Import and export of nuclear materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать
noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность
adjective: импортный
import agent - импортный агент
ongoing import - продолжающийся импорт
actions import - действия импорта
for import - для импорта
any import - любой импорт
import through - импорта через
import documentation - документация по импорту
for the import and export - для импорта и экспорта
import responses for - ответы, касающиеся импорта
import tariff rate - ставка импортного тарифа
Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in
Антонимы к import: export, take out, port
Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
rain cats and dogs - дождь кошек и собак
buy and sell - купить и продать
by bell, book and candle - по колоколу, книжке и свече
swing to and fro - качаться туда-сюда
operating and maintenance instructions - инструкции по эксплуатации и уходу
dungeons and dragons: wrath of the dragon god - Подземелье драконов 2
jackson hole historical society and museum - Музей и историческое общество Джексон Хоул
design and implement - разработка и реализация
railway construction and repair - ремонт и техническое обслуживание железных дорог
bacon and eggs - яичница с беконом
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
go for export - идти на экспорт
temporary export - временный экспорт
in export markets - на экспортных рынках
export control classification - классификации экспортного контроля
encourage export - поощрять экспорт
export markets - экспортные рынки
export capacities - экспортные мощности
export readiness - экспорт готовности
a moratorium on the export - мораторий на экспорт
export of food - экспорт продуктов питания
Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к export: import, importation
Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.
toss of the coin - жеребьевка
parting (of the ways) - расставание (пути)
come out of the closet - выходить из шкафа
within the bounds of - в пределах
to the other end of - на другой конец
risk of infection - риск заражения
full of promise - полный обещаний
make a nuisance of oneself - надоедать
head of government - глава правительства
knock the stuffing out of - выбить начинку из
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
nuclear condensation - конденсация на ядрах
nuclear fission chain - ядерная цепная реакция
artificial nuclear reactor design - конструкция искусственного ядерного реактора
possess nuclear weapons - обладать ядерным оружием
abandon nuclear - отказаться от ядерного
reduce the risk of nuclear war - уменьшить риск ядерной войны
at the nuclear security summit - на саммите по ядерной безопасности
access to nuclear energy - доступ к атомной энергии
nuclear weapons and others - ядерное оружие и другие
for nuclear weapons - для создания ядерного оружия
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
sorted materials - отсортированные материалы
essential raw materials - незаменимые сырье
shear-sensitive materials - сдвига чувствительных материалов
materials world - материалы мира
lightweight materials - легкие материалы
listed materials - перечисленные материалы
the quality of the raw materials - качество сырья
weapons and materials of mass - оружия и материалов массового
any defects in materials - любые дефекты в материалах
dissemination of materials - распространение материалов
Синонимы к materials: medium, substance, matter, stuff, constituent, raw material, element, component, things, necessaries
Антонимы к materials: spiritual, nonmaterial
Значение materials: the matter from which a thing is or can be made.
