Increased over the past decade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased understanding - повышение понимания
increased work capacity - повышенная работоспособность
increased tax - повышенный налог
rhythm of increased force - ритм при постоянно нарастающей силе раздражения
increased hemolysis - повышенный гемолиз
atmosphere of increased confidence - атмосфера возросшего доверия
increased rigidity - повышенной жесткости
come under increased scrutiny - попадать под пристальное внимание
increased scrutiny - усиленная проверка
increased resource - дополнительный ресурс
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
turn over - переворачивать
set over - установленный
preside over - председательствовать
look at/over - посмотрите
give something a once-over - дать что-то однократно
go over - переходить
check over - осмотреть
bowl over - миска
sail across/over - плыть
frost over - покрывать льдом
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
look past - смотреть прошлое
past recollection - прошлое воспоминание
beyond/past recall - пределами
go past - пройти мимо
shoot past - стрелять мимо
past master - прошлый мастер
in the past - в прошлом
march past - марш мимо
lumber past - громыхать
past experience - опыт прошлого
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
in the last decade - в последнее десятилетие
binary decade counter - двоично-десятичный счетчик
decade in power - десятилетие у власти
multi decade - продолжительностью в несколько десятилетий
two decade - в течение двух десятилетий
decade amplifier - декадный усилитель
decade box - декадный магазин
decade bridge - декадный мост
decade counter - декадный счетчик
decade counter tube - декадная счетная лампа
Синонимы к decade: tenner, ten, decennary, decennium
Антонимы к decade: year, brief period, brief time, instant, jiffy, minute, moment, new york minute, second, short period
Значение decade: a period of ten years.
К концу десятилетия их число неуклонно росло. |
|
The incidence of Mohs surgery increased significantly over the decade between 2004 and 2014. |
Частота операций по методу Мооса значительно возросла за десятилетие с 2004 по 2014 год. |
As Martin Field entered its fifth decade of use, calls for improving the aging facility increased. |
По мере того как поле Мартина вступило в свое пятое десятилетие использования, возросли призывы к улучшению объекта старения. |
In general, intakes increase with age until the second or third decade of life. |
Как правило, потребление увеличивается с возрастом до второго или третьего десятилетия жизни. |
During the first decade of the 1900s, the city's population increased after a boom in the agriculture industry. |
В течение первого десятилетия 1900-х годов население города увеличилось после бума в сельском хозяйстве. |
In the decade up to 2014, the number of adult volunteers increased by 14,596 to a total of over 104,000. |
За десятилетие, предшествовавшее 2014 году, число взрослых добровольцев увеличилось на 14 596 человек и составило в общей сложности более 104 000. |
Women held over 10 per cent of high administrative posts, reflecting a dramatic increase over the past decade. |
Женщины занимают более 10 процентов высоких административных постов, что свидетельствует о значительном увеличении этого показателя за последнее десятилетие. |
Sales increased again for the rest of the decade though more slowly during the late 2000s recession. |
Продажи снова увеличились в течение оставшейся части десятилетия, хотя и более медленно во время рецессии конца 2000-х годов. |
Because of the increase in interest in this topic in the past decade some people call for a measure called preventive resettlement. |
Из-за возросшего интереса к этой теме В последнее десятилетие некоторые люди призывают к принятию меры, называемой превентивным переселением. |
Another important medical advancement for UHMWPE in the past decade has been the increase in use of fibers for sutures. |
Еще одним важным медицинским достижением для СВМПЭ в последнее десятилетие стало увеличение использования волокон для наложения швов. |
The prevalence of diagnosed diabetes among Canadians increased by 70% over the decade from 1999 to 2009. |
Распространенность диагностированного диабета среди канадцев увеличилась на 70% за десятилетие с 1999 по 2009 год. |
The development of wind power in India began in the 1990s in Tamil Nadu and significantly increased in the last decade. |
Развитие ветроэнергетики в Индии началось в 1990-х годах в штате Тамилнад и значительно возросло в последнее десятилетие. |
He would increase military and public-sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade. |
Он увеличит военные и другие государственные расходы, в частности, на инфраструктуру, при этом его программа снижения налогов для богатых приведёт к тому, что доходы государства за десять лет сократятся на $9 трлн. |
The 2010 census revealed total population in Harbin was 10,635,971, representing a 12.99 percent increase over the previous decade. |
Перепись 2010 года показала, что общая численность населения Харбина составила 10 635 971 человек, что на 12,99 процента больше, чем в предыдущем десятилетии. |
Over the last decade the volume of the agricultural industry increased an average of 2.7 times in Azerbaijan. |
За последнее десятилетие объем сельскохозяйственной отрасли в Азербайджане увеличился в среднем в 2,7 раза. |
Migration from African nations has increased dramatically in the last decade. |
В последнее десятилетие резко возросла миграция из африканских стран. |
Between 1950 and 2001 the population grew by 897%, with the decade of the 1960s having the highest relative increase, at 141%. |
