I felt so guilty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
h.i.v . and aids programme - программа по ВИЧ/СПИДу
i sent them cds - Я послал им компакт-диски
i lean - я склоняюсь
i thank him - я благодарю его
good i hope - хорошо я надеюсь,
if i stripped - если я раздел
i need to assess - Мне нужно, чтобы оценить
i/o adaptor - I / O адаптер
i look forward to sharing - я с нетерпением жду обмена
whether i can proceed - Могу ли я продолжить
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
noun: войлок, фетр
adjective: войлочный, фетровый
verb: валять шерсть, сбиваться в войлок, сбивать войлок, покрывать войлоком
given/felt in return - учитывая / ощущалось в свою очередь
guiding of felt - правка сукна
And that swim took me 18 minutes and 50 seconds, and it felt like 18 days. - И это плавание заняло у меня 18 минут и 50 секунд, и она почувствовала, как 18 дней.
felt that - считает, что
black felt - черный войлок
felt regret - почувствовал сожаление
i never felt so alive - я никогда не чувствовал себя таким живым
you felt the same way - вы чувствовали себя так же,
just felt like it - просто чувствовал, что это
i felt so lonely - я чувствовал себя так одиноко
Синонимы к felt: fondle, handle, thumb, stroke, finger, caress, touch, detect, be aware of, notice
Антонимы к felt: disbelieved, ignored
Значение felt: a kind of cloth made by rolling and pressing wool or another suitable textile accompanied by the application of moisture or heat, which causes the constituent fibers to mat together to create a smooth surface.
adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало
conjunction: поэтому
pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем
and so - так вот
try so - пробовать так
so read about - так что читать о
not so strong - не так сильна
so much efforts - столько усилий
so fabulous - так сказочно
so needless to say - так само собой разумеется
so no worries - поэтому не стоит беспокоиться
not so friendly - не так дружелюбны
handle so much - обрабатывать так много
Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh
Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise
Значение so: to such a great extent.
enter plea of guilty - заявлять о признании вины
they found guilty - они признаны виновными
defendants pleaded guilty - Подсудимые признали свою вину
as guilty - виновным
a person found guilty of an offence - лица, признанные виновными в совершении преступления
guilty of a criminal offence - виновным в совершении уголовного преступления
has been found guilty - был признан виновным
feeling guilty for not - чувство вины за не
made to feel guilty - заставлены чувствовать себя виноватым
he feels guilty - он чувствует себя виноватым
Синонимы к guilty: peccant, to blame, at fault, errant, criminal, delinquent, culpable, erring, blameworthy, sinful
Антонимы к guilty: moral, cleared, vindicated, absolved, blameless, innocent, right, guiltless, sinless, truthful
Значение guilty: culpable of or responsible for a specified wrongdoing.
Yeah, I felt a little guilty but really, I couldn't have gone to band camp with her and sat in on her make-out session with Ricky and stopped the two of them. |
Да, я чувствовал себя немного виноватым, но на самом деле, Я не мог пойти в группу лагеря с ней и сидеть с ней на её собраниях с Рикки и остановить их двоих . |
I wasn't sure if it was my imagination or my own guilty conscience, but it felt like everything Lizzy was saying was directed at me. |
Уж не знаю, разыгралось ли мое воображение, или чувство вины, но казалось, будто она обращается ко мне. |
At any rate, I felt terribly guilty and ashamed of myself and wanted nothing so much as to forget the whole thing. |
Мне было ужасно стыдно за себя. Я хотела поскорее забыть об этом. |
Profits doubled in that brief time, and Esso felt guilty taking the money. |
Прибыль за это короткое время удвоилась, и Эссо почувствовал себя виноватым, взяв деньги. |
We'd meet at this cheap hotel, and as guilty as it made me, I still felt this... tingle, this frisson I'd never felt before. |
Мы встречались в недорогих отелях, и чувствовали себя виноватыми... у меня и сейчас такое же ощущение. Эту дрожь я никогда не чувствовала раньше. |
I wanted to know if you felt at all guilty. |
Я хотела бы знать, испытываешь ли ты чувство вины? |
She wondered whether this would affect their wedding plans, and instantly felt guilty at the thought. |
Она подумала, разрушит ли это событие их свадебные планы, и мгновенно почувствовала вину за эту мысль. |
In that second, I felt, uh, guilty and defensive, so I dissembled. |
В тот момент я почувствовал вину и встал в оборону, поэтому скрыл от тебя. |
At first, Addams told no one about her dream to start a settlement house; but, she felt increasingly guilty for not acting on her dream. |
Поначалу Адамс никому не рассказывал о своей мечте построить Поселенческий Дом, но теперь она чувствовала себя все более виноватой за то, что не осуществила свою мечту. |
I felt so guilty for not coming to get you. |