The safe and smooth transport of radioactive materials is a prerequisite for the peaceful use of nuclear energy. |
Одной из предпосылок для мирного использования ядерной энергии является обеспечение безопасности и надежности перевозки радиоактивных материалов. |
Enough raw material for a low yield nuclear bomb. |
Достаточно сырого материала для создания небольшой ядерной бомбы. |
Okay, but did they put him and the nuclear material together at any time? |
Хорошо, его хоть раз засекали вместе с плутонием? |
The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes. |
Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях. |
Apparently a Soviet Satellite carrying a nuclear battery made an unplanned reentry into the Earth's atmosphere spreading radioactive material over Canada. |
Спутник, вероятно советский, с ядерной батареей на борту совершил незапланированный вход в плотные слои атмосферы Земли, распространяя радиоактивное вещество над Канадой. |
Developments in Libya have helped to unravel a network of proliferators selling nuclear-weapons materials to the highest bidder. |
События в Ливии помогли распутать сеть распространителей, сбывающих ядерно-оружейные материалы тому, кто больше предложит. |
The Nuclear Security Summit in April 2010 had highlighted the need to secure nuclear materials and prevent acts of nuclear terrorism and proliferation. |
На состоявшемся в апреле 2010 года Саммите по ядерной безопасности была подчеркнута необходимость обеспечить безопасность ядерных материалов и предотвратить акты ядерного терроризма и распространения. |
a) Secured the nuclear material of major threats like Canada and Mexico. |
a) Обеспечено надёжное хранение ядерного сырья, представляющего основную угрозу, например, на территории Канады и Мексики. |
This means that with each successive subdivision, the ratio of nuclear to cytoplasmic material increases. |
Это означает, что с каждым последующим делением соотношение ядерного и цитоплазматического материала увеличивается. |
How much weapons-grade nuclear material do you think it would take to level a city the size of San Francisco? |
Как вы считаете, сколько ядерного оружия потребуется, чтобы сравнять с землёй город размером с Сан-Франциско? |
The irreversibility of the withdrawal of fissile material implied verification against reuse, and ultimately, disposition to a form unusable in nuclear weapons. |
Необратимость вывода расщепляющегося материала гарантируется мерами, обеспечивающими невозможность повторного использования этого материала и в конечном итоге превращающими его в такой тип материала, который не может быть применен в ядерных вооружениях. |
Of special concern is the transportation of nuclear waste materials, which has been consistently opposed by Caribbean Governments. |
Особую обеспокоенность вызывает перевозка ядерных отходов, против которой последовательно выступают правительства стран Карибского бассейна. |
Each floating nuclear plant will contain “the ready material for ten nuclear bombs in the way of enriched uranium of weapon quality.” |
Каждая из плавучих АЭС содержит «готовый материал для десятков атомных бомб в виде обогащенного урана оружейного качества». |
Can the quality of nuclear material in solid waste be determined? |
Можно ли определить качество ядерного материала в твердых отходах? |
In our country, we have 16 light water reactors, and four heavy water reactors, along with eight tons of nuclear material in storage. |
Наша страна имеет 16 легководных и 4 тяжеловодных реактора, а так же запас ядерного сырья в количестве более 8-и тонн. |
The detection of attempts to smuggle nuclear and other radioactive materials at border crossings remains important. |
Важной задачей по-прежнему остается пресечение попыток контрабандного провоза ядерных и других радиоактивных материалов на пограничных контрольно-пропускных пунктах. |
Critical mass is the amount of fissile material needed to sustain nuclear fission. |
Критическая масса - это количество расщепляющегося материала, необходимое для поддержания ядерного деления. |
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material. |
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал. |
Technetium, a radioactive material, is of great concern due to its long half-life and abundance in commercial nuclear waste. |
Технеций, радиоактивный материал, вызывает большую озабоченность из-за его длительного периода полураспада и обилия в коммерческих ядерных отходах. |
TENORM is not regulated as restrictively as nuclear reactor waste, though there are no significant differences in the radiological risks of these materials. |
TENORM не регулируется так ограничительно, как отходы ядерных реакторов, хотя нет никаких существенных различий в радиологических рисках этих материалов. |
Great progress has been made in securing nuclear and radioactive materials. |
Был достигнут значительный прогресс в деле обеспечения безопасности ядерных и радиоактивных материалов. |
Intermediate-level wastes includes resins, chemical sludge and metal nuclear fuel cladding, as well as contaminated materials from reactor decommissioning. |
Отходы промежуточного уровня включают смолы, химический шлам и металлическую оболочку ядерного топлива, а также загрязненные материалы от вывода реактора из эксплуатации. |
For more than 15 years, Russia has been using a methodology for checking the movement of nuclear and other radioactive materials across its borders. |
