Half of the membership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива
adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени
adjective: половинный, неполный, частичный
half stock - ложа с коротким цевьем
cut by one half - вырезать на половину
bend in half - согнуть пополам
during the first half of the twentieth - в течение первой половины двадцатого
the first half of the financial year - в первой половине финансового года
in a week and a half - в неделю и половину
in the southern half - в южной половине
with almost half of - с почти половиной
half my age - половина моего возраста
about half full - примерно наполовину
Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part
Антонимы к half: all, full, filled, whole, total
Значение half: to the extent of half.
presidency of the council of ministers - Председательство в Совете министров
judge of the court of first instance - судить суд первой инстанции
department of public information of the united - Департамент общественной информации Организации Объединенных
advised of the possibility of such - предупреждена о возможности такого
government of the republic of armenia - Правительство Республики Армения
ministry of foreign affairs of romania - Министерство иностранных дел Румынии
in charge of the implementation of - отвечает за реализацию
members of the organization of islamic - члены организации исламского
the principle of equality of states - принцип равенства государств
regulation of the cabinet of ministers - регулирование кабинета министров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
to he is the best of the bunch - чтобы он лучший из сгустка
in the best interest of the child - в наилучших интересах ребенка
adoption of the convention on the rights - принятие конвенции о правах
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
oasis in the heart of the city - оазис в центре города
you all the best for the future - Вы все самое лучшее для будущего
on the basis of the information given - на основе информации, предоставленной
the nicest guy in the world - самый хороший парень в мире
the full text of the declaration - полный текст декларации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: членство, количество членов, звание члена, рядовые члены
adjective: членский
membership fee - членский взнос
provisional membership - временное членство
seeking membership - стремится к членству
their membership - их членство
dual membership - двойное членство
commission membership - члены комиссии
membership privileges - членские привилегии
membership of the conference on - членство в конференции по
as a condition of membership - в качестве условия членства
based on membership - основанной на членстве
Синонимы к membership: member, members, rank, participation, associates, fellows, fellowship, inclusion, composition, affiliation
Антонимы к membership: exclusion, severance, aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, firing
Значение membership: the fact of being a member of a group.
Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit. |
Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока. |
When it could not do so, IWW agitators undermined WFM locals, which caused the national union to shed nearly half its membership. |
Когда он не смог этого сделать, агитаторы IWW подорвали местных жителей WFM, что привело к тому, что Национальный союз потерял почти половину своего членства. |
It also does not make sense that half the total membership is assessed the same amount in contributions. |
Также нелогично, что половина членского состава выплачивает аналогичную сумму начисленных взносов. |
In Michigan, for instance, 40,000 members lived in Detroit, where they made up more than half of the state's membership. |
В Мичигане, например, 40 000 членов жили в Детройте, где они составляли более половины членов штата. |
Membership growth was substantial in the first half of the 20th century. |
В первой половине 20-го века наблюдался значительный рост членского состава. |
Former policemen constituted a large proportion of the UPA leadership, and they comprised about half of the UPA membership in 1943. |
Бывшие полицейские составляли значительную часть руководства УПА, и в 1943 году они составляли около половины членов УПА. |
That would make the office holders personally memorable to about half the resident membership. |
Это сделало бы владельцев офисов лично запоминающимися примерно для половины постоянных членов. |
At the moment, roughly half of NATO members oppose any significant movement toward membership for Ukraine or Georgia. |
В настоящее время примерно половина стран НАТО выступает против любых сколько-нибудь значительных шагов в сторону присоединения Украины и Грузии к этому блоку. |
The membership of ICS includes national shipowner associations from 36 countries which together represent over half the world's merchant tonnage. |
В состав МПС входят национальные ассоциации судовладельцев из 36 стран, на которые в общей сложности приходится более половины мирового торгового тоннажа. |
After Kilroy-Silk's defection, UKIP's membership declined by a third and donations dropped by over a half. |
