Interrogation under torture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interrogation under torture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
допрос с пристрастием
Translate

- interrogation [noun]

noun: допрос, опрос, вопрос, вопросительный знак

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- torture [noun]

verb: пытать, мучить

noun: пытка, истязание, агония, муки

  • practice torture - прибегать к пыткам

  • systematic torture - систематические пытки

  • risk torture - пытка риск

  • torture and other forms - пытки и другие формы

  • torture or other cruel - пыток или других жестоких

  • against torture must decide - против пыток должны решить

  • showed signs of torture - показавшие признаки пыток

  • obtained under torture - под пыткой

  • torture as defined - пытка, как это определено

  • torture murder - тяжкое убийство в процессе или в результате пыток

  • Синонимы к torture: sadism, ill-treatment, persecution, infliction of pain, abuse, maltreatment, pain, purgatory, heartbreak, scourge

    Антонимы к torture: heaven, paradise

    Значение torture: the action or practice of inflicting severe pain on someone as a punishment or to force them to do or say something, or for the pleasure of the person inflicting the pain.



Burge claimed to have no knowledge of or involvement in prisoner interrogation, brutality or torture in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурдж утверждал, что ему ничего не известно о допросах заключенных, жестокости и пытках во Вьетнаме, а также о его причастности к ним.

The American military claims they have stopped using some methods of interrogation in Iraq after revelations of torture of Iraqi detainees in Abu Graib prison, near Baghdad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы заявили, что перестали использовать некоторые методы допросов после того, как вскрылись факты пыток заключённых в тюрьме Абу Граиб под Багдадом.

The leaders of the interrogation and torture system of the Khmer Rouge were Mam Nai and Tang Sin Hean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидерами системы допросов и пыток Красных кхмеров были мам Най и Тан Син Хеан.

Over time torture has been used as a means of reform, inducing public terror, interrogation, spectacle, and sadistic pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пытки стали использоваться как средство реформ, вызывая общественный террор, допросы, зрелища и садистские удовольствия.

Typically, the ISU would abduct and interrogate suspects frequently using torture to extract confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ГИП похищала и допрашивала подозреваемых, часто прибегая к пыткам для получения признаний.

The painful interrogation preferably began with a lighter torture: The thumbscrew, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиленный допрос обычно предворяла пытка помягче, например, - тисочки...

The use of torture as an approved method of interrogation at San Quentin was banned in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение пыток в качестве разрешенного метода допроса в Сан-Квентине было запрещено в 1944 году.

Sleep deprivation can be used as a means of interrogation, which has resulted in court trials over whether or not the technique is a form of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение сна может быть использовано в качестве средства допроса, что привело к судебному разбирательству вопроса о том, является ли данная техника формой пытки.

Following 2014 Israel–Gaza conflict Amnesty International has claimed that Hamas used acid during interrogations as a torture technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конфликта между Израилем и Сектором Газа в 2014 году Amnesty International заявила, что ХАМАС использовал кислоту во время допросов в качестве метода пыток.

Tickle torture is the use of tickling to abuse, dominate, harass, humiliate, or interrogate an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытка щекоткой-это использование щекотки для оскорбления, доминирования, преследования, унижения или допроса человека.

The prudent, legitimate thing to do with such potentially dangerous captives was interrogate, torture, and kill them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону полагалось их пытать, допрашивать и убивать.

It's a level-10 detention facility specifically designed to process detainees who've been trained to withstand interrogation and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тюрьма 10 уровня, спроектированная для содержания заключенных, подготовленных для сопротивления допросам и пыткам.

A number of reports reveal the numbers of suspects arrested in Brazil and the different techniques used to torture suspects during the process of interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде сообщений сообщается о количестве подозреваемых, арестованных в Бразилии, и о различных методах, используемых для пыток подозреваемых в ходе допросов.

And spend the rest of our lives being interrogated in some offshore torture chamber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы нас допрашивали до конца жизни в какой-нибудь офшорной камере пыток?

The Tuol Sleng Museum of Genocide is a former high school building, which was transformed into a torture, interrogation and execution center between 1976 and 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей геноцида Туол Сленг-это бывшее здание средней школы, которое было преобразовано в центр пыток, допросов и казней между 1976 и 1979 годами.

The authorities discover the scientists' project, and arrest them, where they are taken for interrogation and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти обнаруживают проект ученых и арестовывают их, где их доставляют на допросы и пытки.

Rape and other forms of sexual abuse are often used as methods of torture for interrogative or punitive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилования и другие формы сексуального насилия часто используются в качестве методов пыток в целях допроса или наказания.

