Grown constantly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grown constantly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выращены постоянно
Translate

- grown [verb]

adjective: взрослый

  • grown huge - выращенный огромный

  • grown using - выращенного с использованием

  • has grown greatly - значительно вырос

  • revenue has grown by - Выручка выросла на

  • had grown - вырос

  • has grown over time - вырос с течением времени

  • having grown up with - выросшие с

  • have been grown - выращены

  • are not grown - не выросли

  • herbs are grown - травы выращены

  • Синонимы к grown: full-grown, adult, big, increase in size, get bigger, get taller, get larger, snowball, build up, skyrocket

    Антонимы к grown: decrease, fall, reduce, fell

    Значение grown: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- constantly [adverb]

adverb: постоянно, часто, то и дело



According to data from 2008, the cosmetic industry has grown constantly in France for 40 consecutive years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным за 2008 год, косметическая промышленность Франции постоянно росла в течение 40 лет подряд.

She told Mary it was a type of tea for grown-ups that needed constant testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила, что это чай для взрослых, который нужно постоянно проверять.

So there they sat on top of one another, the woman grown hysterical and the man in constant dread of losing his little job. If that happened he would be done for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они и теснились вдвоем; жена стала истеричной, а муж все время жил в постоянном страхе. Он боялся потерять работу, для него это был бы конец.

My father must have grown impatient with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, отец потерял терпение.

All the grown-up lions said that a lion should be lion-hearted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все большие львы, как и вы, говорили ему, что у льва всегда должно быть львиное сердце.

I'm a grown man middle aged maybe... but no... nobody in my life has ever affected me anything... like the way that you make me feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - взрослый мужчина, даже можно сказать, немолодой... но ничто... никто за всю мою жизнь не повлиял на меня так... как заставили меня чувствовать вы.

There's a precedent for grown-ups sharing a bottle

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует прецедент, когда взрослые люди

What grown man gets Elmo tattooed on his ass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой нормальный мужик сделает себе татуировку Элмо на заднице?

Back on the boat, the ailing compressor and the ever-worsening tangle of tubes need constant attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лодке изношенный компрессор и всё бОльше запутывающийся клубок трубок требуют постоянного внимания.

You look like you were grown in an environment where it's dark and damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, как будто ты росла в особом месте, где темно и сыро.

We are no longer prepared to accept the constant deterioration of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не готовы к постоянному ухудшению качества.

Constant risk management, careful analysis and efficient monitoring of counterparties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный риск-менеджмент, тщательный анализ и эффективный надзор контрагентов;

In recent years, it might have grown a little more rapidly than this as additional sales volume accompanied increased activity in road building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рост компании в мирные годы мог бы находиться на уровне темпов роста добывающей промышленности (в последние годы мог быть и повыше, поскольку дополнительный объем продаж сопровождает нарастающую активность в дорожном строительстве).

Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения.

Can I have one hour of grown-up time where you two aren't tattling on each other or using obscure references?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спокойно провести часок, чтобы вы не ябедничали друг на друга и не использовали малоизвестные отсылки?

From her position as healer, her hands had grown sure and cool and quiet; from her position as arbiter she had become as remote and faultless in judgment as a goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки, врачующие все раны, обрели уверенность и твердость; сама она -примирительница всех споров - была беспристрастна и безошибочна в своих приговорах, точно богиня.

Well, its full name is the Mastretta MXT and this is the first fully home-grown Mexican car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полное имя Mastretta MXT и это первый полностью созданный в Мексике автомобиль.

Be-er! he began to call loudly. We've grown wild, coarse; have become mired in foul speech, drunkenness, laziness and other vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пива-а! - закричал он громко. - Мы одичали, огрубели, погрязли в сквернословии, пьянстве, лености и других пороках.

The parish has grown its enrollment ten percent in the last couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность прихода выросла на десять процентов за последние пару лет.

Your decision-making has grown increasingly questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принимаешь очень спорные решения.

A part-grown puppy, somewhat larger and older than he, came toward him slowly, with ostentatious and belligerent importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К волчонку с воинственным видом приближался щенок гораздо старше и крупнее его.

My family is a constant distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья - это постоянное безумие.

Time suspended, she stared at him so, and he was forced to see, breath caught astounded, the grown woman in those glass-clear eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время остановилось, она смотрела на него в упор, и у него перехватило дыхание, ошеломленный, он поневоле встретился с взрослым, женским взглядом этих прозрачных глаз.

Even in the old days he'd frowned like a grown man. Now he seemed to have grown even older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раньше он хмурился взросло, а теперь-то ещё повзрослел.

Oh, is that one of those games where grown men pretend to be warrior gnomes and quest after magical knickknacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тех игр, где взрослые мужчины притворяются воюющими гномами и ищут магические предметы?

Till then, my dear Viscount, you must not be angry that I should be constant to my Chevalier; and that I should amuse myself in making him happy, although it may give you a little uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, дорогой мой виконт, примиритесь с тем, что я остаюсь верной своему кавалеру и забавляюсь, даря ему счастье, несмотря на то, что вас это слегка огорчает.

We're all grown here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все здесь взрослые люди.

They're not grown at the fish market, as you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведь не выросли на рыбном рынке, как ты.

The index theorem says that this is constant as you vary the elliptic operator smoothly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема об индексе говорит, что это константа, поскольку вы плавно меняете эллиптический оператор.

