If i understood you correctly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: если, ли, если бы, хотя, коли
noun: условие, предположение, неуверенность
phrase: во всяком случае, если уж на то пошло, если хотите, пожалуй
if advised of the possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
if you lack - если вам не хватает
if i have a question concerning - если у меня есть вопрос, касающийся
know if you are aware - знать, если вы знаете,
if the y demand - если у спроса
if it's worth - если это стоит
if it's working - если он работает
if bit is set - если бит установлен
if a medical - если медицинская
if f(x) holds - Если F (х) имеет место
Синонимы к if: given that, providing (that), in the event that, on (the) condition that, assuming (that), supposing (that), provided (that), presuming (that), as long as, every time
Антонимы к if: as a consequence, because of that, because of this, conversely, in consequence, in contrast, on the contrary, regardless, regardless of, that is why
Значение if: introducing a conditional clause.
what I say is - что я говорю
as far as I can remember - насколько я помню
i thank you sir - я благодарю вас, сэр
i feel very fortunate to have had - я чувствую себя очень повезло иметь
i have read and agree to the terms - я прочитал и согласен с условиями
which i explained - которые я объяснил
i'm so tied up - Я так связал
i coincidentally - я совпадение
i hope everything will go well - я надеюсь, все будет хорошо
i love doing - я люблю делать
Синонимы к i: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к i: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение i: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
it is well understood - хорошо понятно
have understood your - понял ваш
were understood - были поняты
having understood - разобравшись
understood what i was saying - понял, что я говорил
i have never understood - я никогда не понимал,
is understood to refer - понимают
clearly defined and understood - четко определены и поняты
we have always understood - мы всегда понимали,
not yet understood - пока не понял
Синонимы к understood: acknowledged, accepted, established, tacit, taken for granted, assumed, unwritten, agreed-upon, unspoken, silent
Антонимы к understood: misunderstood, misinterpret, concentrate
Значение understood: Having been comprehended.
if you have any questions or concerns please contact - если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, контакт
have informed you - сообщили вам
mentioned to you - говорил вам
you may imagine - Вы можете себе представить,
for any inconvenience you had - за доставленные неудобства были
significant for you - значимы для вас
i'm sure you can - я уверен, что вы можете
music inspire you - музыка вдохновляет вас
he wants you - он хочет вас
but you seem to - но вы, кажется,
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
speak correctly - правильно говорить
correctly render - правильно делают
not aligned correctly - не выровнены правильно
or more correctly - или более правильно
the systems correctly - системы правильно
correctly calibrated - правильно откалиброван
translate correctly - переводить правильно
don't work correctly - не работает правильно
did i understand correctly that - Правильно ли я понимаю, что
and correctly - и правильно
Синонимы к correctly: perfectly, without error, precisely, faultlessly, aright, flawlessly, accurately, right, unerringly, decently
Антонимы к correctly: incorrectly, improperly, wrongly
Значение correctly: in a way that is true, factual, or appropriate; accurately.
She repeated my sentence to me, and when I had made sure she understood me correctly, she passed it on. |
Сперва она повторила мое пожелание слово в слово, потом, когда я убедился, что она поняла меня правильно, передала его по назначению. |
If I've understood correctly, you intend to invoke Sheila Marlow? |
Если я правильно понял, вы хотите вызвать Шейлу Марлоу? |
He hesitated, not quite sure if he had understood her correctly. |
Он поколебался, не совсем уверенный, что понял правильно. |
If I've understood correctly, what tends to happen is that certain pairs of twins divide up available emotions and personality traits between them. |
Если я правильно поняла, то бывает так, что некоторые пары близнецов имеют общие друг с другом эмоции и личностные черты. |
If I have understood correctly, majority of Muslims living in Finland are not officially affiliated with any official Muslim community. |
Если я правильно понял, большинство мусульман, живущих в Финляндии, официально не связаны ни с одной официальной мусульманской общиной. |
I may not be your dad, but, if I've understood correctly, you certainly are the father of this child. |
Не факт, что я твой отец, Зато ты - поправь меня, если я не прав - точно отец ребенка. |
I think it would be worth adding to the project page, but someone else might want to check I've understood correctly what it's doing first. |
Я думаю, что это стоило бы добавить на страницу проекта, но кто-то еще может захотеть проверить, правильно ли я понял, что он делает. |
It was only when the survivors shone the light on the boat's sail that he correctly understood their signal. |
