Group of the sixth committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group of the sixth committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа шестого комитета
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • study group - исследовательская группа

  • group of words - группа слов

  • political group - политическая группа

  • be of a group - быть одним из группы

  • ethnic group - этническая группа

  • kinship group - родственная группа

  • kin group - родственная группа

  • special policy group - отряд милиции особого назначения

  • special group - отряд особого назначения

  • small group - небольшая группа

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- sixth
, шестой

noun: секста, шестая часть, шестое число

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



A small group of highly committed men is worth more than an army of slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая группа преданных людей... стоит больше, чем армия рабов.

Bombay Citizens' Committee, an advocacy group of leading Gujarati industrialists lobbied for Bombay's independent status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбейский Гражданский комитет, адвокатская группа ведущих гуджаратских промышленников, лоббировала независимый статус Бомбея.

Membership of this committee was restricted to a group of high-end ISPs who were part of a formal peering arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в этом комитете было ограничено группой высококлассных интернет-провайдеров, которые были частью официального соглашения о пиринге.

Of this group seven participants were elected to form a technical committee for networking and information sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь участников из этой группы были избраны в технический комитет, задачи которого состоят в укреплении контактов и обмене информацией.

They petitioned the committee, together with patients and supporters of the litigation group, for a fairer deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились в комитет вместе с пациентами и сторонниками судебной группы с просьбой о более справедливой сделке.

That is to say, that the CMC of the Central Committee and the CMC of the State are one group and one organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ЦКК Центрального комитета и ЦКК государства-это одна группа и одна организация.

During the long history of ICES, the committee and working group structure has changed periodically to reflect the needs of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает смешанную экономику, которая включает в себя как государственную, так и частную собственность на капитальные блага.

Requests the Monitoring Group to report on the implementation of the authorization set out in paragraph 15, as part of its regular reporting to the Committee;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит Группу контроля представить доклад об осуществлении полномочий, предусмотренных в пункте 15, в рамках своей регулярной отчетности перед Комитетом;.

The standard was developed by IEEE 802.1, a working group of the IEEE 802 standards committee, and continues to be actively revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт был разработан IEEE 802.1, рабочей группой Комитета по стандартам IEEE 802, и продолжает активно пересматриваться.

This group became known as the Mansion House Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа стала известна как Комитет особняка.

Finally, if the opponents argue too strongly, reactance may set in and group members become even more committed to the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, если оппоненты слишком сильно спорят, может возникнуть реактивное сопротивление, и члены группы станут еще более приверженными своей позиции.

She was part of a group of Travellers and settled people who created the Travellers' Rights Committee and held meetings at her home to involve other Travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была частью группы путешественников и оседлых людей, которые создали Комитет по правам путешественников и проводили встречи в ее доме, чтобы привлечь других путешественников.

During the Spanish–American War in 1898, a group of journalists would gather in Senator Lodge's committee room and discuss with him the progress of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Испано–Американской войны 1898 года группа журналистов собиралась в зале заседаний комитета сенатора Лоджа и обсуждала с ним ход войны.

In 1774, Madison took a seat on the local Committee of Safety, a pro-revolution group that oversaw the local militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1774 году Мэдисон занял место в местном комитете безопасности, прореволюционной группе, которая курировала местную милицию.

Chairpersons of committees and former Chairpersons of the Group are ex officio members of the Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели комитетов и бывшие председатели группы являются членами бюро ex officio.

The American group, the FOR Organizing Committee of the United States or FOCUS left in 1981 in solidarity with the expelled Spanish members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская группа, фор оргкомитет Соединенных Штатов или фокус покинули в 1981 году в знак солидарности с изгнанными испанскими членами.

It is a member of the United Nations Development Group and part of its executive committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является членом группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития и частью ее исполнительного комитета.

The Drafting Committee had decided to refer the bracketed text of paragraph 2 to the Working Group of the Whole for a final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакционный комитет принял решение передать текст пункта 2, заключенный в скобки, Рабочей группе полного состава для принятия окончательного решения.

This group points out that many acts committed by Japanese forces, including the Nanjing Incident, were violations of the Japanese military code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа отмечает, что многие действия, совершенные японскими войсками, включая Нанкинский инцидент, были нарушением японского военного кодекса.

Further complications arise when frequent double binds are part of an ongoing relationship to which the person or group is committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие осложнения возникают, когда частые двойные связи являются частью постоянных отношений, в которые вовлечен человек или группа.

The shortlist is compiled by a selection committee steering group, while the overall winners are chosen by inter-county players themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорт-лист составляется руководящей группой отборочного комитета, а общие победители выбираются самими игроками из разных округов.

acquisition and acted as counsel to the New York Stock Exchange’s Proxy Working Group and Committee on Corporate Governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобретение и выступал в качестве юрисконсульта доверенной рабочей группы Нью-Йоркской фондовой биржи и Комитета по корпоративному управлению.

He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава.

The Committee's workload at the resumed session would be very heavy and the Group did not intend to add to that burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая нагрузка Комитета на возобновленной сессии будет очень большой, и Группа не намерена увеличивать это бремя.

There is also a friends of the Albert Hall group, the AHFriends, that contribute to the fundraising efforts of the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также группа друзей Альберт-Холла-AHFriends, которая вносит свой вклад в усилия комитета по сбору средств.

