Hitch up trousers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заминка, помеха, препятствие, задержка, неувязка, зацепка, рывок, петля, остановка, закорючка
verb: подтягивать, прицеплять, сцеплять, запрягать, подвигать толчками, подталкивать, зацеплять, ковылять, зацепляться, прицепляться
half hitch and timber hitch - полуштык с удавкой
clow hitch - талрепный узел
double blackwall hitch - двойной гачный узел
towing hitch - сцепное устройство
to hitch - на устройство
front hitch - передний фаркоп
timber and a half hitch - удавка с шлагом
articulated hitch - шарнирная сцепка
hitch a cut - вырубить гнездо
hitch and kick - прыжок в высоту способом "ножницы"
Синонимы к hitch: stumbling block, snag, hiccup, difficulty, delay, complication, problem, catch, barrier, impediment
Антонимы к hitch: disconnect, disjoin, disjoint, dissever, disunite, separate, unchain, uncouple, unhitch, unlink
Значение hitch: a temporary interruption or problem.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
use up - израсходовать
brick up - кирпичный
mount up - подняться
buck up - подниматься
be steamed up - на пару
box up/in - коробки
pick up speed - скорость подъема
take up pen - браться за перо
built-up girder - составная балка
sign up phone - регистрироваться телефон
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
crease of trousers - заутюженная складка брюк
matching trousers - Соответствующие брюки
velvet trousers - бархатные брюки
dark trousers - темные брюки
light trousers - светлые брюки
take down trousers - спустить брюки
to go into long dresses, trousers, etc. - носить длинные платья, брюки
protective trousers - защитные брюки
be caught with trousers down - быть застигнутым врасплох
hitch up trousers - подтянуть брюки
Синонимы к trousers: pants, slacks, breeches, shorts, britches, panties, pantaloons, jeans, pant, drawers
Значение trousers: an outer garment covering the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg.
Well, put your little breather back in your trousers and let's find him! |
Да, переведешь дух, сняв штаны в поисках своего.. |
He shuffled his feet, then hitched up his trousers. |
Он переступил с ноги на ногу, потом подтянул брюки. |
The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots. |
Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи. |
He stood up, slipped the Stechkin into his trousers, and buttoned his jacket. |
Он поднялся, убрал пистолет за ремень брюк и застегнул пиджак. |
Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass. |
Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда. |
He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face. |
Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия. |
You might want to hitch with me. |
Может, вы поедете со мной. |
Дорогая мама, я доехал очень хорошо. |
|
Он проскользнул через охрану Аэропорта ЛА без помехи. |
|
You can always hitch a ride with me. |
Я был единственным с тобой на физиотерапии. |
Хич, я застряла на первой сцене Лайлы. |
|
We'll hitch a ride on one of the slave ships tomorrow night after an all-new Shovin'Buddies. |
Завтра ночью мы проберёмся на один из рабских кораблей, после нового эпизода Толкающихся друзей! |
She washed them, unraveled the thread, made balls of it, and wove clothes, trousers for my nephews. |
Она их стирала, распускала на нити, скатывала в клубки и вязала одежду, брюки для моих племянников. |
Вы сможете прицепить плуг или что там мне нужно будет тащить? |
|
Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки. |
|
His hair was cut short. He wore a little torn armak, and wide Tartar trousers. |
Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары. |
His trousers had been lowered for an obvious purpose and had only been pulled back half-way. |
Он спустил штаны с очевидной целью и не успел как следует натянуть. |
A fisherman's tam-o'-shanter on his close-clipped head, and dungaree trousers and heavy brogans completed his outfit. |
Рыбачья шапка на коротко остриженной голове, грубые бумажные штаны и тяжелые сапоги дополняли его наряд. |
He wore blue jean trousers, a flannel shirt, a black, unbuttoned vest and a black coat. |
На нем были синие джинсы, шерстяная рубашка, черный незастегнутый жилет и такой же черный пиджак. |
I know what it's like to unleash the beast, the beast inside the trousers. |
Я знаю каково это выпустить зверя на свободу, зверя из своих штанов. |
Быстро отстегиваемые штаны, галстук-бабочка, воротник, манжеты. |
|
We open with Will Smith's monologue from the modern cinematic classic... Hitch. |
Мы начинаем с монолога Уилла Смита из современной классики кинематографа - фильма Правила съёма: метод Хитча. |
Banda stared at the wild-eyed man with his white hair plastered to his skull and his sopping trousers hanging in shreds around his legs. |
Бэнда ошеломленно уставился на юношу с безумными глазами. Мокрые седые волосы прилипли к черепу; брюки висели лохмотьями. |
Austin, the tailoring in your trousers was impeccable. |
Остин, пошив твоих брюк безупречен. |
The wet trousers, that long groove in the soil, the contents of that apparently empty box... all came down in the end to one fairly chilling proposition. |
Влажные штаны, длинная вмятина на земле, содержимое той казавшейся путой коробки... всё это соединилось в одно весьма жуткое предположение. |
Хотя и не слишком слаба, чтобы не справиться сама. |
|
His spirits had risen, and he heartily enjoyed a good slip in the moist earth under the hedgerow, which soiled his perfect summer trousers. |
Он пришел в отличное настроение и веселился от души, когда, поскользнувшись на сырой земле, выпачкал свои щегольские летние панталоны. |
Yeah, but what would it cost to hitch a ride? |
Сколько стоит поездка на нем? |
'Are you crazy,' she says, 'dressing a boy in serge trousers in heat like this!' |
Ты, - говорит, - с ума спятил, в такую жару одевать дитя в суконные штаны! |
And when the job was over, we could just hitch up our house and go on to the next. |
Закончится одна работа, и мы поедем к следующей. |
