Hollow disc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hollow disc - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полый диск
Translate

- hollow [adjective]

adjective: полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, неискренний, ложный, выдолбленный, ввалившийся

noun: полость, пустота, дупло, углубление, лощина, впадина, выемка, ложбина, яма, дыра

adverb: вполне, совершенно

verb: выдалбливать, выкапывать

- disc [noun]

noun: диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка

adjective: дисковый, дискообразный

verb: дисковать, записывать на пластинку



Protection from disc herniation is best provided by core strength and an awareness of body mechanics including posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита от грыжи диска лучше всего обеспечивается основной силой и осознанием механики тела, включая позу.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

He could remember every word, the hollow sound as the front door had slammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас он помнил каждое слово и глухой звук захлопнувшейся за ней двери.

The disc in your hand revealed your misguided intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск, который ты держал в руках, показал мне ошибочность твоих намерений.

He made for a barb-wire fence, and passing that he got rid of the horsemen for a time, but still must keep the hollow that baffled the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше он повернул к изгороди из колючей проволоки и, перескочив через нее, на время избавился от всадников, но должен был по-прежнему держаться лощины, недоступной для пуль.

There is a compact disc player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь муз. проигрыватель.

Because when we open our arms the earth takes in only a hollow and senseless shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо хоть и возносим мы руки Земля принимает лишь тлен и бесчувственную оболочку.

Very evocative of old-time Stars Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу напоминает о старых временах Старз Холлоу.

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

Hollow and cold, an empty vessel at the... bottom of a fathomless sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дырявая и холодная, пустой корабль на... дне бездонного океана.

There was no mistaking that when you looked at the hollow cheeks and the shrunken body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило поглядеть на его впалые щеки и высохшее тело, и на этот счет пропадали всякие сомнения.

He passed his hand slowly over his hollow cheeks, and gazed for several moments at his fingers, which were wet,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно провел рукою по впалым щекам и некоторое время с изумлением смотрел на свои мокрые пальцы.

Surely this thin hollow-cheeked woman couldn't be Scarlett O'Hara!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, эта тощая женщина с запавшими щеками - кто угодно, но не Скарлетт О'Хара!

Jeff had not slept in forty-eight hours, and he was exhausted and hollow-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф не сомкнул глаз двое суток подряд, он изнемог и глаза его слипались.

There came a change over the countenance of the Creole, quick as a drifting cloud darkens the disc of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица креолки мгновенно изменилось, словно кочующая тучка заволокла диск солнца.

I became aware now of a hollow, wailing sound which issued incessantly from the garage, a sound which as we got out of the coupe and walked toward the door resolved itself into the words

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глухой, прерывистый стон доносился из гаража; когда мы, выйдя из машины, подошли к дверям, стон стал более внятным и в нем можно было расслышать слова

Oh, no. I need a whole one to hollow it out and make a bong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нужно выпотрошить целый и сделать бонг!

You have to hollow out the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет делать дырку в голове.

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный?

The Rat crept into the hollow, and there he found the Mole, exhausted and still trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Рэт заполз в расщелину и там обнаружил Крота, совершенно измученного и все еще дрожащего.

'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр.

After some search, I found that the floor gave a hollow sound near the head of the bed, and at the hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих розысков, - продолжал привратник, - я заметил, что у изголовья кровати и под очагом камень звучит гулко.

That's why it was mined out, leaving the planet hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее всю выкопали и планета стала полой внутри!

Subject known as Tick Tock has the stolen OSS mini disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обьекта по кличке Тик Так украденный у агенства мини-диск.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

Each region 1 box contains 4 discs, while region 4 editions have a 5th disc with bonus material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая коробка region 1 содержит 4 диска, в то время как издания region 4 имеют 5-й диск с бонусным материалом.

After mounting, the whole assembly is locked in a disc-type barrel with a diameter ~1 meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После монтажа весь агрегат запирается в дисковом барабане диаметром ~1 метр.

She enjoyed the work and soon became a news reader and disc jockey for WOND as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилась эта работа, и вскоре она стала читать новости и диск-жокеем УОНДА.

That the biblical notion of the earth’s shape was literally a flat disc floating on water is a “fact”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что библейское представление о форме Земли было буквально плоским диском, плавающим на воде, - это факт.

Musicraft issued the recording in 1939 as part of a 78rpm five-disc album entitled Negro Sinful Songs sung by Lead Belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musicraft выпустила запись в 1939 году в составе пятидискового альбома 78rpm под названием Negro Sinful Songs sung by Lead Belly.

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

In the fight against DVD and Internet, Betamax, Floppy Disc, Ampex Quadruplex, ENIAC, and Archie are killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе с DVD и интернетом погибают Betamax, Floppy Disc, Ampex Quadruplex, ENIAC и Archie.

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

Most of the record-buying public, as well as most disc jockeys, overwhelmingly preferred the full-length version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство публики, покупающей пластинки, а также большинство диск-жокеев в подавляющем большинстве предпочитали полнометражную версию.