Только когда оставшиеся в живых осветили Парус лодки, он правильно понял их сигнал. |
When Ekstrom finished talking, Herney had an uncomfortable look on his face-as if he thought he must still be too asleep to have understood correctly. |
Вскоре Экстром закончил свой не слишком длинный монолог. Выражение лица президента казалось странным - словно он не совсем проснулся и не все до конца понял. |
I think that we cannot properly have understood one another - that you must have forgotten of what the goods consist. |
Мы, верно, как-нибудь ошиблись или не понимаем друг друга, позабыли, в чем состоит предмет. |
What if we understood exactly what was on our streets, our sidewalks and our school yards? |
Что, если бы мы обратили внимание на то, что лежит на улицах, тротуарах и школьных дворах? |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
These horrors are best understood by listening to people who’ve endured them. |
Эти ужасы проще всего осознать, выслушав тех, кто их перенес. |
Restart the game to see if it works correctly. |
Перезапустите игру, чтобы проверить правильность ее работы. |
Understood, but filling the vacancy with the right person is no less important. |
Согласен, но заполнение вакансий нужными людьми не менее важно. |
He only understood vaguely what they were talking about, and he could not have said why those words remained in his memory. |
Он лишь смутно понимал, о чем они разговаривают, и не смог бы объяснить, почему слова матери навсегда сохранились у него в памяти. |
Strange stories, all the more wonderful to him for being told in the other words and so not fully understood. |
Диковинные сказы, звучавшие еще чудесней оттого, что сказывали их здешними словами, не полностью понятными. |
I understood from Mr Levy that you did. |
Мистер Леви уверял меня в противоположном. |
Роджер понял и угрюмо кивнул. |
|
She also held a discussion with Mr. Quale, of which the subject seemed to be-if I understood it-the brotherhood of humanity, and gave utterance to some beautiful sentiments. |
Кроме того, она завела спор с мистером Куэйлом на тему - если только я правильно поняла - о братстве людей и при этом высказала несколько возвышенных суждений. |
Before scientists understood them, these unsparing events instilled only fear. |
Пока ученые не объяснили природу этого явления, оно вызывало только страх. |
To England, therefore, I was bound, and it was understood that my union with Elizabeth should take place immediately on my return. |
Итак, я отправлялся в Англию, и было решено, что, мой брак с Элизабет совершится немедленно по моем возвращении. |
Slowly, deliberately, So you fully understood the choice in front of you. |
Медленно, не спеша, чтобы ты в полной мере осознала, что твой выбор прямо перед тобой. |
Katavasov, feeling his originality was appreciated and understood, made the most of it. |
Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею. |
They understood that war was a god. A god who requires human sacrifices. |
Они понимали, что война - это бог, который требует человеческих жертвоприношений. |
They surveyed her from head to foot, then exchanged glances, and all was said; they understood each other. |
Оглядев ее сверху донизу, они посмотрели друг на друга, и этим все было сказано! Все было понятно без слов. |
He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them. |
Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды. |
She understood its reproach and hung down her head. |
Она понята написанный на нем упрек и поникла головой. |
Tell that one over there to take off his shoes, he said to the old Russian who understood German, and pointed at one of the younger prisoners. |
Скажи вон тому, чтобы сапоги снял, - обратился он к старику, понимавшему по-немецки, и указал на пленного - помоложе. |
But there's another point: people like you who understood what was happening, who understood early enough, suffered searing agonies. |
Но ведь вот что: калило и пекло таких как вы, кто понимал. Кто понял рано. |
Two: Everything around us can be represented and understood through numbers. |
Второе: все вокруг нас может быть представлено в виде чисел. |
Your liver is not functioning correctly. |
Ваша печень работает с нарушениями. |
In men, CGN is a strong predictor of sexual orientation in adulthood, but this relationship is not as well understood in women. |
У мужчин ХГН является сильным предиктором сексуальной ориентации во взрослом возрасте, но эта связь не так хорошо изучена у женщин. |
The exact mechanism by which the associated biochemical changes give rise to the aged phenotype is not well understood. |
Точный механизм, с помощью которого связанные с этим биохимические изменения приводят к возрастному фенотипу, до конца не изучен. |
There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood. |
В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен. |
Her plays depicted her unconventional approach to motherhood, which she understood as a painful obligation that ends mutual passion. |
Ее пьесы изображали ее нетрадиционный подход к материнству, которое она понимала как болезненный долг, заканчивающийся взаимной страстью. |
