Influential organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influential organizations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиятельные организации
Translate

- influential [adjective]

adjective: влиятельный, важный

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство



The organization plans to become the biggest and the most influential movement in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация планирует стать самым крупным и влиятельным движением в Европе.

However, the journeymen organizations, which were at the time illegal, may have been influential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако организации подмастерьев, которые в то время были нелегальными, могли иметь большое влияние.

An influential advocate of pan-Africanism, Nkrumah was a founding member of the Organization of African Unity and winner of the Lenin Peace Prize in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи влиятельным сторонником панафриканства, Нкрума был одним из основателей Организации африканского единства и лауреатом Ленинской премии мира в 1962 году.

Front organizations were especially influential in France, which in 1933 became the base for communist front organizer Willi Münzenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтовые организации были особенно влиятельны во Франции, которая в 1933 году стала базой для организатора коммунистического фронта Вилли Мюнценберга.

His largest and in the long run most influential peace organization was the Carnegie Endowment for International Peace, formed in 1910 with a $10 million endowment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крупнейшей и в конечном счете самой влиятельной организацией мира был Фонд Карнеги За международный мир, созданный в 1910 году с фондом в 10 миллионов долларов.

An influential organization was the Homebrew Computer Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельной организацией был доморощенный компьютерный клуб.

His ultimate aim was to turn the SS into the most powerful organization in Germany and most influential branch of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конечной целью было превратить СС в самую мощную организацию в Германии и самую влиятельную ветвь партии.

She was the influential concubine of Yun Won-hyeong, who himself was the maternal uncle of 13th King Myeongjong, and Chief State Councilor 인 in 1563-1565.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была влиятельной наложницей Юн Вон Хена, который сам был дядей по материнской линии 13-го короля Менджона и Главным государственным советником в 1563-1565 годах.

In the form that is displayed, select an organization, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открывшейся форме выберите организацию, а затем нажмите кнопку ОК.

On 22 December 2016, Coelho was listed by UK-based company Richtopia at number 2 in the list of 200 most influential contemporary authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 декабря 2016 года британская компания Richtopia внесла Коэльо в список 200 самых влиятельных современных авторов под номером 2.

Tell us about the organization Urban Free?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажите нам об организации Городское Свободное Движение.

The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира.

He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации.

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

Vacancies arising from sources other than mandatory separation offer better opportunities for attaining the Organization's goals in the above areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование вакантных должностей не в результате обязательного прекращения службы, а по другим причинам предоставляет больше возможности для достижения целей Организации в вышеупомянутых областях.

The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год.

Mr. Rojas-Briales welcomed the participants to the Organization-Led Initiative and made opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Рохас-Бриалес приветствовал участников мероприятия Инициативы на уровне организаций и высказал ряд вступительных замечаний.

Protection should exist during employment and after departure from the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита должна обеспечиваться как в течение срока службы в организации, так и после его завершения.

While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке.

It was stressed that the structures should be adapted to the specific needs and circumstances of each organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что структуру следует изменить с учетом конкретных потребностей и обстоятельств каждой организации.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

Regarding the first objective, the signatories pledged above all to introduce an intercultural dimension into both course content and organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения первой цели участники декларации прежде всего обязались учитывать аспект культурного многообразия как в плане содержания образования, так и в плане его организации.

Install or remove apps for Outlook for your organization

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка и удаление приложений для Outlook в организации

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации.

The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию.

Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством.

Knowing it would kill the whole organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же весь клан погубит.

In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003?

I'm the founder of an organization called the Department Of Paranormal Exploration or DOPE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основатель организации под названием Департамент Паранормальных Исследований или ДПИ.

I'm here because people in our organization have lost confidence in you, in your methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, потому что люди из организации потеряли доверие к тебе, к твоим методам.

And it's an organization to which women in distress may appeal for help in various forms?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно в этой организации могут найти поддержку женщины, оказавшиеся в бедственном положении?

And I want you to know that you have the full cooperation of my organization, SNAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу сказать что обеспечу полную вам полное сотрудничество своей организации, СНАП,

When a criminal organization sends a violent message, it does so with a certainty that that message is clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда преступная организация оставляет такое послание, она делает так, чтобы послание было ясным.

