Groups of people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
simultaneously controlled groups - одновременно управляемые группы
all groups - все группы
target groups who - целевые группы, которые
are classified into two groups - подразделяются на две группы:
asset groups - группы активов
disempowered groups - бесправные группы
complex groups - комплексные группы
relevant professional groups - соответствующие профессиональные группы
new working groups - новые рабочие группы
break into groups - разбить на группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
constitution of one’s mind - склад ума
outburst of anger/rage - Вспышка гнева / ярости
at the speed of light - со скоростью света
know of - знать о
piece of wood - кусок дерева
series of steps - серия шагов
scale of notation - шкала обозначений
people of quality - люди качества
deflection of star - отклонение звезды
bushing of slide valve - втулка задвижки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
concentration of people - скопление народа
tendency of people - стремление людей
people consciousness - люди, сознание
to please people - чтобы понравиться людям
of elderly people - пожилых людей
people must realize - люди должны понимать,
talk with people - говорить с людьми
people enter labour markets - люди входят рынки труда
bustling with people - суетится с людьми
all invited people - Все приглашенные
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
class of persons, group of individuals, group of people
For example, groups like Freedom House and Human Rights Watch have documented widespread official repression of the Oromo people. |
Например, Freedom House и Human Rights Watch документально зафиксировали распространенные официальные репрессии в отношении народности оромо. |
Children, people with disabilities and elderly people were considered vulnerable groups. |
Г-жа Ессенеме поясняет, что к уязвимым группам относят детей, инвалидов и престарелых. |
In Estonia, meanwhile, people are signing up for weekend training sessions with volunteer paramilitary groups. |
В Эстонии сегодня люди записываются для участия в проводящихся по воскресеньям совместных тренировках с членами военизированных группировок. |
People divide animals into four groups – reptiles, birds, insects and mammals. |
Люди делят животных на четыре группы – рептилии, птицы, насекомые и млекопитающие. |
Chief Inspector Campbell has ordered that we are not allowed to assemble in groups of more than three people. |
Инспектор Кэмпбел запретил нам собираться группами более трех человек. |
There were small groups of people seated north and east, conversing in low tones. |
На севере и востоке можно было рассмотреть небольшие группки людей, разговаривавших вполголоса. |
As to the ethnic groups there are 76 % black people, 14 % white people. |
Что касается этнических групп, то здесь присутствует 76 % чернокожих, 14 % белых. |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
The news from the north was uniformly bad; in the town people stood about in little groups talking in low tones. |
Вести с севера были неизменно плохи; на улицах люди собирались кучками, разговаривали вполголоса. |
But if it is, and people are setting it off in groups, we need to go to the least populated place we can to be safe. |
Если да, то это реакция на группу людей. Если найдем безлюдное место, то уцелеем. |
All the various groups who might come into possession of other people's safes in their lines of work. |
Те группы, которым может понадобиться вступить во владение хранящимся в чужих сейфах добром. |
As human numbers rose, and people started to work together, farmers began settling down in larger groups. |
С того момента как население выросло и люди начали работать коллективно, земледельцы начали селиться большими группами. |
The groups claimed that 25,000 people had been affected already through the loss of fertile land, declining fish stocks and increased flooding. |
Они заявили, что в результате этого проекта уже пострадали 25000 человек из-за потери плодородных земель, сокращения количества рыбы и подъёма воды. |
In practice, of course, few people occupy top positions in groups or organizations. |
На практике, конечно, не много людей занимают высшие должности в группах или организациях. |
Poverty, often combined with social exclusion, has been found to stir the frustration of young people and create incentives to join armed groups. |
Установлено, что нищета, зачастую в сочетании с социальным отчуждением, приводит молодежь к отчаянию и создает стимулы для ухода в вооруженные группы. |
Ethnic and religious minorities such as the Nuba people and opposition groups continued to suffer from the Government's discriminatory measures. |
