Healthy families - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: здоровый, полезный, здравый, разумный, безопасный, жизнеспособный, значительный, нравственный, большой
healthy nutrition - правильное питание
healthy & tasty - здоровый и вкусный
healthy athletes - здоровые спортсмены
choosing healthy - выбор здоровой
healthy mix - здоровый микс
are as healthy as - являются здоровыми
promoting healthy lives - содействие здоровому образу жизни
i am healthy - я здоров
healthy wildlife populations - популяции здоровых диких животных
healthy male volunteers - здоровые мужчины-добровольцы
Синонимы к healthy: robust, the picture of health, well, strong, in good trim, in good shape, fit as a fiddle, in tip-top shape, in fine fettle, in good health
Антонимы к healthy: unhealthy, unwholesome, harmful, patient
Значение healthy: in good health.
department for children, schools and families (dcsf) - отделение для детей, школ и семей (DCSF)
needy families - малообеспеченные семьи
majority of families - большинство семей
broken families - разрушенные семьи
run in families - в семьях
the role of families - роль семьи
staff and their families - персонал и члены их семьи
youths and their families - молодые люди и их семьи
for low-income families - для семей с низким уровнем дохода
their families living - члены их семьи, проживающие
Синонимы к families: one’s (own) flesh and blood, nearest and dearest, tribe, extended family, clan, kin, kindred, relatives, kinsfolk, relations
Антонимы к families: publics, alone, alien, amazing, deathplace, different, federal government, foreign, international, new generation
Значение families: a group consisting of parents and children living together in a household.
Human milk banks offer families a chance to provide their child with reliable and healthy milk from other mothers. |
Банки человеческого молока предлагают семьям возможность обеспечить своего ребенка надежным и здоровым молоком от других матерей. |
advocates healthy eating habits to be promoted by families, schools, and communities. |
пропагандирует здоровые пищевые привычки, которые должны пропагандироваться семьями, школами и общинами. |
You made it impossible for me to have healthy relationships with other families. |
Из-за вас я не могу иметь нормальных отношений с другими семьями. |
The majority of families in the Netherlands provide a healthy child-raising environment, both in the material and the non-material sense. |
Большинство семей обеспечивают здоровую как в материальном, так и в нравственном отношении среду для воспитания детей. |
Families living under poverty have limited access to healthy, nutritious foods. |
Семьи, живущие в условиях нищеты, имеют ограниченный доступ к здоровой и питательной пище. |
Kids Eat Right has a website that gives families healthy eating tips, articles, videos, and recipes from registered dietitians. |
У Kids Eat Right есть веб-сайт, который дает семьям советы по здоровому питанию, статьи, видео и рецепты от зарегистрированных диетологов. |
Even after avoiding other factors like alcohol, drugs, and being healthy, stress can have its impacts whether families know it or not. |
Даже избегая других факторов, таких как алкоголь, наркотики и быть здоровым, стресс может иметь свои последствия, знают ли об этом семьи или нет. |
Incidentally, it should drink milk from a healthy mother of Plaka. |
Кстати говоря, она должна пить молоко от здоровой матери, из Плаки. |
What I found incredibly astonishing and so motivational was that these families were so motivated to support their children. |
Было удивительно и очень мотивировало то, как у этих семей получалось поддерживать своих детей. |
I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families. |
Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy. |
Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым. |
It shouldn't be about the left or the right but what works to keep people safe and healthy. |
Это не должно быть насчёт левых или правых, но о том, что сохраняет людей невредимыми и здоровыми. |
Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy. |
В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым. |
In Britain, as in most places in the world, our welfare states were primarily designed to get people into work, to educate them for this, and to keep them healthy. |
В Британии, как и в большинстве других мест в мире, социальная политика направлена на обеспечение граждан работой и соответствующим образованием, а также на поддержание их здоровья. |
If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years. |
Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas! |
Son, your girlfriend has problems, and this relationship is not healthy. |
Сын, у твоей подруги проблемы, ваши отношения не нормальные. |
That is not sustainable; it is not healthy. |
Это не способствует устойчивости, это неразумно. |
In a well-functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth. |
В нормально функционирующей экономике можно ожидать, что дешевый капитал станет опорой здорового роста. |
He always smelt of train-oil, but he had a smell of his own as well, a healthy, pleasant smell like that of a newly cut tree. |
От него всегда пахнет маслом, ворванью; но у него есть свой запах, здоровый и приятный, он напоминает запах свежесрубленного дерева. |
Смертельно больной человек может пережить здорового. |
|
For that grandpa to have two families, it means that he has such capability, too! |
Для того дедушки иметь две семьи значит, что он в состоянии их содержать! |
At least, it keeps me in countenance with myself, establishes a balance that I find to be healthy. |
Во всяком случае это придает мне бодрости, создает какое-то внутреннее равновесие, которое, по-моему, идет мне на пользу. |
Строили его для священников, имеющих большое семейство. |
|
Yes. It helps to suffocate the little buddies, and it's a really healthy alternative to the chemicals found in most lice shampoos. |
Да, это помогает задушить наших маленьких друзей, и это действительно хорошая альтернатива химикатам, которые есть в большинстве шампуней от вшей. |
