I told him to get lost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I told him to get lost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я сказал ему, чтобы затеряться
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- told

сказал

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • hold him - держите его

  • missed him - пропустил его

  • raised him - поднял его

  • succeeded him - удалось его

  • bash him - колотить его

  • call him that - позвонить ему, что

  • will follow him - будет следовать за ним

  • dress him up - одеть его

  • let him learn - пусть учиться

  • standing with him - стоя с ним

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get yellow - стать желтым

  • get donation - прибудет донорство

  • get narrower - сужаться

  • get them running - получить их работу

  • get this - взять это

  • get shit - получить дерьмо

  • get affordable - получить доступное

  • get lice - прибудете вшей

  • will get updated - будут обновлены

  • get your news - получить свои новости

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- lost

потерянный

  • down and lost - вниз и потерял

  • connectivity is lost - связанность теряется

  • lost its way - заблудилась

  • not lost in translation - не теряется в переводе

  • lost delivery - потерянная доставка

  • i just lost track of time - я просто потерял счет времени

  • who have lost their jobs - которые потеряли свои рабочие места

  • lost in the depths - затерянный в глубинах

  • lost revenues or profits - потерянные доходы или прибыль

  • lost its charm - потерял свое очарование

  • Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent

    Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing

    Значение lost: simple past tense and past participle of lose.



I'm talking about his session with the poor woman who lost her child and is told to pretend her baby has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о его сеансе с бедной женщиной, которая потеряла своего ребенка, и ей сказали притвориться, что ее ребенок умер.

I was told that I had lost my reason, and that Jean Valjean is at Arras, in the power of the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ответили, что я сошёл с ума и что Жан Вальжан находится в Аррасе в руках полиции.

At the height of the crisis, when we were told that 1,4 million people could be infected, when we were told that most of them would die, when we had nearly lost all hope, I remember standing with a group of health workers in the rainforest where an outbreak had just happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в пике кризиса, когда нам сообщили, что инфицированы могут быть 1,4 миллиона человек, когда нам сообщили, что большинство из них погибнет, когда мы практически потеряли надежду, я помню, как встречаюсь с группой медицинских работников в лесу, где только что началась вспышка.

In 1926, Gadla was also sacked for corruption, but Nelson was told that his father had lost his job for standing up to the magistrate's unreasonable demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Гадла также был уволен за коррупцию, но Нельсону сказали, что его отец потерял работу из-за того, что не подчинился необоснованным требованиям судьи.

Told him to get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велел ему проваливать.

I told Nat Geo I've photographed my last lost tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Nat Geo, я отфотографировала свое последнее затерянное племя.

My wife is, according to what an old thief, who is called among us the Duke of Egypt, has told me, a foundling or a lost child, which is the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена, - как это объяснил мне один старый плут, которого у нас величают герцогом египетским, - подкидыш или найденыш, что, впрочем, одно и то же.

Teacher, he whispered, all is lost. Silas truthfully told the man how he had been tricked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Учитель, — прошептал он, — все пропало. — И затем поведал всю правду о том, что произошло.

With his last breath he told his son that if he lost everything he should go to a ruinous old cottage which would be his last hope for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем издыхании он сказал сыну, что если потеряет все, то отправится в разрушенный старый дом, который станет его последней надеждой на убежище.

Oh, I just told her that you were a mental patient who thought he was Wells' long-lost boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу ей, что у тебя психические отклонения и что ты считаешь себя другом давно пропавшего Уэллса

I told them we've lost over 75% of all silent film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я им сказал, что у нас пропало 75% всех немых фильмов.

Ashtiani's son was told that the file on his father's murder case had been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыну Аштиани сказали, что дело об убийстве его отца было утеряно.

Clara had told her with great enthusiasm of all the aristocrats who had lost their heads on the guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клара с большим воодушевлением перечисляла ей имена аристократов, которых обезглавила гильотина.

