Holiday recipe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holiday recipe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рецепт праздник
Translate

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск

- recipe [noun]

noun: рецепт, способ, средство, предписание

  • cake recipe - рецепт торта

  • old family recipe - старинный семейный рецепт

  • perfect recipe - идеальный рецепт

  • first recipe - первый рецепт

  • recipe books - книги рецептов

  • recipe data - данные рецептов

  • standard recipe - стандартный рецепт

  • this is a recipe - это рецепт

  • give me the recipe - дать мне рецепт

  • to create a recipe - создать рецепт

  • Синонимы к recipe: cooking instructions/directions, receipt, formula, means/way of achieving, prescription, blueprint

    Антонимы к recipe: entreat, poison, donation, chaos, confusion, deviation, difference, digression, disarrangement, disarray

    Значение recipe: a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required.



The hotel was operated by Holiday Inn from 1986 to 1997 and is the subject of a book, The Hotel on the Roof of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель управлялся компанией Holiday Inn с 1986 по 1997 год и является предметом книги отель на крыше мира.

Dirk Beetstra created this template on 22 March 2007 and is presently away on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк Битстра создал этот шаблон 22 марта 2007 года и в настоящее время находится в отпуске.

City-dwellers usually like a quiet holiday by the sea or in the mountains with nothing to do but walking and bathing, lazying in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели города обычно как тихий праздник морем или в горах ни с чем, чтобы сделать, но ходьбой и купанием, lazying на солнце.

We're bending the rules and having an extended holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обошли правила и остались тут подольше.

A diet of gruel while I'm stuck in Ernest's bloody gloomy flat is a recipe for disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я буду торчать в проклятой мрачной квартире Эрнеста, диетические каши меня доконают.

In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки.

Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга.

In fact, the past two decades suggest that basing a great power’s foreign policy primarily on liberal ideals is mostly a recipe for costly failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, история двух последних десятилетий говорит о том, что если великая держава будет проводить свою внешнюю политику главным образом на основе либеральных идеалов, это наверняка приведет ее к дорогостоящим провалам.

And-and sex, too-great sex - Plus a great recipe for haggis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И секс, много отличного секса плюс отличный рецепт телячьего рубца с потрошками.

It was me mum's recipe, the secret of which she smuggled beneath her bosom all the way from wales to Bristol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рецепт моей мамы, секрет которого она провезла под грудью всю дорогу, от Уэльса в Бристол.

All nature seemed to be having a holiday, and to be laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, всю природу отпустили на каникулы и она ликует.

Uh, all I did was sleep with... a toothless, oily busboy for a recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, всё, что я сделала, это переспала с ... беззубым маслянистым помощником официанта за рецепт.

Miss Lane, since your fondness for jam is well known, I thought you might appreciate a little of my own recipe damson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн, все знают, как вы любите варенье, и я подумала, что вам понравится сливовое варенье по моему рецепту.

Otherwise that's a recipe for disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе - это путь к катастрофе.

She sent us a recipe on one occasion, through MacShaughnassy, for the extermination of blackbeetles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды тетушка прислала нам через Мак-Шонесси рецепт, как морить тараканов.

My great-aunt Miranda was the only one that could make it, and because I was the oldest girl that didn't marry a Peruvian, the recipe passed down to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра моей бабушки Миранда была единственной, кто мог его делать, и поскольку я самая старшая девочка, не вышедшая замуж за перуанца, рецепт перешёл ко мне.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

Thought it would be fun to use Garibaldi's ultra authentic recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, будет забавно использовать оригинальный рецепт Гарибальди.

Regrettably, as I mentioned on the telephone, Sir Hilary's on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, как я уже говорил по телефону, сэр Хилари в отпуске.

Throw in a dash of wolf venom and a case of champagne, and I'd say we have a recipe for some real fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить примесь волчьего яда и ящик шампанского и я бы сказал, что у нас есть рецепт настоящего веселья.

Of course, the original recipe calls for quinoa patties, but I had to substitute for farro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Конечно, оригинальный рецепт подразумевает печенье из киноа, но пришлось заменить их на фарро.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

I have got to get that recipe... by any means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна достать тот рецепт... любыми доступными способами.

Absolutely amazing to me how lives can span generations in something as simple as a recipe, or something as complex as DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда удивлялся, как жизнь связывает поколения так просто, как этот рецепт, и так сложно как ДНК.

We went to a holiday camp right after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ездили в летний лагерь сразу после войны.

The recipe isn't complicated, but the ingredients are hard to find. It takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт его несложен, но чтобы найти ингредиенты, нужно время.

Did I ever tell you my recipe for turtle soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе рассказывал свой рецепт черепахового супа?

That recipe is not from a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рецепт не из поваренной книги.

All right, here is the cupcake recipe I got off the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рецепт кекса, который я скачал из интернета.

She got the recipe off the box of Graham crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла рецепт на коробке крекеров.

