Head stone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head stone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главою
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

- stone [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

adjective: каменный

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем

  • having a heart of stone - имея сердце из камня

  • tipped stone rubble - насыпной щебеночный слой

  • stone layer - каменный слой

  • lose 2 stone - потерять 2 камень

  • stone ring - каменное кольцо

  • stone staircase - каменная лестница

  • heavy stone - тяжелый камень

  • dropped like a stone - упал, как камень

  • paved with stone - вымощена камнем

  • natural stone processing - естественная обработка камня

  • Синонимы к stone: pebble, rock, boulder, gravestone, tablet, monument, headstone, obelisk, tombstone, monolith

    Антонимы к stone: blunt, dull

    Значение stone: the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material.



For an instant it remained motionless as one of the stone decorations of the building, then after a long sigh of disappointment the head disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту голова оставалась неподвижной, подобно каменным изваяниям, украшающим здание; потом с глубоким разочарованным вздохом скрылась.

Did you know that legend has it that in 456 B.C. a vulture mistook a man's bald head for its prey and dropped a stone on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, ту легенду, которая гласит, что в 456 году до нашей эры орел спутал лысую голову человека со своей добычей и сбросил на нее камень?

You're butting your head against a stone wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бьётесь головой о стену.

The priest writhed on the wet pavement, beating his head against the corners of the stone steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник катался по каменному, залитому водою полу и бился головой об углы каменных ступеней.

One pushed his head forward and pressed his forehead against the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй качнулся вперед и прижался лбом к каменной стене.

Neolithic jadeite axe head, found in England but made from stone from the Italian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолитическая жадеитовая головка топора, найденная в Англии, но сделанная из камня из итальянских Альп.

The epitaph read: Beneath this stone, I rest my head in slumber sweet; Christ blessed the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим камнем я покоюсь вечным сладким сном. Иисус Христос благословил ложе мое.

The top of the yoke was closed by either a length of hardwood or a curved iron head, which kept the stone in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть коромысла была закрыта либо куском твердого дерева, либо изогнутой железной головкой, которая удерживала камень на месте.

By the side of this stone, which was a simple slab at the head of a grave, stood a rich monument, decorated with an urn and ornamented with the chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с этим простым надгробием стоял богатый памятник, украшенный урной и барельефами.

So, in order to give up politics and life, he went to the railway, hit a stone with his head, he scattered blood all around the place, he wrapped himself up in TNT, and explodes on the railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, с целью завязать и с политикой, и с жизнью, он поехал к железной дороге, ударил себя камнем по голове, забрызгав при этом кровью всё вокруг, обвязал себя взрывчаткой и взорвал её на путях.

The veteran Bear Jaw, the mildest man to ever sink a ship or cut off a head. And the cunning Opo-tae, alias Stone Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведя челюсть, самый кроткий человек, когда-либо топивший корабль или убивавший человека, и коварный Опо-Таэ, прозванный каменной птицей.

It's been a long time since I've done anything but... beat my head against a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже давно не доводилось ломать над чем-либо голову.

During the Stone Age, trepanning was performed on those who had mental illness to literally cut the evil spirits out of the victim's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена каменного века трепанация проводилась над теми, кто страдал психическими заболеваниями, чтобы буквально вырезать злых духов из головы жертвы.

Pyotr Stepanovitch walked on the right and, bending forward, carried the dead man's head on his shoulder while with the left hand he supported the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Степанович шел справа и, совсем нагнувшись, нес на своем плече голову мертвеца, левою рукой снизу поддерживая камень.

And the blow to the back of the head was delivered... by a solid, blunt object- maybe a large stone- at an upward angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И удар по голове сзади был нанесен... твердым, тупым предметом - может большим камнем снизу вверх.

Her head had some of the sharpness of the old Greek coinage, and her hair was plaited as in ancient cut stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий профиль чеканностью рисунка напоминал изображения на старинных греческих монетах, а обвивавшие голову туго заплетенные косы казались высеченными из камня.

Perseus could safely cut off Medusa's head without turning to stone by looking only at her reflection in the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персей мог спокойно отрубить голову Медузе, не превращаясь в камень, глядя только на ее отражение в щите.

Langdon could almost sense the weight of the dirt and stone now hanging above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон почти физически ощущал невыносимую тяжесть нависшей над их головами породы.

They were silent again and Scarlett felt as if she were butting her head against a stone wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова замолчали; Скарлетт казалось, что она бьется головой о каменную стену.

Mr. Bilbo Baggins bumped his head on a stone and lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бильбо Беггинс стукнулся головой о камень и потерял сознание.

and took out a stone and slung it, and... and struck the Philistine on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и взял оттуда камень, и бросил из пращи, и поразил Филистимлянина в лоб.

And when the men got up from him, Don Anastasio was dead from his head being beaten against the stone flags of the paving of the arcade and there were no more lines but only a mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда они поднялись, дон Анастасио лежал мертвый, потому что его били головой о каменные плиты, и никакого строя уже не было, а была орда.

Carving elegies in stone to lay at your head

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вырублю надпись на твоём могильном камне –

In other words, they believed the young man's story that Henry fell, hit his head on a stone, and died of smoke asphyxiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, они поверили в историю этого юноши, что Генри упал, ударился головой об камень, и умер от удушения дымом.

The lower figures are nearly fully three-dimensional, while the upper figures are mostly carved in relief, with only the head and shoulders projecting out of the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние фигуры почти полностью трехмерны, в то время как верхние фигуры в основном вырезаны в рельефе, с только головой и плечами, выступающими из камня.

Blow to the back of the head with that massage stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар сзади по голове этим массажным камнем.

