Increased purchases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased purchases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение цен
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- purchases [noun]

noun: покупка, закупка, приобретение, купля, стоимость, выигрыш в силе, преимущество, ценность, купленная вещь, годовой доход с земли

verb: покупать, приобретать, закупать, завоевывать, тянуть лебедкой, поднимать рычагом



While the rest of Europe purchased large quantities of gold from the United Kingdom, there was little increase in her gold reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как остальная Европа закупала большое количество золота у Великобритании, ее золотой запас практически не увеличивался.

Choice-supportive bias leads to an increased liking of one's choices, including purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятое отношение к выбору, поддерживающее выбор, приводит к увеличению симпатии к своему выбору, в том числе к покупкам.

Between 1830 and 1849, Fort Langley's purchases of salmon increased from 200 barrels to 2610 barrels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1830 и 1849 годами закупки лосося в Форт-Лэнгли увеличились с 200 баррелей до 2610 баррелей.

This occurred with that year's passage of the Silver Purchase Act, which led to a large increase in dollar bills backed by that metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло с принятием в том же году Закона о покупке серебра, который привел к значительному росту долларовых купюр, обеспеченных этим металлом.

A further motive of the ECB’s bond purchases has been to increase the cash that eurozone banks have available to lend to businesses and households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна причина для покупки облигаций ЕЦБ была увеличить денежные средства, которые банки еврозоны могут выдавать для кредитования бизнеса и домохозяйств.

A&P was especially hard hit because of its increased debt load to complete the Pathmark purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бульон обычно готовят путем варки мяса, костей или того и другого вместе.

A spin-off from increased tourism has been the buying of often enormous tracts of land by foreigners, often as a prestige purchase rather than for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом роста туризма стала покупка иностранцами зачастую огромных земельных участков, зачастую в качестве престижной покупки, а не для сельского хозяйства.

As well as changing the goods purchased at the market, the ability to store these foods for extended periods of time has led to an increase in leisure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с изменением товаров, приобретаемых на рынке, возможность хранить эти продукты в течение длительного периода времени привела к увеличению свободного времени.

The purchase of the FRA serves to reduce the uncertainty concerning the rate increase and stabilize earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка ОЛР служит снижению неопределенности в отношении повышения ставки и стабилизации доходов.

This promotes repeat sales, referrals and increased size of purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особо рьяным сторонником был Луи Sarwal.

On 26 August 1624, delivery of copies was regulated by order of Ferdinand II. The Imperial Library also increased by purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1624 года доставка копий была регламентирована приказом Фердинанда II, а императорская библиотека также увеличила свои закупки.

These purchases increased the monetary base in a way similar to a purchase of government securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти покупки увеличили денежную базу таким же образом, как и покупка государственных ценных бумаг.

For example, the cost change may reflect an expected increase or decrease in the costs of critical purchased materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изменение затрат может отражать ожидаемое увеличение или уменьшение затрат по критически важным приобретаемым материалам.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

Similar to the GCC countries, there has been increased purchase of goods and services in online channels rather than offline channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в странах ССАГПЗ, наблюдается рост закупок товаров и услуг в онлайновых каналах, а не в офлайн-каналах.

Scholars have identified an increase in the rate at which western consumers purchase new clothing, as well as a decrease in the lifespan of clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые выявили увеличение скорости, с которой западные потребители покупают новую одежду, а также снижение продолжительности жизни одежды.

Debt also increased in that time to help finance land purchases from 1987 and 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время задолженность также возросла, чтобы помочь финансировать покупку земли в 1987 и 1988 годах.

Fourteen years later the punishment for illegal purchase, keeping and carrying of weapons was increased again to five years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырнадцать лет спустя наказание за незаконное приобретение, хранение и ношение оружия было вновь увеличено до пяти лет лишения свободы.

If money is used to purchase some asset that is hoped to increase in value over time, but that may fluctuate in market value, then it is an investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если деньги используются для покупки какого-то актива, стоимость которого со временем должна возрасти, но который может колебаться в рыночной стоимости, то это инвестиция.

It should also be noted that when you purchase, for example, CFDs on shares you are merely speculating on the shareТs value to either increase or decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—ледует также учитывать, что если вы, к примеру, покупаете CFD на акции, вы играете только на подъеме или падении стоимости акции.

The firm has already acknowledged that it doesn’t expect to make a profit from issuing these short-term loans, but profit will come from the increased purchases made over Alipay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания признала, что не ожидает получать прибыль от предоставления краткосрочных кредитов, тогда как прибыль будет поступать от повышенного уровня платежей, сделанных через Alipay.

This balance increases with income and decreases for dividends from the subsidiary that accrue to the purchaser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот баланс увеличивается с доходом и уменьшается для дивидендов от дочерней компании, которые начисляются покупателю.

The world market purchase price of petrol for distributors increased by 28 percent over the previous year; for diesel, by 35 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочные цены на бензин для дистрибьюторов на мировом рынке выросли на 28% по сравнению с предыдущим годом, на дизельное топливо-на 35%.

In Q3 2008, it comprised 3.6% of retail purchases and this increased to 7.4% by Q3 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем квартале 2008 года он составлял 3,6% розничных покупок, а к третьему кварталу 2015 года вырос до 7,4%.

Sales increase dramatically as people purchase gifts, decorations, and supplies to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи резко увеличиваются по мере того, как люди покупают подарки, украшения и расходные материалы для празднования.

