Internal workings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internal workings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внутренняя работа
Translate

- internal [adjective]

adjective: внутренний, душевный, сокровенный

- workings [noun]

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика



Grant died without a named successor And the internal workings of the sect are secretive and unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант умер не назвав приемника, а внутренняя кухня секты неизвестна непосвещённым.

The internal workings of a fund are more complicated than this description suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя работа фонда более сложна, чем можно предположить из этого описания.

He argued that mental disorder originated from dysfunction of the material brain and body rather than the internal workings of the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что психическое расстройство возникает из-за дисфункции материального мозга и тела, а не из-за внутренней работы ума.

Encapsulation prevents external code from being concerned with the internal workings of an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инкапсуляция не позволяет внешнему коду быть связанным с внутренней работой объекта.

Look, the internal workings of this unit have absolutely no relevance to the matter in front of us now and frankly it's none of your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние рабочие моменты этого подразделения не имеют никакого отношения к делу, которое мы сейчас рассматриваем. И откровенно говоря, это не ваша печаль.

Use cases should not describe internal workings of the system, nor should they explain how that system will be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры использования не должны описывать внутреннюю работу системы, а также не должны объяснять, как эта система будет реализована.

Sydenham eschewed dissection of corpses and scrutiny of the internal workings of the body, for considering the internal mechanisms and causes of symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиденхэм воздерживался от вскрытия трупов и тщательного изучения внутренних механизмов организма, чтобы рассмотреть внутренние механизмы и причины симптомов.

And with Gordon pushing Internal Affairs to go after Flass Flass would be difficult to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон давит на отдел служебных расследований, чтобы выпереть Фласса Фласса будет сложно заменить.

After a time of intense internal strife and environmental challenges, Egypt rebounded with an incredible resurgence of art, architecture and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После продолжительной интенсивной внутренней борьбы и экологических проблем Египет восстановился вместе с невероятным расцветом искусства, архитектуры и литературы.

The only road ran north through Yorke and terminated at some abandoned mine workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная дорога проходила через Йорк на север и обрывалась у каких-то заброшенных шахт.

But his primary incision was precise, and the internal organs were removed carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот основной разрез был точным, и все внутренние органы были аккуратно удалены.

I do not pass judgment on the workings of private businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не высказываю суждения по поводу работы частных компаний.

These functions were incompatible in a good internal control environment and should be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях надлежащего внутреннего контроля эти функции несовместимы и должны быть разделены.

In order to repair it, I had to take it apart to examine its inner workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это починить, я должен был разобрать его на части, чтобы исследовать внутренний механизм.

Terrorist acts are different in character from both conflicts between States and internal confrontations, and the associated violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористические акты отличаются по своему характеру от конфликтов между государствами и внутригосударственных конфронтаций и связанного с ними насилия.

The CCTV system is down and all my maintenance subroutines are being blocked by another internal program, I can't figure out how or why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накрылась система наблюдения, и все мои подпрограммы техобслуживания блокируются другой внутренней программой, я не могу выяснить, как и почему.

The compliance officer declined the bribe and reported it to Deutsche Bank, according to the internal report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник банка по вопросам соблюдения правовых норм от взятки отказался и сообщил о разговоре своему руководству, о чем говорится в материалах внутреннего расследования.

Adam and Lee hung over the exposed insides of the car while Will Hamilton, puffing under the burden of his new fat, explained the workings of a mechanism he did not understand himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам и Ли нагнулись над распахнутым капотом, и Уилл, отпыхиваясь по-толстяцки, стал объяснять им работу механизма, в котором мало смыслил сам.

To this day I can remember some of these prayers. The workings of the brain in childhood leave a very deep impression; often they influence one's whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много молитв моих я и до сего дня помню, -работа ума в детстве ложится на душу слишком глубокими шрамами - часто они не зарастают всю жизнь.

They're from Internal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из отдела внутренних расследований.

For I confess I'm mesmerised by Mr Blasanov's machine... and hope he may explain its workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, я очарован устройством мистера Блазанова. И надеюсь, он поведает мне, как оно работает.

I'm worried you've got internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что у тебя внутренние повреждения.

I hope you have thoroughly memorized all the workings of my dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы хорошо запомнили весь механизм моей диктатуры?

My friends and I are with the Internal Revenue Ser...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с друзьями из Управления по налогам и...

Whatever your Downing Street analysis might be, you might know more about the inner workings of the coalition, but I'm quicker than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты и способен проанализировать события на Даунинг-стрит, ты можешь знать больше о работе в коалиции изнутри, но я быстрее тебя.

My internal GPS has been recalculating for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой внутренний навигатор производил пересчёт неделю.