После дезертирства Килрой-Силка членство в UKIP сократилось на треть, а пожертвования - более чем наполовину. |
Completing the membership process is expected to take up to a year and a half. |
Процесс вступления, как ожидается, займет около полутора лет. |
But we're half of the population. |
При этом мы составляем половину населения. |
Those policemen who surrounded that house in Los Angeles and opened fire half an hour before schedule! |
Полицейские, которые окружили тот дом в Лос-Анджелесе и открыли огонь на полчаса раньше намеченного срока! |
I'll need half an hour to make the burn calculations, sir. |
Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр. |
walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart. |
Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку. |
In order to apprise the entire membership of the exact nature of the projects proposed we arranged for an open briefing session to take place on 13 June. |
Чтобы все государства-члены ознакомились с точным характером предлагаемых проектов, мы организовали 13 июня проведение открытого брифинга. |
Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation. |
В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего». |
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine. |
Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти. |
Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU. |
Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС. |
Membership could be open to all Parties to the Convention. |
Членство в этих органах может быть открыто для всех Сторон Конвенции. |
Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council. |
Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности. |
Indeed, many of Georgia’s friends have argued that its surest route to NATO membership is through the EU. |
Наоборот, многие друзья Грузии утверждали, что для нее путь в НАТО лежит через ЕС. |
In fact, membership in organizations such as NATO and the Council of Europe offer the West tools to influence Turkey's direction. |
Надо сказать, что членство Турции в таких организациях как НАТО и Совет Европы дает Западу инструменты воздействия на турецкий курс. |
Will they make it more difficult for Russia and Georgia to reach an agreement on Russia’s membership in the World Trade Organization? |
Создаст ли это дополнительные проблемы для соглашения между Россией и Грузией о членстве в ВТО? |
Similarly, opinion polls show that support for EU membership has fallen rapidly even in many candidate countries. |
Аналогичным образом, опросы общественного мнения показывают, что даже во многих странах-кандидатах поддержка членства в Евросоюзе стремительно падает. |
Вступление в НАТО - это многолетний процесс. |
|
As of 1995, the club had an international membership of about 6,000 people. |
По состоянию на 1995 год международный состав клуба насчитывал около 6000 человек. |
Household baptism implies that the rules for membership in Abraham's covenant have continued into the New Testament, the main difference is the sign of the covenant. |
Домашнее крещение подразумевает, что правила членства в Завете Авраама сохранились и в Новом Завете, главным отличием которого является знак завета. |
During a period when private sector union membership has been in sharp decline the IATSE has continued to grow. |
В период, когда членство в профсоюзах частного сектора резко сократилось, IATSE продолжает расти. |
Membership bottomed out at 17,000 for the entire system but then surged back to 26,000 within six months as Garfield aggressively marketed his plan to the public. |
Членство достигло дна в 17 000 для всей системы, но затем резко возросло до 26 000 в течение шести месяцев, когда Гарфилд агрессивно продавал свой план общественности. |
Following the election of Franklin Delano Roosevelt to the U.S. presidency, the new administration made renewed efforts to join the ILO without league membership. |
После избрания Франклина Делано Рузвельта президентом США новая администрация предприняла новые усилия по вступлению в мот без членства в Лиге. |
The organization originated in the 1970s from the radical left and drew its membership from other existing leftist groups, mainly Dev-Genç. |
Эта организация возникла в 1970-х годах из радикальных левых сил и привлекла к себе членов из других существующих левых групп, главным образом Dev-Genç. |
To practice law as an advokat, the lawyer must maintain a current membership with the Danish Bar and Law Society, which supervises its approximately 4,800 members. |
Чтобы заниматься адвокатской практикой в качестве адвоката, юрист должен иметь действующий членский состав датского общества адвокатов и юристов, которое контролирует его приблизительно 4800 членов. |
In addition, Gandhi reorganised the Congress, transforming it into a mass movement and opening its membership to even the poorest Indians. |
Кроме того, Ганди реорганизовал Конгресс, превратив его в массовое движение и открыв его членство даже для самых бедных индийцев. |
This coincidence enabled Freemasons to wear the forget-me-not badge as a secret sign of membership. |
Это совпадение позволило масонам носить значок незабудки как тайный знак членства. |
AA membership sagged to 10,000 in 1894 from its high of over 24,000 in 1891. |
