Information required by law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
population information - демографическая информация
conveying information - передачи информации
information staff - информация персонала
indispensable information - незаменим информация
calendar information - календарь
unexpected information - неожиданная информация
yields information - информация о доходности
information differs - информация отличается
approval information - информация утверждение
durability information - информация о долговечности
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
required procedural manoeuvre - предписанный маневр
required performance - требуется производительность
we are required - мы обязаны
no user intervention required - не требуется вмешательство пользователя
knowledge required - необходимые знания
we required - мы обязаны
date required - требуемая дата
required textbook - требуется учебник
support is required - требуется поддержка
amended as required - внесены изменения в соответствии с требованиями
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by referencing - по привязке
by ar - от ар
disclosed by - раскрыта
declaration by - заявление
increase by - увеличить на
daily by - ежедневно
by sector - в разбивке по секторам
regime by - режим по
by modelling - путем моделирования
by disregarding - пренебрегая
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
corporations law - закон о корпорациях
torts law - закон деликты
law matters - вопросы права
b2b law - b2b закон
law referred - закон называется
supplementary law - дополнительный закон
law test - тест закон
law license - лицензионное право
existing case law - Существующее прецедентное право
general tort law - общий закон деликта
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Sally has given me some information which regrettably... I'm ethically required to attack you with in court. |
Салли предоставила мне информацию, которая, как это ни печально, пригодится мне против вас в суде. |
ActivTrades is required to verify the identity of, and obtain certain information from, prospective clients with measures aimed at the prevention of money laundering. |
ActivTrades требуется проверять подлинность и получать определенную информацию от потенциальных клиентов с целью предотвращения отмывания денег. |
Meanwhile, the manager is in charge of giving each group the required information. |
В то же время менеджер отвечает за предоставление каждой группе необходимой информации. |
Migration endpoints specify the remote server information, source throttling settings, and the required credentials for migrating the mailboxes. |
Конечные точки миграции указывают информацию об удаленном сервере, параметры регулирования исходной организации и необходимые учетные данные для переноса почтовых ящиков. |
Companies are not required to be registered with or reporting to the SEC, but they must post financial information with OTC Markets Group. |
Компании не обязаны регистрироваться или отчитываться перед SEC, но они должны публиковать финансовую информацию в OTC Markets Group. |
It's not wrong to encourage other users to share such information, but it shouldn't be expected or required of anyone. |
Нет ничего плохого в том, чтобы поощрять других пользователей делиться такой информацией, но этого не следует ожидать или требовать от кого-либо. |
On the Fields FastTab, indicate whether each business information field that appears in the list should be displayed, hidden, or required on the Signup page. |
На экспресс-вкладке Поля, укажите, должно ли каждое информационное поле бизнес-сведений в списке отображаться, быть скрытым или быть обязательным на странице Регистрация. |
I am not required under International Law... to furnish the enemy with any information. |
Международное право не обязывает меня... обеспечивать противника какой-либо информацией. |
On the Incident FastTab, you can enter additional information about the injury or illness incident, as required by your company. |
На экспресс-вкладке Случай можно ввести дополнительные сведения о травме или болезни. |
Additionally, bitcoin exchanges, where bitcoins are traded for traditional currencies, may be required by law to collect personal information. |
Кроме того, биткойн-биржи, где биткойны торгуются за традиционные валюты, могут быть обязаны по закону собирать личную информацию. |
No editor is required to add page links, but if another editor adds them, they should not be removed without cause; see the October 2010 RfC for further information. |
Ни один редактор не обязан добавлять ссылки на страницы, но если их добавляет другой редактор, они не должны быть удалены без причины; дополнительную информацию смотрите в Октябрьском 2010 RfC. |
Forensic software is required not to alter, in any way, the information stored on the computer being examined. |
Судебно-медицинское программное обеспечение не должно каким-либо образом изменять информацию, хранящуюся на исследуемом компьютере. |
Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future. |
Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем. |
Some of those legal entities might be required to report information to local governments by using a government-mandated chart of accounts. |
Некоторые из этих юридических лиц должны предоставлять информацию местным органам власти, используя предоставленный этими органами план счетов. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Note: If you have a child account, your parent’s Microsoft account information is required to download your Xbox profile on the Xbox 360. |
