Illiterate denizens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illiterate person - неграмотный человек
illiterate peasant - неграмотный крестьянин
illiterate women - неграмотные женщины
to be illiterate - неграмотными
illiterate persons - неграмотные
economically illiterate - экономически безграмотны
million illiterate adults - миллионов неграмотных взрослых
literate or illiterate - грамотный или неграмотный
illiterate and unfit - неграмотный и негодный
illiterate denizens - неграмотные жители
Синонимы к illiterate: unable to read or write, unlettered, unlearned, unknowledgeable, uninstructed, untutored, nescient, unenlightened, untrained, uneducated
Антонимы к illiterate: literate, educated
Значение illiterate: unable to read or write.
noun: обитатель, житель, акклиматизировавшееся животное, акклиматизировавшееся растение, натурализовавшийся иностранец
verb: акклиматизировать, натурализовать, принимать в число граждан
denizens of hell - обитатели ада
denizens of the deep - Обитатели глубины
illiterate denizens - неграмотные жители
The denizens of the deep - Обитатели глубин
Синонимы к denizens: occupier, occupant, local, townswoman, burgher, dweller, inhabitant, townsman, native, resident
Антонимы к denizens: aliens, foreigners
Значение denizens: an inhabitant or occupant of a particular place.
А что, если три арестанта были безграмотны? |
|
The illiteracy rates of females over 10 are for their part higher than those of males as they reach 16% in comparison with a general rate of about 7.2% for males. |
При этом уровень неграмотности среди женщин старше 10 лет выше, чем среди мужчин того же возраста, и составляет 16 процентов по сравнению с 7,2 процента для мужчин в целом. |
We used it last week as a prop in a film we made about illiteracy. |
Мы использовали это в качестве примера в фильме про неграмотность. |
It is amazing to me that ... our age is almost wholly illiterate and has hardly produced one writer upon any subject. |
Для меня это просто удивительно ... наш век почти совсем неграмотен и едва ли произвел хоть одного писателя на какую-нибудь тему. |
The developing countries were able to derive mutual benefit from sharing their often similar experiences of problems such as illiteracy. |
Развивающиеся страны смогли извлечь взаимные выгоды, обмениваясь часто аналогичным опытом в отношении таких проблем, как неграмотность. |
The people of the region have largely maintained a nomadic lifestyle marked by poverty and illiteracy. |
Жители этого региона в основном ведут кочевой образ жизни, характеризующийся нищетой и неграмотностью. |
It is often concluded that the Khmer Rouge regime promoted illiteracy. |
Часто делается вывод, что режим Красных Кхмеров способствовал распространению неграмотности. |
He could understand everybody, but there was no way to respond, even not writing because he was illiterate. |
Он мог всех понимать, но у него не было способа ответить, даже через письмо, потому что он был неграмотным. |
It's a country with high levels of illiteracy, and the thing about that was, it was in 2005, and we organized two elections on the same day. |
Это страна с очень низким уровнем грамотности населения, но в 2005 году мы провели выборы дважды за один день. |
An illiterate person pretending to have knowledge. |
Невежа делает вид, что понимает... |
Legal illiteracy and the missing awareness of their rights and the related issues are also a reason for the difficult situation of women. |
Юридическая безграмотность и незнание собственных прав и связанных с ними аспектов также объясняют тяжелое положение женщин. |
Access to informal education and training programmes is even more difficult for women who are illiterate. |
Доступ к неформальным учебно-образовательным программам даже еще более затруднен для неграмотных женщин. |
Fifty-two percent of women and 27% of men who are heads of households do not have any formal education or are illiterate. |
Пятьдесят два процента женщин и 27 процентов мужчин, являющихся главами домохозяйств, не имеют никакого формального образования или являются неграмотными. |
In India, we are continuing to fight the battle against poverty and illiteracy. |
В Индии мы продолжаем бороться с нищетой и неграмотностью. |
It launched the National Literacy Mission in 1998 to eradicate adult illiteracy. |
Оно учредило в 1998 году Национальную миссию грамотности в целях ликвидации неграмотности среди взрослого населения. |
Most commonly, benchmarks are given in the area of education and health, such as the reduction of female illiteracy by a certain percentage by a certain date. |
Чаще всего такие критерии устанавливаются в области образования и здравоохранения, предусматривая, например, уменьшение числа неграмотных среди женщин на определенный процент к определенному сроку. |
The campaign against illiteracy was of paramount importance. |
