Helicopter snatch out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly. |
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать. |
I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry. |
Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком. |
Неужели ты выбросил кофеварку? |
|
They would have to film us from a really long distance by helicopter and then have a really long lens, and we would see ourselves, on TV, pasting. |
И поэтому они вынуждены были снимать с огромной высоты с вертолёта, при этом с очень хорошим объективом, чтобы показать по телевизору, как мы расклеиваем фотографии. |
I can make Little Man, because he's in the front... trying to snatch the cash off the dashboard. |
Я узнала Малыша потому, что он был впереди... хотел стащить деньги с приборной панели. |
It was also robotic but distinguishable by the sound of a helicopter noise in the background. |
Тоже измененный, он отличался от первого тем, что его сопровождал тихий шум вертолетного двигателя. |
If I can pull off the helicopter with you sitting here. |
Если я могу убрать геликоптер с тобой, сидящей здесь, |
So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes. |
Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы. |
Ragnar has his helicopter standing by. |
Рагнар держит свой вертолет наготове. |
(indistinct radio transmission, helicopter overhead) |
(неясный звук радио, вертолёт) |
Any that are left we'll get on our way to the helicopters. |
Что осталось, возьмём по пути к вертолётам. |
If somebody gets me sick and I miss Friday, some other girl is just gonna snatch him up. |
Если кто-то заразит меня и я пропущу пятницу, то его может заарканить другая пронырливая девчонка. |
You didn't even let me cop 'fore you snatch me up. |
Вы же мне даже не дали товар получить, прежде, чем меня забирать. |
Because he gave me a helicopter but you got coloured pencils |
Потому что он привез вертолет, а тебе дал цветные карандаши. |
His helicopter's flight plans coincide with when the shipments left the meth labs. |
План его полетов на вертолете совпадает с графиком отгрузки товара из мет-лаборатории. |
She's trying to lure you away so she can snatch Martinez. |
Она пытается отвлечь тебя, чтобы сцапать Мартинеса. |
Some kid come out of nowhere, snatch your record from you like that. |
В любой момент из ниоткуда может образоваться пацан и в два счета увести у тебя рекорд. |
We can separate him from his guards and then force him outside, snatch him... - Shouldn't be any problem. |
Если отделить его от охранников, а потом выманить наружу, то взять его уже не проблема. |
The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west. |
Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад. |
Wo Mr. Luther, the helicopter's waiting. |
Мистер Лутор! Вертолёт уже ждет. |
I saw Meghan Miles, undercover investigator for KZLA, get on a helicopter. |
Я видела как Меган Майлс, журналист под прикрытием из KZLA, садится в вертолёт. |
It would be best for everyone, if you would let me use your helicopter, now! |
Было бы предпочтительней, чтобы мне предоставили вертолёт. Сейчас же! |
And they would sell their mother for a peek of Dora Mae's snatch. |
Все эти мужланы мать родную продадут, лишь бы посмотреть, что у Доры Мэй между ног! |
It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch. |
Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения. |
even though i was kicking butt on the helicopter, it was really nice to have backup. |
Хотя я смогла справиться сама в вертолете, было приятно, что у меня был дублер |
In 2015, Egypt signed a deal for the purchase of 46 Ka-52 helicopters, the contract is expected to be carried out in full by 2020. |
В 2015 году Египет подписал контракт на закупку 46 вертолетов Ка-52, контракт предполагается выполнить в полном объеме к 2020 году. |
In May 2005, pilot Didier Delsalle of France landed a Eurocopter AS350 B3 helicopter on the summit of Mount Everest. |
В мае 2005 года французский пилот Дидье Дельсаль посадил вертолет Eurocopter AS350 B3 на вершине Эвереста. |
The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters. |
Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами. |
The location was accessible only by helicopter, and was scouted months before filming began. |
До места можно было добраться только на вертолете, и его разведали за несколько месяцев до начала съемок. |
A fight breaks out between Wong and the henchmen when the latter try to snatch a bag from Ling, thinking that it contains the Seal. |
Между Вонгом и его приспешниками вспыхивает драка, когда последний пытается вырвать у Линга сумку, думая, что в ней лежит печать. |
Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights. |
Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах. |
The new vessel will have enhanced capabilities in Antarctica, the ability to carry and refuel helicopters, as well as replenish with both fuel and fresh water. |
Новое судно будет иметь расширенные возможности в Антарктике, возможность перевозить и заправлять вертолеты, а также пополнять запасы как топлива, так и пресной воды. |
В реальности многие вертолеты играли роль N975B. |
|
In 2014, worldwide production of the NH90 peaked at 53 helicopters. |
В 2014 году мировое производство NH90 достигло пика в 53 вертолета. |
The crew of the helicopter sees only two titans, two übermensch, engaged in a ferocious fight on the roof, and conclude that Heathrow is dead. |
Экипаж вертолета видит только двух титанов, двух уберменов, занятых свирепой борьбой на крыше, и приходит к выводу, что Хитроу мертв. |
In September 2009, two AH-6 and two MH-6 helicopters were used in an operation in Somalia by U.S. Navy SEALs to kill wanted terrorist Saleh Ali Saleh Nabhan. |