Примечание. Если это учетная запись ребенка, то необходимы данные учетной записи Microsoft одного из родителей для загрузки вашего профиля Xbox на консоли Xbox 360. |
Knowledge is required to comprehend / understand the information. e.g. What is the meaning of density? |
Знание необходимо для понимания / понимания информации. например, что означает плотность? |
The information base that is required to improve the effectiveness of action also remains weak: information on forest resources is still inadequate. |
Информационная основа, необходимая для повышения эффективности действий, также остается слабой: информация о лесных ресурсах по-прежнему является недостаточной. |
Accept the terms and conditions and using your mobile keys, enter the required information into the phone display. |
Заполните анкету, использую клавиши телефона. Подтвердите, что Вы согласны с условиями и правилами казино. |
Similarly, an advanced university degree was not required in the recently circulated vacancy announcements in the area of information technology. |
Вместе с тем в недавно распространявшихся объявлениях о вакантных должностях в области информационной технологии не говорилось о необходимости наличия у кандидатов более высокой ученой степени. |
Despite this, some declassified documents give information on the shielding required by TEMPEST standards. |
Несмотря на это, некоторые рассекреченные документы дают информацию об экранировании, требуемом стандартами TEMPEST. |
Cells from mammoths are required to provide the genetic information to control development. |
Клетки мамонтов нужны, чтобы получать генетическую информацию для контроля над развитием. |
Radiokirk appears to be adjusting the history to remove some personal information that was put in. Full protection may end up being required. |
Radiokirk, похоже, настраивает историю, чтобы удалить некоторую личную информацию, которая была введена. В конечном итоге может потребоваться полная защита. |
I have information on them all, but is that required? |
У меня есть информация обо всех них, но требуется ли это? |
If required information is missing, the purchasing agent can add the information or return a purchase requisition line to the preparer to add it. |
Если требуемая информация отсутствует, специалист по закупке может добавить информацию или вернуть строку заявки на покупку составителю, который должен внести соответствующие добавления. |
The information on the ID card is required to be kept updated by the owner; current address of domicile in particular. |
Информация на идентификационной карте должна быть обновлена владельцем, в частности, текущий адрес места жительства. |
Trade information and market intelligence is widely available in most developed countries, along with the required expertise to use that information. |
В большинстве развитых стран торговая информация и сведения о рынке легко доступны, равно как и необходимые для их применения знания. |
Information on procedures required in a specific state may be obtained from that state's legislature or governor's office. |
Информацию о процедурах, требуемых в конкретном штате, можно получить в законодательном органе этого штата или в канцелярии губернатора. |
This provision suggests expanding information required by law for the fourth quarter to the entire year. |
В данном положении предлагается расширить информацию, которую необходимо согласно закону раскрывать за четвертый квартал, включив данные за весь год. |
Often they are triggered by a new and key piece of information, but importantly, a depth of prior knowledge is required to allow the leap of understanding. |
Часто они вызваны новой и ключевой информацией, но важно, что требуется глубина предшествующих знаний, чтобы позволить скачок понимания. |
A preamble containing several paragraphs explaining background information or justification for the proposed action is often included, but is not required. |
Преамбула, содержащая несколько пунктов, разъясняющих исходную информацию или обоснование предлагаемых действий, часто включается, но не требуется. |
Only those in which the user performs the required dilution are required to include it on labelling information. |
Только те, в которых пользователь выполняет необходимое разбавление, должны включать его в информацию о маркировке. |
In the United States, photocopied compilations of articles, handouts, graphics, and other information called readers are often required texts for college classes. |
В Соединенных Штатах ксерокопии сборников статей, раздаточных материалов, графики и другой информации, называемой читателями, часто являются необходимыми текстами для занятий в колледже. |
Unless permitted or required by these Regulations, additional information shall be placed after the dangerous goods description. |
Если настоящими Правилами не разрешено или не предусмотрено иное, дополнительная информация приводится после описания опасных грузов. |
This protocol is used to exchange all the information required by both sides for the exchange of the actual application data by TLS. |
Этот протокол используется для обмена всей информацией, необходимой обеим сторонам для обмена фактическими данными приложения по протоколу TLS. |
Where necessary, additional information, such as the birth date or identity card number, should be required to uniquely identify the grantor. |
