Great unity of the whole - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great unity of the whole - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
великое единство в целом
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great princess - великая княгиня

  • great keyboard - большая клавиатура

  • great testament - большое завещание

  • great resistance - большое сопротивление

  • great historic significance - большое историческое значение

  • demonstrated great commitment - продемонстрировали большую приверженность

  • great desire - огромное желание

  • great detective - великий сыщик

  • great gatsby - Великий Гэтсби

  • great solution for - отличное решение для

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- unity [noun]

noun: единство, единение, единица, сплоченность, согласие, слитность, дружба, совместное владение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- whole [adjective]

adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой

noun: целое, все



He was a great man who worked tirelessly for the people of the world and the cause of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был великим человеком, который неустанно трудился для людей всего мира и для дела единства.

Metternich's primary focus remained on preserving unity among the Great Powers of Europe and hence his own power as mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

At the same time, great significance is attached to upholding the unity and originality of national minorities and the general principles of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем определяющее значение придается обеспечению единства самобытности национальных меньшинств и общегражданских принципов.

It is not in numbers, but in unity, that our great strength lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше главное преимущество не в числе, но в единстве.

Where Washington promotes liberty, Beijing would substitute the aim of datong (“Grand Harmony” or “Great Unity”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где Вашингтон отстаивает свободу выбора, Пекин выдвигает цель «датун» («великая гармония» или «великое единство»).

In Chinese writings, a xiaokang society was the predecessor to the Great Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайских писаниях общество Сяокан было предшественником великого единства.

However, this stability has also cost the nation a great deal, since the manifestations of dissent and competition were subordinated to the cause of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эта стабильность дорого обходится нации, поскольку проявления несогласия и конкуренции подавляются под принципом единства.

With Russia in a great unity Blossom, Bashkortostan!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Россией в Великом единстве расцветет Башкортостан!

By this Divine plan, God blotted out the traces of idolatry, and established the great principle of the Existence and Unity of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим божественным планом Бог уничтожил следы идолопоклонства и установил великий принцип существования и единства Бога.

A great symbol of unity: pure geometry, a perfect circle, 30 meters in section and in plan, perfectly symmetrical, like the idea of sacredness and geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепный символ объединения: чистая геометрия, совершенный круг, 30 метров в разрезе и в плане, с идеальной симметрией, что воплощает идею о священности и геометрии.

The Order of monks and nuns has been united, and this unity should last for as long as my sons and great grandsons, and the moon and the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орден монахов и монахинь был объединен, и это единство должно сохраниться до тех пор, пока будут жить мои сыновья и правнуки, Луна и солнце.

We were separate and without purpose so the Great Spirit illuminated us with the three virtues, unity, duty and destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были отдельные и без цели так что Большой Дух освещал нас с этими тремя достоинствами, единство, обязанность(пошлина) и судьба.

This unity made us great... but we allowed the factions to tear us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ето единство сделало нас великими. Но мьi позволили распрям посеять вражду между нами.

Replacing it... with sameness... with unity... allowing each man, woman, and child... in this great society... to lead identical lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменить... сходством... единством, позволяя каждому мужчине, женщине и ребёнку... одинаково жить... в этом большом обществе.

The conquest by Alexander the Great did not destroy the unity of Aramaic language and literature immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Александром Македонским не сразу разрушило единство арамейского языка и литературы.

Morocco also emphasizes the need to preserve Iraq's unity and sovereignty over all its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко также подтверждает необходимость сохранения единства и суверенитета Ирака над своей территорией.

And the most promising paths to new of forms of unity and order in these states are illiberal: religious rule, war or new autocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наиболее вероятные пути обретения этими государствами единства и порядка являются по сути антилиберальными: власть религиозных групп, война и новые диктаторы.

Skepticism about European unity was routinely denounced as bigotry, or even a form of racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скептицизм относительно единства Европы регулярно разоблачался как предубеждённость, или даже форма расизма.

Unity Native Plugin does not provide API to add dependent libraries to be linked for the iOS project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нативном плагине Unity нет API для добавления зависимых библиотек к проекту iOS.

As though they needed to prove themselves against one another. Where women looked for unity and togetherness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им лишь бы показать себя друг перед другом, а вот женщины склонны к дружбе и согласию.

And your invincible unity Will have as a mortal motto

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего несокрушимого единства бессмертный девиз.

You yourself have stated the need for unity of authority on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами заявили о необходимости консолидации власти на планете.

Word on the street is that Walker is gonna hit the First Unity branch tomorrow at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, что Уокер собирается ограбить филиал Первого Объединенного завтра в полдень.

And we are gonna hold them up as an example of Pawnee-Eagleton unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сделаем из них образец единства Пауни и Иглтона.

It seems to me, on my side of the canyon, that the search for unity with another is the font of much of the world's unhappiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на краю той пропасти, мне кажется, что поиск единения с другим, и есть первопричина всеобщего несчастья.

And I love the idea that we're creating something together, that there's a unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравиться идея, что мы создаем что-то вместе, что мы едины .

He asserted that in order to put a brake on this ongoing phenomenon, the commanding force of and strong unity between the UK and the US was necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что для того, чтобы положить конец этому продолжающемуся явлению, необходимы командная сила и сильное единство между Великобританией и США.

The stripes preserve that meaning and are joined at the centre to show their unity in the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы сохраняют это значение и соединяются в центре, чтобы показать свое единство в одном и том же человеке.

Tauke khan who remained the khan of all three Juzes, managed to keep the unity of kazakhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тауке-хан, остававшийся ханом всех трех жузов, сумел сохранить единство казахов.