Этнические и религиозные меньшинства, такие, как нубийцы, и оппозиционные группы по-прежнему подвергаются дискриминационным мерам со стороны правительства. |
The analysis of the data allows classifying all the cases of missing people into two main groups:. |
Анализ приведенных данных позволяет классифицировать все дела о пропаже людей на две основные группы:. |
Sometimes children go out in groups, knock at people`s doors and get a treat. |
Иногда дети выходят в группах, стучат в двери людей и получают конфеты. |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
Clothes reveal what groups people are in. |
Одежда показывает к какой группе людей вы принадлежите. |
Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves. |
Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения. |
Poverty, often combined with social exclusion, has been found to stir the frustration of young people and create incentives for them to join armed groups. |
Был сделан вывод о том, что нищета, часто сочетающаяся с социальной изоляцией, вызывает у молодых людей разочарование и создает предпосылки для их присоединения к вооруженным группам. |
Funding usually came from older groups, he said, but most people using the Internet were youth and that posed a dilemma. |
Финансирование обычно поступает от пожилых групп населения, но пользуется системой Интернет преимущественно молодежь, и это создает проблемы. |
The Ulchi and other Amur groups show no evidence of inheriting a significant amount of DNA from any other, later group of people, the team reports today in Science Advances. |
У ульчей и других амурских групп нет признаков того, что они унаследовали в значительном количестве ДНК каких-то других, более поздних народов, о чем исследовательский коллектив сообщил сегодня в журнале Science Advances. |
And what I also learned is that extremist groups, terrorist groups are taking advantage of these feelings of our young people and channeling that - cynically - channeling that toward violence. |
Я также узнала, что экстремистские и террористические группы пользуются этими чувствами нашей молодёжи для того, чтобы цинично направлять их к совершению насилия. |
People recognized one another, beckoned to one another, and gathered in groups. |
Приглашенные оглядывались, знаками подзывали друг друга, собирались группами. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them. |
Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. |
This meant that Solidarity - ostensibly a labor union - became a home for people from all social groups and classes in Poland. |
Это означало, что Солидарность - формально профсоюз - стала домом для людей из всех социальных групп и классов Польши. |
Basically we originally met, gathered outside, various people sent groups in, people from FreeBSD camp sent a couple of folks in. |
Все сборище проходило снаружи здания, некоторые люди пробовали попасть внутрь, люди из лагеря FreeBSD засылали нескольких человек. |
Believe it or not, people were getting together and communicating as groups long before the Internet became popular. |
Хотите верьте, хотите нет, но люди собирались вместе и общались группами задолго до того, как Интернет стал популярным. |
The Japanese had been trying to unite anti-Manchu groups made out of Han people to take down the Qing. |
Японцы пытались объединить антиманьчжурские группировки, созданные из ханьцев, чтобы свергнуть династию Цин. |
Life tables show the rising number of years people have to live through because of fewer early deaths and ever more survivors in old-age groups. |
Таблицы смертности говорят об увеличении продолжительности жизни в связи с сокращением смертности в раннем возрасте и ростом числа престарелых в старших возрастных группах. |
There are even some groups, where young people help released prisoners to start their life anew. |
Существуют даже группы, где молодые люди помогают вышедшим из тюрьмы заключенным начать новую жизнь. |
At a time when so many of our people - young people especially - are at risk of radicalization through groups like al-Qaeda, Islamic State and others, when these groups are claiming that their horrific brutality and violence are true jihad, I want to say that their idea of jihad is wrong - completely wrong - as was mine, then. |
Когда так много наших людей, особенно молодых, подвержены радикализации такими организациями, как Аль-Каида, Исламское государство и другими, когда эти группы заявляют, что неистовая жестокость и насилие и есть настоящий джихад, я хочу сказать, что их идеи джихада неверны, в корне неправильны, как и мои в то время. |
They passed different groups of people hurrying in different directions. |
Они встречали группы учеников, спешивших в разных направлениях. |
For more than a century people have tried to understand how individuals become unified groups. |
