In construction projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in 2-hr in-person interview - в 2-ч в очных интервью
in reliance on the information contained in this - в зависимости от информации, содержащейся в этом
tried in - пытались в
massage in - массировать
funded in - финансировалось
dependence in - зависимость в
inertia in - инертность
in the country in order - в стране в порядке
in the currency in which - в валюте, в которой
in decision-making in all - в процессе принятия решений во всех
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование
suspension construction - висячая конструкция
construction crime - преступление при стороительстве
clinic construction - строительство клиники
building construction elements - строительство элементов конструкции
principle of construction - Принцип построения
construction fitter - строительство слесарь
construction plots - строительные участки
bulk construction - основная часть строительства
major construction activities - основные строительные работы
automotive and construction - автомобилестроение и строительство
Синонимы к construction: setting up, erection, creation, putting up, manufacture, building, assembly, establishment, fabrication, pile
Антонимы к construction: demolition, destruction, razing, ruins, misconstruction, ruin, disfigurement, disorganization
Значение construction: the building of something, typically a large structure.
pool of projects - пул проектов
distressed projects - проблемные проекты
water-related projects - проекты, связанные с водой
resource projects - проекты ресурсов
deserving projects - достойные проекты
projects on the basis - проекты на базе
projects had been approved - проекты были утверждены
projects in which - проекты, в которых
in infrastructure projects - в инфраструктурных проектах
current major projects - текущие крупные проекты
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
They're paid as employees of Project H to be the construction crew with us to build these projects in the community. |
Мы платим им как работникам Project H, чтобы они были равными членами нашей конструкторской команды, которая осуществляет эти проекты. |
Farmers were also subject to a labor tax and were required to work on irrigation or construction projects in a corvée system. |
Фермеры также облагались трудовым налогом и должны были работать на ирригационных или строительных объектах в системе барщины. |
These include civil works, road construction, gas and oil, and drilling construction projects. |
К ним относятся строительные работы, дорожное строительство, газо-и нефтедобыча, буровые работы. |
A heavy equipment operator drives and operates heavy equipment used in engineering and construction projects. |
Оператор тяжелого оборудования управляет и управляет тяжелым оборудованием, используемым в инженерных и строительных проектах. |
One of the first projects which the young king accomplished while he was alive was the construction of his own tomb. |
Одним из первых проектов, которые молодой король осуществил еще при жизни, было сооружение собственной гробницы. |
The files deal with two construction projects financed by the corporation. |
В папках информация о двух строительных проектах, которые финансируются компанией. |
Construction of fuel farms, relocation of unpaved runway, engineering small projects. |
Строительство топливохранилищ, смена расположения грунтовой взлетно-посадочной полосы, осуществление малых инженерно-технических проектов. |
For a short period from the late 1960s to the late 1970s, copper wiring was replaced by aluminium wiring in many housing construction projects in America. |
В течение короткого периода с конца 1960-х до конца 1970-х годов медная проводка была заменена алюминиевой проводкой во многих проектах жилищного строительства в Америке. |
After the construction projects for new lake freighters had dried up, Bay Shipbuilding entered the salt-water shipbuilding market. |
После того, как закончились строительные проекты для новых озерных грузовых судов, Bay Shipbuilding вышла на рынок судостроения с соленой водой. |
The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said. |
Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома. |
Новостройки, заброшенные здания... |
|
Some estimates suggest that 40% of construction projects are now fast-track construction. |
По некоторым оценкам, в настоящее время 40% строительных проектов осуществляется в ускоренном режиме. |
The United States Army Corps of Engineers uses Bailey Bridges in construction projects. |
Инженерный корпус армии Соединенных Штатов использует мосты Бейли в строительных проектах. |
Located in the Old City of Acre, it is one of the prominent projects constructed during the rule of Ahmed Jezzar Pasha in Galilee, under the Ottoman era. |
Расположенный в Старом городе Акко, он является одним из выдающихся проектов, построенных во время правления Ахмеда Джеззара-Паши в Галилее, в османскую эпоху. |
Щебень можно дробить и повторно использовать в строительных проектах. |
|
My issue is that construction projects are not buildings, either. |
Моя проблема в том, что строительные проекты-это тоже не здания. |
Stone building blocks from Akhenaten's construction projects were later used as foundation stones for subsequent rulers' temples and tombs. |
Каменные строительные блоки из строительных проектов Эхнатона позже использовались в качестве фундаментов для храмов и гробниц последующих правителей. |