На протяжении более 15 лет Россия использует методологию проверки перемещения ядерных и других радиоактивных материалов через ее границу. |
But the... the nuclear material has a half-life of several million years. |
Но период полураспада ядерного боеприпаса - несколько миллионов лет. |
The actual mass of a critical mass of nuclear fuel depends strongly on the geometry and surrounding materials. |
Фактическая масса критической массы ядерного топлива сильно зависит от геометрии и окружающих материалов. |
I work at a place that makes Pump Seals for the nuclear industry - We polish many different materials using many different abbrasives. |
Я работаю в месте, которое делает уплотнения насосов для атомной промышленности - мы полируем много разных материалов, используя много разных аббразивов. |
You're the heroic agent who foiled the terrorist plot To deliver nuclear material into the hands of our enemies. |
Ты агент, который героически раскрыл план террористов по доставке ядерных материалов в руки наших врагов. |
Cementitious materials have been used as a nuclear waste immobilizing matrix for more than a half-century. |
Цементные материалы используются в качестве матрицы для иммобилизации ядерных отходов уже более полувека. |
The international transfer of nuclear waste and materials should be carried out in full conformity with existing international safety standards. |
Международная передача ядерных отходов и материалов должна осуществляться в полном соответствии с действующими международными стандартами безопасности. |
The program has also had an ongoing issue with the disappearance of nuclear material that could be used by terrorists or rogue states. |
Кроме того, в рамках этой программы постоянно возникают проблемы с исчезновением ядерных материалов, которые могут быть использованы террористами или государствами-изгоями. |
This time it doesn't have a supply of nuclear material and its battles with X2 and Biollante used up a lot of its energy. |
В этот раз он никакого ядерного топлива не поглощал и в борьбе с X2 и Биолантом израсходовал много энергии. |
The United States needs to demand clear results: meaningful cooperation on the Iranian nuclear issue, anti-terrorism, non-proliferation and the spread of nuclear materials. |
Соединенные Штаты должны требовать четких результатов: существенного содействия по вопросам ядерной программы Ирана, борьбы с терроризмом, нераспространения ядерного оружия и ядерных материалов. |
Elements inside the Russian government were behind both the assassination of President Hassan and the supply of nuclear material to his enemies. |
Некоторые члены русского правительства стоят за убийством президента Хассана и передачей радиоактивных материалов его врагам. |
A nuclear capable state possesses the technical expertise and materials to move quickly to create a weapon — there are forty such states now. |
Государства, обладающие ядерными материалами и опытом в этой области, обладают всем необходимым, чтобы быстро создать такое оружие – но таких государств сейчас в мире сорок. |
We therefore strongly support efforts to implement strict controls over the movement and disposal of fissile materials and nuclear waste. |
Поэтому мы решительно поддерживаем усилия по осуществлению строгого контроля над перемещением и захоронением расщепляющихся материалов и ядерных отходов. |
Since the installation of the Israeli nuclear reactors, there had never been any accidents or leakages of radioactive materials into the environment. |
С момента создания израильских ядерных установок никогда не было никаких аварий или утечек радиоактивных веществ в окружающую среду. |
Measures to strengthen the physical security of nuclear and radioactive materials are being taken. |
Реализуются мероприятия по укреплению физической защиты ядерных и радиоактивных материалов. |
trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy. |
перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. |
We support the implementation of the recommendations issued by that meeting to improve the safe management of nuclear materials and equipment. |
Мы поддерживаем осуществление рекомендаций, принятых на этом совещании в целях повышения безопасности обращения с ядерными материалами и оборудованием. |
And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons; |
А также нулевой прогресс достигнут в выходе из тупика в переговорах по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия; |
If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out. |
Если ядерный материал попадет в руки террористов, например, может разразиться война. |
If internationally managed enriched-uranium or spent-fuel banks are established, countries could gain access to nuclear power but not come to control the material needed for bombs. |
Если создать контролируемые международным сообществом банки обогащённого урана или отработанного ядерного топлива, страны получат доступ к ядерной энергии, но не смогут заполучить материалы, необходимые для бомб. |
The amendment adopted ten years ago would oblige countries to protect nuclear facilities and any nuclear material used, stored, or transported domestically. |
Поправка, принятая десять лет тому назад, обязывает страны защищать ядерные установки и любой ядерный материал, используемый, хранимый или транспортируемый внутри страны. |
