Influential parties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
key influential - ключ влиятельного
an influential - влиятельный
top 25 most influential consultants - топ-25 самых влиятельных консультантов
influential voice - влиятельный голос
most influential brand - самый влиятельный бренд
less influential - менее влиятельная
influential organizations - влиятельные организации
still influential - еще влиятельная
become influential - стать влиятельным
influential thought - влиятельная мысль
Синонимы к influential: eminent, controlling, prominent, powerful, persuasive, affluential, authoritative, distinguished, strong, dominant
Антонимы к influential: ineffectual, ineffective, weak, unimportant, unmoving, insignificant, uninfluential
Значение influential: having great influence on someone or something.
noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник
by virtue of being unknown to third parties - в силу неизвестности ее третьим лицам
denied parties list - отказано в списке партий
3 parties - 3 стороны
prevent parties - Предотвратить стороны
the participation of all parties - участие всех сторон
if the parties agree that - если стороны согласны, что
eighteenth meeting of the parties - восемнадцатое совещание сторон
the parties are aware that - Стороны осознают, что
contacts with the parties - контакты со сторонами
all parties to continue - все стороны продолжать
Синонимы к parties: wingding, soirée, (social) gathering, carousal, hop, blast, rave, get-together, shebang, bop
Антонимы к parties: nonparticipants
Значение parties: a social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
Parties became more influential after 2009, when a new law established more stringent requirements for party registration. |
Партии стали более влиятельными после 2009 года, когда новый закон установил более жесткие требования к регистрации партий. |
For the graduating students, the exhibition is an opportunity to interact with society, future employers, the media and other influential parties. |
Для выпускников выставка-это возможность взаимодействовать с обществом, будущими работодателями, СМИ и другими влиятельными сторонами. |
Ella says the guilty parties are too powerful to prosecute locally. |
Элла говорит, что виновные стороны слишком могущественны, чтобы преследовать их. |
Whether any of the boarding parties had even gotten into the heart of the fleet was merely a guess at this point. |
Можно было только гадать, добрался ли хоть один десантный катер до авианосцев врага. |
Actually, our contract with your father calls for termination in writing, countersigned by both parties. |
Вообще то, наш контракт с вашим отцом подлежит расторжению при наличии подписей обеих сторон. |
Bangladesh calls on both parties to end the cycle of violence and retaliation. |
Бангладеш призывает обе стороны прекратить насилие и акции возмездия. |
I have ordered scouting parties to sweep the grasslands a week's ride away in case Sidao is... audacious enough to siege Cambulac. |
Я приказал разведчикам прочесывать луга в неделю пути В случае если Сидао... будет достаточно смелым для нападения на Камбулак. |
The eighth Review Conference of Parties to the NPT is highly significant. |
Восьмая Конференция участников ДНЯО по рассмотрению действия Договора имеет огромное значение. |
He was pleased to announce that authorization had been received from States parties for the publication of five reports and two follow-up replies. |
Он может с удовлетворением объявить, что от государств-участников получены разрешения на публикацию пяти докладов и двух последующих ответов. |
States Parties may pursue their activities in the exploration and use of the Moon anywhere on or below its surface, subject to the provisions of this Agreement. |
Государства - участники могут осуществлять свою деятельность по исследованию и использованию Луны в любом месте ее поверхности или недр при условии соблюдения положений настоящего Соглашения. |
Unfortunately, developments on the ground during the last month have reinforced both parties' justification of the stalemate. |
К сожалению, произошедшие за последний месяц на местах события подтвердили заявления обеих сторон в отношении причин создавшегося тупика. |
But in more developed systems, political programs and ideas are ultimately the work of political parties and politicians – what people ultimately vote for or against. |
Но в более развитых странах политические программы и идеи в конечном счете создаются политиками и политическими партиями - которым в конце концов отдают (или не отдают) голоса избиратели. |
This is a diplomatic loss to the United States and China, and raises the threat for the other 195 parties to the Paris Agreement that climate action will be too little, too late. |
Это дипломатическая потеря для Соединенных Штатов и Китая, тогда как остальные 195 участников Парижского соглашения могут столкнуться с тем, что мер в области защиты климата будет предпринято слишком мало, и делаться это будет слишком поздно. |
“This flexibility should be finalized, and we should hear some solid suggestions coming from all parties,” Abdul Mahdi told reporters at a conference in Kuwait City. |
