Idea of gender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the foggiest (idea) - туманность (идея)
i thought it would be a good idea - я думал, что это было бы хорошей идеей
advertising idea - рекламная идея
idea become real - Идея стать реальной
i appreciate the idea of - я ценю идею
product idea - идея продукта
curious idea - любопытная идея
idea of the situation - Идея ситуации
the idea of sharing - идея обмена
have got an idea - есть идея
Синонимы к idea: notion, thought, conception, visualization, concept, image, postulation, hypothesis, target, proposal
Антонимы к idea: babble, absurdity, concrete, truth, accident, certainty, disbelief, fact, actuality, calculation
Значение idea: a thought or suggestion as to a possible course of action.
grow out of a habit of - отвыкать
even if advised of possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
international convention for the harmonization of frontiers controls of goods - Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
report of sailing of freight ship - извещение о выходе из порта транспорта с грузом
terms of reference of the committee - круг полномочий комитета
president of the council of ministers - президент совета министров
government of the republic of armenia - Правительство Республики Армения
president of the republic of gabon - президент республики Габон
government of the republic of angola - Правительство Республики Ангола
importance of the freedom of expression - Важность свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
third gender - третий пол
gender focal point - координатор по гендерным вопросам
gender-responsive planning - гендерные аспекты планирования
gender crimes - гендерные преступления
gender discourse - гендерный дискурс
gender responsible - гендерная ответственность
discrimination on the basis of gender identity - дискриминация по признаку гендерной идентичности
gender equality is not - гендерное равенство не
african union gender policy - Гендерная политика Африканского союза
issues like gender - такие вопросы, как пол
Синонимы к gender: sex, sexuality
Антонимы к gender: inhuman, abrupt, hard, sour, tough, acidulous, eradicate, heartless, shifting, abusive
Значение gender: the state of being male or female (typically used with reference to social and cultural differences rather than biological ones).
The party's gender quota requires that at least half of the party's ruling bodies and representatives should be female. |
Партийная гендерная квота требует, чтобы не менее половины руководящих органов и представителей партии составляли женщины. |
And I'm calling on all artists, women and men, to imagine a gender-equal world. |
Я обращаюсь ко всем творцам, женщинам и мужчинам, с просьбой изобразить мир гендерного равенства. |
And I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films. |
Впервые я узнала об этом 10 лет назад, впервые исследуя гендерные роли в фильмах без возрастных ограничений. |
So I told him to mark everything With the international symbol for gender. |
И я предложил пометить все вещи интернациональными мужскими и женскими символами. |
A gender-sensitive revised school curriculum had recently been put into use. |
Недавно была введена пересмотренная школьная программа, в которой учитываются гендерные аспекты. |
The Division of Gender is now implementing such measures, including promotion of girls' education to oppose FGM in order to eliminate the practice. |
Теперь Отдел гендерного и социального развития осуществляет такие меры, направленные, в частности, на содействие просвещению девочек, чтобы побудить их отказываться от КОЖПО в целях искоренения данной практики. |
Increasing the competencies of the Family Court from 13 to 18 instances and formation of new competencies - including gender reassignment and surrogacy;. |
расширение сфер компетенции Суда по делам семьи с 13 до 18 юрисдикций и формирование новых сфер компетенции с охватом, в частности, вопросов изменения пола и суррогатного материнства;. |
The long-term gender imbalance in unpaid and care work continues. |
Не устранена долгосрочная гендерная несбалансированность в сфере неоплачиваемого труда и ухода за детьми. |
In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage. |
В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов. |
Ever since, philosophers, physicists, chemists, and biologists have periodically rediscovered the idea. |
После него философы, физики, химики и биологи периодически вновь открывали для себя эту идею. |
Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you. |
Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок. |
But in 2007, I got the cockamamie idea to hand-draw each valentine for everyone on my mailing list. |
Но в 2007-м году у меня возникла идиотская мысль нарисовать отдельную валентинку для каждого из списка моих адресатов. |
An equal gender employment commission. |
Комитет по гендерному равенству в работе. |
My idea was a stockbroker, with an undercurrent of romance in his nature. |