Compared to the promotion and advertising emails, uncompleted order reminder increases purchase rate at 19 times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с промо-и рекламными письмами, напоминание о незаконченном заказе увеличивает скорость покупки в 19 раз.

Increased purchases abroad and negative current account balance can be financed without a problem as long as credit is cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение покупок за рубежом и отрицательное сальдо текущего счета можно финансировать без проблем, пока кредит дешев.

It is assumed that this increased the purchase of unlicensed DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это увеличило покупку нелицензионных DVD-дисков.

Investors buy with the expectation that the value of their purchase will increase over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы покупают в расчете на то, что стоимость их покупки увеличится в долгосрочной перспективе.

Fahd continued to develop close relations with the United States and increased the purchase of American and British military equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фахд продолжал развивать тесные отношения с Соединенными Штатами и наращивал закупки американской и британской военной техники.

Interest in the property increased following the news of Trump's potential purchase, with several prospective buyers emerging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к недвижимости возрос после новостей о потенциальной покупке Трампа, и появилось несколько потенциальных покупателей.

Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта.

Increased purchase of Suks would involve substantial exchanges of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение спроса на них вызывает существенное перемещение денежных сумм.

That, or if physical demand picks up momentum, say, due to a sharp increase in jewellery purchases ahead of the Chinese New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или если физический спрос возрастет, скажем, в связи с резким увеличением количества покупок ювелирных украшений накануне Китайского Нового года.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

Since the bottle must be purchased to determine the message and win, people usually purchase more of the drink to increase their chances of winning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бутылка должна быть куплена, чтобы определить сообщение и выиграть, люди обычно покупают больше напитка, чтобы увеличить свои шансы на победу.

The shortage of land is due less to purchase by Jews than to the increase in the Arab population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка земли объясняется не столько покупкой ее евреями, сколько увеличением арабского населения.

Increased fee on non-resident purchases of central bank certificates of deposit from 10 basis points to 400 basis points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышена с 10 до 400 базисных пунктов пошлина на приобретение депозитных сертификатов центрального банка нерезидентами.

This transaction results in a decrease in the finances of the purchaser and an increase in the benefits of the sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сделка приводит к уменьшению финансовых средств покупателя и увеличению выгод продавцов.

The increased allocation to Asia resulted from the rebound in most Asian equity markets, new purchases and market appreciation in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение инвестиций в Азии обусловлено оживлением на большинстве акционерных рынков стран Азии, новыми покупками и ростом рынка в Японии.

Consequently, the quantity of a good purchased decreases, and/or the price for which it is sold increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, количество приобретенного товара уменьшается, и/или цена, за которую он продается, увеличивается.

Purchases of farm machinery also increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличились и закупки сельскохозяйственной техники.

I am under contract with a significant hard deposit at risk to purchase the old bay front terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал контракт с внушительным задатком на приобретение терминала в Старой Бухте.

At a minimum, on the purchase order line, specify an item or a procurement category, a purchase quantity, a unit of measure, and a unit price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум в строке заказа на покупку укажите номенклатуру или категорию закупаемой продукции, количество в покупке, единицу измерения и цену за единицу.

Behaviors: Reach people based on purchase behaviors or intents, device usage and more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовательское поведение. Охватите людей на основании их покупательского поведения или намерений, использования устройств и так далее.

Network TV shows are available for purchase and rent in eligible locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах можно приобретать или брать напрокат выпуски телешоу.

We were promised an increase by last year's negotiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нам пообещали увеличить расходы.

That was her good fortune but it did not increase her respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут ей повезло, но уважения в ее глазах это ему не прибавило.

Therefore, the repercussions of natural disasters and other emergencies can exponentially increase the rates of macro and micronutrient deficiencies in populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому последствия стихийных бедствий и других чрезвычайных ситуаций могут привести к экспоненциальному увеличению масштабов дефицита макро-и микроэлементов в населении.

This increase was effected, notwithstanding the great and recent drains from the population, particularly of the Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост был достигнут, несмотря на большие и недавние потери населения, особенно в высокогорье.

Optimized aggregation algorithms are needed to increase performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизированные алгоритмы агрегирования необходимы для повышения производительности.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Wooden peat trucks were gradually phased out following the purchase of 100 steel wagons in 1963 and 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки 100 стальных вагонов в 1963 и 1964 годах деревянные торфовозы были постепенно выведены из эксплуатации.

His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена.

Pandora has since introduced an option to purchase Pandora One subscriptions on a monthly basis at a rate of $3.99 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Pandora ввела возможность покупать подписки Pandora One ежемесячно по ставке $3,99 в месяц.

A site that focuses on people joining together to make a group purchase is GroupGets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт, который фокусируется на людях, объединяющихся вместе, чтобы сделать групповую покупку, - это GroupGets.

A typical strategy is to look to peers or significant others for validation of the purchase choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная стратегия заключается в том, чтобы обратиться к коллегам или значимым другим для подтверждения выбора покупки.

It was first known as Bletchley Park after its purchase by Samuel Lipscomb Seckham in 1877.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые известен как Блетчли-Парк после его покупки Сэмюэлем Липскомбом Секхемом в 1877 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased purchases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased purchases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, purchases , а также произношение и транскрипцию к «increased purchases». Также, к фразе «increased purchases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information