На протяжении почти целого века люди пытались понять, каким образом разрозненные особи превращаются в объединенные группы. |
So, I dislike and despise groups of people, but I love individuals... |
Так что я не люблю и презираю группы людей, но я люблю их в отдельности... |
And, you know, high school, college, we're forced to spend these years of our lives in randomly selected groups of people that we have nothing in common with. |
И, понимаешь, школа, колледж... мы вынуждены тратить эти годы наших жизней на случайные группы людей, с которыми у нас нет ничего общего. |
The policy on social inclusion has been gradually increasing the participation of indigenous people, minorities and vulnerable groups. |
Благодаря проведению политики социальной интеграции происходит постепенный рост участия коренных народов, меньшинств и уязвимых групп населения. |
People - individuals, not ethnic groups - from Africa and elsewhere had long since migrated into Yemen and they had mingled with Yemeni society and married into it. |
Люди, отдельные люди, а не этнические группы, которые давно переселились в Йемен из Африки и других мест, смешались с йеменским обществом и влились в него. |
And therefore, nationalism has had a lot of problems with people wanting to divide their identities between various groups. |
И потому для националистов проблематично желание некоторых людей принадлежать к нескольким разным группам. |
People were coming out of the side streets, and standing in groups at the corners talking. |
Из боковых улиц повалил народ, останавливаясь кучками на углах. |
As such, the Cotard-delusion patient presents a greater incidence of brain atrophy—especially of the median frontal lobe—than do the people in the control groups. |
Таким образом, пациенты с Бредом Котара чаще страдают атрофией головного мозга, особенно средней лобной доли, чем люди из контрольной группы. |
In North Omo, there are eleven main ethnic groups with their own languages as well as non-tribal people speaking Amharic. |
В Северном Омо есть одиннадцать основных этнических групп со своими собственными языками, а также неплеменной народ, говорящий на амхарском языке. |
Economists have been exploring people's behavior for hundreds of years: how we make decisions, how we act individually and in groups, how we exchange value. |
Сотни лет экономисты изучают поведение людей: как мы принимаем решения, как мы ведём себя, когда мы одни и в группе, как мы перемещаем средства. |
For example, you could add a MailTip to large groups to warn potential senders that their message will be sent to lots of people. |
После того, как разрешение будет назначено, представитель сможет добавить группу в строку От, чтобы указать, что сообщение было отправлено группой. |
Small groups of people comprise the only opposition. |
Единственная оппозиция, которая существует, это такие маленькие группы людей. |
Кучки взволнованных людей толпились у ворот. |
|
It is less common there for large groups of people with disabilities to actively take part in social life, in this respect with The Tap Tap we are a step ahead! |
Там не очень распространено то, что большое количество людей с ограниченными возможностями принимают активное участие в общественной жизни, в этом мы их с The Tap Tap немного опережаем! |
We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space. |
Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства. |
Уже сейчас надо думать о том, чему учить молодёжь. |
|
When we first saw cars, people lamented that we would see the destruction of the family. |
Когда впервые появились автомобили, люди переживали, что это разрушит семьи. |
Мы переживаем за людей. |
|
It is rather a tricky question, in my opinion, as for different people shopping means different things: it may be a household duty, a favourite leisure activity or something else. |
На мой взгляд, это очень сложный вопрос, так как для разных людей шопинг означает различные вещи: это может быть бытовая обязанность, любимый способ проведения досуга или что-то другое. |
People can travel by rail, by sea, by road, by air. |
Люди могут путешествовать по железной дороге, морским путем, дорогой, воздушным путем. |
One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman. |
Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака. |
These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures. |
Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач. |
Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups. |
Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups of people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups of people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, of, people , а также произношение и транскрипцию к «groups of people». Также, к фразе «groups of people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
