Green garden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Green garden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеленый сад
Translate

- green [adjective]

adjective: зеленый, сырой, свежий, молодой, растительный, неопытный, мягкий, бледный, цветущий, неспелый

noun: зеленый цвет, зелень, растительность, овощи, луг, зеленая краска, зеленая лужайка, капуста, молодость, сила

verb: зеленеть, делаться зеленым, делать зеленым, красить в зеленый цвет, обманывать, мистифицировать

  • green bay packers - Грин Бэй Пэкерз

  • green yellow - зелено-желтый

  • leafy green vegetables - зеленые листовые овощи

  • green server - зеленый сервер

  • green policies - зеленая политика

  • green square - зеленый квадрат

  • fern green - папоротник зеленый

  • green rectangle - зеленый прямоугольник

  • he was green - он был зеленый

  • a green beret - зеленый берет

  • Синонимы к green: jade, sea green, viridescent, glaucous, virescent, pea green, olive, emerald (green), lime (green), verdurous

    Антонимы к green: barren, leafless

    Значение green: of the color between blue and yellow in the spectrum; colored like grass or emeralds.

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить



The Garden features the Green Theater, one of the largest open amphitheaters in Europe, able to hold up to 15 thousand people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду расположен Зеленый театр, один из крупнейших открытых амфитеатров в Европе, способный вместить до 15 тысяч человек.

We had a full view of the green garden in the light of the setting sun, and from it came the fragrance of the fresh leaves and the opening lilac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый садик, освещенный заходящим солнцем, был весь на виду. Из него пахло свежей зеленью и только что распустившеюся сиренью.

The little garden belonged to the house. It was twentyfive paces long and as much in breadth, and it was all overgrown with green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот садик принадлежит к дому; он шагов в двадцать пять длиною и столько же в ширину и весь зарос зеленью.

The garden was also small, and constantly watered to be damp and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад тоже был маленький, и его постоянно поливали, чтобы он был влажным и зеленым.

It was sunny in the garden, and the St. Augustine grass was green and clipped, and the flower beds were full of yellow and purple roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сейчас помню залитый солнцем сад, аккуратно подстриженную лужайку и клумбы желтых и пурпурных роз.

The split-rail fence around the kitchen garden had been demolished and the once orderly rows of green plants had suffered the same treatment as those at Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгороди из кольев, которой был обнесен огород, не было, и аккуратные ряды зеленых грядок подверглись такому же опустошению, как и огород в Таре.

Highmore was educated at a primary school in Hampstead Garden Suburb near Golders Green in the London Borough of Barnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаймор получил образование в начальной школе в пригороде Хэмпстед-Гарден близ Голдерс-Грин в лондонском районе Барнет.

Nick grilled chicken while Tommy fixed a salad and green beans fresh from the monsignor's garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник жарил курицу, пока Томми стругал салат и лущил зеленые бобы с огорода Маккиндри.

From the window of his new apartment Francis Scrymgeour commanded a complete view into the garden of the house with the green blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна своего нового жилища Френсис Скримджер мог окинуть взглядом весь сад при доме с зелеными ставнями.

The park is currently maintained by the Richmond Ever-Green Garden Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время парк находится в ведении Ричмондского клуба Ever-Green Garden Club.

Across the green, there was a big, gray, wooden house, with a porch and shutters and a balcony above, a small garden, and next to it a livery stable with old carriages lined up inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.

The Cornish poet Charles Causley, the 1967 winner of the Queen's Gold Medal for Poetry wrote a poem titled Green Man In The Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнуэльский поэт Чарльз Косли, лауреат Золотой медали королевы за поэзию 1967 года, написал стихотворение под названием Зеленый человек в саду.

The green blinds were all drawn down upon the outside; the door into the verandah was closed; the garden, as far as he could see it, was left entirely to itself in the evening sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По фасаду все зеленые ставни были опущены; дверь на веранду заперта; сад, освещенный вечерним солнцем, совершенно безлюден.

The Villa Borghese garden is the best known large green space in Rome, with famous art galleries among its shaded walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад Виллы Боргезе является самым известным большим зеленым пространством в Риме, с известными художественными галереями среди его тенистых аллей.

In 2000 and 2001, the Association's garden committee won awards from the City of Toronto's Green Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 и 2001 годах садовый комитет Ассоциации получил награды от зеленого комитета города Торонто.

In the metropolitan areas, houses are built extremely close to each other, with narrow straps of green doubling for a garden, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столичных районах дома строятся очень близко друг к другу, с узкими полосами зеленого удвоения для сада, если таковой имеется.

The Lieutenant's sons were sitting on a green bench in the public garden, glancing pointedly at the doors of the Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья лейтенанта сидели на зеленой скамейке в городском саду, значительно поглядывая на подъезд Геркулеса.

The lad flushed up, and, going to the window, looked out for a few moments on the green, flickering, sun-lashed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан покраснел и, отойдя к окну, с минуту смотрел на зыбкое море зелени в облитом солнцем саду.

There she would have a little garden, some chickens, perhaps, a tall pole with a pretty bird-house on it, and flowers and trees and green grass everywhere about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садик, куры, высокий шест со скворечником, и кругом - цветы, трава, деревья.

Readings for Children was got for us; how we ran off at once to the pond in the garden where was our favourite green seat under the old maple, and there settled ourselves, and began reading

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детское чтение, как мы тотчас же убежали в сад, к пруду, где стояла под старым густым кленом наша любимая зеленая скамейка, уселись там и начали читать

If you looked straight at it the roof appeared exactly like a boat turned upside down on the green waves of the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть прямо - видишь крыши, точно лодки, опрокинутые вверх дном в зеленых волнах садов.