He should worship you like a big stone head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен поклонятся тебе, как огромной каменной голове.

Next time throw a stone on his rotten head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё бы - камнем по гнилой-то башке!

Something heavy held my leg to the floor, and Carlisle had my head locked in the vise of his stone arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то тяжелое надавило на мои ноги, а голову в железных тисках сжимал Карлайл.

April '05, you placed a man's open mouth on the edge of a curb outside the Blarney Stone Pub, then stomped on the back of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2005 вы положили человека открытым ртом на край бордюра у паба Бларней Стоун, затем ногой наступили на его затылок.

I hid my eyes, and leant my head against the stone frame of my door; but soon a slight noise near the wicket which shut in my tiny garden from the meadow beyond it made me look up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закрыла лицо руками и прислонилась головой к притолоке; однако вскоре легкий шум у ограды, отделявшей мой садик от окрестных лугов, заставил меня поднять глаза.

The stone is mounted in the head of the Sovereign's Sceptre with Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень установлен в голове скипетра Государя с крестом.

Sutcliffe said he had followed a prostitute into a garage and hit her over the head with a stone in a sock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатклифф сказал, что он последовал за проституткой в гараж и ударил ее по голове камнем в носке.

Standard iconography pictured Nergal as a lion, and boundary-stone monuments symbolise him with a mace surmounted by the head of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная иконография изображала Нергала львом, а пограничные каменные памятники символизировали его с булавой, увенчанной головой льва.

The stone of madness, also called stone of folly, was a hypothetical stone located in a patient's head, thought to be the cause of madness, idiocy or dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень безумия, также называемый камнем безумия, был гипотетическим камнем, находящимся в голове пациента и считающимся причиной безумия, идиотизма или слабоумия.

Before he could unlock the Sionis crypt, a lightning bolt struck him, blasting the door open and hurling Roman head-first into a nearby stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем он успел отпереть склеп Сиониса, в него ударила молния, распахнув дверь и швырнув Романа головой вперед в ближайший камень.

I kept picturing myself catching him at it, and how I'd smash his head on the stone steps till he was good and goddam dead and bloody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообразил, как я его ловлю на месте преступления и бью головой о каменную лестницу, пока он не издохнет, обливаясь кровью.

There it is: not among the Lintons, mind, under the chapel-roof, but in the open air, with a head-stone; and you may please yourself whether you go to them or come to me!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там оно - не среди Линтонов, запомни, не под сводом церкви, - оно под открытым небом, а в изголовье - камень. Ты же, как захочешь, -можешь уйти к ним или прийти ко мне!

I would say someone hit her in the head with a heavy stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто кто-то стукнул ее по голове тяжелым булыжником.

You're gonna walk in there with your head held high, and you're gonna shine like a precious stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придешь туда с высоко поднятой головой и будешь сиять как драгоценный камень.

The altar boy shook his head. Tombs contain bodies. These are effigies. Stone tributes to real men. There are no bodies beneath these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служка покачал головой:— В могилах лежат тела усопших. А это их изображения в камне. Скульптуры реальных людей. И никаких тел под этими фигурами нет.

Kickaha looked down at Wolff, who was clinging to a stone gargoyle, one foot on a snake-head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикаха посмотрел вниз на Вольфа, цеплявшегося за каменную гаргулью, стоя одной ногой на змеиной голове.

Finally, she appears as a heifer at the head of the stampede, but he breaks her leg with another sling stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она появляется в виде телки во главе давки, но он ломает ей ногу еще одним камнем из пращи.

He intends to weaponize the Stone and use it to destroy the Metal Head home nest, unaware that doing so will also destroy Haven City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревается вооружить камень и использовать его для уничтожения домашнего гнезда металлической головы, не подозревая, что это также разрушит город Хейвен.

Andy Stone, the head of the Teamsters' Pension Fund...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди Стоун, председатель пенсионного фонда профсоюза.

But his head did not hit the stone bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он вовсе не ударился головой о каменное дно.

Because it's twaddle, nonsense, answer they, shrugging their shoulders; and it is as though they did for a man by hitting him with a stone over the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что чепуха, вздор, - отвечают они, пожимая плечами, и точно камнем по голове ухлопывают человека.

Perseus is said by some to have given the head, which retained the power of turning into stone all who looked upon it, to Athena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что Персей отдал Афине голову, которая сохранила способность превращать в камень всех, кто на нее смотрел.

And as head of the American Gemological Foundation, I know every extraordinary stone on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как глава американской геммологической организации, я знаком с каждым выдающимся камнем на планете.

The upper sub shaft held the razor stone head and attached to the lower sub shaft with a small braided twine loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний поддерево держал каменную головку бритвы и прикреплялся к нижнему поддерево с помощью небольшой плетеной петли шпагата.

Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

Did you know that the Canadian Mallard is the only water fowl that bites his father's head off on the way out of the womb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты знал, что канадская утка, это единственная водоплавающая птица, которая при рождении откусывает своему отцу голову?

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

I talked with Buster Green, the head groundhog honcho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Бастером Грином, главой оргкомитета праздника.

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

Queens of the Stone Age is the eponymous debut studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released by Loosegroove Records on October 6, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens Of The Stone Age-одноименный дебютный студийный альбом американской рок-группы Queens of the Stone Age, выпущенный лейблом Loosegroove Records 6 октября 1998 года.

A collection of stone tools was recovered and accounted for over 90% of the total material extracted from the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была обнаружена коллекция каменных орудий, на долю которых пришлось более 90% всего материала, извлеченного из пещеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head stone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head stone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, stone , а также произношение и транскрипцию к «head stone». Также, к фразе «head stone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information