In tanzania - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In tanzania - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в Танзании
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- tanzania [noun]

noun: Танзания



When they were released, we left and we went as refugees to Kenya and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их освободили, мы переехали в качестве беженцев в Кению и Танзанию.

Its remains were discovered in Tanzania between 1907 and 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останки были обнаружены в Танзании между 1907 и 1912 годами.

Tanzania has an exchange program to replace incandescent bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании действует программа обмена для замены ламп накаливания.

I was in Tanzania, and I was in a classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Танзании, в школьном классе.

Populations have continued to flee to the United Republic of Tanzania and Zaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население продолжает бежать в Объединенную Республику Танзанию и Заир.

Even as I speak, some Rwandese refugees continue to enter Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в момент, когда я выступаю, некоторые руандийские беженцы по-прежнему вступают на территорию Танзании.

There should be no compromise in the fight against terrorism, whether it be in Kenya, Tanzania or Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с терроризмом должна быть бескомпромиссной повсюду, будь то в Кении, Танзании или Северной Ирландии.

Tanzania feels strongly that there is a need to review the 1951 Convention to keep it in step with changing times and circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания убеждена, что Конвенцию 1951 года нужно пересмотреть, чтобы она соответствовала изменившимся обстоятельствам и могла идти в ногу со временем.

Enterprises: Tanzania International Container Terminal Services, Kilwa Air Enclosures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия: «Танзания интернэшнл контейнер терминал сервисиз», «Килва эйр».

The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго.

Against such a background, the review of UNHCR Tanzania focused on three main areas: management issues, operations and relations with the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом фоне внимание при проведении обзора «УВКБ-Танзания» было сосредоточено на трех основных областях: на вопросах управления, операциях и отношениях с принимающей страной.

Moreover, 14 to 18 million clinical malaria cases are reported to public health authorities in Tanzania each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственные органы здравоохранения в Танзании регистрируют от 14 млн. до 18 млн. клинических случаев малярии ежегодно.

Tanzania would like to reiterate its support for Africa's quest for two permanent seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания хотела бы еще раз заявить о своей поддержке позиции Африки, отстаивающей для себя два постоянных места.

In 2000, in the African city of Dar es Salaam, in Tanzania, our organisation opened a Montessori Nursery School for poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году в столице Танзании Дар-эс-Саламе Организация открыла детский сад «Монтессори» для детей из бедных семей.

During the last ten years, Tanzania's GDP growth rate has been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десять лет темпы роста ВВП Танзании выглядели впечатляющими.

In the United Republic of Tanzania, the term of residence required before naturalization had recently been shortened from 10 to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Объединенной Республике Танзании срок проживания, необходимый для натурализации, недавно был сокращен с 10 до 5 лет.

So I spent three months in Kenya, Uganda and Tanzania interviewing entrepreneurs that had received 100 dollars to start or grow a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я провела три месяца в Кении, Уганде и Танзании, опрашивая тех предпринимателей, что получили 100 долларов для открытия или развития бизнеса.

Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию.

A group in Tanzania were observed beating members of a rival community to death, one by one, before taking over the defeated group’s territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании ученые наблюдали за группой животных, до смерти избивавших членов конкурирующей общины, одного за другим, пока наконец им не удавалось занять территорию побежденной группы.

Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше.

But that's very simplistic, so let's go down and look at Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это слишком упрощенная картина, так что давайте спустимся вниз и рассмотрим Танзанию.

Ethiopia, Ghana, Kenya, Liberia, Nigeria and Tanzania are the initial beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми прогресс ощутят на себе Эфиопия, Гана, Кения, Либерия, Нигерия и Танзания.

That means going through Rwanda, Tanzania to there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означало ехать через Руанду, Танзанию сюда.

The Makua from Tanzania, where there was a recent outbreak of CHIKV- you should research the plants they rely on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз вспышка CHIKV была зарегистрирована в племени Макуа в Танзании. Тебе следует узнать, какими травами лечились они.

Somebody like to light a fire under special Agent Dunham in Tanzania?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь установит связь со спецагентом Данамом в Танзании?

I was a bit cross about losing my lavatory, but then, staggeringly, in the middle of a remote field in Tanzania, I found a rear window that fitted into the back of my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был немного расстроен потерей моего туалета, но затем, поразительно, в поле, далеко в Танзании, я обнаружил стекло, которое подходит к задней двери моей машины!

The only change for the top 12 associations is that Tanzania is included while Ivory Coast is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное изменение для топ-12 ассоциаций заключается в том, что Танзания включена, а кот-д'Ивуар исключен.

It is found in Guinea, Kenya, Mauritania, Senegal, Tanzania, and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Гвинее, Кении, Мавритании, Сенегале, Танзании и Уганде.

In 1992, the Constitution of Tanzania was amended to allow multiple political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году в Конституцию Танзании были внесены поправки, разрешающие существование нескольких политических партий.

Approximately 38 percent of Tanzania's land area is set aside in protected areas for conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 38 процентов территории Танзании отведено под охраняемые территории для сохранения природы.

The High Court of mainland Tanzania has three divisions – commercial, labour, and land – and 15 geographic zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд материковой Танзании имеет три подразделения-коммерческое, трудовое и земельное – и 15 географических зон.

Tanzania is a party to the Rome Statute of the International Criminal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания является участником Римского статута Международного уголовного суда.

Apart from its border dispute with Malawi, Tanzania had cordial relations with its neighbours in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пограничного спора с Малави, в 2012 году Танзания поддерживала теплые отношения со своими соседями.