They are not projects. It's going to be a community as soon as I get the rest of the funding and we start our construction. |
Это не просто здание, здесь будет микрорайон как только появится спонсор, я сразу займусь застройкой. |
As my financial advisor explained it to me, there was money to be made in Beijing Construction Projects. |
Как объяснил мой финансовый консультант, деньги должны были быть задействованы в пекинских строительных проектах. |
Besides agriculture, communes also incorporated some light industry and construction projects. |
Помимо сельского хозяйства, коммуны включали также некоторые предприятия легкой промышленности и строительства. |
Situational method engineering is the construction of methods which are tuned to specific situations of development projects. |
Ситуационный метод инжиниринга - это построение методов, которые настроены на конкретные ситуации развития проектов. |
The facility was original constructed in 1936 under the auspices of the Work Projects Administration. |
Первоначально объект был построен в 1936 году под эгидой Администрации рабочих проектов. |
This method of construction projects the sound in the same manner with a vertical resonator which turns at a 90-degree angle at the top. |
Этот метод построения проектирует звук таким же образом с вертикальным резонатором, который поворачивается под углом 90 градусов в верхней части. |
In 2010, the Israeli authorities had eased the blockade of the Gaza Strip, allowing in more goods, including construction materials for United Nations projects. |
В 2010 году израильские власти ослабили блокаду сектора Газа, позволив ввоз большего количества товаров, включая строительные материалы для проектов Организации Объединенных Наций. |
However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects. |
Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов. |
Roughly $10 billion of public funding flowed to the city for construction projects, including a university, hotels, museums and airports. |
Примерно 10 миллиардов долларов государственного финансирования потекли в город на строительные проекты, включая Университет, отели, музеи и аэропорты. |
This was also reflected in a regional hiatus in large construction projects during the 13th and most of the 14th century. |
Это также отразилось в региональном перерыве в крупных строительных проектах в течение 13-го и большей части 14-го века. |
The calculation of budgets for construction projects in Russia will be done in a different way |
Расчет сметы строительных объектов в РФ будет происходить по-новому |
This expansion work is one of Finland's largest construction projects. |
Эта работа по расширению является одним из крупнейших строительных проектов Финляндии. |
Used Tetra Pak packages have been recycled as construction material in design projects, with varying results. |
Использованные пакеты Tetra Pak были переработаны в качестве строительного материала в дизайн-проектах с различными результатами. |
Therefore, these kinds of projects involve constant change and dynamism due to the social constructions evolve among time. |
Поэтому такого рода проекты предполагают постоянные изменения и динамизм, обусловленные эволюцией социальных конструкций во времени. |
Unfortunately, the amount of labour diverted to steel production and construction projects meant that much of the harvest was left to rot uncollected in some areas. |
К сожалению, количество рабочей силы, отвлеченной на производство стали и строительные проекты, означало, что большая часть урожая осталась гнить не собранной в некоторых районах. |
In early July, UNRWA was obliged to halt $93 million in building projects because construction materials were not available on the local market. |
В начале июля БАПОР было вынуждено приостановить строительство объектов общей стоимостью 93 млн. долл. США из-за отсутствия строительных материалов на местном рынке. |
The handover of the Canal and military installations by the United States has given rise to large construction projects. |
Передача Соединенными Штатами канала и военных объектов привела к возникновению крупных строительных проектов. |
Construction projects totalling $9,427,000 will be undertaken during this period to provide for additional prefabricated office, working and living accommodation. |
В течение этого периода будут осуществлены работы по строительству из сборных конструкций дополнительных служебных, рабочих и жилых помещений общей стоимостью 9427000 долл. США. |
The construction industry uses custom software to manage projects, track changes, and report progress. |
Строительная индустрия использует специальное программное обеспечение для управления проектами, отслеживания изменений и отчета о ходе работ. |
The timing of government programs such as the Interim Upgrading Program and other construction related projects were brought forward. |
Были выдвинуты сроки реализации государственных программ, таких как временная программа модернизации и другие связанные со строительством проекты. |
There are currently projects underway to construct five FLNG facilities. |
В настоящее время реализуются проекты по строительству пяти объектов FLNG. |
Concerns also abound over the project’s environmental impact assessment, the technical survey meant to measure the footprint of major construction projects before they break ground. |