В случае необходимости следует установить требование о введении дополнительной информации, например, даты рождения или номера удостоверения личности, чтобы можно было однозначно идентифицировать лицо, предоставляющее право. |
The level of security clearance required to access this information belongs to a handful of people... |
Необходимый уровень допуска к этой информации имеет всего несколько человек. |
We will advise you if additional identification information is required. |
Если потребуется дополнительная информация, необходимая для удостоверения личности, мы сообщим Вам об этом. |
This information shall include the technical justification required in paragraph 4.2. of this annex for classification into Class A, Class B1 or Class B2. |
Эта информация включает техническое обоснование, требующееся согласно пункту 4.2 настоящего приложения для классификации сбоя в качестве относящегося к классу А, классу В1 или классу В2. |
The vertices contain information required by the comparison heuristic, while the edges indicate connected 'neighbors'. |
Вершины содержат информацию, необходимую для эвристики сравнения, а ребра указывают на связанных соседей. |
Between the filing of suit and the trial, the parties are required to share information through discovery. |
Между подачей иска и судебным разбирательством стороны обязаны обмениваться информацией посредством обнаружения. |
Under Billing Address, enter the required information, and then click Process Payment. |
В поле Адрес выставления счетов введите требуемые сведения и нажмите кнопку Обработка платежа. |
From this day forward, each worker will have access to the information required to carry out his duties and nothing more. |
Начиная с этого дня, каждый сотрудник будет иметь доступ к информации, требуемой для выполнения его обязанностей, и не более того. |
Students also report uncertainty with information overload and are unable to determine how much study is required and the relevance of information available. |
Студенты также сообщают о неопределенности с информационной перегрузкой и не могут определить, сколько требуется изучения и уместность имеющейся информации. |
The overall bandwidth required for frequency hopping is much wider than that required to transmit the same information using only one carrier frequency. |
Общая полоса пропускания, необходимая для скачкообразной перестройки частоты, намного шире, чем для передачи одной и той же информации с использованием только одной несущей частоты. |
Before you make a decision to email an inquiry to an expert ot the MTS Call Center, please make sure that you may not find required information yourselves. |
Перед тем, как отослать вопрос эксперту Центра обслуживания абонентов, убедитесь, пожалуйста, что не можете найти необходимых сведений собственноручно. |
The polarity of the neuron thus facilitates the directional flow of information, which is required for communication between neurons and effector cells. |
Полярность нейрона, таким образом, облегчает направленный поток информации, который необходим для связи между нейронами и эффекторными клетками. |
Now she required some critical information on the reactionary party on the mafia I need you to have the extraction. |
Сейчас она раздобыла очень важную информацию у партии реакционеров в Словакии. Мне нужно, чтобы ты передал ей инструкции. |
Вы должны ввести следующую информацию |
|
Examine the State and Log Required values in the header information that appears. |
В появившемся заголовке проверьте значения параметров State (Состояние) и Log Required (Необходимый файл журнала). |
Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible. |
Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна. |
Carter's experience with Jolinar makes her a valuable source of information. |
Опыт общения Майора Картер с Джолинаром делает её весьма ценным источником информации. |
Objections to refusals to provide information may be raised before the courts. |
Отказ в предоставлении информации может быть оспорен в судебном порядке. |
Access to information is a vital element of any environment in which voluntary action can flourish. |
Доступ к информации - жизненно важный элемент любой среды, благоприятной для добровольных акций. |
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
The majority of United Nations information centres are also located in countries where climate impacts on the condition of office premises. |
Большинство информационных центров Организации Объединенных Наций расположено в странах, в которых климатические условия отражаются на состоянии помещений. |
It is hoped that more information will be received prior to the compilation of her next report to the Commission on Human Rights. |
Она надеется, что до завершения ее следующего доклада Комиссии по правам человека будет получен больший объем информации. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
And most of all, it required no follow-up explanation. |
И самое главное, после мне не потребовалось разъяснений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «information required by law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «information required by law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: information, required, by, law , а также произношение и транскрипцию к «information required by law». Также, к фразе «information required by law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