Огромное значение имеет кампания по борьбе с неграмотностью. |
The figure reflects a reduction in the illiteracy rate in comparison to the 2000 survey, when illiteracy affected 13.6% of the population. |
Данный показатель свидетельствует о сокращении неграмотности по сравнению с обследованием 2000 года, когда неграмотность находилась на уровне 13,6% населения. |
Is it because they are sometimes close to being illiterate even after primary school, or because it is unaffordable? |
Почему большее количество молодых людей не знает как уменьшить риск заражения ВИЧ/СПИД-ом? |
All of these are important considerations when your soldiers or militiamen are often illiterate, untrained draftees. |
Все это очень важно, когда солдаты или боевики зачастую неграмотны, плохо подготовлены или набраны по призыву. |
Am I supposed to just flash my pearly white smile and give your borderline illiterate children whatever they want? |
Я что, должна сверкать белоснежной улыбкой и давать вашим безгранично распущенным детям всё, что они захотят? |
You should have seen it before your horde of camel-riding illiterates descended upon it. |
Знали бы вы, каков он был до нападения на него ваших дикарей на верблюдах! |
When noon came, she put off her apron and sneaked away from the hospital while Mrs. Merriwether was busy writing a letter for a gangling, illiterate mountaineer. |
В полдень Скарлетт сняла передник и потихоньку улизнула из госпиталя, пока миссис Мид писала письмо под диктовку какого-то долговязого неграмотного горца. |
Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies. |
Эйбл был огромный здоровяк, старше всех в Эскадроне но возрасту, добросердечный, не, шибко образованный, но умный, смекалистый и весьма галантный в обхождении с дамами. |
Rude, illiterate, dirty, he was a bulwark between the ladies and the terrors of Reconstruction. |
Грубый, неграмотный, грязный, он ограждал их от ужасов Реконструкции. |
And in addition to that, she's illiterate as well. |
Да к тому же еще и неграмотна. |
Here, I opened your letter too, said Kitty, handing him an illiterate letter. It's from that woman, I think, your brother's... she said. I did not read it through. |
Вот я и прочла твое письмо, - сказала Кити, подавая ему безграмотное письмо. - Это от той женщины, кажется, твоего брата... - сказала она. - Я не прочла. |
He's an illiterate janitor whose mother tried to abort him in... |
Он безграмотный уборщик, родившийся после неудачного аборта... |
And as a consequence, now refuse the impeccable match we've arranged, instead have given yourself to an illiterate miner. |
И теперь из-за этого отвергаешь подобранную нами безупречную партию, отдаваясь взамен безграмотному шахтеру? |
But behind my back... mock me as an illiterate |
А как я отвернусь, за моей спиной они назьIвают меня неучем! |
Yeah, I'm so computer illiterate. |
Да, я такая компьютерная невежда. |
Now I am twenty-eight and am in reality more illiterate than many schoolboys of fifteen. |
Сейчас мне двадцать восемь, а ведь я невежественнее многих пятнадцатилетних школьников. |
Is it a crime to be illiterate? |
А неграмотность это тоже преступление? |
Every other network has a V.P. of illiterate programming... |
У всех телесетей есть отдел олигофренных программ. |
Yeah, okay, listen. Before we get into that, could you help us pop a quick intervention on Charlie for his illiteracy? |
Да, хорошо, Слушайте, пока мы не приступили к делу не могли бы вы по-быстренькому вмешаться в Чарли по поводу его неграмотности? |
And illiteracy... are extremist propaganda! |
И неграмотность... - это пропаганда экстремистов! |
Crime, drugs, illiteracy- fixing these would be a much better use of our resources. |
Преступления, наркотики, неграмотность - борьба с этим была бы намного более лучшим использованием наших средств. |
I learned that a patient of mine who spoke English without accent was illiterate, when he asked me to please sign a social security disability form for him right away. |
Я узнал, что мой пациент, говоривший по-английски без акцента, не умел читать, когда он попросил меня подписать заявление на получение пособия по инвалидности без промедления. |
Aymer was illiterate, ignorant of the English language, and wholly secular in his mode of life. |
Эймер был неграмотен, не знал английского языка и вел совершенно светский образ жизни. |
A basic Chinese vocabulary in simplified strokes is taught to millions of illiterate people in short, intensive courses. |
Базовый китайский словарь в упрощенном виде преподается миллионам неграмотных людей на коротких интенсивных курсах. |
By 1900 the situation had improved somewhat, but 44% of black people remained illiterate. |
К 1900 году ситуация несколько улучшилась, но 44% чернокожих оставались неграмотными. |
In many contexts, female illiteracy co-exists with other aspects of gender inequality. |
