In the form specified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in competition - в конкурсе
in vitro and in vivo studies - в пробирке и в естественных условиях исследования
in paint - в краске
in empowering - в расширении возможностей
in bilbao - в Bilbao
contraction in - сокращение
butter in - масло в
in alto - в альт
healing in - исцеление в
in in order - в для того,
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
be the wrong person for the job - браться не за своё дело
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
for the man in the street - на обывательском уровне
at the heart of the european union - в самом сердце Европейского союза
as at the beginning of the earliest comparative period - как и в начале самого раннего сравнительного периода
in the light of the present situation - в свете нынешней ситуации
the declaration on the rights of disabled - Декларация о правах инвалидов
the hustle and bustle of the big - шума и суеты большого
in the south-east of the country - на юго-востоке страны
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель
verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму
universal form - универсальная форма
completed form - заполненная форма
pc form factor - ПК форм-фактор
form of relief - форма рельефа
form element - элемент формы
inhuman form - бесчеловечные формы
close form - близко форма
the form mentioned - форма упоминается
form a position - сформировать позицию
a form factor - форм-фактор
Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction
Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum
Значение form: the visible shape or configuration of something.
specified constraint - уставка ограничения
otherwise specified - не указано иное
to a specified location - в указанное место
correctly specified - правильно указано
where not specified - где не указано
specified discount - указанная скидка
to specified - для указания
subsequently specified - впоследствии указанный
rates specified in - ставки, указанные в
specified for this - указанный для этого
Синонимы к specified: instance, identify, itemize, frame, set out, stipulate, name, list, define, cite
Антонимы к specified: unspecified, allocate
Значение specified: identify clearly and definitely.
Большинство указанных значений имеют двоично-десятичную форму. |
|
In order to change your personal and contact details specified during registration, please, download the application form in pdf format. |
Для изменения своих личных и контактных данных, указанных при регистрации, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF. |
The conditions for the adoption of interim measures should also be specified, as the absence of any form of control was unacceptable. |
Необходимо также конкретно определить условия принятия временных мер, поскольку отсутствие какой-либо формы контроля является неприемлемым. |
On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account. |
На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета. |
It is specified in Revision 1.31 of the 'Design Guide for Desktop Platform Form Factors', which names this as ATX12V version 2.4. |
Он указан в редакции 1.31 руководства по дизайну для форм-факторов настольной платформы, которая называет его ATX12V версии 2.4. |
If you have specified a fixed amount in the Bank facility agreements form, the amount is displayed here. |
Если была указана фиксированная сумма в форме Договоры о банковских услугах, сумма отображается в этом поле. |
The required number of recounts is specified on the mobile device menu item in the Number of attempts field on the Mobile device cycle counting form. |
Необходимое число пересчетов указывается в пункте меню мобильного устройство в поле Количество попыток в форме Подсчет циклов на мобильном устройстве. |
A tender shall be submitted in writing, signed and in a sealed envelope or in any other form specified in the solicitation documents that comply with article 30 bis; |
Тендерная заявка представляется в письменной форме с подписью и в запечатанном конверте или в любой другой форме, указанной в тендерной документации, соответствующей статье 30 бис; |
The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form. |
Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала. |
Every part in a package has a unique URI-compliant part name along with a specified content-type expressed in the form of a MIME media type. |
Каждая деталь в пакете имеет уникальное URI-совместимое имя детали вместе с заданным типом содержимого, выраженным в виде типа носителя MIME. |
The simplest form of zoning employs fixed-distance methods where activities are excluded within a uniformly applied specified distance around abstraction points. |
Простейшая форма районирования использует методы фиксированного расстояния, когда деятельность исключается в пределах равномерно применяемого заданного расстояния вокруг точек абстракции. |
Inputs are usually specified syntactically in the form of arguments and the outputs delivered as return values. |
Входные данные обычно задаются синтаксически в виде аргументов, а выходные данные-в виде возвращаемых значений. |
A new option has also been added to the Production control parameters form, where the default value is specified. |
Также добавлен новый параметр в форму Параметры управления производством, в которой указывается значение по умолчанию. |
Use the Cost category price form to define the cost records for a specified costing version and site. |
Используйте форму Цена для категории затрат для определения записей затрат для определенной версии цены и площадки. |
The record will open in either the view mode or the edit mode, depending on the personal settings that you specified in the Options form. |
Запись будет открыта в режиме просмотра или редактирования, в зависимости от персональных настроек, указанных в форме Параметры. |
The specifier keyword is followed by an optional identifier name, which is used to identify the form of the structure or union. |
За ключевым словом спецификатора следует необязательное имя идентификатора, которое используется для идентификации формы структуры или объединения. |
The property of the subform control that specifies which field or fields on the main form link the main form to the subform. |
Свойство элемента управления подчиненной формы, которое задает поле или поля в основной форме, которые будут связывать ее с подчиненной. |
In this form, he won her heart, ...and conceived a child with her. |
В таком обличье он завоевал ее сердце, ... и зачал с ней ребенка. |
Врачи решили, что это новая форма полиомиелита. |
|
Then I instruct you to do so with previously specified log entry. |
Тогда я приказываю проделать это с ранее указанной записью журнала. |
But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination. |
Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации. |
The proposed law further specifies the commission's specific duties as including:. |
В предложенном законе также определены конкретные обязанности комиссии, которые включают:. |
Members of that organization had agreed to form a working group to prepare a draft for a new edition of the Limits of Oceans and Seas. |
