In the next twelve months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the next twelve months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение следующих двенадцати месяцев
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in cash or in kind - наличными или натурой

  • in in the mood for - в в настроении

  • drives in - диски в

  • in enrolment - в охвате

  • in fewer - в меньшем количестве,

  • stopping in - остановки в

  • dependence in - зависимость в

  • burnt in - сжигается в

  • in confinement - в местах лишения свободы

  • in the meeting in accordance - в заседании в соответствии

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- next [adjective]

adjective: следующий, будущий, ближайший, соседний

adverb: рядом, дальше, затем, около, после, потом, в следующий раз, снова

preposition: рядом, около

  • next door to - рядом с

  • next we visited - Затем мы посетили

  • will do it next - это сделает следующий

  • next build - следующая сборка

  • the next lecture - Следующая лекция

  • next summer - следующим летом

  • till next - до следующего

  • next to the waterfront - рядом с набережной

  • previous and next - предыдущий и следующий

  • important next step - Следующий важный шаг

  • Синонимы к next: upcoming, succeeding, to come, following, adjacent, adjoining, neighboring, closest, next-door, connected

    Антонимы к next: this, last, current, past, present, extraordinary, former, exceptional, it

    Значение next: (of a time or season) coming immediately after the time of writing or speaking.

- twelve

двенадцать

  • it is five minutes to twelve - сейчас без пяти двенадцать

  • for children over twelve years - для детей старше двенадцати лет

  • twelve cycle engine - двенадцатитактный двигатель

  • twelve men - двенадцать человек

  • every twelve hours - каждые двенадцать часов

  • twelve inch - двенадцать дюймов

  • next twelve months - Следующие двенадцать месяцев

  • within twelve months - в течение двенадцати месяцев

  • twelve years ago - Двенадцать лет назад

  • twelve months old - двенадцать месяцев

  • Синонимы к twelve: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к twelve: none, new blood, new kid on the block, young, young blood

    Значение twelve: denoting a quantity consisting of 12 items or units.

- months

месяцы



These are based on the astronomical division of the twelve months into six parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основаны на астрономическом делении двенадцати месяцев на шесть частей.

Why, I suppose you have not done such a thing these twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это вы, вероятно, первый раз за целый год себе позволяете.

I shall set out for London next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе я отбываю в Лондон; и должен вас предуведомить, что я не собираюсь удерживать за собою Скворцы сверх годичного срока, на который мы с вами договаривались.

The numbers twelve and thirteen came to feature prominently in many cultures, at least partly due to this relationship of months to years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа двенадцать и тринадцать стали заметными во многих культурах, по крайней мере, частично из-за этого отношения месяцев к годам.

I want the names, ranks and service records of anyone who left the Tarcento Brigade of the Alpine Army Corps in the last twelve months. On my desk in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока что, мне нужны имена, звания и личные дела всех, кто уволился за последние 12 месяцев из бригады Тарченто Альпийского армейского корпуса, на моём столе через час.

Botha wanted all the Cuban military personnel to be withdrawn, and over a period of twelve months rather than three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бота хотел, чтобы весь кубинский военный персонал был выведен, причем в течение двенадцати месяцев, а не трех лет.

However, less than twelve months later, Opel sales ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако менее чем через двенадцать месяцев продажи Opel прекратились.

Sookie, for over twelve months I was so empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суки, больше года я чувствовал себя таким опустошенным.

Another Mishnah takes it for granted that it cannot be known in advance whether a year's lease is for twelve or thirteen months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая Мишна считает само собой разумеющимся, что нельзя заранее знать, будет ли год аренды на двенадцать или тринадцать месяцев.

The number of months with Allah has been twelve months by Allah's ordinance since the day He created the heavens and the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По повелению Аллаха, с того дня, как он сотворил небеса и землю, прошло двенадцать месяцев.

76% of the participants reported that they were victims in abusive experiences up to twelve months prior to the interview, of whom 19% reported physical violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

76% участников сообщили, что они были жертвами жестокого обращения в течение двенадцати месяцев до интервью, из которых 19% сообщили о физическом насилии.