«Этот гибкий подход еще должен окончательно оформиться, и мы должны услышать серьезные предложения со стороны всех участников, — сказал он журналистам на конференции в Эль-Кувейте. |
Britain's humiliated center-left should think hard about how it ever let this happen – and social democratic parties in other countries ought to reflect as well. |
Левоцентристы Великобритании должны задуматься о том, как такое могло произойти — и социал-демократические партии других стран должны последовать их примеру. |
You will park your ships in a blockade formation then deploy search vehicles and landing parties to run down every lead. |
Вы встанете на кораблях в защитный порядок и отправите шатлы и высадные группы на обработку всех имеющихся следов. |
Honey, I thought we agreed to these parties if your friends don't block the driveway with their cars. |
Дорогая, я думал мы согласились на эти вечеринки, только если твои друзья не загораживают проезд своими машинами. |
In the three years Andre Gillian had worked as a cook for the attorney, he had learned how influential his employer was. It was amazing. |
За эти три года, которые Андре Жильян работал поваром у адвоката, он отлично узнал, какой влиятельной особой тот был. Просто изумительно. |
He had to be cautious, for he was so rapidly coming to be an influential and a distinguished man. |
Да иначе и быть не могло, ибо Каупервуд быстро становился видной и влиятельной персоной. |
How can the Prince rise above the parties... when he doesn't even reach my belt? |
Как может Принц стать выше партий... если он даже мне не достает до пояса? |
Эти вечеринки могут стать немного... неконтролируемыми. |
|
Let's make the parties longer, let's make the skirts shorter. |
Давайте сделаем вечеринки длиннее! Давайте сделаем юбки короче! |
In 1969, Matsushita released it as the SP-10, the first direct-drive turntable on the market, and the first in their influential Technics series of turntables. |
В 1969 году Matsushita выпустила его как SP-10, первый поворотный стол с прямым приводом на рынке и первый в своей влиятельной серии вертушек Technics. |
Film has been the most influential medium in the presentation of the history of slavery to the general public around the world. |
Фильм был самым влиятельным средством представления истории рабства широкой публике во всем мире. |
Speakers include a wide variety of influential individuals. |
Среди выступающих - самые разные влиятельные люди. |
While her releases have often received mixed critical reception, she is regarded as one of pop music's most influential voices. |
Хотя ее релизы часто получали неоднозначный критический прием, она считается одним из самых влиятельных голосов поп-музыки. |
Vape trade shows have an array of product vendors, seminars, social interactions with other vapers, parties, gifts, vaping contests, and other activities. |
На вейп-выставках есть множество продавцов продуктов, семинары, социальные взаимодействия с другими вейперами, вечеринки, подарки, конкурсы вейпинга и другие мероприятия. |
Since the late 20th century, it has been regarded as influential to both African-American literature and women's literature. |
С конца 20-го века он считается влиятельным как для афроамериканской литературы, так и для женской литературы. |
Plato belonged to an aristocratic and influential family. |
Платон принадлежал к аристократическому и влиятельному роду. |
It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures. |
Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах. |
He was a committed Nazi and had an influential role in the Nazification of the German P.E.N. from 1933 onwards. |
Он был убежденным нацистом и с 1933 года играл важную роль в нацификации немецкого ПНД. |
The German philosopher Peter Sloterdijk, who spent time at Rajneesh's ashram from 1978-1980, has called him one of the most influential figures of the 20th Century. |
Немецкий философ Петер Слотердайк, который провел время в ашраме Раджниша в 1978-1980 годах, назвал его одной из самых влиятельных фигур XX века. |
Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list. |
Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке. |
De Morny was influential in the early career of Sarah Bernhardt. |
Де Морни оказал большое влияние на раннюю карьеру Сары Бернар. |
The first reconstruction of the Sutton Hoo helmet was met with worldwide acclaim and was both academically and culturally influential. |
Первая реконструкция шлема Саттон Ху была встречена с мировым признанием и имела как академическое, так и культурное влияние. |
Almost all of the facts regarding the Menezes shooting were initially disputed by various parties. |
Почти все факты, касающиеся расстрела Менезеса, первоначально оспаривались различными сторонами. |
The philosopher and sociologist Herbert Marcuse appropriated the Freudian concept of eros for his highly influential 1955 work Eros and Civilization. |
Философ и социолог Герберт Маркузе использовал фрейдистскую концепцию Эроса для своей весьма влиятельной работы 1955 года Эрос и цивилизация. |
Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists. |
Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами. |
