Individual difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальные различия
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



On the other hand, not all individual difference variables that lead to higher interview performance would be desirable on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, не все индивидуальные переменные различий, которые приводят к более высокой эффективности собеседования, были бы желательны на работе.

Lastly, the reintroduced individuals of the species and the wild-bred do not differ in dominance or feeding rate despite the differences in upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, реинтродуцированные особи вида и дикорастущие особи не отличаются по доминированию или скорости питания, несмотря на различия в воспитании.

In one, they sequence the DNA of particular genes in many individuals with or without some determined health condition and look for differences between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одному из них они изучают последовательность ДНК определенных генов у многих людей, имеющих и не имеющих те или иные особенности здоровья, и изучают различия между двумя данными группами.

Political differences also decrease in importance as the characters come to appreciate each other as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические различия также уменьшаются по мере того, как персонажи начинают ценить друг друга как личности.

One key difference is that ECJ clerks, while hired by individual judges, serve long tenures as opposed to the one-year-clerkship norm at the U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ключевых отличий заключается в том, что клерки Европейского суда по правам человека, хотя и нанимаются отдельными судьями, служат в течение длительного срока, в отличие от нормы о годичном клерковском статусе в Верховном суде США.

These differences allow for a combination of genetic material between two individuals, which allows for the possibility of greater genetic fitness of the offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия позволяют комбинировать генетический материал между двумя особями, что дает возможность большей генетической приспособленности потомства.

The tasks were not intended to measure individual differences, and they have no equivalent in psychometric intelligence tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задания не были предназначены для измерения индивидуальных различий, и они не имеют аналогов в психометрических тестах интеллекта.

It is calculated by subtracting the population mean from an individual raw score and then dividing the difference by the population standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вычисляется путем вычитания среднего значения популяции из индивидуального исходного балла, а затем деления разницы на стандартное отклонение популяции.

When I tell you besides that Jim with his own hands had worked at the rustic fence, you will perceive directly the difference, the individual side of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же я добавлю, что Джим собственноручно сделал примитивную изгородь, вам тотчас же станет ясен своеобразный характер этой истории.

All the variants together captured between 8 and 25% of the variation in individual differences in homosexual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты вместе взятые охватывали от 8 до 25% вариации индивидуальных различий в поведении гомосексуалистов.

Likewise, there will be no appreciable difference in the local hardness of the individual layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же не будет заметной разницы в локальной твердости отдельных слоев.

The difference in color of the glass strips should symbolize every individual human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в цвете стеклянных полосок должна символизировать каждого отдельного человека.

An implication to these findings is that individual differences in prefrontal activation predict the ability to perform various tasks in aspects of emotion regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этих открытий является то, что индивидуальные различия в префронтальной активации предсказывают способность выполнять различные задачи в аспектах регуляции эмоций.

This study investigates individual differences that are acquired through learning in a cultural context and are mutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование исследует индивидуальные различия, которые приобретаются в процессе обучения в культурном контексте и являются изменчивыми.

A major cultural difference is the difference between collectivism and individualism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное культурное различие - это различие между коллективизмом и индивидуализмом.

However, HARG transition period will be individual differences in early growth from telogen effluvium long time by growth factor cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Харг переходный период будет индивидуальные различия в начале роста из телоген испарений длительное время роста коктейль фактор.

With multiple measurements of this kind, and with multiple Os, ordinary sampling and statistical methods control individual differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При многократных измерениях такого рода, а также при множественных ОС, обычные выборочные и статистические методы контролируют индивидуальные различия.

This effort to eradicate modern day slavery resonates with well meaning individuals who purchase fair-trade items, hoping they are making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка искоренить современное рабство резонирует с благими намерениями людей, которые покупают товары справедливой торговли, надеясь, что они делают разницу.

The differences could also be age-related, with 'robust' individuals being older animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия также могут быть связаны с возрастом, причем крепкие особи являются более старыми животными.

These differences are too small for them to be considered individual breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия слишком малы, чтобы их можно было считать отдельными породами.

People do appear to have stable individual differences in their susceptibility to decision biases such as overconfidence, temporal discounting, and bias blind spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что у людей есть устойчивые индивидуальные различия в их восприимчивости к предвзятости решений, таким как чрезмерная уверенность, временное дисконтирование и слепое пятно предвзятости.

Furthermore, the product on offer is very homogeneous, with the only differences between individual bets being the pay-off and the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предлагаемый продукт очень однороден, и единственными различиями между отдельными ставками являются выигрыш и лошадь.

Despite the differences in organizational maturation, the two components have accomplished much, both individually and jointly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на разные уровни организационной готовности, этим двум компонентам удалось как в индивидуальном порядке, так и совместно добиться больших результатов.

So, the differences between British and American spelling is accommodated, while, sensibly, the rules state that individual articles should be internally consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, различия между английской и американской орфографией учтены, в то время как, разумно, правила гласят, что отдельные статьи должны быть внутренне согласованы.

Differences of temperament or behavior styles between individuals are important in family life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в темпераменте или стилях поведения между индивидуумами очень важны в семейной жизни.

The relative amounts of each element vary by individual, mainly due to differences in the proportion of fat, muscle and bone in their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные количества каждого элемента варьируются в зависимости от человека, главным образом из-за различий в пропорции жира, мышц и костей в их организме.

