If development costs can be - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
if not feasible - если не представляется возможным
if you have any further questions do not hesitate to contact - если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, не стесняйтесь обращаться к
i w wondering if - я ж интересно, если
if a customer prefers to - если клиент предпочитает
if in such a case - если в таком случае
if you put - если вы поставите
pretend as if - делать вид, как будто
if i start - если я начать
if and to - если и
if enough - если достаточно
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
workers development programme - программа развития персонала
development of cognitive processes - развитие познавательных процессов
web development environment - среда веб-разработки
agile development methodologies - гибкие методологии разработки
development of obligations - разработка обязательств
aviation development - развитие авиации
principles of regional development - Принципы регионального развития
engines of development - Двигатели развития
career's development - Развитие карьеры в
performance and development reviews - обзоры результативности и развития
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
percentage of costs - доля расходов
portions of costs - части расходов
drug costs - стоимость лекарственных средств
recognize costs - признать расходы
additional administrative costs - дополнительные административные расходы
flexible costs - гибкие расходы
amortization of transaction costs. - амортизация затрат по сделке.
e card costs - Затраты на электронные карты
screening costs - скрининговые расходы
costs refer - расходы относятся
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
coating pouring can - сосуд для полива слоя на пластину
Can I go water-skiing there? - Там можно кататься на водных лыжах?
can be accumulated - может накапливаться
similarly, you can - Аналогично, вы можете
money you can't afford to lose - Деньги, которые вы не можете позволить себе потерять
that i can't do more - что я не могу сделать больше
can evolve - может развиваться
if you wish, i can - если вы хотите, я могу
traits can be - черты могут быть
can't somehow - не может каким-то образом
Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might
Антонимы к can: hire, employ
Значение can: To know how to; to be able to.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be marked with - быть отмечены
be in command of - быть в команде
be vigorous - быть энергичным
be on the qui vive - быть на пороге
be up in arms against - быть в руках против
lacking the experience to (be) - отсутствие опыта (быть)
be at one’s devotions - быть в своих богослужениях
be up on - входить в курс дела
it was to be expected - этого следовало ожидать
be as old as the hills - быть старым как мир
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
According to Forbes, by 2010 development costs were between $4 billion to $11 billion per drug. |
По данным Forbes, к 2010 году затраты на разработку составляли от $4 млрд до $11 млрд на препарат. |
It also allows substantial reductions in development and operational costs. |
Он позволяет также ощутимо снизить расходы на разработку и оказание финансовых услуг. |
The projected sales would have covered the car's tooling costs, with the development costs accounted for separately, as part of an independent annual budget. |
Предполагаемые продажи должны были покрыть затраты на оснастку автомобиля, причем расходы на разработку учитывались отдельно, как часть независимого годового бюджета. |
To reduce development costs, the Su-47 borrowed the forward fuselage, vertical tails, and landing gear of the Su-27 family. |
Чтобы снизить затраты на разработку, Су-47 заимствовал носовой фюзеляж, вертикальные хвосты и шасси семейства Су-27. |
Differences in building codes account for about a 2% variation in development costs. |
Различия в строительных нормах составляют около 2% разницы в затратах на разработку. |
An international arrangement to reduce such costs should be worked out in the interest of creating additional financing for development. |
В интересах создания дополнительного источника финансирования развития следует разработать международное соглашение с целью снижения указанных расходов. |
In 2011, SpaceX estimated that Falcon 9 v1.0 development costs were on the order of $300 million. |
В 2011 году SpaceX подсчитала, что затраты на разработку Falcon 9 v1.0 составили порядка $ 300 млн. |
One of the large rubber plantations, Salala Rubber Corporation, treated new development costs of $1.5 million as expenses to convert its profit into a loss. |
Одна из крупных каучуковых плантаций «Сала раббер корпорейшн» показала инвестиции в новое строительство в размере 1,5 млн. долл. США в качестве расходов, и потому в балансовой ведомости прибыли получился убыток. |
] of development costs and committing to purchase several commercial flights if specific capabilities were demonstrated. |
] затрат на разработку и обязательство приобрести несколько коммерческих рейсов, если будут продемонстрированы конкретные возможности. |
Toyota was able to save development and tooling costs by building a family sedan and a sports car on the same platform and in the same factory. |
Toyota смогла сэкономить на разработке и оснастке, построив семейный седан и спортивный автомобиль на одной платформе и на одном заводе. |