Во многих контекстах женская неграмотность сосуществует с другими аспектами гендерного неравенства. |
Illiteracy was at 95% at the end of Portuguese rule. |
В конце португальского правления уровень неграмотности составлял 95%. |
There initially was skepticism that these technologically illiterate students could effectively use PLATO, but those concerns were not borne out. |
Первоначально был скептицизм по поводу того, что эти технологически неграмотные студенты могли эффективно использовать Платона, но эти опасения не подтвердились. |
Thousands of learned men tell the illiterate they are lost in this or that Church; and thousands of learned men tell them they are lost if they leave it. |
Тысячи ученых мужей говорят неграмотным, что они заблудились в той или иной Церкви; и тысячи ученых мужей говорят им, что они заблудились, Если покинут ее. |
In China acupuncture was increasingly associated with lower-class, illiterate practitioners. |
В Китае акупунктура все чаще ассоциировалась с неграмотными практиками низшего класса. |
Эта письменная реформа не способствовала ликвидации неграмотности среди крестьян. |
|
The former refers to an illiterate person who lives in a household with literates and the latter to an illiterate who lives in a household of all illiterates. |
Первое относится к неграмотному человеку, живущему в семье с грамотными, а второе-к неграмотному, живущему в семье со всеми неграмотными. |
In India, millions of children are forced into child labour due to poverty, high illiteracy rates due to lack of education, unemployment, overpopulation, etc. |
В Индии миллионы детей вынуждены заниматься детским трудом из-за бедности, высокого уровня неграмотности из-за отсутствия образования, безработицы, перенаселенности и т.д. |
Through an assessment of statistical tends, mainly concerning black illiteracy, the Academy-based its work that was to then be published in its Occasional Papers. |
На основе оценки статистических тенденций, главным образом касающихся черной неграмотности, Академия основывала свою работу, которая затем должна была публиковаться в ее периодических изданиях. |
This sort of illiteracy comes from the peculiar notion that each word has one and only one meaning, and that poor woman was passing her illiteracy on to her son. |
Этот вид неграмотности происходит от своеобразного представления, что каждое слово имеет одно и только одно значение, и что бедная женщина передавала свою неграмотность своему сыну. |
Thus, out of the 775 million illiterate adults in the world in 2010, more than one fifth were in sub- Saharan Africa – in other words, 20% of the adult population. |
Так, из 775 миллионов неграмотных взрослых в мире в 2010 году более одной пятой приходилось на страны Африки к югу от Сахары - иными словами, 20% взрослого населения. |
A 2007 report found that about one-third of District residents were functionally illiterate, compared to a national rate of about one in five. |
В докладе за 2007 год было установлено, что около трети жителей округа были функционально неграмотными, по сравнению с национальным показателем, составляющим примерно один из пяти. |
Her mother, who was illiterate, had to fend for the three girls and one brother singlehandedly. |
Ее матери, которая была неграмотна, пришлось одной заботиться о трех девочках и одном брате. |
These images, they argue, were used as a means of religious instruction to a largely illiterate populace. |
Эти изображения, утверждают они, использовались в качестве средства религиозного обучения для большей части неграмотного населения. |
I've dropped it because the mess you created, the general illiteracy of your judgements, makes editing there impossible. |
Я бросил его, потому что беспорядок, который вы создали, общая неграмотность ваших суждений делают редактирование там невозможным. |
In the field of education, illiteracy was eliminated among the country's adult population. |
В области образования была ликвидирована неграмотность среди взрослого населения страны. |
Purans are created to discipline way of righteous living for primitives and illiterates by instilling fear in them. |
Пураны созданы для того, чтобы дисциплинировать образ праведной жизни примитивных и неграмотных людей, вселяя в них страх. |
Oh please, you're just an illiterate twit trying to make himself sound smart by making others seem incompetent. |
О, пожалуйста, ты просто безграмотный болван, пытающийся казаться умным, заставляя других казаться некомпетентными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illiterate denizens».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illiterate denizens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illiterate, denizens , а также произношение и транскрипцию к «illiterate denizens». Также, к фразе «illiterate denizens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