He had read the works of Voltaire, Benjamin Constant, Gaetano Filangieri and Edmund Burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читал произведения Вольтера, Бенджамина Константа, Гаэтано Филанджери и Эдмунда Берка.

The peasant cottager of medieval times was more interested in meat than flowers, with herbs grown for medicinal use rather than for their beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне-дачники средневековья больше интересовались мясом, чем цветами, а травы выращивали скорее для медицинских целей, чем для красоты.

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

For example, if plants are grown in low-nitrogen conditions, then these plants will implement a defensive strategy composed of constitutive carbon-based defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если растения выращиваются в условиях низкого содержания азота, то эти растения будут реализовывать оборонительную стратегию, состоящую из конститутивных защитных механизмов на основе углерода.

Since May 1917, the paramilitary organisations of the left had grown in two phases, the majority of them as Workers' Order Guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая 1917 года военизированные организации левых выросли в два этапа, большинство из них были рабочими охранниками порядка.

Wine grapes were grown between Kendrick and Juliaetta in the Idaho Panhandle by the French Rothschilds until Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград для вина выращивался между Кендриком и Джулиеттой в Айдахо Панхандле французскими Ротшильдами вплоть до сухого закона.

Soon after, Murphy and Lewis went on to start the band The Get Go with friends and former members of bands Home Grown and Mest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мерфи и Льюис начали создавать группу The Get Go с друзьями и бывшими участниками групп Home Grown и Mest.

Numerous forms, mostly hybrids, are grown for the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сада выращивают многочисленные формы, в основном гибриды.

A widely grown garden plant and street tree, usually known as Callistemon viminalis, Melaleuca viminalis is a hardy species in most soils when grown in full sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко выращиваемое садовое растение и уличное дерево, обычно известное как Callistemon viminalis, Melaleuca viminalis является выносливым видом в большинстве почв, когда выращивается на полном солнце.

Would it be feasible to use SI units when working with the constant speed of light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли использовать единицы СИ при работе с постоянной скоростью света?

By then, conditions in his native village in Haryana had grown impossible due to the region's depleting water table, making farming impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени условия в его родной деревне в Харьяне стали невыносимыми из-за истощения грунтовых вод региона, что делало невозможным ведение сельского хозяйства.

By this point, Drunken Tiger's appeal had grown internationally, with the group gaining fans and performing in countries including Japan, China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту привлекательность Drunken Tiger выросла на международном уровне, группа приобрела поклонников и выступала в таких странах, как Япония, Китай и Тайвань.

Air transport in Slovenia is quite low, but has significantly grown since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный транспорт в Словении довольно низок, но значительно вырос с 1991 года.

Furthermore, weights of fully grown eagles from Greenland are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, масса полностью выращенных Орлов из Гренландии не известна.

Out of this has grown a great love, together with a need to place my gifts at the service of music and of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого выросла великая любовь, вместе с необходимостью поставить мои дары на службу музыке и публике.

It is commonly grown throughout its native North American range as well as many other temperate parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно выращивается во всем своем родном североамериканском ареале, а также во многих других умеренных частях мира.

Quercus rubra is grown in parks and large gardens as a specimen tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quercus rubra выращивается в парках и больших садах в качестве образцового дерева.

The Nas on this record has grown, with the emotional expansion such maturation suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nas на этой записи вырос, с эмоциональным расширением, которое предполагает такое созревание.

Assuming constant demand, an increase in constructed space decreases the cost of improvements to land such as houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая постоянный спрос, увеличение площади застройки снижает стоимость улучшений на землях, таких как дома.

Similarly, Daesun Jinrihoe's temples have grown from 700 in 1983 to 1,600 in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же храмы Дэсун Цзиньрихо выросли с 700 в 1983 году до 1600 в 1994 году.

A CDI cell can be operated in either the constant voltage or the constant current mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейка CDI может работать как в режиме постоянного напряжения, так и в режиме постоянного тока.

I'll go with DC in meaning constant valued, such as the value 5, or 3.5, or -6.84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду идти с DC в смысле постоянного значения, такого как значение 5, или 3.5, или -6.84.

Exotic fruit was grown in the Old Orangery, which was frequently visited by guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзотические фрукты выращивались в Старой оранжерее, которую часто посещали гости.

By 1996 his theory had grown to cover Russia, Turkey, China, Europe, and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году его теория распространилась на Россию, Турцию, Китай, Европу и Египет.

The speed of light, usually denoted by c, is a physical constant important in many areas of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость света, обычно обозначаемая буквой С, является физической константой, важной во многих областях физики.

Tomatoes were not grown in England until the 1590s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помидоры не выращивались в Англии до 1590-х годов.

The company specializes in a variety of chicken and turkey products advertised as fresh and naturally locally grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на различных продуктах из курицы и индейки, рекламируемых как свежие и естественно выращенные на местном рынке.

In the gloaming, fables have grown around the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках вокруг альбома выросли басни.

It was founded in 1991 and has grown steadily since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1991 году и с тех пор неуклонно растет.

To propagate it can be grown from seed in the early spring, or from greenwood cuttings in the later spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размножения его можно выращивать из семян ранней весной или из зеленых черенков поздней весной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grown constantly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grown constantly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grown, constantly , а также произношение и транскрипцию к «grown constantly». Также, к фразе «grown constantly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information