In areas of mutual interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
store in cool, dry conditions in well sealed receptacles - Хранить в прохладном, сухом месте, в хорошо закрытой таре
substantially in the form set out in - по существу, в форме изложены в
in 2011, in total - в 2011 году в общей сложности
in utah - в Юте
in collaborative - в совместных
perseverance in - упорства в
circle in - круг в
save in - сохранить в
cap in - колпачок в
in kano - в Kano
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
in areas without - в районах, не имеющих
busiest areas - оживленные районы
areas of success - области успеха
areas assessed - области оценивали
requisite areas - необходимые области
all functional areas - все функциональные области
different functional areas - различные функциональные области
covering key areas - охватывающих ключевые области
identified focus areas - определены направления деятельности
areas of scrutiny - области контроля
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
inclusion of a definition of - включение определения
citizenship of the republic of slovenia act - гражданство Республики Словении акта
registrar of the international court of justice - регистратор международного суда справедливости
office of the chief of staff - офис начальника штаба
ministry of foreign affairs of georgia - Министерство иностранных дел Грузии
constitution of the kingdom of cambodia - Конституция королевства камбоджи
rules of procedure of the functional - правила процедуры функционала
government of the republic of poland - Правительство Республики Польша
needs of victims of sexual violence - потребности жертв сексуального насилия
minister of culture of the republic - министр культуры республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
mutual pollination - свободное опыление
mutual influence between - взаимное влияние между
mutual exchange - взаимный обмен
mutual trust and respect - взаимное доверие и уважение
mutual assimilation - взаимная ассимиляция
mutual business opportunities - взаимные возможности для бизнеса
mutual comparison - взаимное сравнение
mutual alignment - взаимное расположение
the principle of mutual understanding - принцип взаимопонимания
mutual legal assistance proceedings - процедура взаимной правовой помощи
Синонимы к mutual: joint, reciprocal, common, returned, reciprocated, shared
Антонимы к mutual: unreciprocated, one-sided, noninterchangeable, unshared, separate, detached, dissociated, distinct, nonreciprocal
Значение mutual: (of a feeling or action) experienced or done by each of two or more parties toward the other or others.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
confirming interest - подтверждающие заинтересованность
interest groups which - группы интересов, которые
receive interest rates - получать процентные ставки
tentative interest - предварительный интерес
daily interest - ежедневно интерес
interest-based advertising - реклама на основе интересов
disclosure of interest - раскрытие интереса
strong investor interest - сильный интерес инвесторов
for her interest - для нее интерес
interest in speaking - интерес говоря
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
They connected on their shared passions for tobacco and liquors, and their mutual interest in history and battleships. |
Их объединяла общая страсть к табаку и спиртным напиткам, а также взаимный интерес к истории и военным кораблям. |
Mr. Thornton and Mr. Colthurst found one or two mutual subjects of interest, which they could only touch upon then, reserving them for more private after-dinner talk. |
Мистер Торнтон и мистер Колтхерст нашли одну или две обоюдно интересные темы, которые лишь затронули, оставив их для более личного послеобеденного разговора. |
After all, alliances are mutual-defense pacts grounded in conceptions of self-interest broadly understood, not political unions or pledges of Kantian fidelity. |
В конце концов, союз между государствами - это пакт о взаимной защите, основанный на широко понятой идее выгоды, а не политический союз и не кантианская клятва верности. |
Although a republican, he and the Queen were on excellent terms, due to their mutual interest in horses. |
Несмотря на то что он был республиканцем, они с Королевой были в прекрасных отношениях из-за их взаимного интереса к лошадям. |
This news is also not unrelated to gossip, the human practice of sharing information about other humans of mutual interest. |
Эта новость также имеет отношение к сплетням, человеческой практике обмена информацией о других людях, представляющих взаимный интерес. |
Although internal division harms Palestinians' national interest, it is unlikely amid mutual accusations and incitements that dialogue between Fatah and Hamas will be conducted soon. |