Due to these differences, most individual specimens have been given their own species name at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих различий большинству отдельных особей в тот или иной момент было дано их собственное видовое название.

The problem of equal pay is not only a question of individual pay differences based on gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема равной оплаты труда заключается не только в разнице заработков отдельных лиц разного пола.

Epistasis is measured as the difference between the effects of the mutations together versus the sum of their individual effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистаз измеряется как разница между эффектами мутаций вместе взятых и суммой их индивидуальных эффектов.

In addition to baseline levels of positive and negative affect, studies have found individual differences in the time-course of emotional responses to stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к базовым уровням позитивного и негативного аффекта, исследования обнаружили индивидуальные различия во времени эмоциональных реакций на стимулы.

Studies with twins have shown that genetics influence individual differences in response to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования с Близнецами показали, что генетика влияет на индивидуальные различия в реакции на кофеин.

The extent of difference between these terms is whether a government action can be said to benefit the individual rather than the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень различия между этими терминами заключается в том, можно ли сказать, что действия правительства приносят пользу индивиду, а не отрасли.

Individuals of any subspecies are somewhat variable and the differences between subspecies are clinal, especially in terms of body size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особи любого подвида несколько изменчивы, и различия между подвидами являются клинальными, особенно в отношении размера тела.

The influence of individual differences in grit results in different levels of effort-related activity when gritty and less gritty individuals performed the same task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние индивидуальных различий в зернистости приводит к различным уровням активности, связанной с усилием, когда песчаные и менее песчаные люди выполняют одну и ту же задачу.

There are also differences between household and individual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также различия между доходами домашних хозяйств и отдельных лиц.

Words that make people more sensitive to individual differences are continuing to be created and formed today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, которые делают людей более чувствительными к индивидуальным различиям, продолжают создаваться и формироваться сегодня.

New employee characteristics are individual differences across incoming workers, ranging from personality traits to previous work experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые характеристики сотрудников - это индивидуальные различия между входящими работниками, начиная от личностных черт и заканчивая предыдущим опытом работы.

fMRI test measuring neural responses in striatal, limbic and somatosensory brain regions help track individual differences in loss aversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тест фМРТ, измеряющий нейронные реакции в стриатальной, лимбической и соматосенсорной областях мозга, помогает отслеживать индивидуальные различия в неприятии потери.

However, there are considerable differences between the individual cantons, most particularly in terms of population and geographical area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между отдельными кантонами существуют значительные различия, особенно в том, что касается численности населения и географического района.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

Individuals display differences in their ability to produce visually accurate drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные люди демонстрируют различия в своей способности создавать визуально точные рисунки.

Besides the above distinction on resilience, research has also been devoted to discovering the individual differences in resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вышеупомянутого различия в устойчивости, исследования также были посвящены выявлению индивидуальных различий в устойчивости.

With the help of modern neuroimaging methods such as fMRI and EEG, individual differences in perception could be related to the underlying brain mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью современных методов нейровизуализации, таких как фМРТ и ЭЭГ, индивидуальные различия в восприятии могут быть связаны с основными механизмами мозга.

The differences of opinion often result from an individual pony's degree of proper training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождения во мнениях часто возникают из-за степени правильной дрессировки пони.

I don't believe that there is any reason to believe that differences between races and sexes are at all significant compared to differences between individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считаю, что есть какие-либо основания полагать, что различия между расами и полами вообще значимы по сравнению с различиями между индивидуумами.

A key difference, however, is that in emerging economies flexible networks of individuals or small businesses take the place of formal employers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым отличием, однако, является то, что в странах с развивающейся экономикой гибкие сети частных лиц или малых предприятий занимают места официальных работодателей.

In mixed cell populations, these measurements may obscure critical differences between individual cells within these populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смешанных популяциях клеток эти измерения могут затушевывать критические различия между отдельными клетками внутри этих популяций.

The level of autonomy considered appropriate is influenced by individual difference variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень автономии, который считается приемлемым, зависит от индивидуальных переменных различий.

The researcher found important individual difference in argumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь обнаружил важное индивидуальное различие в аргументации.

Variations are unique DNA sequence differences that have been identified in the individual human genome sequences analyzed by Ensembl as of December 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариации-это уникальные различия в последовательности ДНК, которые были идентифицированы в отдельных последовательностях генома человека, проанализированных Ensembl по состоянию на декабрь 2016 года.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного.

I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый.

It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы.

The narrative paradigm instead asserts that any individual can judge a story's merits as a basis for belief and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого нарративная парадигма утверждает, что любой человек может оценить достоинства истории как основу для веры и действия.

Among women, however, no difference in life expectancy was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако среди женщин не наблюдалось никакой разницы в продолжительности жизни.

Institutional and individual investors may also commit a front running violation when they are privy to inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональные и индивидуальные инвесторы также могут совершать подставные нарушения, когда они посвящены в инсайдерскую информацию.

The difference between the two types lies in how the study is actually conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими двумя типами заключается в том, как на самом деле проводится исследование.

I don't understand the difference described in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю разницы, описанной в этом разделе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, difference , а также произношение и транскрипцию к «individual difference». Также, к фразе «individual difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information