Behind them through the open Romanesque colonnade the first green shimmered in the cathedral garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними, сквозь открытую романскую колоннаду, виднелась свежая зелень церковного сада.

The Cathedral House is located south of the Biblical garden and east of the pulpit green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соборный дом расположен к югу от библейского сада и к востоку от зеленой кафедры.

The rest of the team is working on other really good green projects, so you're gonna do the roof garden by yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так, остальная команда работает над другими очень важными частями программы, так что сад на крыше ты будешь делать сама.

Two green-and-white butterflies fluttered past them, and in the pear-tree at the corner of the garden a thrush began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поднялись и медленно зашагали по дорожке. Мимо пролетели две бледнозеленые бабочки, в дальнем углу сада на груше запел дрозд.

I could do with a nice walk in a garden with green leaves and grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы прогуляться по саду с зелеными листьями и травой.

The huge table-topped buildings were no more, in a few seconds, than a bed of geometrical mushrooms sprouting from the green of park and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько секунд, и огромные плосковерхие здания обратились в кубистические подобья грибов, торчащих из садовой и парковой зелени.

Over 120 types of moss are present in the two-tiered garden, resembling a beautiful green carpet with many subtle shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 120 видов мха присутствуют в двухъярусном саду, напоминающем красивый зеленый ковер с множеством тонких оттенков.

The windows looked into the garden. She gazed a long while at the thick, green foliage, at the setting sun, and suddenly asked the others to leave us alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно выходило в садик; она долго смотрела на густую зелень, на заходящее солнце и вдруг попросила, чтоб нас оставили одних.

Maybe corn cut from the cob and fried with green onions and butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поджарить молодую кукурузу с зеленым луком и маслом.

The last of the sunlight was stirring in what yellowish-green foliage was left, so that the tree had an enchanted look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лучи заката пронизывали его редкую изжелта-зеленую листву, и деревце казалось сказочным.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

My face ended up buried in the rich green smell of crushed leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноздри ударил густой запах смятой и порванной листвы.

A flock of green parakeets, screeching and cackling in the trees outside the cave, wake me the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром меня будит своей болтовней стайка длиннохвостых попугаев, обосновавшаяся на деревьях неподалеку от пещеры.

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!»

For example, when testing at the period of H1, the dark-green band can mean that M30-period data were used for testing, and the brightest means that those of M1 period were used;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при тестировании на периоде H1 темно-зеленая полоса может свидетельствовать о том, что для тестирования использовались данные тридцатиминутного периода M30, а самая яркая — об использовании минутных данных M1;

And these job losses, we can fix them with green-collar jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта безработица - мы можем создать новые зелёные работы

Four or five little black figures hurried before it across the green-grey of the field, and in a moment it was evident this Martian pursued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре или пять маленьких черных фигурок бежали от пего по серо-зеленому полю: очевидно, марсианин преследовал их.

The lawn was wide and green with thick clover and bordering it was a straggling, unkempt privet hedge, interlaced with sweet-smelling honeysuckle vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед домом была большая, зеленая лужайка, густо поросшая клевером, окруженная давно не стриженными кустами бирючины вперемежку со сладко пахнущей медом жимолостью.

In green silks the color of forest pools, in silks the color of frog and fern, they waited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждали роботы в зеленых шелках цвета лесных озер, в шелках цвета лягушки и папоротника.

No such green weather stains on Ahab's head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на голове Ахава не видно зеленых следов непогоды!

We were escorted through a green baize door, down a narrow service corridor and into the butler's pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас провели через дверь, обитую зеленым сукном, по узкому коридору для прислуги в буфетную.

The sentry ran it through an electronic authentication device. The machine flashed green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот вставил пластиковую карточку в щель электронного идентификатора, и тут же мигнул зеленый огонек.

There was no question about it. There were the high, delicate cheekbones and the deep-green eyes, the luxuriant blond hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого сомнения - это она: знакомые изящные черты лица, высокие скулы, роскошные белокурые волосы, темно-зеленые глаза.

The right one flecked with green sparks, like a Urals gemstone, and the left one dark and languorous . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый в зеленых искорках, как уральский самоцвет, а левый темный...

Now this green stuff is gonna smoke like crazy, so as soon as you light it. Move on to the next fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листва будет дымить, как не знаю что, как зажжешь - отступай к следующему костру.

That's why only you, with your defective unreadable brainwave, may be able to thwart them and usher in a new green age of wonder and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему только ты, со своим нечитаемым излучением мозга, сможешь сорвать их планы и объявить приход новой, чудесной зеленой эпохи, и...

I'm in town to receive the Green American Award for my innovation in green technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь в городе, чтобы получить Тhe Green American Award за моё экологическое открытие.

A woodpecker on a tree... very interesting... and another, a green one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий на дереве дятел был очень интересен. И ещё одна птица, зелёного цвета.

And Captain John Black was out the front door abruptly, running across the green lawn into the street of the Martian town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И капитан Джон Блэк мигом выскочил за дверь и побежал через зеленый газон на улицу марсианского городка.

Dyson is the one that gave me the green light to see other people, and then Lauren shows up, and he gets all testy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь Дайсон дал мне разрешение встречаться с другими людьми, А потом появилась Лорен, и он стал психовать.

Just need the green light, Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте разрешение, капитан.

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

The CEO of Green World does not drive a hybrid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендиректор Зеленых ездит не на гибриде

No. Timothy leaned down and picked up a green walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не стоит. - Тимоти нагнулся и поднял с земли зеленый грецкий орех.

Red light or green light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет или зеленый.

Now, is the circle in the red stronger... ..or in the green?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, какой кружок ярче, красный ... или зеленый?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «green garden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «green garden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: green, garden , а также произношение и транскрипцию к «green garden». Также, к фразе «green garden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information