The Group has obtained information regarding military supplies flown to FARDC from Khartoum without notification to the sanctions Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа получила информацию о военном имуществе, доставленном для ВСДРК по воздуху из Хартума без уведомления Комитета по санкциям.

I've never been given a job by any group, board, council or committee, public or private, unless some man fought for me, like Kent Lansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой совет, комитет, комиссия ни разу не предложили мне работу, коллективную или персональную, если кто-нибудь не сражался за меня, как Кент Лансинг.

I'm with Mr. Ortiz Dominguez of the Latin American Solidarity Committee a group sympathetic to the Army of Colombian Liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной Ортис Домингес, секретарь Комитета Латинской Америки, который симпатизирует Армии Освобождения Колумбии.

This group left the WWP in 1971 as the New York Revolutionary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа покинула WWP в 1971 году как Нью-Йоркский Революционный Комитет.

The LTS Working Group manages strategy and policy in collaboration with the Technical Steering Committee of the Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа LTS управляет стратегией и политикой в сотрудничестве с техническим руководящим комитетом узла.

It has now been confirmed that the Working Group on Missing Persons will resume its work on 10 March, with the International Committee of the Red Cross acting as chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже подтверждено, что 10 марта возобновит свою работу Рабочая группа по без вести пропавшим лицам и что в качестве председателя будет выступать Международный комитет Красного Креста.

The Singapore Malayan National Committee was one such group that was not convinced of PM Lee's promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский Малайский Национальный комитет был одной из таких групп, которая не была убеждена в обещаниях премьер-министра Ли.

A group of vultures is called a kettle, committee or wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа стервятников называется котел, комитет или поминки.

She committed suicide eight days after photos of her being assaulted were distributed among her peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покончила с собой через восемь дней после того, как среди ее сверстников были распространены фотографии, на которых она подверглась нападению.

I'm with Mr. Ortiz Dominguez of the Latin American Solidarity Committee a group sympathetic to the Army of Colombian Liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной Ортис Домингес, секретарь Комитета Латинской Америки, который симпатизирует Армии Освобождения Колумбии.

An offence committed by a group of persons in the territory of a number of States raises the question of establishing Kazakhstan's jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех случаях, когда преступление совершено группой лиц на территории нескольких государств, возникает вопрос установления юрисдикции Республикой Казахстан.

Finally, Birmingham leaders King and Shuttlesworth agreed to end the marches when the businessmen's group committed to end segregation in stores and public facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Бирмингемские лидеры Кинг и Шаттлсуорт согласились прекратить марши, когда группа бизнесменов обязалась положить конец сегрегации в магазинах и общественных учреждениях.

The Committee further noted that no discussion had taken place in the Working Group on the Chairman's informal working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил также, что в Рабочей группе этот неофициальный рабочий документ Председателя не обсуждался.

He refused to join the Committee of 100, a British anti-war group, as he did not believe in civil disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался вступить в Комитет 100, британскую антивоенную группу, поскольку не верил в гражданское неповиновение.

The Committee noted that the legal working group had not had enough time to discuss this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что правовая рабочая группа открытого состава не располагала достаточным временем для обсуждения этого вопроса.

GCC has since been maintained by a varied group of programmers from around the world under the direction of a steering committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор GCC поддерживается разнообразной группой программистов со всего мира под руководством руководящего комитета.

The committee would be composed of five members of the Commission, each member from one regional group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет будет состоять из пяти членов Комиссии - по одному от каждой региональной группы.

In 1991, it was reported that 1,333 people in the age group of 15–24 had committed suicide, much of which was due to academic pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году сообщалось, что 1333 человека в возрасте от 15 до 24 лет покончили с собой, причем большая часть из них была вызвана академическим давлением.

Though strong-willed, long-standing and committed, the group wanting to “push on to the RFC” was too small to secure a sense of consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сильную волю, давнюю приверженность и приверженность делу, группа, желающая “пробиться в РФС”, была слишком мала, чтобы обеспечить себе чувство консенсуса.

On May 2, 1945, Truman approved the formation of the Interim Committee, an advisory group that would report on the atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 мая 1945 года Трумэн одобрил создание Временного комитета-консультативной группы, которая должна была представить доклад об атомной бомбе.

When we're committed, when we put the whole above our individual selves... we make the group stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы верны, когда ставим общее выше личного, тогда мы все становимся сильнее.

It was further decided that the Working Group would only meet whenever the Main Committee is not in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также принято решение о том, что Рабочая группа будет проводить заседания только в перерывах между заседаниями Главного комитета.

A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя.

However, the Committee was obliged to consider cases of discrimination whereby people could not obtain nationality because they belonged to a certain group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Комитет обязан рассмотреть случаи проявления дискриминации, когда лицам было отказано в предоставлении гражданства в силу их принадлежности к той или иной группе.

In case of copyright and neighbouring rights, this measure is required only when a violation was committed repeatedly or by a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается авторских и смежных прав, то эта мера требуется, только когда нарушение совершается неоднократно или группой лиц.

Average faces represent the central tendencies of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.

One group of dinosaurs thrives here despite the fact that they live in the shadow of a deadly tyrannosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа динозавров процветала здесь вопреки тому, что они жили в тени смертоносного тираннозавра.

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей.

...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его...

Here's the moment I come face to face with the act I committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала минута открыто взглянуть на то, что я совершила.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group of the sixth committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group of the sixth committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, of, the, sixth, committee , а также произношение и транскрипцию к «group of the sixth committee». Также, к фразе «group of the sixth committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information