure to separate personal indulgences from duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как три великих империи лишились былого могущества из-за неспособности разделить личные переживания и долг.

There is no death penalty here so that never came up and my judges did a great job keeping their personal views to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет смертной казни, так что это никогда не возникало, и мои судьи проделали большую работу, держа свои личные взгляды при себе.

With our personal service Mouragio will certainly become your base for further exploring the beautiful island of Thasos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагая Вам персональное обслуживание, отель Mouragio, несомненно, станет Вашей базой для дальнейшего исследования острова Тасос.

It has shown a great sense of responsibility and seriousness in the manner in which it has handled sensitive and delicate issues and challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продемонстрировал огромное чувство ответственности и серьезность подхода к решению острых и деликатных проблем и сложных задач.

Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций.

Mr. Chandler over at the Times is a close personal friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чандлер из Таймз - мой близкий друг.

We never thought we'd see the Wockeez so up close and personal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не надеялись оказаться так близко от Вокиз.

Truthfully, I can never put aside my personal political convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я никогда не забываю о своих политические убеждениях

Please tell us. Never mind the picture of her, he should have given the personal information as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам на нем же паспортные данные не подписаны

Maybe he had a breakdown or a personal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он сорвался или у него произошел кризис личности.

She had some personal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее личные дела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great personalities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great personalities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, personalities , а также произношение и транскрипцию к «great personalities». Также, к фразе «great personalities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information