Tanzania's economy relies on farming, but climate change has impacted their farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Танзании зависит от сельского хозяйства, но изменение климата повлияло на их сельское хозяйство.

Tanzania has four international airports, along with over 100 small airports or landing strips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танзания имеет четыре международных аэропорта, а также более 100 небольших аэропортов или взлетно-посадочных полос.

Programmes led by the World Food Programme operate within Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании действуют программы, возглавляемые Всемирной продовольственной программой.

World Food Programme supplementation remains the main food source for Tanzania's refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником продовольствия для танзанийских беженцев по-прежнему являются добавки, предоставляемые Всемирной продовольственной программой.

In 2010, Tanzania devoted 0.38 percent of GDP to research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Танзания выделила 0,38 процента ВВП на научные исследования и разработки.

On 26 April Karume announced that a union had been negotiated with Tanganyika to form the new country of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля Каруме объявил, что с Танганьикой ведутся переговоры о создании нового государства Танзания.

In Uganda, Tanzania, and Sierra Leone, offenders can receive life imprisonment for homosexual acts, although the law is not enforced in Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уганде, Танзании и Сьерра-Леоне правонарушители могут получить пожизненное заключение за гомосексуальные действия, хотя закон в Сьерра-Леоне гомосексуалисты не соблюдают.

Tanzania, for example, runs a national lab that runs testing for 200 health sites and tracks the spread of infectious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Танзании есть национальная лаборатория, которая проводит тестирование 200 объектов здравоохранения и отслеживает распространение инфекционных заболеваний.

It is used in Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Malawi Zimbabwe and Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в Кении, Танзании, Уганде, Руанде, Малави, Зимбабве и Бурунди.

Some of the £30M penalty the company will pay in fines to the UK will be paid ex gratia for the benefit of the people of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть штрафа в размере 30 млн фунтов стерлингов, который компания выплатит Великобритании, будет выплачена ex gratia в пользу народа Танзании.

Africa's exports come from the places such as South Africa, Ghana, Uganda, Tanzania and Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт Африки осуществляется из таких стран, как Южная Африка, Гана, Уганда, Танзания и Кения.

They examined the effects of community-directed treatments versus school-based treatments in the Tanga Region of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучили воздействие общинных методов лечения в сравнении со школьными методами лечения в районе танга в Танзании.

Section 169A of the Sexual Offences Special Provisions Act of 1998 prohibits FGM in Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 169а закона 1998 года О специальных положениях, касающихся сексуальных преступлений, запрещает КЖПО в Танзании.

Alexander became her guide for the next seven weeks through Kenya, Tanzania, Democratic Republic of Congo, and Rhodesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр стал ее гидом на следующие семь недель по Кении, Танзании, Демократической Республике Конго и Родезии.

This syndrome was first described in Tanzania by Louise Jilek-Aall, a Norwegian psychiatric doctor in Tanzanian practice, during the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот синдром был впервые описан в Танзании Луизой Джилек-Алл, норвежским психиатром, практикующим в Танзании, в 1960-х годах.

The Zanzibar Archipelago, now part of the Southeast African republic of Tanzania, is a group of islands lying in the Indian Ocean off the coast of Tanganyika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архипелаг Занзибар, ныне входящий в состав Юго-Восточной Африканской Республики Танзания, представляет собой группу островов, лежащих в Индийском океане у побережья Танганьики.

It is found in eastern Africa from eastern Kenya through Tanzania to north-eastern Zambia, Malawi and north-western Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Восточной Африке от восточной Кении через Танзанию до северо-восточной Замбии, Малави и Северо-Западного Мозамбика.

In the 1970's I met a lady in Marangu Tanzania called Margorie McKinnon, whose father was a renown Gallic speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах я познакомился в Танзании с женщиной по имени Маргори Маккиннон, чей отец был известным галльским оратором.

The Kilwa Sultanate was a medieval sultanate centred at Kilwa, in modern-day Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат Килва был средневековым султанатом с центром в Килве, в современной Танзании.

According to a tale in Tanzania, the giraffe was given both its height and silence when it asked the creator for the gift of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной танзанийской легенде, жирафу дали и высоту, и тишину, когда он попросил у Создателя дар мудрости.

Forced and child marriages are practiced by some inhabitants In Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители Танзании практикуют принудительные и детские браки.

Benin, Guinea-Bissau, Cape Verde, Tanzania, Mozambique, Indonesia, and Brazil also had significant production of cashew kernels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенин, Гвинея-Бисау, Кабо-Верде, Танзания, Мозамбик, Индонезия и Бразилия также имели значительное производство ядер кешью.

Such incidents are common in countries such as Burkina Faso, Ghana, India, Kenya, Malawi, Nepal and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инциденты часто происходят в таких странах, как Буркина-Фасо, Гана, Индия, Кения, Малави, Непал и Танзания.

Hundreds of Libyans lost their lives in the country's support for Idi Amin's Uganda in its war against Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни ливийцев погибли, оказывая поддержку Уганде Иди Амина в ее войне против Танзании.

The Golden Pride Gold Mine is an open pit gold mine located in Nzega District of the Tabora Region of Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой рудник Голден Прайд-это открытый карьерный золотой рудник, расположенный в районе Нзега региона табора Танзании.

In Tanzania there is currently no clear signal in future climate projections for rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Танзании в настоящее время нет четкого сигнала в будущих климатических прогнозах для осадков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in tanzania». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in tanzania» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, tanzania , а также произношение и транскрипцию к «in tanzania». Также, к фразе «in tanzania» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information