At camp, Dean told everyone he lost his vote, but privately told Tommy the truth, which concerned Tommy about Dean's surging gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лагере Дин сказал всем, что проиграл свой голос, но в частном порядке рассказал Томми правду, которая касалась Томми о бурном игровом процессе Дина.

I was so frustrated that I told my boyfriend to get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так расстроился, что послал своего друга на все буквы.

The truth is, is that I gave you my word. I told you I would never sell you out and then I got into bed with someone that I never should have trusted and I lost you your company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я дал вам слово, что никогда вас не продам, а потом заключил сделку с человеком, которому не стоило доверять, и потерял вашу компанию.

Tartikoff told Michaels afterwards that Franken had lost any chance of succeeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии тартиков сказал Майклзу, что Франкен потерял все шансы стать его преемником.

Someone had told us about the shelter for lost children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сказал нам про убежище для потерянных детей.

I thought Honest John had lost his senses when he told us this day would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, Честный Джон лишился разума, когда говорил нам, что этот день настанет.

After I lost an important match, he told me that I worry too much about what I should or shouldn't do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проиграл важный бой, и он сказал, что я много волнуюсь о том, что следует или не следует делать.

Philip told her how, when they were perfect strangers, Griffiths had nursed him through an illness; and in the telling Griffiths' self-sacrifice lost nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип рассказал ей, как, будучи едва с ним знаком, Гриффитс выходил его во время болезни; самоотверженность Гриффитса при этом отнюдь не была умалена.

I told him to get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему передохнуть.

The recall of Philoctetes is told in the lost epic Little Iliad, where his retrieval was accomplished by Diomedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об отзыве Филоктета говорится в утраченном эпосе маленькая Илиада, где его возвращение было совершено Диомедом.

He did not even have to be told in words that he had surely found the lost Lucas Burch; it seemed to him now that only crassest fatuousness and imbecility should have kept unaware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой подсказки было ясно, что он нашел Лине пропавшего Лукаса Берча; теперь ему казалось, что только полнейшая тупость и скудоумие помешали ему это понять.

When he asked for his materials to be returned, in 1874, he was told they had been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1874 году он попросил вернуть ему материалы, ему сказали, что они были потеряны.

She also told us that Brendan had lost what she estimated to be about 40 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сказала, что Брендон похудел, как она считает, на 18 килограмм.

Peter told the PAC to get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер послал Комитет к чёрту.

His instinct told him he had lost his pursuers, but he doubted they would have given up the chase quite yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чутье подсказывало, что он оторвался от преследователей, но они вряд ли отказались от охоты.

Perchevski lost himself in the bits of paper that told tales of a remote, turbulent era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перчевский ушел с головой в клочки бумаги, рассказывающие историю далекой и бурной эпохи.

I told you the same thing when you were my trainee in residency and you lost your first patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе то же самое, когда ты был моим практикантом на стажировке и потерял своего первого пациента.

Penfield tried to secure site samples, but was told such samples had been lost or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенфилд попытался захватить образцы с места раскопок, но ему сказали, что такие образцы были утеряны или уничтожены.

He anchored next to the king's harbor patrol ship on March 4, 1493, where he was told a fleet of 100 caravels had been lost in the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 1493 года он бросил якорь рядом с патрульным кораблем Королевской Гавани, где ему сообщили, что флот из 100 каравелл погиб во время шторма.

Your mother told me you lost control of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама сказала, что ты не справилась с управлением.

A few days before their executions, Edith Thompson was told that the date of execution had been fixed, at which point she lost her composure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до казни Эдит Томпсон сообщили, что назначена дата казни, и в этот момент она потеряла самообладание.

'I told everyone I lost my job' 'and I was actively looking for another.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала всем, что потеряла работу. ..и я активно ищу другую.

He came back and was told that in the meanwhile the medico had lost over two million and the porter over three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вейвода вернулся, ему объявили, что за это время фельдшер проиграл свыше двух миллионов, а швейцар - свыше трех.