Yeah, Morn, listen, the French are sick of healthy eating and macrobiotic, steamed vegetables and seaweed. |
Да, Мам, слушай, французы устали от здоровой еды и вегетарианства, тушеных овощей и водорослей. |
You said my healthy food was sensational and delicious. |
Вы сказали, что моя еда была шикарной и вкусной. |
Healthy... appren- apprentice. |
здоровом подмастерье. |
Both so young and good-looking ... and quarrelling, too - always a healthy sign ... He was distracted by a sound at his side. |
Оба молодые, привлекательные и уже из-за чего-то ссорятся - это хороший признак... В следующее мгновение его внимание отвлек какой-то звук. |
The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses. |
Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев. |
Next I want to fix up the barn, put in guest apartments, for families, and hikers like you. |
Хочу отремонтировать сарай, потом сделать комнаты для гостей, для путешествующих семей и для таких бродяг, как вы. |
The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group. |
Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало. |
Most superheroes don't reveal their alter egos to their families. |
Большинство супергероев не раскрывает своего второго я своим семьям. |
You know, you're not actually living a healthy vegan lifestyle if you drink. |
Но это не веганский ЗОЖ, если ты пьешь вино. |
I'm asking in case retirement made you healthy. |
Спрашиваю на случай, если с пенсией начался здоровый образ жизни. |
I love when people come with their families and the kids stand in awe in front of the gifts section. |
Я обожаю, когда люди приходят всей семьей, когда у детей блестят глаза при виде полок с печеньем. |
So, at the beginning, it's just happy families, years of that... |
Поначалу, там только счастливые семьи, годы подряд... |
Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years. |
Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы. |
Also be sending out six land teams with a twofold mission... find survivors in the general population and find our families. |
Мы также отправим на сушу 6 групп с задачей... найти выживших и наши семья. |
I am trying to lose weight because my psychiatrist, Dr Bernard Hazelhof, says a healthy body equals a healthy mind. |
Я пытаюсь похудеть, потому, что мой психиатр, доктор Бернард Хазелхоф, говорит, что в здоровом теле, здоровый дух. |
Entire generations of families would not exist if it was not for the Station Master and this piece of land. |
Целое поколение семей прекратило бы существование, если бы не начальник станции и этот клочок земли. |
We'll keep their families under surveillance |
Возьмите их семьи под наблюдение. |
Even though real hospitals aren't like TV shows that doesn't mean there aren't mysteries like why a healthy woman heart is failing or why a grown man is orange. |
Даже если больница и не похожа на телевизионное шоу, это не значит, что тут не бывает загадок, например, почему у здоровой девушки сердечная недостаточность? Или почему взрослый мужчина - оранжевый? |
You know, there is a reason our finest medical minds treat only the noble families. They understand what is expected of a person, what is required, and what is to be done to achieve it. |
Лучшие умы медицины лечат исключительно знатные семьи потому что они понимают чего от нас ждут и что это подразумевает. |
If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's... |
Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это... |
Factories mean tens of thousands of workingmen and their families. |
А на заводы потянутся десятки тысяч рабочих с семьями. |
Isn't it true the victims' families have filed a civil lawsuit? |
Это правда, что семьи погибших подали гражданский иск? |
So my appetite has returned... and I think even my intestines are making a healthy comeback. |
Так что... и аппетит вернулся... и здоровое пищеварение тоже. |
Now, in each of the cases of potential murder here all of the families had different insurance companies. |
В каждом деле с возможным убийством у каждой семьи была другая страховая компания. |
Она давала мне больше шансов, чтобы остаться здоровой. |
|
It's more than probable that your baby will be fine and healthy. |
Вероятнее всего, ребенок у вас родится нормальный, здоровый. |
Yes, I fixed this place up to provide some healthy fun and relaxation for myself and the rest of the family. |
Да, я тут кое-то предпринял, чтобы весело и здорово проводить время Ну и расслабиться самому или семье. |
If we go outside of the track, we could hit healthy brain tissue. |
Если мы сойдем с курса, мы можем повредить здоровую ткань мозга. |
From a psychological perspective, given the... situation that she's in, she sounds remarkably healthy. |
С психологической точки зрения, с учетом... ситуации в которой она находится, она звучит в высшей степени здорово. |
I roam the halls looking for a young, healthy heart because mine was taken from me on a night most foul. |
Я бродил по коридорам в поисках молодого, здорового сердца, потому что мое было украдено у меня в одну предательскую ночь. |
A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses. |
Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями. |
The masters wanted to pair strong and large-built black men with healthy black women. |
Мастера хотели соединить сильных и крепких чернокожих мужчин со здоровыми чернокожими женщинами. |
Healthy reefs can produce up to 35 tons of fish per square kilometer each year, but damaged reefs produce much less. |
Здоровые рифы могут производить до 35 тонн рыбы на квадратный километр каждый год,но поврежденные рифы производят гораздо меньше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «healthy families».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «healthy families» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: healthy, families , а также произношение и транскрипцию к «healthy families». Также, к фразе «healthy families» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
