Ground stake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground stake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заземлительный стержень
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

  • testing ground - полигон

  • earth ground - заземление

  • ground coffee - молотый кофе

  • ac protective ground cable - кабель защитного заземления переменного тока

  • broken ground - пересеченная местность

  • bury in the ground - хоронить в земле

  • camp ground - площадка для кемпинга

  • spoil ground - место свалки грунта

  • consolidate ground - закрепляться на местности

  • ground water pollution - загрязнение грунтовых вод

  • Синонимы к ground: deck, floor, earth, terra firma, flooring, terrain, dirt, soil, clod, clay

    Антонимы к ground: heavens, top, sky, launch, free, liberate, let-go, figure, liberated, freed

    Значение ground: the solid surface of the earth.

- stake [noun]

noun: доля, ставка, кол, участие, столб, стойка, доля капитала, заклад, приз, сожжение заживо

verb: делать ставку, рисковать, сажать на кол, ставить на карту, подпирать колом, обозначать пределы, подпирать стойкой, укреплять колом, укреплять стойкой, финансировать

  • stake off - делать ставку

  • at stake - под угрозой

  • anvil stake - амбус

  • control stake - контрольный пакет

  • half-moon stake - кромкозагибочный инструмент

  • round-head stake - котельная наковальня

  • stake missionary - миссионер кола

  • have a controlling stake - иметь контрольный пакет

  • at the stake - на костре

  • stake in - доли в

  • Синонимы к stake: paling, strut, stick, picket, post, spike, prop, pile, pale, support

    Антонимы к stake: whole, safety, displace, arrears, debt, liability, obligation, avoid risks, be on the safe side, be scared

    Значение stake: a strong wooden or metal post with a point at one end, driven into the ground to support a tree, form part of a fence, act as a boundary mark, etc..



Muley and Casy tore splintered boards from the wrecked house-corner and started a fire, and they drove a stake into the ground on each side to hold the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьюли и Кэйси оторвали несколько досок с развороченного угла дома, разожгли костер и по обе его стороны воткнули в землю по колышку.

He caught her wrists and lifted her off the ground, doggedly climbing the stacked wood and shoving her against the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил ее за кисти и приподнял над землей, над сложенными дровами, к столбу.

The gutted carcass of a pig swung from the stake, swinging heavily as the twins toiled over the uneven ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавая свиная туша свисала с жерди и грузно качалась, когда близнецы спотыкались на неровной дороге.

He had this... this wooden stake stuck down in the ground, and then it had, like, a long, thick, leather strap attached to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него там... такая деревянная палка, воткнутая в землю, и к ней прикреплен такой...толстый длинный ремень.

You know, the old warriors used to stake themselves to the earth and stand their ground to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, старые войны вбивали кол между собой и землёй и стояли до самой смерти.

You stake out the moral high ground as your own but you, yourself, are a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаете позицию морального превосходства но при этом сами вы - убийца!

In 1839, accompanied by his dog and a Cherokee he called Ned, he planted a stake in the ground on a bluff located near three forks of the Trinity River and left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году, сопровождаемый своей собакой и Чероки, которого он называл Недом, он воткнул кол в землю на утесе, расположенном недалеко от трех рукавов реки Тринити, и ушел.

This one time I pounded a guy into the ground like a stake with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, с её помощью, я забил парня в землю, как сваю!

Hillary uses Iowa to shore up her base, and we use it to stake out ground to her right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиллари использует Айову, чтобы укрепить свою позицию, а мы используем это, чтобы застолбить границу справа от неё.

Only then, when your head is at stake, do you condescend to give a declaration of loyalty, which automatically finishes Arlova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под угрозой неминуемой гибели ты снисходишь до публичного выступления и осуждаешь антипартийную группу, что автоматически топит Арлову.

She hit the ground with her fist, rolled off him, and patted his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь треснула по земле кулаком, соскочила с Криса и потрепала его по щеке.

Where important environmental values could be at stake, decisions should not be made before complete EIAs are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где на карту могут быть поставлены важные экологические ценности, решения должны приниматься лишь после получения полных ОЭП.