To reduce development costs and environmental impact, lower frequency of streets is the logical path. |
Чтобы снизить затраты на развитие и воздействие на окружающую среду, более низкая частота улиц является логичным путем. |
OpenCores hopes to eliminate redundant design work and slash development costs. |
OpenCores надеется устранить избыточные проектные работы и сократить затраты на разработку. |
The companies have to make a trade-off between reducing their development costs and the degree of differentiation of the products. |
Компании вынуждены идти на компромисс между снижением своих затрат на разработку и степенью дифференциации выпускаемой продукции. |
Development activities and costs are classified into programmes, development effectiveness and United Nations development coordination. |
При этом предусматриваются три подкатегории деятельности и расходов: программы, эффективность развития и координация усилий Организации Объединенных Наций в области развития. |
The costs associated with test scripting are due to development and maintenance efforts. |
Затраты, связанные с тестовыми сценариями, обусловлены усилиями по разработке и техническому обслуживанию. |
At that time, the total economic value of development costs of Linux Foundation Collaborative Projects was estimated at $5 billion. |
В то время общая экономическая стоимость затрат на разработку совместных проектов Linux Foundation оценивалась в 5 миллиардов долларов. |
These channels could be supported by the development of a common product database to share development costs and provide impartial information. |
Поддержка этих каналов может обеспечиваться за счет разработки общих баз данных по продуктам в целях совместного покрытия издержек, связанных с разработкой, и предоставления объективной информации. |
The advantages of this development lie in lower transport costs, due to reduced volume and weight. |
Преимуществом распространения этого вида упаковки является сокращение транспортных расходов благодаря уменьшению объема и веса продукции. |
It had been completely redesigned three times, as its market and materials costs had changed drastically during its development period. |
ДНК может быть введена непосредственно в организм хозяина или в клетку, которая затем сливается или гибридизируется с хозяином. |
It is unrelated to costs of technology development or the costs of competing technologies. |
Она не связана с затратами на развитие технологий или затратами на конкурирующие технологии. |
As of April 2012, development costs were estimated at $472 million. |
По состоянию на апрель 2012 года затраты на разработку оценивались в 472 млн. |
The expected benefits from the project included greater development opportunities for the people of the region and reduced transportation costs. |
Предполагаемые выгоды от осуществления этого проекта включают предоставление населению региона более широких возможностей в области развития и снижение транспортных издержек. |
NASA evaluated that development costs would have been $3.6 billion if a traditional cost-plus contract approach had been used. |
По оценкам НАСА, затраты на разработку составили бы 3,6 миллиарда долларов, если бы использовался традиционный подход затраты плюс контракт. |
As such, financial details on development, marketing and release costs are freely published. |
Таким образом, финансовая информация о затратах на разработку, маркетинг и выпуск продукции свободно публикуется. |
To this one should add the high infrastructure development costs, transport costs and diseconomies of scale. |
К этому следует прибавить высокие затраты на развитие инфраструктуры, транспортные издержки и отсутствие эффекта масштаба. |
Total development costs for the initial iPad version were estimated to be GB£160,000. |
Общие затраты на разработку первоначальной версии iPad оценивались в 160 000 фунтов стерлингов. |
The smaller company might decide their product will not be able to compete, and that it is not worth the development costs. |
Более мелкие компании могут решить, что их продукт не сможет конкурировать, и что он не стоит затрат на разработку. |
Experts noted that a reduction in transport costs would give considerable impetus to the development process. |
Эксперты отметили, что снижение транспортных издержек может придать значительный импульс процессу развития. |
Because of the very long time needed for discovery, development, and approval of pharmaceuticals, these costs can accumulate to nearly half the total expense. |
Из-за очень долгого времени, необходимого для открытия, разработки и утверждения фармацевтических препаратов, эти затраты могут достигать почти половины общих расходов. |
Actually, I threatened a lawsuit on the grounds that they were impeding commercial development, and that they would be liable for interest or extra costs. |
На самом деле, я выдвинула иск на том основании, что они мешали коммерческому развитию и они понесут ответственность из интереса или лишних расходов. |
We extremely regret this development, especially as it costs us a lot of time and money. |
Мы чрезвычайно сожалеем о таком развитии, особенно потому что нам это стоило много времени и денег. |
In 2014, SpaceX released total combined development costs for both the Falcon 9 and the Dragon capsule. |
В 2014 году SpaceX опубликовала общую сумму затрат на разработку как Falcon 9, так и капсулы Dragon. |
Is the site developed and if not, how much will the developments costs be? |