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

Leaders from around the world... such as the head of the World Health Organization...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые лидеры, как, например, глава Всемирной организации здравоохранения

Whorf's hypothesis became influential in the late 1940s, but declined in prominence after a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Уорфа стала влиятельной в конце 1940-х годов, но через десять лет ее популярность упала.

Madison's Virginia Plan served as the basis for the Constitutional Convention's deliberations, and he was one of the most influential individuals at the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виргинский план Мэдисона послужил основой для обсуждения на конституционном съезде, и он был одним из самых влиятельных людей на съезде.

The reaction of the audience is influential because it can determine the impact that the particular article or newspaper has on the readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция аудитории является влиятельной, поскольку она может определить влияние, которое та или иная статья или газета оказывает на читателей.

West's Yeezy shoe line is considered one of the most influential sneaker brands in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обуви west's Yeezy считается одним из самых влиятельных брендов кроссовок в мире.

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

SORAG is a supplement describing the Zhodani espionage service, with details of its organization and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СОРАГ-это дополнение, описывающее шпионскую службу Жодани, с подробностями ее организации и функций.

Coincidentally, some of the above met briefly in India - all were quite influential in the U.S. from the 1960s into the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случайному совпадению, некоторые из вышеперечисленных встречались недолго в Индии - все они были довольно влиятельны в США с 1960-х по 1980-е годы.

Thereafter, moderate wind shear and surrounding dry air limited further organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого умеренный сдвиг ветра и окружающий сухой воздух ограничили дальнейшую организацию.

The organization worked to get the 1970 Coastal Marshlands Protection Act to be passed into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация работала над тем, чтобы закон 1970 года о защите прибрежных болот был принят в качестве закона.

Why employees join – The attractiveness of the position is usually what entices employees to join an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему сотрудники присоединяются-привлекательность должности обычно является тем, что побуждает сотрудников присоединиться к организации.

She is believed to have been Dessalines' most influential mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что она была самой влиятельной любовницей Дессалина.

Participants must be employed in a summer internship and be nominated by and have sponsorship from their organization to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники должны быть наняты на летнюю стажировку и быть назначены и иметь спонсорскую поддержку от своей организации для участия.

The organization put forth a program based on this declaration, marking the evolution of the movement as one promoting black nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация выдвинула программу, основанную на этой декларации, обозначив эволюцию движения как движение, пропагандирующее черный национализм.

Influential poststructuralist theorists include Judith Butler, Luce Irigaray, Julia Kristeva, Gilles Deleuze, Michel Foucault and Jacques Derrida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди влиятельных теоретиков постструктурализма-Джудит Батлер, Люс Иригаре, Джулия Кристева, Жиль Делез, Мишель Фуко и Жак Деррида.

Oboi, an influential military commander and statesman who was a regent during the Kangxi Emperor's reign, was from the Guwalgiya clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обои, влиятельный военачальник и государственный деятель, который был регентом во время правления императора Канси, был из клана Гувалгия.

Wittgenstein's approach to these problems is influential among other 20th century religious thinkers such as D. Z. Phillips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход Витгенштейна к этим проблемам имеет большое влияние среди других религиозных мыслителей XX века, таких как Д. З. Филлипс.

He was named one of the top Time 100 most influential people in the May 11, 2009 edition of Time magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван одним из топ-100 самых влиятельных людей в журнале Time от 11 мая 2009 года.

Prior to the 1908 Democratic National Convention, Wilson dropped hints to some influential players in the Democratic Party of his interest in the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед национальным съездом Демократической партии 1908 года Вильсон намекнул некоторым влиятельным игрокам в Демократической партии о своем интересе к билету.

This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства.

Baez was influential in bringing Dylan to prominence by recording several of his early songs and inviting him on stage during her concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз оказала большое влияние на то, чтобы сделать Дилана известным, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время ее концертов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential organizations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, organizations , а также произношение и транскрипцию к «influential organizations». Также, к фразе «influential organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information