Я чувствую себя очень виноватой, что не забрала тебя. |
Anna Andreyevna, for some reason, took fright at once on seeing me with Nellie, and for the first minute looked at us as though she suddenly felt guilty. |
Анна Андреевна чего-то вдруг испугалась, увидя меня с Нелли, и в первые минуты смотрела на нас так, как будто в чем-нибудь вдруг почувствовала себя виноватою. |
He felt disgraced, humiliated, guilty, and deprived of all possibility of washing away his humiliation. |
Он чувствовал себя пристыженным, униженным, виноватым и лишенным возможности смыть свое унижение. |
I think it's getting to me, because last night I had a dream and I dreamt I ate a sandwich and then I felt fantastically guilty. |
Я думаю, что это действует на меня, потому что прошлой ночью мне приснился сон о том, что я съел бутерброд и затем я почувствовал себя страшно виноватым. |
Oleg felt quite guilty at having distracted the assistant from her drowsy meditations. |
Олег чувствовал себя просто виноватым, что отвлёк продавщицу от её дремлющего размышления. |
Puyi greatly respected Johnston, who was a surrogate father to him, and felt guilty about repeatedly calling Johnston a dishonest man whose book was full of lies. |
Пуйи очень уважал Джонстона, который был ему суррогатным отцом, и чувствовал вину за то, что постоянно называл Джонстона нечестным человеком, чья книга была полна лжи. |
Every moment the colloquy continued in this tone, he felt more and more guilty. |
По мере того как разговор продолжался в таком тоне, капитан чувствовал себя все более и более виноватым. |
Rachel felt only marginally less guilty. |
Рейчел ощутила, как острое чувство вины чуть отступило. |
She passed sad days whenever she felt herself guilty towards her good friend. |
Она чувствовала себя виноватой перед своим верным другом, и это огорчало и печалило ее. |
De Burgh later said he felt very guilty about the affair and subsequently reconciled with his wife. |
Де Бург позже сказал, что чувствовал себя очень виноватым в этом романе и впоследствии помирился с женой. |
I would say, he probably felt guilty about what he had done, wanted to erase it. |
Я бы сказал, что он, вероятно, почувствовал вину за то, что сделал, хотел вычеркнуть это. |
На секунду вернулась ясность мысли, порожденная чувством вины. |
|
You were just preying on the fact that I felt so guilty about your uncle. |
Ты просто пользовался тем, что я чувствую себя виноватой за смерть твоего дяди. |
She thought of that other; she pictured him, and felt how her heart was flooded with emotion and guilty delight at the thought of him. |
Она думала о другом, она видела его и чувствовала, как ее сердце при этой мысли наполнялось волнением и преступною радостью. |
Camus, who felt guilty, withdrew from public life and was slightly depressed for some time. |
Камю, чувствуя себя виноватым, отошел от общественной жизни и некоторое время пребывал в легкой депрессии. |
I felt guilty because I'd been nosy and so I didn't tell anybody, but I did come home, look up the condition at the library and wrote to the FA Association, she said. |
Я чувствовала себя виноватой, потому что сунула нос, куда не следует, и поэтому я никому не сказала, но я вернулась домой, нашла информацию об этом состоянии в библиотеке и написала в Ассоциацию АФ, сказала она. |
Гейл чувствовала себя очень виноватой, когда Сара вернулась домой. |
|
Seeing Lucien go completely to the wall before this man, who was guilty at least of sacrilege and forgery, this woman, sanctified by her love, felt an awful fear in the depths of her heart. |
Рядом с этим существом, виновным по меньшей мере в кощунстве и обмане, Люсьен казался младенцем, и сердце женщины, освещенной его любовью, сжалось от ужаса. |
No, he was broke and he felt guilty because all the charities he was funding became insolvent. |
Нет, он был сломлен и ощущал вину, ведь все деньги, которые он направил на благотворительность, утратили ценность. |
My feet rang on the flagged stones, echoing to the ceiling, and I felt guilty at the sound, as one does in church, self-conscious, aware of the same constraint. |
Шаги звонко отдавались на вымощенном плитняком полу и эхом отражались от потолка, мне было стыдно, точно я шумела в церкви, меня сковывала неловкость. |
Even the fact that I was so busy with my guilty feelings... Even that attests to how much I felt about him. |
Даже тот факт, что я был настолько занят своим чувством вины... даже это говорит о том, насколько я переживал за него. |
They had done this because they felt guilty about their imperial past. |
Они делали это из-за чувства вины за свое империалистическое прошлое. |
Last time you said that you felt guilty because you hung up on your dad. |
Ты говорила, что в последний раз испытывала чувство вины, из-за того, что поссорилась с отцом. |
Мне просто было жаль их детей, которые не были виноваты ... |
|
Johnson felt guilty about the poverty in which he believed he had forced Tetty to live, and blamed himself for neglecting her. |