Обеспокоенность также вызвана оценкой воздействия проекта на окружающую среду, технические исследования должны измерить площадь основных строительных проектов, прежде чем они начнутся. |
Large construction projects are sometimes referred to as megaprojects. |
Крупные строительные проекты иногда называют мегапроектами. |
Due to the small profit margins on construction projects it is important to maintain accurate records concerning equipment utilization, repairs and maintenance. |
В связи с небольшой рентабельностью строительных проектов важно вести точный учет использования, ремонта и технического обслуживания оборудования. |
It therefore noted the progress made in enhancing the role of Headquarters in coordinating and supporting overseas property management and construction projects. |
В этой связи Группа отмечает прогресс, достигнутый в усилении роли Центральных учреждений в процессе координации и поддержки управления имуществом Организации в других странах и осуществления строительных проектов. |
Many construction firms were forced to close, leaving 450 construction projects unfinished. |
Многие строительные фирмы были вынуждены закрыться, оставив 450 незавершенных строительных объектов. |
From Ruins, players can acquire Blueprints to unlock advanced construction projects, or find rare items or ingredients. |
Из руин игроки могут приобрести чертежи, чтобы разблокировать продвинутые строительные проекты, или найти редкие предметы или ингредиенты. |
Some fragmentary reliefs found at Heliopolis and Gebelein mention Djoser's name, and suggest he commissioned construction projects in those cities. |
Некоторые фрагментарные рельефы, найденные в Гелиополисе и Гебеляйне, упоминают имя Джосера и предполагают, что он заказывал строительные проекты в этих городах. |
As construction projects continued, Karakorum was adorned with Chinese, European, and Persian architecture. |
По мере продолжения строительства Каракорум украшали китайская, европейская и персидская архитектура. |
Additionally, North Korea's army of 1.2 million soldiers is often made to work on construction projects unrelated to defense. |
Кроме того, армия Северной Кореи, насчитывающая 1,2 миллиона солдат, часто вынуждена работать на строительных проектах, не связанных с обороной. |
GCC countries have made such investments for the past four or five decades, and ongoing construction projects in the GCC are estimated to run in the trillions of dollars. |
Страны GCC делали такие инвестиции в течение последних четырех или пяти лет, а текущие строительные проекты в GCC, оцениваются в триллионы долларов. |
Hatshepsut was one of the most prolific builders in ancient Egypt, commissioning hundreds of construction projects throughout both Upper Egypt and Lower Egypt. |
Хатшепсут была одним из самых плодовитых Строителей в Древнем Египте, запустив сотни строительных проектов по всему верхнему и Нижнему Египту. |
Green carpentry specializes in the use of environmentally friendly, energy-efficient and sustainable sources of building materials for use in construction projects. |
Green carpentry специализируется на использовании экологически чистых, энергоэффективных и устойчивых источников строительных материалов для использования в строительных проектах. |
I express appreciation for the modification of Israel's policy and the approval of a substantial number of United Nations projects. |
Я выражаю признательность за изменение политики Израиля и одобрение ряда проектов Организации Объединенных Наций. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
Especially the work on the river pilot projects has taken much attention and resources. |
Особое внимание и большая часть ресурсов были направлены на работу, связанную с пилотными проектами по рекам. |
Estonia also participated in several European Union projects to combat human trafficking. |
Кроме того, Эстония участвует в ряде проектов Европейского союза по борьбе с торговлей людьми. |
Hypersonic sound, or H.S, projects a narrow beam of sound which can only be heard by a specifically targeted person. |
Ультразвуковой излучатель, или УЗИ, испускает направленный поток звука, который слышит только специально намеченный человек. |
He need give up none of his projects, and life still was in his hands for him to do what he liked with. |
Ему не нужно отказываться от своих планов, и он снова может распоряжаться своей жизнью, как ему заблагорассудится. |
Не могу поверить, что в твоей школе тебе поручили делать фото-проекты. |
|
It proposed to allocate about €150 million for implementation of Skanled and Baltic Pipe projects. |
Она предложила выделить около € 150 млн на реализацию проектов скан и балтийская труба. |
Keckley described her own rise from slavery to life as a middle-class businesswoman who employed staff to help complete her projects. |
Кекли описала свой собственный подъем от рабства к жизни как бизнес-леди среднего класса, которая нанимала персонал, чтобы помочь завершить свои проекты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in construction projects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in construction projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, construction, projects , а также произношение и транскрипцию к «in construction projects». Также, к фразе «in construction projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