The dew was not so heavy here, and he rolled his trousers down again. |
Росы тут было меньше, и он спустил штанины. |
Мораль ни при чём, если мечтаешь стать богачом. |
|
If there should prove to be a hitch in the programme the newspapers should be informed and commanded to thunder appropriately. |
Если при осуществлении намеченного плана в административном аппарате начнет заедать, придется опять обратиться к газетчикам и велеть им шуметь погромче! |
They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers. |
Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины. |
And for whatever the reason, they want it to go down without a hitch so they sent me this to give to you. |
Уж не знаю почему, но они хотят, чтобы все прошло гладко. Поэтому вот просили тебе передать. |
One of his hands was rammed deep into his trousers' pocket, the other waved suddenly above his head. |
Одну руку он глубоко засунул в карман, другой жестикулировал, размахивая над головой. |
Was it a dazzling pair of trousers? |
Пару ошеломительных брюк? |
North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers... |
Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджак, белая рубашка, черные брюки... |
Letting a boy take off your trousers! |
Разрешать мальчику снимать с тебя трусы! |
Why do you wear such tight trousers? |
Почему ты носишь такие брюки? |
He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand. |
От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота. |
The second start came off without a hitch, as Piquet led from Prost and Mansell. |
Второй старт прошел без сучка и задоринки, поскольку Пике вела от проста и Мэнселла. |
However, during the 1800s, female spies were introduced and Vivandières wore a certain uniform with a dress over trousers. |
Однако в 1800-х годах появились женщины-шпионы, и Вивандьер носил определенную униформу с платьем поверх брюк. |
The high altar reredos was carved by Nathaniel Hitch, as were the apse carvings. |
Главный алтарь рередос был вырезан Натаниэлем Хитчем, как и резьба по апсиде. |
Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials. |
Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов. |
In June 2011, she debuted her album I...Amanda Lepore at the Highline Ballroom with Cazwell, Kat Deluna, Neon Hitch, Ana Matronic, Jonté, and many others. |
В июне 2011 года дебютировал ее альбом I...Аманда Лепор в танцевальном зале Хайлайн с Кэзвеллом, Кэт Делуна, Неон Хитч, Аной Матроник, Джонте и многими другими. |
Eton introduced the Eton suit for boys under 5 ft 4ins, comprising a short dark ‘bum freezer’ jacket, grey trousers, large starched white collar and top hat. |
Итон представил костюм Итона для мальчиков до 5 футов 4 дюймов, состоящий из короткой темной куртки bum freezer, серых брюк, большого накрахмаленного белого воротника и цилиндра. |
A theme can be as simple as a specific set sequence describing the arming of a hero, starting with shirt and trousers and ending with headdress and weapons. |
Тема может быть такой же простой, как определенная последовательность набора, описывающая вооружение героя, начиная с рубашки и брюк и заканчивая головным убором и оружием. |
Rain pants, also called rain trousers, are waterproof or water-resistant pants worn to protect the body from rain. |
Дождевые брюки, также называемые дождевыми брюками, являются водонепроницаемыми или водостойкими брюками, которые носят для защиты тела от дождя. |
From 1969 it was issued in limited quantities on 1960-pattern jackets and trousers. |
С 1969 года он выпускался в ограниченном количестве на пиджаках и брюках 1960-го образца. |
Throughout the next 50+ years, the uniforms saw changes in cut of jacket and trousers, removal of the Tricorne in favour of the shako. |
В течение следующих 50 с лишним лет униформа претерпела изменения в покрое пиджака и брюк, сняв треуголку в пользу Шако. |
It was designed to be tucked into the trousers like a regular shirt if desired, or worn untucked like the older-style shirt. |
Он был разработан так, чтобы при желании его можно было заправить в брюки, как обычную рубашку, или носить расстегнутым, как старую рубашку. |
Length of a truck, of a trailer, from axle to hitch point, kingpin to rear of trailer, and turning radius are all regulated. |
Длина грузовика, прицепа, от оси до точки сцепки, шкворня до задней части прицепа и радиус поворота-все это регулируется. |
Chaps are usually worn over denim jeans or other trousers of heavy material. |
Чепцы обычно носят поверх джинсов из денима или других брюк из тяжелого материала. |
They have their own belt, and usually are fitted around the hips, resting below the belt loops of the trousers. |
У них есть свой собственный пояс, и обычно они обтягивают бедра, располагаясь ниже петель ремня брюк. |
The snuggle hitch is a modification of the clove hitch, and is stronger and more secure. |
Прижимная сцепка-это модификация гвоздичной сцепки, она прочнее и надежнее. |
On November 6, 2013 another fire broke out after a Model S struck a tow hitch on the roadway, causing damage beneath the vehicle. |
6 ноября 2013 года еще один пожар вспыхнул после того, как модель S ударилась о буксирную сцепку на проезжей части, причинив ущерб под автомобилем. |
Breeches were officially on their way out, with pants/trousers taking their place. |
Бриджи были официально на пути к выходу, а брюки / брюки заняли их место. |
Finally after Eddy fixes the airplane, Toto and Mango take off and Pororo and his friends hitch a ride to the city Northpia. |
Наконец, после того как Эдди чинит самолет, Тото и манго взлетают, а Пороро и его друзья ловят попутку в город Нортпиа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hitch up trousers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hitch up trousers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hitch, up, trousers , а также произношение и транскрипцию к «hitch up trousers». Также, к фразе «hitch up trousers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