Later on, and more influentially, he published Radio News, which would have the largest readership among radio magazines in radio broadcasting's formative years. |
Позже, и более влиятельно, он опубликовал радионовости, которые будут иметь самую большую читательскую аудиторию среди радиожурналов в годы становления радиовещания. |
Nagel has been highly influential in the related fields of moral and political philosophy. |
Нагель имел большое влияние в смежных областях моральной и политической философии. |
With a line-up comprising John Lennon, Paul McCartney, George Harrison and Ringo Starr, they are commonly regarded as the most influential band of all time. |
С составом, включающим Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра, они обычно считаются самой влиятельной группой всех времен. |
Augustine is considered an influential figure in the history of education. |
Августин считается влиятельной фигурой в истории образования. |
Both philosophically and as a science administrator, this connection would be the most influential of Lomonosov's life. |
И в философском отношении, и как научный администратор эта связь была бы самой влиятельной в жизни Ломоносова. |
SBOBET ranks 11th on the list of Power 50 companies in eGaming Review's 2011 ranking of the 50 most influential operators. |
SBOBET занимает 11-е место в списке Power 50 компаний в рейтинге eGaming Review 2011 года 50 самых влиятельных операторов. |
In 2005, Time named Moore one of the world's 100 most influential people. |
В 2005 году журнал Time назвал Мура одним из 100 самых влиятельных людей в мире. |
Unlike in Bolivia, trade-union radio has historically not been influential in Ecuador. |
В отличие от Боливии, профсоюзное радио исторически не было влиятельным в Эквадоре. |
Bossuet is widely considered to be one of the most influential homilists of all time. |
Боссюэ широко известен как один из самых влиятельных проповедников всех времен. |
The Quakers continued to be influential throughout the lifetime of the movement, in many ways leading the way for the campaign. |
Квакеры продолжали оказывать влияние на протяжении всей жизни движения,во многих отношениях возглавляя кампанию. |
Lars Muhl entered on Watkins’ list of the 100 Most Spiritually Influential Living People in 2013. |
Ларс мул вошел в список Уоткинса 100 самых духовно влиятельных людей в мире в 2013 году. |
The message was distributed primarily and heavily through the newly-born, popular and influential women's magazines. |
Это послание распространялось главным образом и в значительной степени через новорожденные, популярные и влиятельные женские журналы. |
In March 1987, the UK tour of influential US DJs such as Knuckles, Jefferson, Fingers Inc. |
В марте 1987 года состоялся британский тур влиятельных американских диджеев, таких как Knuckles, Jefferson, Fingers Inc. |
Some Copts participated in the Egyptian national movement for independence and occupied many influential positions. |
Вместо этого семья Ельцина становится, по мнению Коржакова, ведущим политическим институтом в России. |
In the presence of a sibling conflict, anti social behavior was more influential on younger male children than younger female children. |
При наличии конфликта между братьями и сестрами антисоциальное поведение оказывало большее влияние на младших детей мужского пола, чем на младших детей женского пола. |
If these young neurons had more plasticity than adult neurons in the same context, they could be more influential in smaller numbers. |
Если бы эти молодые нейроны обладали большей пластичностью, чем взрослые нейроны в том же контексте, они могли бы быть более влиятельными в меньшем количестве. |
It's a full-scale scholarly biography of one of the most influential U.S. diplomats of the Bill Clinton era. |
Это полномасштабная научная биография одного из самых влиятельных американских дипломатов эпохи Билла Клинтона. |
Having the temperament of a politician, she was influential in Hoboken and in local Democratic Party circles. |
Обладая темпераментом политика, она пользовалась большим влиянием в Хобокене и в местных кругах Демократической партии. |
Well, I must agree that they are one of the most influental bands in rock history, but who do they influence today? |
Ну, я должен согласиться, что это одна из самых влиятельных групп в истории рока, но на кого они влияют сегодня? |
Maly was one of the Soviet Union's most powerful and influential illegal controllers and recruiters. |
Христологическая полемика больше не могла вестись в пределах Александрийской епархии. |
Though the group was dissolved in 1956, it was profoundly influential in changing the idiom of Indian art. |
Хотя группа была распущена в 1956 году, она оказала глубокое влияние на изменение идиомы индийского искусства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influential parties».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influential parties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influential, parties , а также произношение и транскрипцию к «influential parties». Также, к фразе «influential parties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.