Each passageway within Unity was marked by a sign leading the way into tunnels to which new modules would later be connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый проход в пределах Юнити был отмечен знаком, указывающим путь в туннели, к которым позже будут подключены новые модули.

Jerry Ross and Jim Newman assembled a S-band communications system in Unity, and Krikalev and Nancy Currie replaced a problematic battery discharging unit in Zarya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри Росс и Джим Ньюман собрали систему связи S-диапазона в Unity, а Крикалев и Нэнси Карри заменили проблемный блок разряда батарей в Заре.

Post independence, at the 1967 Organisation of African Unity summit in Kinshasa African heads of state decided to transform Trico Center into a regional study center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости в 1967 году на саммите Организации африканского единства в Киншасе главы африканских государств приняли решение преобразовать центр трико в региональный исследовательский центр.

Novelist Alaa Hamad was convicted of publishing a book that contained atheistic ideas and apostasy that were considered to threaten national unity and social peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Алаа Хамад был осужден за публикацию книги, содержащей атеистические идеи и вероотступничество, которые, как считалось, угрожали национальному единству и социальному миру.

At the Augsburg Interim in 1548, he created a solution giving certain allowances to Protestants until the Council of Trent would restore unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Аугсбургском промежуточном заседании в 1548 году он принял решение, дающее протестантам определенные льготы до тех пор, пока Трентский Собор не восстановит единство.

An alternative interpretation is that blue represents the ideals of progress and liberty, whereas white symbolizes peace and unity among Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная интерпретация заключается в том, что синий цвет символизирует идеалы прогресса и свободы, в то время как белый символизирует мир и единство среди доминиканцев.

To avoid further violence, in December 1987 Nkomo signed a Unity Accord in which ZAPU was officially disbanded and its leadership merged into ZANU-PF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дальнейшего насилия, в декабре 1987 года Нкомо подписал соглашение о единстве, в соответствии с которым ЗАПУ была официально расформирована, а ее руководство объединено в ЗАНУ-ПФ.

Voltage follower is also non inverting type of amplifier having unity gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение в Национальную службу здравоохранения определило дальнейшее развитие ортодонтии в стране.

Additionally, some floats include themes from the Bible as well as current themes thereby highlighting unity and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые поплавки включают темы из Библии, а также текущие темы, тем самым подчеркивая единство и гармонию.

The merger of unity and variety gave birth to a style known as Ål Stil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние единства и разнообразия породило стиль, известный как Ол Стил.

He criticized the then widely-held view that in mystical experience was to be found the key to the unity of all religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он критиковал широко распространенное в то время мнение, что в мистическом опыте можно найти ключ к единству всех религий.

Typical examples of Forms given by Plato are largeness, smallness, equality, unity, goodness, beauty and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичными примерами форм, данных Платоном, являются великость, малость, равенство, единство, добро, красота и справедливость.

It is one of the core teachings of the Baháʼí Faith, alongside the unity of God, and the unity of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из основных учений Веры Бахаи, наряду с единством Бога и единством человечества.

In 1998, the Birmingham Pledge, written by local attorney James Rotch, was introduced at the Martin Luther King Unity Breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Бирмингемская Клятва, написанная местным адвокатом Джеймсом Ротчем, была представлена на завтраке единства Мартина Лютера Кинга.

At the 2017 Unite Europe conference in Amsterdam, Unity focused on filmmaking with Unity 2017.1's new Cinemachine tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Unite Europe 2017 года в Амстердаме Unity сосредоточилась на создании фильмов с помощью нового инструмента Cinemachine Unity 2017.1.

Then a partition of unity is used to “bond” these spaces together to form the approximating subspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем используется разбиение единицы, чтобы “связать эти пространства вместе, чтобы сформировать аппроксимирующее подпространство.

The Roman Empire was not only a political unity enforced by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская империя была не только политическим единством, навязанным насилием.

The emperor was to enforce doctrine, root out heresy, and uphold ecclesiastical unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император должен был насаждать доктрину, искоренять ересь и поддерживать церковное единство.

The establishment of a Palestinian State is a new expedient to continue the fight against Zionism and for Arab unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Палестинского государства является новым средством продолжения борьбы против сионизма и за арабское единство.

Lechkhumi was the most little political unity in Western Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечхуми был самым маленьким политическим объединением в Западной Грузии.

This unity was based on the bond of kinship by blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единство было основано на узах кровного родства.

A unity governmentincluding a prime minister from the opposition – was formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сформировано правительство единства – в том числе премьер – министр от оппозиции.

There is strength in unity and openness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сила в единстве и открытости.

Defeatism was attacked, national unity was promoted, and themes of community and sacrifice were emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженчество подвергалось нападкам, поощрялось национальное единство, подчеркивались темы общности и жертвенности.

Elections were held on the single lists of the Front of National Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы проходили по единым спискам Фронта национального единства.

The Buddhadharma is very much a unity in whichever cultural form it has found itself expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддадхарма-это во многом единство, в какой бы культурной форме она ни была выражена.

Coupled with the ethnic and geographic fragmentation, unity was a daunting task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этнической и географической раздробленностью единство представляет собой чрезвычайно сложную задачу.

The opportunity to form an independent Borough was resisted in favour of unity with Birmingham City Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность сформировать независимый район была отвергнута в пользу единства с Бирмингемским городским советом.

The two expressed unity in a wide range of issues, including the war in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны выразили единство по широкому кругу вопросов, включая войну в Афганистане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great unity of the whole». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great unity of the whole» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, unity, of, the, whole , а также произношение и транскрипцию к «great unity of the whole». Также, к фразе «great unity of the whole» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information