Hospitalization for heart failure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospitalization for heart failure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
госпитализация в связи с сердечной недостаточностью
Translate

- hospitalization

стационарное лечение

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • a heavy heart - тяжелое сердце

  • heart of the city - сердце города

  • his heart is bleeding - у него сердце кровью обливается

  • chapel of the sacred heart - церковь Святого Сердца Иисуса Христа

  • rheumatic heart disease - ревматическая болезнь сердца

  • contractility of the heart - сократимость сердца

  • heart cam - сердце кулачковый

  • foolish heart - глупое сердце

  • heart torn - сердце разрывается

  • at the heart of what - на основе того, что

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- failure [noun]

noun: недостаточность, отказ, провал, неудача, сбой, неспособность, отсутствие, невыполнение, авария, повреждение



He was hospitalised in Yaoundé on 1 October 2001 for acute hepatic and kidney failure which remained untreated for lack of dialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был госпитализирован в Яунде 1 октября 2001 года по поводу острой печеночной и почечной недостаточности, которая не лечилась из-за отсутствия диализа.

Failure to thrive accounts for 3–5% of all hospital admissions for children under two years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность процветать составляет 3-5% всех госпитализаций для детей в возрасте до двух лет.

An hour after she blogged about her kidney failure, the hospital got a call from Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час после её записи об отказе почек в больницу позвонили из Сингапура.

He suddenly died in a hospital in Berlin from heart failure after an unspecified short and severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скоропостижно скончался в берлинской больнице от сердечной недостаточности после неустановленной короткой и тяжелой болезни.

Between November 1995 and June 1996, almost 109 children admitted to the University Hospital in Port-au-Prince, Haiti, presented with acute kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с ноября 1995 года по июнь 1996 года почти 109 детей поступили в университетскую больницу Порт-о-Пренса, Гаити, с острой почечной недостаточностью.

Manigault died from congestive heart failure in 1998 at Mount Sinai Hospital in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго умер от застойной сердечной недостаточности в 1998 году в больнице Маунт-Синай в Нью-Йорке.

The ten-storey Queen Elizabeth hospital in Kota Kinabalu contained a high percentage of chloride causing early failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десятиэтажном госпитале королевы Елизаветы в Кота-Кинабалу содержался высокий процент хлорида, вызывающего раннюю неудачу.

One of the largest veterinary hospital chains in the U.S., Banfield, has released statistics on the recent rates of pet kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из крупнейших сетей ветеринарных больниц в США, Banfield, опубликовала статистику по недавним показателям почечной недостаточности домашних животных.

He died of pneumonia and heart failure due to septicaemia in the hospital's intensive care unit on 4 January 1986, at the age of 36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от пневмонии и сердечной недостаточности из-за сепсиса в отделении интенсивной терапии больницы 4 января 1986 года в возрасте 36 лет.

In December 1995, he was reportedly hospitalized with serious starvation trauma, multiple injuries to his back and head, stomatitis and beginning kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1995 года он был, как сообщается, госпитализирован со следами серьезного истощения, множественными травмами спины и головы, стоматитом и первыми признаками почечной недостаточности.

The best advice from hospitals and doctors, the best medications from pharmaceutical companies to treat the congestive heart failure of my grandmother didn't work because they didn't acknowledge the systemic racism that she had dealt with since birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие советы врачей и больниц, лучшие лекарства от фармацевтических компаний от застойной сердечной недостаточности не помогли моей бабушке, потому что они не признали системный расизм, от которого она страдала с рождения.

I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home, I remember my sense of failure - the feeling of I don't know what I have to say;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню как каждый раз, когда я подходил к кровати больного, в больнице или дома, помню возникавшее чувство беспомощности - чувство, что я не знаю, что должен сказать;

People in the study's intervention arm also had fewer symptoms of heart failure and were hospitalized less frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, участвовавшие в исследовании, также имели меньше симптомов сердечной недостаточности и реже госпитализировались.

Greta Garbo died on 15 April 1990, aged 84, in the hospital, as a result of pneumonia and renal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грета Гарбо умерла 15 апреля 1990 года в возрасте 84 лет в больнице в результате пневмонии и почечной недостаточности.

Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году вас отстранили от одной экспериментальной процедуры когда вы достигли 75 процентной провальности.

Neutrino died on January 23, 2011, in a hospital in New Orleans, Louisiana, of heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтрино умер 23 января 2011 года в больнице в Новом Орлеане, штат Луизиана, от сердечной недостаточности.

In April 1986, aged 111, she was sent to hospital for heart failure and treated with digoxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1986 года, в возрасте 111 лет, она была отправлена в больницу с сердечной недостаточностью и лечилась дигоксином.

Recent strips have featured one of the protagonists being hospitalised with renal failure while the other drinks rum at his bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полосы показали, что один из главных героев был госпитализирован с почечной недостаточностью, в то время как другой пьет ром у его постели.

I should die an unrecognized failure in a hospital, Rastignac said, and be buried in a pauper's grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растиньяк утверждал, что я умру в больнице непризнанным простофилей, он уже провожал мой гроб и хоронил меня в могиле для нищих.

Fritz Perls died of heart failure in Chicago, on March 14, 1970, after heart surgery at the Louis A. Weiss Memorial Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц Перлс умер от сердечной недостаточности в Чикаго, 14 марта 1970 года, после операции на сердце в мемориальной больнице Луиса А. Вайса.

Stern died September 22, 2001 of heart failure in a Manhattan, New York, hospital after an extended stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стерн умер 22 сентября 2001 года от сердечной недостаточности в больнице Манхэттена, штат Нью-Йорк, после длительного пребывания в больнице.

Onoda died of heart failure on 16 January 2014, at St. Luke's International Hospital in Tokyo, due to complications from pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онода умер от сердечной недостаточности 16 января 2014 года в Международном госпитале Святого Луки в Токио из-за осложнений пневмонии.

She intends to sue the hospital for causing renal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она намерена подать в суд на больницу за получение почечной недостаточности.

Kupferberg died in New York Downtown Hospital in Manhattan of kidney failure and sepsis on July 12, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купферберг скончался в Нью-Йоркской центральной больнице на Манхэттене от почечной недостаточности и сепсиса 12 июля 2010 года.

Aleksander Majkowski died on February 10, 1938, at the hospital in Gdynia of a heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Майковский умер 10 февраля 1938 года в больнице Гдыни от сердечной недостаточности.

In November 1988, Dalí entered hospital with heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1988 года дали попал в больницу с сердечной недостаточностью.

In 2000 Hipwell was struck down with kidney failure and had to start having dialysis three times a week at the Middlesex Hospital in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Хипвелл был поражен почечной недостаточностью и вынужден был трижды в неделю проходить диализ в лондонской больнице Мидлсекс.

On November 9, 2015, Doda died of kidney failure at St. Luke's Hospital in San Francisco after a long stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2015 года Дода умер от почечной недостаточности в больнице Святого Луки в Сан-Франциско после длительного пребывания.

Mol was hospitalised, suffering from acute renal failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мол был госпитализирован с острой почечной недостаточностью.

Patients with such chronic illnesses as heart failure and diabetes land in the hospital because their physicians fail to monitor their condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с такими хроническими заболеваниями, как сердечная недостаточность и диабет, попадают в больницу, потому что их врачи не могут контролировать их состояние.

It'll make up for our failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исправит нашу ошибку.

And he repaid my omission with a lifetime of failure and betrayals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отплатил за мою оплошность, вырос неудачником и предателем.

Failure to comply with an FTC order may lead to a compulsory suspension, cessation or dissolution of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невыполнение распоря-жения КДК может при-вести к принудительно-му приостановлению деятельности, ликви-дации или роспуску предприятия.

The victims at the hospital tended to view the incident as a conspiracy between the attacker and other soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попавшие в больницу пострадавшие в большинстве своем считали, что этот инцидент стал следствием сговора между нападавшим и другими солдатами.

Mrs. Collet (France) (spoke in French): France regrets the failure of attempts to reach consensus on this item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-жа Колле (Франция) (говорит по-французски): Франция сожалеет о том, что мы не смогли добиться консенсуса по этому вопросу.