Born twelve months after Taro... so all my life I must grovel at his feet. - Crack these bonds!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился через двенадцать месяцев после Таро, а из-за этого... всю жизнь должен перед ним пресмыкаться.

Suppose some twelve months after the above conversation took place to have passed in the life of our poor Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый год прошел после только что описанной беседы.

You make me feel as I have not felt these twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами я испытываю такие чувства, каких не знал уже целый год.

Three months later, an agent made over to me eleven hundred and twelve francs, the net proceeds of the winding up of my father's affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три месяца оценщик вручил мне тысячу сто двенадцать франков - все, что осталось от ликвидации отцовского наследства.

In the eyes of God the number of the months is twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Бога число месяцев равно двенадцати.

This bulletin contains several anticipations, always signed by the LEAP research team, often six to twelve months ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бюллетень содержит несколько прогнозов, всегда подписанных исследовательской группой LEAP, часто на шесть-двенадцать месяцев вперед.

Second class certificates are valid until the last day of the month, twelve months after they were issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты второго класса действительны до последнего дня месяца, то есть через двенадцать месяцев после их выдачи.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь составляют двенадцать месяцев в году.

In three carefully planned phases over the next twelve months, Moscow's Jews were expelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих двенадцати месяцев московские евреи были изгнаны тремя тщательно спланированными этапами.

Twelve inner pillars symbolize the lunar months, and it is thought that the twelve outer pillars refer to the 12 two-hour periods of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать внутренних столбов символизируют лунные месяцы, и считается, что двенадцать внешних столбов относятся к 12 двухчасовым периодам дня.

There were twelve months of 30 days each, grouped into three ten-day weeks called décades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было двенадцать месяцев по 30 дней в каждом, сгруппированных в три десятидневные недели, называемые декадами.

Despite the removal of another twelve inches of soil a few months later, the horses that came to the arena still became ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на удаление еще двенадцати дюймов почвы несколько месяцев спустя, лошади, которые пришли на арену, все еще болели.

Like the Steward's Reckoning, they have twelve months of thirty days, and five holidays outside the months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам стюарда, у них есть двенадцать месяцев по тридцать дней и пять праздников вне этих месяцев.

Maturities would be for one, three, six, or theoretically but not practically, twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки погашения будут составлять один, три, шесть или теоретически, но не практически, двенадцать месяцев.

When I'm dead that boy will ruin himself, this family, and this nation, within twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я умру, он разрушит и себя, и семью, и страну за 12 месяцев.

A bottle containing a six months' supply costs three roubles, twelve kopeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флакон на полгода стоит 3 р. 12 копеек.

Amazon deforestation jumped by 69% in 2008 compared to 2007's twelve months, according to official government data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно официальным правительственным данным, в 2008 году вырубка лесов на Амазонке подскочила на 69% по сравнению с двенадцатью месяцами 2007 года.

Working people will be relocated to lodgings provided for them, nonworkers are put on notice that they must find their own, and are given a term of twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовое население будем переселять с предоставлением площади, нетрудовое предупреждаем, чтоб подыскали сами, и даем двенадцать месяцев сроку.

There are also twelve months in the Islamic calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламском календаре также есть двенадцать месяцев.

Half your wages for the next twelve months, including any overtime, will be deducted by me and given directly to the Police Benevolent Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половину вашей зарплаты в течение следующих двенадцати месяцев, включая любые сверхурочные, Я буду изымать и сразу отдавать Полицейскому Благотворительному Фонду.

The cuttings are taken from firm wood from the last twelve months growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черенки берутся из твердой древесины с последних двенадцати месяцев роста.

He is put into solitary confinement for twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сажают в одиночную камеру на двенадцать месяцев.

Rizzo was sentenced to twelve years imprisonment for his role in Bell and to 33 months imprisonment in a separate income tax evasion case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риццо был приговорен к двенадцати годам тюремного заключения за свою роль в Белле и к 33 месяцам тюремного заключения по отдельному делу об уклонении от уплаты подоходного налога.