Я предложил биржевого маклера с некоторой склонностью к романтизму. |
Patrick Redfern said as though struck by the idea: So it does. He altered his course, rowing inshore. |
Патрик направил лодку к берегу. |
But Karmazinov had given the idea and had, it was said, meant to dress up and to take a special and prominent part in it. |
Но Кармазинов все-таки давал идею и даже сам, говорят, хотел нарядиться и взять какую-то особую и самостоятельную роль. |
The idea of the tram depot, the construction of which ceased abruptly at the foundation stage, was conceived by Treukhov in 1912, but the Tsarist town council had rejected the project. |
Трамвайная станция, постройка которой замерла на фундаменте, была задумана Треуховым уже давно, еще в 1912 году, но городская управа проект отвергла. |
Kitty saw that Varenka could hardly restrain a smile at the idea that she needed an escort. |
Кити видела, что Варенька с трудом удерживала улыбку при словах, что ее нужно провожать. |
Did anyone notice that there are no women on the Gender Equality Commission? |
Кто-нибудь заметил, что в Комитете по гендерному равноправию в работе нет ни одной женщины? |
One of the feminine gender your father encountered in Istanbul. |
Особого рода женщины... встреченные вашим отцом в Стамбуле. |
Bear in mind, this group is representative in terms of gender, race and, most importantly, age. |
Подчеркиваю, группа репрезентативна по полу, расе и, что самое главное, возрасту. |
The gender makeup of the city was 46.5% male and 53.5% female. |
Гендерный состав населения города составлял 46,5% мужчин и 53,5% женщин. |
The characteristics of a peer tutoring group/pairing vary across age, socioeconomic class, gender, ethnicity. |
Характеристики группы/парного обучения сверстников различаются в зависимости от возраста, социально-экономического класса, пола, этнической принадлежности. |
One of the best-known examples of Simpson's paradox is a study of gender bias among graduate school admissions to University of California, Berkeley. |
Одним из наиболее известных примеров парадокса Симпсона является исследование гендерных предубеждений среди поступающих в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли. |
The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised. |
Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола. |
Some Indigenous peoples of the Americas conceptualize a third gender for women who dress as, and fulfill the roles usually filled by, men in their cultures. |
Некоторые коренные народы Америки концептуализируют третий пол для женщин, которые одеваются и выполняют роли, обычно выполняемые мужчинами в их культурах. |
However, it is not uncommon for girls and boys to prefer opposite-sex playmates and to engage in gender atypical play styles. |
Тем не менее, нередко девочки и мальчики предпочитают играть с противоположным полом и занимаются гендерными нетипичными стилями игры. |
The gender of God may be viewed as either a literal or an allegorical aspect of a deity who, in classical western philosophy, transcends bodily form. |
Пол Бога можно рассматривать как буквальный или аллегорический аспект божества, которое в классической западной философии превосходит телесную форму. |
Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether. |
Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
Cross-gender roles and marriage between women has also been recorded in over 30 African societies. |
Кросс-гендерные роли и браки между женщинами были также зарегистрированы в более чем 30 африканских обществах. |
It contains the full name, gender, nationality, date of birth, photograph of the data subject, right thumb print, ID number, and personal signature. |
Он содержит полное имя, пол, национальность, дату рождения, фотографию субъекта данных, отпечаток большого пальца правой руки, идентификационный номер и личную подпись. |
Gender is frequently associated with informal labour. |
Пол часто ассоциируется с неформальным трудом. |
The gender of some words' plurals does not agree with that of their singulars, such as lim and mund. |
Род множественного числа некоторых слов не совпадает с родом их сингулярностей, таких как lim и mund. |
None of these laws carry the distinctive punishment originally reserved for the common scold, nor are they gender-specific as the common scold offense was. |
Ни один из этих законов не предусматривает особого наказания, первоначально предназначенного для обычного ругательства,и они не являются гендерно специфичными, как это было в случае обычного ругательства. |
These trans- and third-gender categories have been connected to the § kathoeys who exist in Thailand. |
Эти транс-и третьеполовые категории были связаны с катоями, которые существуют в Таиланде. |
In some traditionally gender segregated occupations, such as education and nursing, however, women may be the dominant gender in the workforce. |