In early 1971, Deacon was introduced to Taylor and May by a friend at a disco who told him that they were in a band that had just lost its bassist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1971 года Дикон был представлен Тейлору и Мэй другом на дискотеке, который сказал ему, что они были в группе, которая только что потеряла своего басиста.

The last continuance, they lost money On the plane tickets, and I just Told them not to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последней отсрочки, они потеряли деньги на потраченные на билеты, и я просто сказала им не приезжать.

After reporting to President Roosevelt, the Naval Secretary told the press... that the battleship Arizona and five other warships were lost... in the Japanese air raid on Pearl Harbor a fortnight ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции, Что линкор Аризона и еще 5 военных кораблей были затоплены японцами в ходе воздушного налета на Пёрл Харбор две недели тому назад.

I've lost count of how many times people of all sizes have told me that the show has changed their lives, how it helped them shift their relationship to their own and other people's bodies, and how it made them confront their own bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряла счёт, сколько раз люди всех форм и размеров говорили мне, что это шоу изменило их жизнь, помогло поменять отношение к своим и чужим телам, бросило вызов их предвзятости.

Levin lost all sense of time, and could not have told whether it was late or early now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин потерял всякое сознание времени и решительно не знал, поздно или рано теперь.

But as I have told you so with such vehemence and frequency already, the phrase has lost all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как, я вам это говорил слишком часто и со всей горячностью, это фраза растеряла весь свой смысл.

Hercules told me his beetle has never lost a race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес сказал мне, что его жук еще ни разу не проигрывал в гонке.

No, I told you, I'm a sumo wrestler after he lost the weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я же сказала, я сумоист, потерявший вес.

He took my tire iron and tarp, told me to get lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрал мою монтировку и брезент, сказал мне исчезнуть.

You sound like a lost little lamb that just got told there's no Santa Claus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты скулишь как малявка, которой сказали, что Санты Клауса не существует.

She has been kidnapped and taken to The Homeland in Iowa, where she gives birth prematurely and is told that her daughter has been lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее похитили и увезли на родину в Айову, где она родила преждевременно и ей сказали, что ее дочь пропала.

Because a couple of months after we lost Matty, the bank called and told me about the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев после того, как мы потеряли Мэтти, мне позвонили из банка и рассказали про этот счёт.

The country's recent resurgence, due largely to oil wealth, has given Russia the opportunity to regain its lost dignity and prove that it no longer has to accept being told what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний экономический подъем, связанный в основном с нефтяным богатством, дает России возможность вернуть себе утраченное достоинство и доказать всем, что она больше никому не позволит диктовать себе условия.

Martin told his friend at one point that he had lost the man but the man suddenly appeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент Мартин сказал своему другу, что потерял этого человека, но тот внезапно появился снова.

And your dad told me to spy on Rebecca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой отец сказал мне шпионить за Ребеккой

Korea became independent and we lost the war

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корея получила независимость, а Япония проиграла войну

I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел.

He lost his balance and fell off his bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не примешь решение быстро, то возможность пропадёт.

“It’s a demonstration to the world that America can project soft power while Russia has lost the last vestiges of whatever soft power it once had.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Оно демонстрирует миру, что Америка может использовать мягкую силу, в то время как Россия утратила последние остатки даже той мягкой силы, которая у нее была».

Kind of a girlier Lost Boys vibe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как девчушка потерянные парни

I just told the whole council I think you're a crook and a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал всему совету, что считаю вас проходимцем и обманщиком.

But a land whose laws sanction, not control the barbarous among its citizens, that is a country whose hope is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но страна, в которой законы ограничивают, а не контролируют жизнь граждан, обречена на гибель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i told him to get lost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i told him to get lost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, told, him, to, get, lost , а также произношение и транскрипцию к «i told him to get lost». Также, к фразе «i told him to get lost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information