Джонсон чувствовал себя виноватым из-за бедности, в которой, по его мнению, он заставил Тетти жить, и винил себя за то, что пренебрегает ею. |
He defended the trial court's decision, which he felt was sufficient for a guilty verdict. |
На сегодняшний день Quick Tractor остается единственным индонезийским производителем двухколесных тракторов. |
Я чувствовал себя виноватым в своем уходе и сорвался. |
|
После происшествия мы посчитали себя и виновными, и невиновными. |
|
I'm so sorry to bother you again but I felt guilty all day that my friend Barbara June came in here and dredged up the memories of your whorish grandmother. |
Простите, что снова вас беспокою, но я весь день чувствую себя виноватым, за то, что моя подруга Барбара Джун пришла сюда и потревожила воспоминания о вашей гулящей бабушке. |
Let's wait for him here, my friends, Hottabych suggested timidly, for he felt guilty for all the unpleasantness Omar Asaf had caused them. |
Подождем его, друзья мои, - робко предложил Хоттабыч, чувствовавший себя виноватым перед своими друзьями за неприятности, доставленные Омаром Юсуфом. |
The old man felt guilty and was conscience-stricken. |
А старик чувствовал себя виноватым перед ними и терзался угрызениями совести. |
He admits that after Rittenhouse wanted to replace Rufus, he felt guilty, and wanted to save him by helping Agent Christopher. |
Он признает, что после того, как Риттенхауз захотел заменить Руфуса, он чувствовал себя виноватым и хотел спасти его, помогая агенту Кристоферу. |
You felt guilty and physically abused your son. |
Ты чувствовал себя виноватым и вымещал это на своём сыне. |
He later told his family he felt guilty because the first troops to arrive fed the famished prisoners high-calorie rations. |
Позже он сказал своей семье, что чувствует себя виноватым, потому что первые прибывшие войска накормили голодающих заключенных высококалорийными пайками. |
She later admitted being embarrassed about lying and that she felt guilty about Martin's death and not doing more to help. |
Позже она призналась, что ей было неловко лгать и что она чувствовала себя виноватой в смерти Мартина и не сделала больше, чтобы помочь ему. |
And then you arrange these strange meetings with Tom Miller because you felt guilty that his father was taking the blame. |
Дальше Вы устраиваете эти странные встречи с Томом Миллером так как чувствуете вину за то, что его отца осудили. |
She says that when it started she was too young to understand but, after she saw herself through the eyes of her fiancé, she felt guilty. |
Она говорит, что когда это началось, она была слишком мала, чтобы понять, но, увидев себя глазами своего жениха, она почувствовала себя виноватой. |
Sully felt guilty at this, and Tatiana was not happy with Sully for interfering. |
Салли почувствовала себя виноватой, и Татьяна была недовольна тем, что Салли вмешался. |
It was then I felt a sort of wave of indignation spreading through the courtroom, and for the first time I understood that I was guilty. |
Я почувствовал, как это возмутило всех присутствующих, и в первый раз понял тогда, что я виноват. |
And you, acting so upset and secretive, as if you felt guilty! |
И ты действовал так скрытно, как будто чувствовал свою вину! |
You are really very comforting, warbled the Duchess. I have always felt rather guilty when I came to see your dear aunt, for I take no interest at all in the East End. |
Вы меня очень утешили, - проворковала герцогиня.- До сих пор, когда я бывала у вашей милой тетушки, мне всегда становилось совестно, что я не интересуюсь ИстЭндом. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict. |
Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт. |
So, we'll plead guilty to borrowing a range rover and call it a day. |
Итак, мы признаем свою вину в угоне рейндж ровера и на этом закончим. |
Then we play the not guilty by reason of insanity card or even, if necessary, guilty but insane. |
И разыграем карту невиновен по причине невменяемости или, если на то пойдет, виновен, но психически нездоров. |
Утром я заявлю о признании вины. |
|
Нервничает, чем-то расстроена, вид виноватый, глаза бегают - все как положено. |
|
Думаю, он считает меня виновным. |
|
Secondly, as felonies required a mens rea, an insane person could not be guilty because they did not have the capacity to hold a mens rea. |
Во-вторых, поскольку тяжкие преступления требуют mens rea, невменяемый человек не может быть виновен, потому что у него нет возможности провести mens rea. |
David Irving certaintly had a trial, and was found guilty. |
Дэвид Ирвинг, несомненно, был судим, и его признали виновным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i felt so guilty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i felt so guilty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, felt, so, guilty , а также произношение и транскрипцию к «i felt so guilty». Также, к фразе «i felt so guilty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