Однако в некоторых традиционно сегрегированных по признаку пола профессиях, таких как образование и уход за больными, женщины могут быть доминирующим полом в рабочей силе. |
Hindu epic has many examples of deities changing gender, manifesting as different genders at different times, or combining to form androgynous or hermaphroditic beings. |
В индуистском эпосе есть много примеров того, как божества меняют пол, проявляясь в разное время в виде разных полов, или объединяются, образуя андрогинные или гермафродитные существа. |
A change in gender may also occur spontaneously due to changes in a person's spiritual or moral character, either in a single life, or through reincarnation. |
Изменение пола может также происходить спонтанно вследствие изменений в духовном или нравственном облике человека, либо в течение одной жизни, либо в результате реинкарнации. |
The definitions of gender and gender identity vary on a doctrinal basis. |
Определения гендера и гендерной идентичности различаются в зависимости от доктринальной основы. |
The work of the therapist is to help people understand their gender development. |
Работа терапевта заключается в том, чтобы помочь людям понять их гендерное развитие. |
Most detransitioners are gender-conformists. |
Большинство детранситаторов-гендерные конформисты. |
It is currently unclear as to whether these rulings constitute substantive law on the issue of changing legal gender. |
В настоящее время неясно, являются ли эти постановления материальным правом по вопросу об изменении юридического пола. |
Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch. |
Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху. |
Mary Kaldor views gender apartheid in Saudi Arabia as similar to that enforced by the Taliban in Afghanistan. |
Мэри Калдор рассматривает гендерный апартеид в Саудовской Аравии как нечто подобное тому, что навязывают талибы в Афганистане. |
These changes in sexual ideology were used to control female sexuality and to differentiate standards by gender. |
Эти изменения в сексуальной идеологии использовались для контроля женской сексуальности и дифференциации стандартов по полу. |
Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters. |
Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам. |
Scientific studies have also shown the presence of gender differences in lying. |
Научные исследования также показали наличие гендерных различий во лжи. |
Since they do not fit conventional gender stereotypes, these feminine male Machis are made outcasts and called derogatory names. |
Поскольку они не вписываются в общепринятые гендерные стереотипы, эти женские мужские махи становятся изгоями и называются уничижительными именами. |
Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male. |
Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской. |
Editors should avoid language that may be interpreted as carrying gender bias. |
Редакторы должны избегать формулировок, которые могут быть истолкованы как несущие гендерную предвзятость. |
The growth rate varies with age, location, gender and precipitation. |
Скорость роста зависит от возраста, местоположения, пола и количества осадков. |
This was called the 'Optimal Gender Policy', and it was initially developed in the 1950s by John Money. |
Это было названо оптимальной гендерной политикой, и первоначально она была разработана в 1950-х годах Джоном Мани. |
There is some evidence that gender differences in attachment patterns of adaptive significance begin to emerge in middle childhood. |
Есть некоторые свидетельства того, что гендерные различия в паттернах привязанности, имеющих адаптивное значение, начинают проявляться уже в среднем детстве. |
AshLin has created a new task force for WikiProject India about women and gender issues! |
Эшлин создала новую целевую группу для проекта WikiProject India о женщинах и гендерных вопросах! |
Factors that may influence a rape reporting decision include gender, age, minority status, perceived outcomes, and social expectations. |
Факторы, которые могут повлиять на решение о представлении информации об изнасиловании, включают пол, возраст, статус меньшинства, предполагаемые результаты и социальные ожидания. |
You feel uncomfortable not knowing the person's gender. |
Вы чувствуете себя неуютно, не зная пола этого человека. |
1969's The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin was set on a planet in which the inhabitants have no fixed gender. |
В 1969 году левая рука Тьмы Урсулы К. Ле Гуин была поставлена на планете, жители которой не имеют фиксированного пола. |
In the Philippines, the law differentiates based on the gender of the spouse. |
На Филиппинах закон проводит различие в зависимости от пола супруга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idea of gender».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idea of gender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idea, of, gender , а также произношение и транскрипцию к «idea of gender». Также, к фразе «idea of gender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.