The governmental bribe system is itself corrupt, so, of course, information about its inner workings, like anything, can be bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственная система прогнила изнутри, так что информация о внутренних механизмах компаний может быть запросто куплена.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

Our internal investigation determined them to be unprovoked attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше внутреннее расследование установило, что нападения были неспровоцированными.

'I have a good heart, and I shall not interfere with the workings of Fate; only, Akulina Ivanovna, you must give me fifty roubles for keeping quiet.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, говорит, добрый, судьбе мешать не стану, только ты, Акулина Ивановна, дай мне за это полсотни рублей!

I've always been ruthless when faced with internal opposition from other races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жестоко подавлял внутреннюю оппозицию и сопротивление других народов. Только так можно с ними управиться.

I do not need Internal Affairs crawling all up in my holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно внутренние расследование рыскающее во всех щелях.

As it happens, internal examination has given me confidence in a diagnosis of incompetent cervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, после внутреннего осмотра я уверен в диагнозе - нефункциональная шейка матки.

Dennis here, for example, has taught me the workings of the diesel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэннис вот, например, рассказал мне, как работает дизельный двигатель.

Apart from these internal, palace laws she and Garin drew up the Commandments of the Golden Age, the future laws for all mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этих внутренних - дворцовых - законов, ею создавались, совместно с Гариным, Заповеди Золотого века - законы будущего человечества.

Apple's inner workings are top secret to all users. You know how it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние взаимоотношения в Apple не подлежат разглашению, вы должны знать об этом, сэр.

The thing only has enough room for an internal serial modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой штуке места хватит только на встроенный модем.

I've secured the office against an internal leak, But we're still gathering intelligence on the resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устранил внутреннюю утечку в офисе, но мы всё ещё собираем информацию по Сопротивлению.

Uh, the good news is, the acid didn't compromise the internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость – кислота не задела внутренние органы.

Just the same, Cowperwood now decided definitely against revealing at this time the inside workings of his proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Каупервуд все-таки решил на этот раз не открывать Стэйну своих махинаций.

I'm drawing up a list of internal suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составляю список подозреваемых из своих работников.

She's NSA's version of Internal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из АНБ-версии внутренних расследований.

How many people knew he was talking to Internal Affairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько народу знало, что он обратился во внутренний отдел?

Give me more to go to Internal Affairs with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне еще сходить с этим в службу собственной безопасности.

I got a little carried away... explaining the inner workings of the institution to Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного увлёкся... объясняя Джиму здешний распорядок.

In a true monocoque design there is no internal structure left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящей конструкции монокока не остается никакой внутренней структуры.

Its internal body is almost fully filled with glycogen particles and vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутреннее тело почти полностью заполнено частицами гликогена и пузырьками.

Internal to the patterned fiber layer is typically a liquid filled cavity, which is used to generate hydrostatic pressures for movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри узорчатого слоя волокна обычно находится заполненная жидкостью полость, которая используется для создания гидростатического давления для движения.

A profile should have internal consistency, so that the headline and image and skills mesh into an easy-to-grasp picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль должен иметь внутреннюю согласованность, чтобы заголовок, изображение и навыки сливались в легкую для восприятия картину.

When unprotected against thermal fluctuations, the internal memory states exhibit some diffusive dynamics, which causes state degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи незащищенными от тепловых флуктуаций, внутренние состояния памяти проявляют некоторую диффузионную динамику, которая вызывает деградацию состояния.

The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы.

This is because, although the shells are chemically same as the minerals, their internal cavities contain air pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что, хотя оболочки химически такие же, как и минералы, их внутренние полости содержат воздушные карманы.

The internal structure of the engine is made of silica-phenolic composite, while the outer structure is carbon-epoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура двигателя выполнена из кремнеземно-фенольного композита, а внешняя-из углеродно-эпоксидной смолы.

These offer performance comparable to internal drives, limited by the current number and types of attached USB devices, and by the upper limit of the USB interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают производительность, сравнимую с внутренними дисками, ограниченную текущим количеством и типами подключенных USB-устройств, а также верхним пределом интерфейса USB.

Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней.

This trunk piston design would become almost universal for internal combustion engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция магистрального поршня стала бы практически универсальной для двигателей внутреннего сгорания.

In Catalonia that wave of internal migration arrived from several regions of Spain, especially from Andalusia, Murcia and Extremadura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каталонию эта волна внутренней миграции прибыла из нескольких регионов Испании, особенно из Андалусии, Мурсии и Эстремадуры.

At the same time, this generation of torque wrenches can store all the measurements made in an internal readings memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, это поколение динамометрических ключей может хранить все измерения, сделанные во внутренней памяти показаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internal workings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internal workings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internal, workings , а также произношение и транскрипцию к «internal workings». Также, к фразе «internal workings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information