В сентябре 2009 года два вертолета AH-6 и два вертолета MH-6 были использованы американскими морскими котиками в ходе операции в Сомали для уничтожения разыскиваемого террориста Салеха Али Салеха Набхана. |
Likely the first organized usage of a helicopter as a tactical bomber, the United States Army employed the UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook, and CH-54 Tarhe helicopters. |
Вероятно, первым организованным использованием вертолета в качестве тактического бомбардировщика армия Соединенных Штатов использовала вертолеты UH-1 Iroquois, CH-47 Chinook и CH-54 Tarhe. |
Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer. |
Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком. |
During the Gulf War in 1991, the UH-60 participated in the largest air assault mission in U.S. Army history with over 300 helicopters involved. |
Во время войны в Персидском заливе в 1991 году UH-60 участвовал в крупнейшем воздушном десанте в истории армии США с участием более 300 вертолетов. |
Goggles have been used on military working dogs, for protection in harsh conditions, such as sandstorms and rotorwash from helicopters. |
Очки были использованы на военных рабочих собаках, для защиты в суровых условиях, таких как песчаные бури и винтомойки с вертолетов. |
Sikorsky and Boeing-Vertol submitted proposals for Navy versions of their Army UTTAS helicopters in April 1977 for review. |
В апреле 1977 года Sikorsky и Boeing-Vertol представили на рассмотрение предложения по военно-морским версиям своих армейских вертолетов UTTAS. |
It is the first attack helicopter to be designed and produced wholly in Europe. |
Это первый ударный вертолет, спроектированный и произведенный полностью в Европе. |
Turkey had sought a new attack helicopter since the 1990s to replace their diminished Bell AH-1 Cobra and Bell AH-1 SuperCobra fleets. |
Турция искала новый ударный вертолет с 1990-х годов, чтобы заменить их уменьшенный флот Bell AH-1 Cobra и Bell AH-1 SuperCobra. |
Of the 187 helicopters planned to be ordered, 126 LUH is planned for the Indian Army with the remaining 61 for the Indian Air Force. |
Из 187 вертолетов, которые планируется заказать, 126 LUH планируется поставить индийской армии, а остальные 61-индийским ВВС. |
The Iranians retreated back to the Hoveyzeh marshes while being attacked by helicopters, and the highway was recaptured by the Iraqis. |
Иранцы отступили назад к болотам Ховейзе, подвергаясь нападению вертолетов, и шоссе было отбито иракцами. |
The ships of this class are currently the largest surface combatants of the JMSDF, taking over the mantle previously held by the Hyūga-class helicopter destroyers. |
Корабли этого класса в настоящее время являются крупнейшими надводными бойцами JMSDF, занимая мантию, ранее удерживаемую вертолетными эсминцами класса Hyuga. |
On 18 June 1999, Germany and France publicly placed orders for an initial batch of 160 Tiger helicopters, 80 for each nation, valued at €3.3 billion. |
18 июня 1999 года Германия и Франция публично разместили заказы на начальную партию из 160 вертолетов Tiger, по 80 для каждой страны, стоимостью 3,3 млрд. евро. |
It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for. |
Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты. |
Consider tracking a helicopter flying towards the theodolite from the horizon. |
Подумайте о том, чтобы следить за вертолетом, летящим к теодолиту с горизонта. |
He requested, coordinated, and controlled the helicopter that extracted the stranded team and aircrew members. |
Он запросил, координировал и контролировал вертолет, который извлекал застрявшую команду и членов экипажа. |
When its engine began to lose power, the pilot realized he had to get the helicopter away from the area as soon as possible. |
Когда его двигатель начал терять мощность, пилот понял, что ему нужно как можно скорее вывести вертолет из этого района. |
Helicopter crews predominate recently, since ditchings are rare among combat aircraft. |
Вертолетные экипажи преобладают в последнее время, так как кюветы редки среди боевых самолетов. |
Elaine was able to snatch the advantage, and Lairo came from behind to win immunity. |
Элейн сумела перехватить преимущество, а Лайро подошел сзади, чтобы завоевать иммунитет. |
Despite never winning a challenge, Cain placed in the top during the season's Snatch Game challenge, where she portrayed Charo. |
Несмотря на то, что она никогда не выигрывала вызов, Кейн заняла первое место во время сезона Snatch Game challenge, где она изображала Чаро. |
Eight Russian military helicopters were moved to Sevastopol from Anapa. |
Восемь российских военных вертолетов были переброшены в Севастополь из Анапы. |
However, the missile had instead hit the Mi-17 helicopter killing all the people on board and a civilian on the ground. |
Однако вместо этого ракета попала в вертолет Ми-17, убив всех находившихся на борту людей и одного гражданского на земле. |
Snatch guys like Terry Harper, Martin Warner. |
Хватайте таких парней, как Терри Харпер, Мартин Уорнер. |
One method to reduce helicopter rotor noise is modulated blade spacing. |
Одним из способов снижения шума несущего винта вертолета является модулированное расстояние между лопастями. |
Helicopters of the Finnish Army or Coast Guard are utilized to provide transport to senior officials on some domestic trips. |
Отраслевые наблюдатели предположили, что Libra обеспечит значимую конфиденциальность для своих пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helicopter snatch out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helicopter snatch out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helicopter, snatch, out , а также произношение и транскрипцию к «helicopter snatch out». Также, к фразе «helicopter snatch out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.