2. The Medieval Church suppressed science and innovative thinking and burned scientists at the stake, setting back progress by hundreds of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Церковь подавляла науку и прогрессивное мышление, сжигала ученых на кострах, и таким образом отбросила нас на сотни лет назад

Too much is at stake to allow this to go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много поставлено на карту, чтобы позволить этому продолжаться.

Britain’s EU membership will be one of the major issues at stake in next year’s election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство Великобритании в ЕС будет одним из основных вопросов, на кону выборов следующего года.

The policy of never negotiating with terrorists cannot be scaled up to state level when hundreds of thousands of lives are at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика отказа от переговоров с террористами не может распространяться на государственный уровень, когда на кону стоят сотни тысяч жизней.

We chose a drop that can be watched only from a few places from a long way off, and we'll stake out the observation points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали место, которое просматривается всего с нескольких точек, издалека, и за ними будет вестись наблюдение.

As I turned for a last look as I left the palace garden I had seen her stagger and sink upon the ground beside the little incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, покидая дворцовый сад, я в последний раз оглянулся, я видел, как она пошатнулась и упала рядом с маленьким инкубатором.

Would all their work crumble to the ground, or would it float among the clouds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнет ли их творение, или воспарит в облаках?

Of course, I would compliment a black velvet Elvis right now if Chef Joachim's lobster comfit were at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я бы восхитился даже Элвисом из чёрного бархата если на кону стояли омарные закуски повара Хоакима.

At last his cries were choked by a dreadful fit of coughing; blood gushed from his mouth, and he fell on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец его крики захлебнулись в страшном кашле: изо рта у него хлынула кровь, и он упал на пол.

Let them chain me up, and let them drive a stake through my heart, because at least I'll be free of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь им сковать меня, позволь им вбить кол в мое сердце. Тогда я хотя бы буду свободен от тебя.

She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении.

For a moment they stood there, savoring the physical closeness of each other, the small things of love that men can share, then slowly Max lowered his friend to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли, прижавшись друг к другу, ощущая необъяснимую близость. Потом Макс опустил друга на землю.

That hillbilly bitch needs to burn at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре!

My boots were sinking into the ground like it was quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

We had undercover stake it out just in case he showed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставили там засаду на случай, если он объявится.

And he rolls around on the ground biting the cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь.

A little later, after the treacherous attack at Kaneva, the hetman's head was mounted on a stake, together with those of many of his officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного времени спустя, после вероломного поступка под Каневом, вздернута была голова гетьмана на кол вместе со многими из первейших сановников.

Each with a stake in the heart, then burn them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому кол в сердце, потом сожжём их обоих.

Eventhough 99,9% of your business was at stake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если 99,9% ваших дел было поставлено на карту?

A 5% stake as a voting partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятипроцентная доля и партнерство с правом голоса.

And I did not put my hand on this court's Bible to be burnt at the stake, and especially by a petty, foolish, amateur prosecutor who doesn't deserve mine or anyone else in this court's respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не для того клялась на Библии, чтобы меня предал огню ничтожный, недалекий прокурор-выскочка, не заслуживающий ни моего, ни чьего-то еще уважения в этом суде!

I never got you into this, I says. I run more risk than you do, because you haven't got anything at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, что ли, втравил тебя в это, - говорю - Я и так многим рискую в этом деле, не то что ты. Тебе-то терять нечего.

I'd rather take a stake to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне так, лучше кол в сердце.

But we have become soldiers in a revolution in which we have no stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы стали участниками революции, в которой не заинтересованы.

So we're clear, my family, my past is none of your business, no matter how much money is at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы всё выяснили, моя семья, моё прошлое это не ваше дело, вне зависимости сколько денег на кону.

Play at your own discretion. Say exactly what you wish staked, and I will stake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играйте сами; приказывайте, я ставить буду.

We burned her at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сожгли ее на костре.