Flag with the off-centre swastika and disc, which was used as the national flag of Germany after 1935, though never used to represent the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг со смещенной от центра свастикой и диском, который использовался в качестве национального флага Германии после 1935 года, хотя никогда не использовался для представления партии.

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

After the introduction of the audio compact disc, it was adapted for use as a medium for storing and distributing large amounts of computer data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения аудиокомпактного диска он был адаптирован для использования в качестве носителя для хранения и распространения больших объемов компьютерных данных.

In nature, vitrification of quartz occurs when lightning strikes sand, forming hollow, branching rootlike structures called fulgurites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе остекление кварца происходит, когда молния ударяет в песок, образуя полые, разветвленные корневидные структуры, называемые фульгуритами.

The BT49's disc brakes are mounted outboard, within the wheel hubs, and are activated by a single four piston brake caliper for each wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковые тормоза BT49 установлены снаружи, в ступицах колес, и приводятся в действие одним четырехпоршневым тормозным суппортом для каждого колеса.

The album peaked at number eight on the album chart, and was certified a Gold disc in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг восьмого места в альбомном чарте и был сертифицирован как Золотой диск во Франции.

In the Old Testament period, the Earth was most commonly thought of as a flat disc floating on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ветхозаветный период Земля чаще всего представлялась плоским диском, плавающим по воде.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными.

During the Meiji Restoration, both the sun disc and the Rising Sun Ensign of the Imperial Japanese Navy became major symbols in the emerging Japanese Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Реставрации Мэйдзи и солнечный диск, и Флаг Восходящего Солнца Императорского флота Японии стали главными символами нарождающейся Японской Империи.

Metal grading rings are sometimes added around the disc at the high voltage end, to reduce the electric field across that disc and improve flashover voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические профилирующие кольца иногда добавляются вокруг диска на конце высокого напряжения, чтобы уменьшить электрическое поле на этом диске и улучшить напряжение вспышки.

In Europe and Australia, the PS2 comes with a free Yabasic interpreter on the bundled demo disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе и Австралии PS2 поставляется с бесплатным интерпретатором Yabasic на прилагаемом демо-диске.

An Edison Disc Phonograph is distinguished by the diaphragm of the reproducer being parallel to the surface of the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучано уважал дерзкие ответы младшего мальчика на его угрозы, и после этого между ними установилось прочное партнерство.

In early models, the alphabet ring was fixed to the rotor disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранних моделях алфавитное кольцо крепилось к диску Ротора.

By the early 1950s, disc brakes were being regularly applied to new passenger rolling stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1950-х годов дисковые тормоза стали регулярно применяться к новому пассажирскому подвижному составу.

The first use of disc brakes in racing was in 1951, one of the BRM Type 15s using a Girling-produced set, a first for a Formula One car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое использование дисковых тормозов в гонках было в 1951 году, один из BRM Type 15s использовал комплект Girling-производства, первый для автомобиля Формулы-1.

Slotted discs have shallow channels machined into the disc to aid in removing dust and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелевые диски имеют неглубокие каналы, обработанные в диск, чтобы помочь в удалении пыли и газа.

Some usages identified as American English are common in British/Canadian English; e.g., disk for disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые обычаи, идентифицируемые как американский английский, распространены в британском / канадском английском языке; например, диск для диска.

Disc brooches date from 450 to 550 AD during the same time that gilt saucer brooches were popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковые броши датируются с 450 по 550 год нашей эры, в то же время, когда были популярны позолоченные тарелочные броши.

The non-hydraulic drag harrow is not often used in modern farming as other harrows have proven to be more suitable, such as the disc harrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негидравлическая тяговая борона не часто используется в современном сельском хозяйстве, поскольку другие бороны оказались более подходящими, например дисковая борона.

He made one final disc for the Gramophone & Typewriter Ltd in April, 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1904 года он сделал последний диск для компании Граммофон и пишущая машинка.

Disc 4 features the same 1987 show available on the 2-disc set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диск 4 имеет то же самое шоу 1987 года, которое доступно на 2-дисковом наборе.

The idea that there could be secret disc-shaped aircraft flying today without the general public's knowledge is a very real possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мысль о том, что сегодня могут существовать секретные дискообразные самолеты, летающие без ведома широкой общественности, вполне реальна.

During one chaotic incident, a researcher observed what appeared to be a monkey exchanging a disc for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одного хаотического инцидента один исследователь наблюдал нечто похожее на обезьяну, обменивающую диск на секс.

CDs suffer from disc rot and slowly degrade with time, even if they are stored properly and not played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компакт-диски страдают от гнили дисков и медленно деградируют со временем, даже если они хранятся правильно и не воспроизводятся.

A limited edition of the album included a bonus disc, Unbuttoned, with seven extra tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимитированное издание альбома включало в себя бонус-диск, расстегнутый на все пуговицы, с семью дополнительными треками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hollow disc». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hollow disc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hollow, disc , а также произношение и транскрипцию к «hollow disc». Также, к фразе «hollow disc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information