Число членов АА упало до 10 000 в 1894 году с более чем 24 000 в 1891 году. |
By 1909, membership in the AA had sunk to 6,300. |
К 1909 году число членов АА сократилось до 6300. |
The membership of the Court changed after Stenberg, with John Roberts and Samuel Alito replacing Rehnquist and O'Connor, respectively. |
Состав суда изменился после Стенберга, и Джон Робертс и Сэмюэль Алито заменили Ренквиста и О'Коннора соответственно. |
The Hitler Youth was a paramilitary group divided into an adult leadership corps and a general membership open to boys aged fourteen to eighteen. |
Гитлерюгенд был военизированной группой, разделенной на взрослый руководящий корпус и общий членский состав, открытый для мальчиков в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет. |
They claimed that they could have received £35,000 had they stayed in the club, but had given up their membership. |
Они утверждали, что могли бы получить 35 000 фунтов стерлингов, если бы остались в клубе, но отказались от членства. |
Union membership among workers in private industry shrank dramatically, though after 1970 there was growth in employees unions of federal, state and local governments. |
Членство в профсоюзах работников частной промышленности резко сократилось, хотя после 1970 года наблюдался рост числа профсоюзов работников федеральных, государственных и местных органов власти. |
Cities participate in global governance by various means including membership in global networks which transmit norms and regulations. |
Города участвуют в глобальном управлении различными способами, включая членство в глобальных сетях, передающих нормы и правила. |
In 1977, only 471 families renewed their membership, compared to 711 the previous year. |
В 1977 году только 471 семья возобновила свое членство, по сравнению с 711 в предыдущем году. |
The membership of one man is not particularly relevant to the article. |
Членство одного человека не имеет особого отношения к данной статье. |
All 50 states and Washington, DC, have state associations, many of which provide a dual membership with the NAD. |
Все 50 штатов и Вашингтон, округ Колумбия, имеют государственные ассоциации, многие из которых обеспечивают двойное членство с NAD. |
Active membership had grown to 2,000 by October 1940. |
К октябрю 1940 года число активных членов возросло до 2000 человек. |
It aligns with the agreed observation that the more useful user categories would be better suited as noticeboards/membership lists. |
Это согласуется с согласованным замечанием о том, что более полезные категории пользователей будут лучше подходить в качестве досок объявлений/списков членов. |
Crutchfield was noted for his zeal in revitalizing and expanding the membership of the Methodist Church. |
Крачфилд был известен своим усердием в возрождении и расширении членства в Методистской Церкви. |
I think at best some Amish may discourage its use, but I don't think the Amish will ever make it a test of membership. |
Я думаю, что в лучшем случае некоторые амиши могут препятствовать его использованию, но я не думаю, что амиши когда-либо сделают его тестом на членство. |
A common theme on the coins was usually celebrating European unity, such as celebrating membership of the European Union. |
Общей темой на монетах обычно было празднование европейского единства, например, празднование членства в Европейском Союзе. |
Is far as I know, membership in the Communist Party does not disqualify Israel Epstein as a good source. |
Насколько мне известно, членство в компартии не лишает Израиля Эпштейна статуса хорошего источника информации. |
With 25 chapters, fraternity and sorority membership consists of around 45 percent of the student population. |
Имея 25 отделений, члены братства и женского общества составляют около 45 процентов студенческого населения. |
The Scottish Government has looked into membership of the EFTA to retain access to the EEA. |
Шотландское правительство изучило вопрос о членстве в ЕАСТ, чтобы сохранить доступ к ЕЭП. |
Покупка голосов или покупка членства не существует. |
|
Joining ASIFA-Hollywood is open to professionals, students and fans of animation, for a membership fee. |
Вступление в ASIFA-Hollywood открыто для профессионалов, студентов и любителей анимации, за членский взнос. |
On 12 June 2018, the trial began of Renshaw and five others for alleged membership of the proscribed National Action. |
12 июня 2018 года начался судебный процесс над Реншоу и пятью другими обвиняемыми в предполагаемом членстве в запрещенной национальной акции. |
It outlined a lack of membership democracy, and Kopperud resigned from the organization in protest the same year. |
В нем говорилось об отсутствии демократии членства, и в том же году Копперуд вышел из организации в знак протеста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half of the membership».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half of the membership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, of, the, membership , а также произношение и транскрипцию к «half of the membership». Также, к фразе «half of the membership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.