Oui, Madame, was the croupier's polite reply. No single stake must exceed four thousand florins. That is the regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oui, madame, - вежливо подтвердил крупер, -равно как всякая единичная ставка не должна превышать разом четырех тысяч флоринов, по уставу, - прибавил он в пояснение.

By selling a majority stake of Kantar to Bain Capital, WPP is believed to have generated $3.1 billion to help pay down debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продав контрольный пакет акций Kantar Bain Capital, WPP, как полагают, заработала 3,1 миллиарда долларов, чтобы помочь выплатить долг.

In a footnote, we are told that Charles captured a couple of the clerics who condemned Joan, and he burned them at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сноске говорится, что Карл захватил в плен двух священнослужителей, осуждавших Жанну, и сжег их на костре.

's stake in the Chinese e-commerce company Alibaba Group, which was acquired before Mayer's tenure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- это доля в китайской электронной торговой компании Alibaba Group, которая была приобретена еще до прихода Майера.

Gauntlett bought a 12.5% stake in Aston Martin for £500,000 via Pace Petroleum in 1980, with Tim Hearley of CH Industrials taking a similar share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонтлетт купил 12,5% акций Aston Martin за 500 000 фунтов стерлингов через Pace Petroleum в 1980 году, а Тим Херли из CH Industrials занял аналогичную долю.

If the banker wishes to withdraw, the new banker is the first player in order willing to stake an amount equal to the current bank total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банкир желает снять деньги, то новый банкир является первым игроком, готовым поставить сумму, равную текущему банковскому итогу.

In February 2011, Comcast acquired a majority stake in NBC Universal, and merged its content operations into the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года Comcast приобрела контрольный пакет акций NBC Universal и объединила свои контент-операции с компанией.

On 24 April 2013, Jet announced that it was ready to sell a 24% stake in the airline to Etihad for US$379 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2013 года компания Jet объявила, что готова продать 24% акций авиакомпании Etihad за 379 миллионов долларов США.

La Voisin was sentenced to death for witchcraft and poisoning, and burned at the stake on 22 February 1680.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ла Вуазен был приговорен к смертной казни за колдовство и отравление и сожжен на костре 22 февраля 1680 года.

The Walt Disney Company inherited Fox's stake in Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Уолта Диснея унаследовала долю Фокса в компании Бум!

On April 15, 2019, Hulu acquired AT&T's 9.5% stake in Hulu for $1.43 billion, with Disney and NBC Universal co-owning the share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 апреля 2019 года Hulu приобрела 9,5% акций AT&T в Hulu за $ 1,43 млрд, причем Disney и NBC Universal стали совладельцами этой доли.

In exchange for a 50 percent stake in the bond business, initially Blackstone gave Fink and his team a $5 million credit line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на 50-процентную долю в облигационном бизнесе Блэкстоун первоначально предоставил финку и его команде кредитную линию в размере 5 миллионов долларов.

Through the deal, Barclays attained a near-20% stake in BlackRock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой сделке Barclays получил почти 20% акций BlackRock.

On 5 May 2011, Jyothy Laboratories bought 50.97% stake in Henkel India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2011 года Jyothy Laboratories купила 50,97% акций Henkel India.

Catholic church also had some stake in game with Nazi, not always with full hearth though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.

The channel was a joint venture with CBS Studios International, which owned a 33% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал был совместным предприятием с компанией CBS Studios International, которая владела 33% акций.

At the time, Regency was the largest single shareholder in Puma, with more than a 25% stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Ридженси был крупнейшим единственным акционером Puma, с более чем 25% акций.

The police set up a stake-out where the killer was first spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция установила наблюдение там, где убийца был впервые замечен.

In July 2012, Microsoft sold its 50% stake in MSNBC, which it had run as a joint venture with NBC since 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2012 года Microsoft продала свою 50-процентную долю в MSNBC, которую она управляла как совместное предприятие с NBC с 1996 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground stake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground stake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, stake , а также произношение и транскрипцию к «ground stake». Также, к фразе «ground stake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information