If one extrapolates from these trends and envisions some deviant group gaining access to biological or nuclear materials, it is possible to imagine terrorists murdering millions. |
Если сделать экстраполяцию этих результатов на будущее и предположить, что некоторые группы людей с отклонениями получат доступ к биологическому и ядерному оружию, то станет возможным вообразить, как террористы убивают миллионы людей. |
In 2006 China began participation in the IAEA's Illicit Trafficking Database, relating to nuclear and other radioactive materials. |
В 2006 году мы присоединились к Базе данных МАГАТЭ о незаконной торговле, в которой содержатся сведения о ядерных и других радиоактивных материалах. |
The IAEA expressed concerns that the material might have been looted after the invasion, posing a nuclear proliferation threat. |
МАГАТЭ выразило озабоченность по поводу того, что этот материал мог быть разграблен после вторжения, что создает угрозу ядерного распространения. |
The amount of radiation in radioactive materials may not be safe for living organisms, so it is important for all nuclear pollution to be removed. |
Количество радиации в радиоактивных материалах может быть небезопасным для живых организмов, поэтому важно, чтобы все ядерное загрязнение было удалено. |
In exchange, Israel allegedly supplied South Africa with nuclear weapons design information and nuclear materials to increase the power of nuclear warheads. |
В обмен Израиль якобы снабжал Южную Африку информацией о конструкции ядерного оружия и ядерными материалами для увеличения мощности ядерных боеголовок. |
The course focused on responding to terrorist acts, including related aspects of illicit trafficking in nuclear and radioactive materials. |
В ходе занятий основное внимание уделялось мерам реагирования на террористические акты, включая соответствующие аспекты незаконного оборота ядерных и радиоактивных материалов. |
The material inside the nucleus and contained within the nuclear membrane is termed the nucleoplasm. |
Вещество внутри ядра и содержащееся в ядерной мембране называется нуклеоплазмой. |
With nuclear sanctions now lifted, China seems to be aware that – whatever the obstacles for European firms – it might face increased competition. |
После отмены санкций в сфере атомной энергетики Китай, судя по всему, понимает, что какими бы ни были преграды для европейских компаний, он может оказаться в условиях усиления конкуренции. |
Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса. |
|
And we must find some material in the unused portions of the footage. |
И нужно найти кадры из неиспользованного материала. |
Do you have any water that doesn't come from a nuclear power plant, by any chance? |
У вас случайно нет воды, не получаемой из атомной электростанции? |
I will be more than glad to supply you with any additional pertaining material. |
Я буду более чем рад предоставить вам любой дополнительный относящийся к делу материал. |
E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam. |
Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар. |
Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала. |
|
As material moves under the flame, it reaches its peak temperature, before dropping out of the kiln tube into the cooler. |
Когда материал движется под пламенем, он достигает своей максимальной температуры, прежде чем выпасть из трубы печи в охладитель. |
Физик-ядерщик действительно должен пройти через это. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «import and export of nuclear materials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «import and export of nuclear materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: import, and, export, of, nuclear, materials , а также произношение и транскрипцию к «import and export of nuclear materials». Также, к фразе «import and export of nuclear materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«import and export of nuclear materials» Перевод на арабский- ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на бенгальский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на китайский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на испанский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на японский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на португальский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на русский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на венгерский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на украинский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на турецкий - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на итальянский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на греческий - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на хорватский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на индонезийский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на французский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на немецкий - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на корейский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на панджаби - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на маратхи - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на узбекский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на малайский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на голландский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на польский - ›
«import and export of nuclear materials» Перевод на чешский