That's a secret family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сделаны по нашему секретному семейному рецепту.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

After women gained suffrage in Soviet Russia in 1917, March 8 became a national holiday there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как женщины получили избирательное право в Советской России в 1917 году, 8 марта стало там национальным праздником.

However, the possibility of further specials marking important historical or holiday milestones has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, возможность дальнейших специальных мероприятий, отмечающих важные исторические или праздничные вехи, была обсуждена.

Victory Day is the second most popular holiday in Russia; it commemorates the victory over Nazi Germany and its allies in the Great Patriotic War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День Победы-второй по популярности праздник в России, посвященный победе над фашистской Германией и ее союзниками в Великой Отечественной войне.

Extant recipe collections show that gastronomy in the Late Middle Ages developed significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошедшие до нас коллекции рецептов свидетельствуют о том, что гастрономия в позднем Средневековье значительно развивалась.

On the one hand, the sorcerers have to complete a five-meter-long recipe to brew the potion, while constantly getting in each other's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, колдуны должны выполнить пятиметровый рецепт приготовления зелья, постоянно мешая друг другу.

Later it had four top-12 versions, including by Billie Holiday and Les Brown, who took it to no. 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже у него было четыре топ-12 версий, в том числе Билли Холидей и Лес Браун, которые взяли его в № 1.

Although the agar-based recipe is vegan, there are numerous nontraditional recipes that are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рецепт на основе агара является веганским, существует множество нетрадиционных рецептов, которые не являются таковыми.

A self-taught “cook”, Lewis began filming recipe attempts online from his home in Weston Super Mare in 2010 when he saw Jamie Oliver on a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоучка повар, Льюис начал снимать попытки рецепта онлайн из своего дома в Уэстон-супер-Маре в 2010 году, когда он увидел Джейми Оливера в телевизионном шоу.

A well-known recipe is beans with clams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный рецепт-фасоль с моллюсками.

Officially Irish May Day holiday is the first Monday in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально ирландский первомайский праздник приходится на первый понедельник мая.

Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины.

Cookbooks, or more specifically, recipe collections, compiled in the Middle Ages are among the most important historical sources for medieval cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поваренные книги, а точнее, сборники рецептов, составленные в Средние века, являются одними из важнейших исторических источников для средневековой кухни.

Jelly is first recorded as part of the recipe in later editions of Hannah Glasse's eighteenth century book The Art of Cookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желе впервые записано как часть рецепта в более поздних изданиях книги Ханны Гласс восемнадцатого века искусство кулинарии.

A Society for Human Resource Management poll in 2010 found that 21 percent of employers planned to observe the holiday in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общества по управлению человеческими ресурсами в 2010 году показал, что 21 процент работодателей планировали отмечать праздник в 2011 году.

An earlier reference to a pigeon pie recipe is given in the Booke of Cookery, published in 1575AD in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя ссылка на рецепт пирога с голубями приведена в книге кулинарии, опубликованной в 1575 году в Великобритании.

After WWII, in Yugoslavia, a state holiday fell on November 29, with that and next day being non-working, so most slaughters were held on that occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в Югославии государственный праздник приходился на 29 ноября, причем этот и следующий день были нерабочими, поэтому большинство забоев проходило именно по этому случаю.

An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, New Brunswick and Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора, Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

The basic recipe is the same as that for Iron gall ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной рецепт такой же, как и для железных желчных чернил.

The main recipe employed throughout the Manual used the same religious language and names of power alongside demonic names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские знали, что он склонен брать взятки и грабить наркоторговцев, но ничего не говорили об этом, так как в остальном он был хорошим полицейским.

The first English recipe for ice cream was published in Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях лучше объяснить различные жанры, связанные с фильмом, в теле статьи.

A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян.

The earliest recipe in Persian dates from the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ранний рецепт на персидском языке датируется 14 веком.

It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом.

A tea bag of spices can be added to the wine, which is heated along with slices of orange as a convenient alternative to a full recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вино можно добавить чайный пакетик со специями, который нагревается вместе с ломтиками апельсина как удобная альтернатива полному рецепту.

At the same time, Christian residents of Virginia and New York observed the holiday freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время христианские жители Виргинии и Нью-Йорка свободно отмечали этот праздник.

The first curry recipe in Britain appeared in The Art of Cookery made Plain and Easy by Hannah Glasse in 1747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рецепт Карри в Британии появился в искусстве кулинарии, сделанном просто и легко Ханной Гласс в 1747 году.

Zaduszki or Dzień Zaduszny is a Polish name of All Souls' Day, a Catholic holiday celebrated on 2 November, a day after All Saint's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zaduszki или Dzień Zaduszny-это польское название Дня Всех Душ, католического праздника, отмечаемого 2 ноября, в день после Дня Всех Святых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holiday recipe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holiday recipe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holiday, recipe , а также произношение и транскрипцию к «holiday recipe». Также, к фразе «holiday recipe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information