Члены МГО согласились сформировать рабочую группу для подготовки нового издания публикации «Условные границы океанов и морей». |
The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules. |
В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами. |
A destination tolerance would specify a quality standard which should be reasonably achieved at the point of import from a specified export tolerance. |
Допуск в пункте назначения мог бы служить показателем стандартного качества, которое должно обеспечиваться бы в пункте импорта на основе приемлемого отклонения от конкретных допусков, установленных для пункта экспорта. |
With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands. |
При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах. |
Rape and other sexual violence should include rape, sexual slavery and/or any other form of sexual violence. |
Понятие «изнасилование и иное сексуальное насилие» должно включать изнасилование, сексуальное порабощение и/или любые другие формы сексуального насилия. |
Now how does the solar system - and our environment, in the form of us - acquire this special relationship with the rest of the universe? |
Теперь о том, как же получилось, что наша солнечная система и окружающая среда, в лице нас самих, состоит в подобных взаимоотношениях со Вселенной? |
Then we will be able to supplement the real world with virtual objects in a much more convenient form. |
Тогда мы сможем дополнять реальный мир виртуальными объектами в гораздо более удобной форме. |
In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for. |
В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения. |
Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas. |
При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа. |
Know not under what form of falsehood Mr Wickham imposed himself on you, but / hope you'll acquit me of cruelty towards him. |
Я не знаю, в какой форме мистер Уикэм преподнес вам всю эту ложь, но надеюсь, это оправдывает мою жестокость. |
I tell you our means of livelihood are being filched from us one by one. Authors ought to form themselves into a society for the support and encouragement of crime. |
Повторяю, у нас отнимают одно за другим все средства к существованию; писатели должны были бы организовать общество по поддержанию и поощрению преступности. |
Yet no man can achieve the kind of absolute humility that would need no self-esteem in any form. |
И всё же ни один человек не может достичь такой степени смирения, когда нужда в самоуважении отпала бы. |
This form was lying face downward, flat on the pavement, with the arms extended in the form of a cross, in the immobility of death. |
Это существо лежало ничком, прижавшись лицом к каменным плитам, крестообразно раскинув руки, не шевелясь, как бы в смертном покое. |
Well, perhaps Jeb's promoter has a conflict of interests... ..bearing in mind his form for racketeering. |
Возможно, у покровителя Джеба есть личный интерес... учитывая, что ему не впервой заниматься рэкетом. |
You said we could play but you never specified for how long. |
Вы сказали, что мы можем поиграть, но не уточняли как долго. |
It was in his form that Philip was put on entering the school. |
В его-то класс и попал Филип при поступлении в Королевскую школу. |
Это можно назвать крайне безбожной формой терапии. |
|
Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun. |
Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем. |
The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.' |
Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина. |
I wonder what subtle form of manslaughter is next on the program. |
Интересно, какая утонченная форма человекоубийства далее в программе? |
Arizona is one of five states that do not have a specified lieutenant governor. |
Аризона-один из пяти штатов, в которых нет определенного вице-губернатора. |
Periodontitis as a Manifestation of Systemic Diseases A. Associated with haematological disorders B. Associated with genetic disorders C. Not otherwise specified. |
Пародонтит как проявление системных заболеваний А. ассоциирован с гематологическими нарушениями В. ассоциирован с генетическими нарушениями С. Не указано иное. |
A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list. |
Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке. |
The lines above and below, known as shadows, tails, or wicks represent the high and low price ranges within a specified time period. |
Линии выше и ниже, известные как тени, хвосты или фитили, представляют собой высокие и низкие ценовые диапазоны в течение определенного периода времени. |
A professional is a member of a profession or any person who earns their living from a specified professional activity. |
Профессионал - это член профессии или любое лицо, которое зарабатывает себе на жизнь определенной профессиональной деятельностью. |
Another hadith specifies, during the state of impurity, bad actions are still written down, but good actions are not. |
Другой хадис указывает, что во время состояния нечистоты плохие поступки все еще записываются, а хорошие-нет. |
These signs are specified by the MUTCD to be red on white, although local variations do occur. |
Эти знаки определяются MUTCD как красные на белом фоне, хотя локальные вариации действительно имеют место. |
Isotopes are specified with a number equal to the integer isotopic mass preceding the atomic symbol. |
Изотопы задаются числом, равным целой изотопной массе, предшествующей атомному символу. |
The process capability of systems, materials, and products needs to be compatible with the specified engineering tolerances. |
Технологические возможности систем, материалов и изделий должны быть совместимы с заданными техническими допусками. |
The format of these certificates is specified by the X.509 or EMV standard. |
Формат этих сертификатов определяется стандартом X. 509 или EMV. |
The DSM-5 specifies two subtypes of anorexia nervosa—the restricting type and the binge/purge type. |
DSM-5 определяет два подтипа нервной анорексии-ограничительный тип и тип запоя / продувки. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
One limitation with both of the WFwAS and netsh commands is that servers must be specified by IP address. |
Одним из ограничений для обеих команд WFwAS и netsh является то, что серверы должны быть указаны по IP-адресу. |
The last three are ignored unless |services= is also specified. |
Последние три игнорируются, если также не указан параметр |services=. |
Parameter 1 to the template now optionally specifies extra text or signature to add to the right of the template. |
Параметр 1 для шаблона теперь дополнительно указывает дополнительный текст или подпись для добавления справа от шаблона. |
Подготовлены ли форматы для краткого описания, заданного сетью? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the form specified».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the form specified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, form, specified , а также произношение и транскрипцию к «in the form specified». Также, к фразе «in the form specified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