В период с 1950 по 2001 год численность населения возросла на 897%, причем наибольший относительный прирост пришелся на десятилетие 1960-х годов-141%. |
The incidence of hip fractures increases each decade from the sixth through the ninth for both women and men for all populations. |
Частота переломов бедра увеличивается с каждым десятилетием с шестого по девятый год как у женщин, так и у мужчин во всех группах населения. |
Despite these reforms, there was no immediate growth in quality of life; by 1989, living standards in Israel had not increased in more than a decade. |
Несмотря на эти реформы, непосредственного роста качества жизни не произошло; к 1989 году уровень жизни в Израиле не повысился более чем за десятилетие. |
One study has found that use of the test in courts has increased by three times in the decade between 1996 and 2005, compared to the previous fifty years. |
Одно из исследований показало, что использование этого теста в судах увеличилось в три раза за десятилетие между 1996 и 2005 годами по сравнению с предыдущими пятьюдесятью годами. |
The end is not in sight, as the number of fires has increased every year for a decade, and data shows more pollution in late-February 2016 than in late-February 2015. |
Конца не видно, так как количество пожаров увеличивается с каждым годом в течение десятилетия, и данные показывают больше загрязнения в конце февраля 2016 года, чем в конце февраля 2015 года. |
Partisan bitterness increased during the last decade of the century as the First Party System took shape. |
Партийная горечь усилилась в последнее десятилетие столетия, когда сформировалась первая партийная система. |
The global trade in LNG, which has increased at a rate of 7.4 percent per year over the decade from 1995 to 2005, is expected to continue to grow substantially. |
Ожидается, что мировая торговля СПГ, которая в течение десятилетия с 1995 по 2005 год увеличивалась на 7,4 процента в год, продолжит существенно расти. |
The increase in price of natural gases over the past decade, along with other factors such as increasing demand, have contributed to an increase in fertilizer price. |
Рост цен на природный газ в течение последнего десятилетия наряду с другими факторами, такими как растущий спрос, способствовал росту цен на удобрения. |
And then actually they track each other a little bit on the increase later in the decade. |
И затем они также следуют друг за другом во время увеличения позже в этом десятилетии. |
The rate of ice loss has increased from an average of 33 billion tonnes a year in the 1990s, to 254 billion tonnes a year in the last decade. |
Темпы выпадения льда возросли в среднем с 33 миллиардов тонн в год в 1990-е годы до 254 миллиардов тонн в год в последнее десятилетие. |
With an increase in NPO's within the last decade, organizations have adopted competitive advantages to create revenue for themselves to remain financially stable. |
С увеличением числа НКО в течение последнего десятилетия, организации приняли конкурентные преимущества, чтобы создать доход для себя, чтобы оставаться финансово стабильными. |
Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically. |
За последние десять лет число марокканских женщин, принимающих активное участие в исламистских ассоциациях или политических партиях значительно увеличилось. |
Tuition to Phillips Academy has increased at rate of 4.39% a year since the 2002 academic year, or 3.63% per year over the last decade. |
Плата за обучение в Академии Филлипса выросла на 4,39% в год с 2002 учебного года, или на 3,63% в год за последнее десятилетие. |
Foreign visitors to Japan doubled in last decade and reached 10 million people for the first time in 2013, led by increase of Asian visitors. |
Иностранные гости в Японию удвоились за последнее десятилетие и впервые достигли 10 миллионов человек в 2013 году, во главе с увеличением числа азиатских посетителей. |
In little more than a decade, M&A deals in China increased by a factor of 20, from 69 in 2000 to more than 1,300 in 2013. |
Чуть более чем за десять лет количество сделок слияний и поглощений в Китае увеличилось в 20 раз-с 69 в 2000 году до более чем 1300 в 2013 году. |
Over the past decade, the mobility of people crossing borders has increased in magnitude and complexity. |
На протяжении последнего десятилетия мобильность людей, пересекающих границы, увеличилась как с точки зрения масштабов, так и с точки зрения сложности. |
The number of same-sex couple households in 2010 was 3,239; a 35.5% increase of figures from a decade earlier. |
Число семей однополых пар в 2010 году составило 3239, что на 35,5% больше, чем десятилетием ранее. |
Emerald production in Colombia has increased drastically in the last decade, increasing by 78% from 2000 to 2010. |
Добыча изумрудов в Колумбии резко возросла за последнее десятилетие, увеличившись на 78% с 2000 по 2010 год. |
Indications are that the prevalence of upper back and neck pain has increased dramatically in the decade leading up to 2016. |
Имеются признаки того, что распространенность болей в верхней части спины и шее резко возросла за десятилетие, предшествовавшее 2016 году. |
The gold production doubled during the decade to 1996, as its concentration in anode slimes and the quantity of anode slimes increased. |
Производство золота удвоилось за десятилетие до 1996 года, так как его концентрация в анодных шламах и количество анодных шламов увеличились. |
Between 1980 and 1990, the world's population grew by more than 800 million, the largest increase in one decade in all of history. |