Elements of Muhammad's explanations including clarifying verses whose intents are not understood, the indication of names, places, times etc. |
Элементы объяснений Мухаммеда, включая уточняющие стихи, смысл которых не понятен, указание имен, мест, времени и т. д. |
At that time, the mechanisms underlying the action of yeasts and other leavenings were not understood, and reliable commercial products were not available. |
В то время механизмы, лежащие в основе действия дрожжей и других заквасок, не были поняты, и надежные коммерческие продукты были недоступны. |
Other variants often cannot be understood by other English speakers in other parts of the world. |
Другие варианты часто не могут быть поняты другими носителями английского языка в других частях мира. |
Early 20th-century writers on a homosexual orientation usually understood it to be intrinsically linked to the subject's own sex. |
Писатели начала XX века, писавшие о гомосексуальной ориентации, обычно понимали ее как неразрывно связанную с собственным полом гомосексуалиста. |
Further compaction of chromatin into the cell nucleus is necessary, but it is not yet well understood. |
Дальнейшее уплотнение хроматина в клеточном ядре необходимо, но это еще не вполне понятно. |
According to the sociologist Mervin F. Verbit, knowledge may be understood as one of the key components of religiosity. |
По мнению социолога Мервина Ф. Вербита, знание можно понимать как один из ключевых компонентов религиозности. |
The signaling pathways leading to axolemma degeneration are currently poorly understood. |
Бейдтс был одним из последних композиторов поколения, сохранивших и развивших традиционную французскую оперу. |
If the two dials are synchronised correctly, their front panel display is essentially the same as Wright's. |
Если два циферблата синхронизированы правильно, то их дисплей на передней панели по существу совпадает с дисплеем Райта. |
One notable example on photographic record is understood to have been commissioned for Lord Nuffield. |
Один примечательный пример на фотографической записи, как полагают, был заказан для Лорда Наффилда. |
Он понимал, что расходы должны соответствовать доходам. |
|
Marcello Malpighi was the first to observe directly and correctly describe capillaries, discovering them in a frog's lung in 1661. |
Марчелло Мальпиги был первым, кто непосредственно и правильно описал капилляры, обнаружив их в легком лягушки в 1661 году. |
The mechanisms are poorly understood but involve complex neurological and vascular factors. |
Эти механизмы плохо изучены, но связаны со сложными неврологическими и сосудистыми факторами. |
Механизм действия рилузола плохо изучен. |
|
Fluorescence of certain rocks and other substances had been observed for hundreds of years before its nature was understood. |
Флуоресценция некоторых горных пород и других веществ наблюдалась в течение сотен лет, прежде чем была понята ее природа. |
Finality thus understood is not purpose but that end towards which a thing is ordered. |
Конечность, понимаемая таким образом, есть не цель, а та цель, ради которой вещь упорядочивается. |
Therefore, it could not have been understood in 1521? |
Следовательно, это не могло быть понято в 1521 году? |
The DYK section however, is a mature, well understood, and frequently updated. |
Раздел DYK, однако, является зрелым, хорошо понимаемым и часто обновляемым. |
He understood the Christ as a being that unifies and inspires all religions, not belonging to a particular religious faith. |
Он понимал Христа как существо, объединяющее и вдохновляющее все религии, не принадлежащее к определенной религиозной вере. |
Many Chabad activities today are understood as applications of Shneur Zalman's teachings. |
Многие действия Хабада сегодня понимаются как применение учения Шнеура Залмана. |
He questions if the attacks are only able to be understood in a limited form of postmodern theory due to the level of irony. |
Он сомневается, что эти нападки могут быть поняты только в ограниченной форме постмодернистской теории из-за уровня иронии. |
There are three types of MPGN, but this classification is becoming obsolete as the causes of this pattern are becoming understood. |
Существует три типа МПГН, но эта классификация становится устаревшей, поскольку причины этого паттерна становятся понятными. |
Only force and strength were respected, for these they recognized and understood. |
Все песни написаны Биллом Берри, Питером баком, Майком Миллзом и Майклом Стайпом, если не указано иное. |
GCR levels that might lead to acute radiation poisoning are less well understood. |
Уровень ЗВР, что может привести к острой лучевой болезни менее понятны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «if i understood you correctly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «if i understood you correctly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: if, i, understood, you, correctly , а также произношение и транскрипцию к «if i understood you correctly». Также, к фразе «if i understood you correctly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