Swayne's trial consumed two-and-a-half months before it ended on February 27, 1905, when the Senate voted acquittal on each of the twelve articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс над суэйном занял два с половиной месяца, прежде чем закончился 27 февраля 1905 года, когда Сенат проголосовал за оправдание по каждой из двенадцати статей.

Every company must deliver an annual return to Companies House at least once every twelve months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компания должна предоставлять ежегодную прибыль в дом компаний не реже одного раза в двенадцать месяцев.

It raised £8 million for famine relief within twelve months of its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собрала 8 миллионов фунтов стерлингов для помощи голодающим в течение двенадцати месяцев после своего выхода.

The lumbar curve forms later from twelve to eighteen months, when the child begins to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поясничный изгиб формируется позже, от двенадцати до восемнадцати месяцев, когда ребенок начинает ходить.

So I sentence you to twelve months in prison but I'm going to suspend it for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю вас к 12 месяцам тюрьмы, но приостанавливаю действие приговора на один год.

Twelve players attended the first drop-in night, and a few months later, that number swelled up to 120 players playing in tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать игроков приняли участие в первом дроп-ине, и через несколько месяцев это число увеличилось до 120 игроков, играющих в турнирах.

Twelve months guaranteed at ten thousand a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двенадцать месяцев с гарантией по десять тысяч в месяц.

They appealed, but the appeals court raised their sentences to six and twelve months, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали апелляцию, но Апелляционный суд увеличил срок их наказания до шести и двенадцати месяцев соответственно.

The NTSB expects to conclude its investigation and declare a cause after twelve to eighteen months of investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB рассчитывает завершить свое расследование и объявить причину после двенадцати-восемнадцати месяцев расследования.

The average development period for a new product is around twelve months, split into three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний срок разработки нового продукта составляет около двенадцати месяцев, разделенных на три этапа.

Twelve months with that many minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 месяцев? И так много минут?

Twelve months into filming, Sheen suffered a minor heart attack and had to crawl out to a road for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать месяцев после начала съемок у Шина случился небольшой сердечный приступ, и ему пришлось выползти на дорогу за помощью.

In exactly twelve years, four months and three weeks, The dishes will be up to here, and I'll have to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через 12 лет, 4 месяца, 3 недели тарелки здесь закончатся и мне придется переехать.

Regarding the time which purgatory lasts, the accepted opinion of R. Akiba is twelve months; according to R. Johanan b. Nuri, it is only forty-nine days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительно времени, которое длится чистилище, общепринятое мнение Р. Акибы - двенадцать месяцев; согласно Р. Йохан-Нури, это всего лишь сорок девять дней.

A rise of five has since taken place, and a further rise of five is guaranteed at the expiration of a term not exceeding twelve months from the present date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом дали прибавку в пять шиллингов и обещают новую прибавку в пять шиллингов не позже чем через год, считая с нынешнего дня.

Uh, why the twelve months before we can adopt the baby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем двенадцать месяцев до того как мы сможем усыновить ребёнка?

Ford, we are twelve; oh, make us one, Like drops within the Social River, Oh, make us now together run

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать воедино слей, Сбери нас, Форд, в поток единый. Чтоб понесло нас, как твоей

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

You've handed them near-on twelve month o' work they'd otherwise not 'ave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты обеспечил их работой на ближайшие 12 месяцев. Иначе, они бы не выжили.

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

At twelve o'clock; he sleeps late, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двенадцать часов: да ведь он долго спит.

Guam currently serves twelve submarine cables, with most continuing to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Гуам обслуживает двенадцать подводных кабелей, большинство из которых продолжается в Китай.

Already the Low Twelve sound is changing - but even heavier than before with two guitar players in tow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже меняется низкий двенадцатый звук-но еще тяжелее, чем раньше, с двумя гитаристами на буксире.

It was illuminated by electric lights within twelve pillars of Lalique crystal; thirty-six matching pillars lined the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был освещен электрическими лампами внутри двенадцати колонн из хрусталя Лалика; тридцать шесть таких же колонн выстроились вдоль стен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the next twelve months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the next twelve months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, next, twelve, months , а также произношение и транскрипцию к «in the next twelve months». Также, к фразе «in the next twelve months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information