Между 1980 и 1990 годами население Земли выросло более чем на 800 миллионов человек, что стало самым большим увеличением за одно десятилетие в истории человечества. |
Country-level data suggest that the largest wage increases over the last decade are generally associated with the strongest growth in domestic demand (e.g. Spain, Greece). |
Данные уровня стран говорят о том, что наивысший рост заработной платы в течение последнего десятилетия обычно был связан с наиболее сильным ростом внутреннего спроса (к примеру, Испания, Германия). |
Bach's own style shifted in the last decade of his life, showing an increased integration of polyphonic structures and canons and other elements of the stile antico. |
Собственный стиль Баха изменился в последнее десятилетие его жизни, демонстрируя усиление интеграции полифонических структур и канонов и других элементов стиля Антико. |
In the past decade, China has increased its investment relationship with African countries. |
В последнее десятилетие Китай активизировал свои инвестиционные отношения с африканскими странами. |
The enrollment of foreign students in China has increased from 36,000 a decade before to at least 240,000 in 2010. |
Число иностранных студентов в Китае возросло с 36 000 человек десять лет назад до по меньшей мере 240 000 в 2010 году. |
The goods-producing sector is expected to increase by 219,000 jobs, growing at a rate of 0.1 percent per year over the projections decade. |
Ожидается, что сектор производства товаров увеличится на 219 000 рабочих мест, что составит 0,1 процента в год в течение прогнозируемого десятилетия. |
Over the last decade, residential prices increased every year on average by double digits in Beijing or Shanghai. |
В течение последнего десятилетия цены на жилье в Пекине и Шанхае ежегодно увеличивались в среднем на двузначные цифры. |
Over 1.3 million Mexicans relocated to the United States from 1910 well into the 1930s, with significant increases each decade. |
Более 1,3 миллиона мексиканцев переехали в Соединенные Штаты с 1910 по 1930-е годы, причем с каждым десятилетием их число значительно увеличивалось. |
However, the decade also brought increases in government expenditure on social programs to tackle poverty and poor quality housing. |
Однако это десятилетие также привело к увеличению государственных расходов на социальные программы по борьбе с бедностью и низким качеством жилья. |
As the company grew, it increased its fleet from 242 to 582 buses over the next decade. |
По мере того как компания росла, она увеличила свой парк с 242 до 582 автобусов в течение следующего десятилетия. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
The official growth rate of China's military expenditure - 15% per year over the last decade - has increased substantially, and there is much hidden military spending as well. |
Официальные темпы роста военных расходов Китая - 15% в год на протяжении последнего десятилетия - существенно возросли, а ведь есть еще и скрытые военные расходы. |
In the first decade after the war, the city's population increase was slow and still did not reach its pre-war numbers. |
В первое послевоенное десятилетие прирост населения города был медленным и все еще не достиг довоенной численности. |
Marley's contributions to music increased the visibility of Jamaican music worldwide, and made him a global figure in popular culture for over a decade. |
Вклад марли в музыку повысил популярность ямайской музыки во всем мире и сделал его мировой фигурой в популярной культуре на протяжении более десяти лет. |
More than 50 people deferred two million dollars, and now, more than a decade later, Pandora is worth billions. |
Более 50 человек вложили два миллиона долларов, и сейчас, спустя десять лет, Pandora оценивается в миллиарды. |
The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages. |
Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках. |
That increase notwithstanding, most fever cases continue to be treated presumptively. |
Несмотря на этот рост, в большинстве случаев высокой температуры лечение осуществляется на основе предположений. |
Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used. |
16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок. |
Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV. |
Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный. |
Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade. |
Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени. |
I've been a captain of men at sea going on three decades, survived a war with Spain, an insurrection against a queen, a decade as an outlaw in a place where the weak and the dead are one and the same. |
Я был капитаном в море три десятилетия, пережил войну с Испанией, восстание против королевы, десятилетия преступником в месте, где слабый и мёртвый - одно и тоже. |
While they spread through the skies, a small, seemingly insignificant, group of survivors began to increase in numbers on the ground beneath. |
Они покорили небеса, и маленькая, сравнительно незначительная группы выживших начала размножаться на земле. |
The rate of local unemployment is 12.9%, its highest in more than a decade. |
Уровень местной безработицы составляет 12,9%, что является самым высоким показателем более чем за десятилетие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased over the past decade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased over the past decade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, over, the, past, decade , а также произношение и транскрипцию к «increased over the past decade». Также, к фразе «increased over the past decade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