Несмотря на то, что внутреннее разделение вредит национальным интересам палестинцев, маловероятно, что в условиях взаимных обвинений и подстрекательств, между Фатхом и Хамасом в ближайшее время установится диалог. |
Relying on any sort of innate Russian-Turkish hostility to keep Moscow’s ambitions in check overlooks those periods where Turkey and Russia have worked together for mutual interest. |
По этой причине Эрдоган отказался от давней турецкой враждебности в отношении России и от стремления сдерживать московские амбиции, решив, что Анкаре и Москве лучше сотрудничать в общих интересах. |
That same year Pierre Curie entered her life; it was their mutual interest in natural sciences that drew them together. |
В том же году в ее жизнь вошел Пьер Кюри; их сближал взаимный интерес к естественным наукам. |
Check off the girls you liked and if there's mutual interest, at the end of the session we exchange numbers for you. |
Отметьте девушек, которые вам понравились, и если есть взаимный интерес, то в конце сессии мы обменяемся вашими телефонами. |
Isobel and I share a mutual interest. |
У нас с Изабель был взаимный интерес. |
Безопасность всехв интересах каждого. |
|
There was a kind of mutual sympathy, understanding, and admiration between the two men, but it was still heavily veiled by self-interest. |
Оба они уже понимали друг друга и чувствовали взаимное расположение, но эгоистические интересы заставляли каждого до поры до времени скрывать свои чувства. |
Washington and Moscow still have many points of shared mutual interest that should not be easily thrown aside in the heat of the moment. |
Вашингтон и Москва все еще имеют много точек взаимного интереса, которые не следует отбрасывать в сторону под действием разгоряченных эмоций. |
Having discovered a common mutual interest for electronic music, they decided to collaborate in writing music together. |
Обнаружив общий взаимный интерес к электронной музыке, они решили сотрудничать в написании музыки вместе. |
In the interest of mutual understanding and future relations... |
В интересах взаимопонимания и будущих отношений... |
We've been corresponding for years about our mutual interest in gravitational wave signatures of inflatons in the early universe. |
Мы годами переписывались о нашей взаимной заинтересованности в гравитационных волновых сигналах наполнявших раннюю вселенную. |
The mutual-assistance fund will provide that on interest. |
Даст касса взаимопомощи под проценты. |
The leaders concretely agreed to combat climate change and also found strong mutual interest in curtailing North Korea's nuclear program. |
Лидеры конкретно договорились бороться с изменением климата, а также обнаружили сильную взаимную заинтересованность в сворачивании ядерной программы Северной Кореи. |
Adults may be drawn together by mutual interest that results in a lifestyle. |
Взрослые люди могут быть привлечены друг к другу взаимным интересом, который приводит к образу жизни. |
Most of Hadrian's military activities were consistent with his ideology of Empire as a community of mutual interest and support. |
Большая часть военной деятельности Адриана соответствовала его идеологии Империи как сообщества, представляющего взаимный интерес и поддержку. |
It would therefore seem to follow that he is capable of acting out of mutual self-interest, yes? |
Исходя из этого, мы могли бы придти с ним к к обоюдному согласию, так? |
I've been approached on numerous occasions, of course, but... the interest has never been mutual. |
У меня было множество возможностей, конечно, но... я совершенно не был заинтересован. |
I would like to take the opportunity also to salute your courage in agreeing to develop links with Argentina where cooperation is in our mutual interest. |
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы высоко отметить ваше мужественное решение согласиться на развитие связей с Аргентиной, сотрудничество с которой отвечает нашим взаимным интересам. |
Their mutual interest in air-to-air refueling led Eaker to forward it to Maj. Gen. |
Их взаимный интерес к дозаправке воздух-воздух побудил Икера передать его генерал-майору. |
We do have an urgent mutual interest, which demands we pool our skills and information. |
Но у нас есть неотложные взаимные интересы, которые требуют объединить наши таланты и знания. |
We have a mutual interest. |
У нас есть взаимный интерес. |
Integral to the scheme was the establishment of a mutual-credit bank that would lend to producers at a minimal interest rate, just high enough to cover administration. |
Неотъемлемой частью этой схемы было создание банка взаимного кредита, который предоставлял бы производителям кредиты под минимальные проценты, достаточные лишь для покрытия административных расходов. |