Hey, so they're gonna take you to the hospital for precautionary purposes, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отвезут тебя в больницу для профилактического осмотра.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

I'll gain supremacy at Teito Medical University Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получу власть в больнице Университета Тейто.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

Liver failure means whatever this thing is, it's spreading. Despite the fact that she's frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ печени значит, что что бы это ни было, оно распространяется, несмотря на то, что она заморожена.

Fat man who weighs 1,300 pounds has a heart attack and has to be transported to the hospital, and you get six E.M.Ts into the filthy, rat-infested, mess of an apartment to try to move him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жирного мужчины, который весит 1300 фунтов, инфаркт и его нужно перевезти в больницу и 6 бригад скорой втискиваются в грязную, населенную крысами квартиру-мусорку, чтобы попробовать его сдвинуть

I'm gonna get the wounded to the field hospital in Lexington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь доставить раненых в полевую больницу в Лексингтоне.

He got dressed in his best suit, even in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переоделся в свой лучший костюм, даже в госпитале.

The service is provided by the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга целиком за счёт поликлиники.

Marta's in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта в больнице.

And in Fez, the hospital boss is my twin brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, и в Фесе заведующий больницей - мой брат-близнец.

It was a development of the unsuccessful Northrop 3-A design, but was itself a failure, being rejected by the United States Army Air Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была разработка неудачного проекта Northrop 3-A, но сама она потерпела неудачу, будучи отвергнутой воздушным корпусом армии Соединенных Штатов.

Within the Communist Party, failure to address a fellow member as tóng zhì is seen as a subtle but unmistakable sign of disrespect and enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Коммунистической партии отказ обращаться к коллеге-члену как Тонг Чжи рассматривается как тонкий, но безошибочный признак неуважения и враждебности.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

Dredged channels silt up, sluice mechanisms deteriorate with age, levees and dams may suffer seepage or catastrophic failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дноуглубительные каналы засоряются, шлюзовые механизмы с возрастом изнашиваются, дамбы и плотины могут подвергаться просачиванию или катастрофическому разрушению.

This is a serviceability failure in limit state design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это-отказ работоспособности в конструкции предельного состояния.

Misfeasance, nonfeasance and malfeasance are types of failure to discharge public obligations existing by common law, custom or statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное поведение, бездействие и должностное преступление-это виды неисполнения публичных обязательств, существующих в соответствии с общим правом, обычаем или законом.

Those who have performance avoidance goals are driven by fear of failure and avoid situations where their abilities are exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого есть цели избегания производительности, движимы страхом неудачи и избегают ситуаций, в которых их способности раскрываются.

As in the conventional star network, individual nodes may thus still be isolated from the network by a single-point failure of a transmission path to the node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в обычной звездной сети, отдельные узлы могут быть, таким образом, все еще изолированы от сети одноточечным отказом пути передачи к узлу.

It may require more diplomacy and skill to use successfully than other methods, and has more potential for failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его успешного использования может потребоваться больше дипломатии и мастерства, чем для других методов, и он имеет больше возможностей для неудачи.

A failure of this reflex can be fatal, for example as a contributory factor in sudden infant death syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ этого рефлекса может быть фатальным, например, как фактор, способствующий развитию синдрома внезапной детской смерти.

The film was a commercial failure at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм оказался коммерческим провалом в прокате.

Emilia, who was a schoolteacher, died from a heart attack and kidney failure in 1929 when Wojtyła was eight years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия, которая была школьной учительницей, умерла от сердечного приступа и почечной недостаточности в 1929 году, когда Войтыле было восемь лет.

With the failure of TEN to reach a critical mass of players, the company needed a new business model and offering to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как десять игроков не смогли достичь критической массы, компания нуждалась в новой бизнес-модели и предложении выжить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospitalization for heart failure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospitalization for heart failure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospitalization, for, heart, failure , а также произношение и транскрипцию к «hospitalization for heart failure». Также, к фразе «hospitalization for heart failure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information