Разработан ли строительный участок и если нет, то какова стоимость разработки? |
Program costs rose throughout development. |
Стоимость программы росла на протяжении всего процесса разработки. |
Knowledge of the costs of violence against women contributes to increased understanding of the impact of such violence on national development. |
Наличие знаний о последствиях насилия в отношении женщин способствует росту понимания воздействия такого насилия на национальное развитие. |
It says that the UKs contribution is approx 10% of development costs. |
В нем говорится,что вклад UKs составляет около 10% от затрат на разработку. |
Rival manufacturers have been forced to spend more on software and development costs to catch up to the iPhone. |
Конкурирующие производители были вынуждены тратить больше средств на программное обеспечение и разработку, чтобы догнать iPhone. |
Development costs were allowed to spiral out of control, almost forcing Fokker out of business in 1987. |
Затраты на разработку были выведены из-под контроля, что почти вынудило Фоккер выйти из бизнеса в 1987 году. |
Within 48 hours, Remedy announced that revenue from sale of this version surpassed their development and marketing costs for the game. |
В течение 48 часов Remedy объявила, что выручка от продажи этой версии превзошла их затраты на разработку и маркетинг игры. |
From a development point of view, it costs approximately 100 times more to remove a landmine than to place one. |
С точки зрения развития обезвреживание одной наземной мины обходится примерно в 100 раз дороже, чем ее установка. |
Along with code development time, other factors like field support costs and quality assurance also figure in to the return on investment. |
Наряду со временем разработки кода, другие факторы, такие как затраты на поддержку на местах и обеспечение качества, также влияют на окупаемость инвестиций. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
During this time, ICBMs were seen as a less costly option based on their lower unit cost, but development costs were much higher. |
В то время МБР рассматривались как менее затратный вариант, основанный на их более низкой удельной стоимости, но затраты на разработку были гораздо выше. |
Many of those third party companies cited cheaper development and manufacturing costs for the CD format, versus the cartridge format. |
Многие из этих сторонних компаний ссылались на более дешевые затраты на разработку и производство формата CD по сравнению с форматом картриджа. |
War and its direct effects hindered tourism, created increased transportation costs and affected the development of industrial output. |
Война и ее прямые последствия подорвали туризм, вызвали повышение транспортных расходов и отрицательно сказались на развитии промышленного производства. |
High feed costs could limit further development of poultry production. |
Высокие затраты на корма могут ограничить дальнейшее развитие птицеводства. |
The rationale for imposing the exaction is to offset the costs, defined broadly in economic terms, of the development to the municipality. |
Основанием для введения такого налога является компенсация муниципалитету расходов на развитие, определяемых в широком экономическом смысле. |
Patent protection enables the owner of the patent to recover the costs of research and development through high profit margins for the branded drug. |
Патентная защита позволяет владельцу патента окупить затраты на исследования и разработки за счет высокой рентабельности для фирменного препарата. |
Boeing's original development investment, estimated at least at a further $20 billion, isn't included in these costs. |
Первоначальные инвестиции в разработку Boeing, оцениваемые по меньшей мере еще в 20 миллиардов долларов, не включены в эти расходы. |
The largest assistance are tax breaks which can be as high as 50% of research and development costs. |
Самая большая помощь - это налоговые льготы, которые могут достигать 50% затрат на исследования и разработки. |
In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity. |
К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border. |
Гондурасские преступные группировки оплачивают доставку детей в Канаду и помогают им пересечь канадскую границу. |
In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot. |
Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании. |
In other words, costs comfortably exceed revenues by $10 billion or more. |
Другими словами, расходы вполне превышают доходы на $10 миллиардов или больше. |
Yes, the ESM benefits from low borrowing costs, which are essentially passed on to borrowing countries. |
Да, ЕСМ пользуется преимуществами низкой стоимости заимствований, которые, по сути, достаются занимающим странам. |
The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked! |
Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда! |
Да, невинных людей надо защищать в любом случае. |
|
This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels. |
Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if development costs can be».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if development costs can be» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, development, costs, can, be , а также произношение и транскрипцию к «if development costs can be». Также, к фразе «if development costs can be» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