Thus, and to his great relief, were they launched on a topic of mutual interest. |
Так, к величайшей радости Харниша, между ними завязалась беседа по интересующему обоих предмету. |
Looking into Escher is in our mutual interest. |
Мы оба заинтересованы разгадать Эшера. |
“They will support each other on things that are of mutual interest, which is usually aimed at demonstrating an alternative power base to that of the U.S.” |
— Они будут поддерживать друг друга в вопросах, представляющих взаимный интерес, представляя альтернативный центр силы, противостоящий США». |
He says it was a matter of mutual interest. |
Сказал, что по взаимовыгодному делу. |
You don't have to trust me because we have mutual self-interest. |
Вам ни к чему мне верить. Ибо у нас общий личный интерес. |
Kim had come to know him, however, not through an official connection, but because of their mutual interest in diving. |
Но Ким познакомилась с ним не на работе, а из-за общего интереса к подводному плаванию. |
Hamas, clearly, has no interest in long-term peace, reconciliation or mutual inhabitance with Israel. |
Очевидно, что ХАМАС не заинтересован в долгосрочном мире, примирении и сосуществовании с Израилем. |
I believe only in mutual self-interest. |
Я доверяю взаимовыгодному эгоизму. |
But the whole was entwined and woven into a fabric of mutual interest and consideration. |
Взаимное уважение и горячее сочувствие друг к другу переплетало и связывало воедино все их труды. |
In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest. |
В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов. |
Well, I wagered that you'd see that success is in our mutual best interest. |
Я решил, вы поймете, что достижение успеха - в наших с вами общих интересах. |
I don't need to remind you that it is in our mutual self-interest to make sure that certain secrets stay secret. |
Мне не нужно напоминать тебе, что в наших же интересах чтобы некоторые секреты продолжали оставаться тайной. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Она имеет глубокий и искренний интерес к людям. |
|
But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated. |
Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал. |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again. |
Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
Note: Access to the Three Degree Mutual Friends API is restricted to a limited set of partners and usage requires prior approval by Facebook. |
Примечание. Доступ к API Three Degree Mutual Friends предоставляется ограниченному числу партнеров и только после предварительного одобрения Facebook. |
“The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer. |
«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период. |
'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined. |
Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее. |
Следовало интересоваться этим вопросом. |
|
The dam of mutual love for Fee was breached and the bitter rivalry for Fee acknowledged. |
Плотина, которая прежде их сдерживала - общая любовь к Фионе, - прорвалась, ожесточенное соперничество из-за нее вышло наружу. |
Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished. |
Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила. |
There must be mutual understanding and respect. |
Нет, в любом деле у нас стараются достигнуть взаимопонимания, внушить уважение к себе. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
But in the meantime it will have all the benefit of Mary's interest. |
Но до этого имение извлечёт всю выгоду от вовлеченности Мэри. |
I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to. |
я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить. |
Your attempt to build LexCorp was at the expense of our mutual goals. |
Просто твоя попытка создать ЛексКорп никак не вписывается в концепцию наших общих целей. |
Cho could visit his children regularly according to the mutual agreement. |
Чо мог регулярно навещать своих детей по обоюдному согласию. |
The two parties further agreed that the convention could be extended by mutual agreement. |
Обе стороны далее согласились с тем, что действие Конвенции может быть продлено по взаимному согласию. |
The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States. |
Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in areas of mutual interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in areas of mutual interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, areas, of, mutual, interest , а также произношение и транскрипцию к «in areas of mutual interest». Также, к фразе «in areas of mutual interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.