It is standard for the Cardassians to use torture in their interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кардассианцев, пытки являются неотъемлемой частью допроса.

I don't remember exactly, but the doctor gives a stamp of approval for the interrogator to torture the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я точно не помню, но врач, по-моему, ставит печать, разрешающую допрашивающему пытать человека.

Marie Vigoreux died during interrogation under torture 9 May 1679.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мари Вигоре умерла во время допроса под пытками 9 мая 1679 года.

A leaked memorandum has revealed that he secretly approved the capture and extraordinary rendition of UK citizens to Guantanamo Bay to face interrogation and torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просочившийся меморандум показал, что он тайно одобрил захват и чрезвычайную выдачу граждан Великобритании в Гуантанамо-Бей для допросов и пыток.

A spy is trained to deal with a wide range of external threats- combat, pursuit, capture, interrogation, even torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпион обучен иметь дело с разнообразными внешними угрозами: военными действиями, преследованием, пленом, переговорами и даже пытками.

It has always been recognized that this method of interrogation, by putting men to the torture, is useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда признавалось, что этот метод допроса, когда людей подвергают пыткам, бесполезен.

In order to prevent acts of torture, the Government of Morocco has adopted a series of important measures concerning both interrogation and places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью недопущения применения пыток марокканское правительство приняло ряд важных мер, касающихся допросов, а также мест содержания под стражей.

The first rule of being interrogated is that you are the only irreplaceable person in the torture chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило ведения допроса – в пыточной камере незаменим лишь ты.

It expressed the legal position that certain aggressive interrogation techniques were not torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней выражено юридическое обоснование того, что некоторые силовые методы допроса не являлись пыткой.

The ancient Greeks and Romans used torture for interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки и римляне использовали пытки для допросов.

Samir Kuntar describes the physical torture he underwent during his interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Ван попросил убежища в Соединенных Штатах, но ему было отказано.

Two of them died after torture during interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два палестинца скончались от пыток, применявшихся во время допросов.

We should refer to it as an enhanced interrogation technique, then say that many consider it a form of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны говорить о нем как об усовершенствованной методике допроса, а затем сказать, что многие считают его одной из форм пыток.

After an official interrogation with the use of torture, Fyodor Shaklovity was executed on October 11, 1689.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После официального допроса с применением пыток Федор Шакловитый был казнен 11 октября 1689 года.

McCarthy was critical of the convictions because of allegations of torture during the interrogations that led to the German soldiers' confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккарти критически отнесся к обвинительным приговорам из-за утверждений о пытках во время допросов, которые привели к признаниям немецких солдат.

They had reportedly been subjected to ill-treatment and torture during the interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что в ходе допросов их подвергали жестокому обращению и пыткам.

During the Great Purge, Lefortovo prison was used by NKVD for interrogations with torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой чистки Лефортовская тюрьма использовалась НКВД для допросов с применением пыток.

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался.

Our Supreme Court just recently held that... evidence gained from torture can be used in trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд постановил, что показания, полученные в результате пыток, можно применять в суде.

One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из общепринятых форм пыток заключается в раздавливании мышц ног тяжелым деревянным катком...

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

Torturing me is not enough and now he's using me to torture others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучить одну секретаршу уже недостаточно, поэтому он использует меня для истязания других.

There was all these like weird like torture devices, and to get out of them, you had to like torture yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там были, типа, причудливые приспособления для пыток, и чтобы из них выбраться тебе нужно, типа, истязать себя.

Enduring torture, losing the makri, flatlining...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительная пытка, потеря макри, отсутствие сердцебиения на мониторе...

The nuns even prefer, out of humility, this last expression, which contains an idea of torture and abasement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахини из смирения даже предпочитают последнюю формулу, заключающую в себе мысль о каре и унижении.

If you remember a certain torture chair, I'd say that's pretty decent foresight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты помнишь кресло для пыток, я сказал бы, что с моей стороны это было довольно предусмотрительно.

Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток.

A man so painfully in love is capable of self-torture beyond belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мужчина так безумно влюблен, он способен истерзать себя до невозможности.

Every day that he can live will be a howling torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни, которые ему еще осталось прожить, будут для него непрерывной, сводящей с ума пыткой.

Liver and cabbage... AJewish medieval torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка.

These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения.

On 8 September 1961, 14 Brigade prisoners were convicted of torture, murder and other major crimes committed in Cuba before the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 1961 года 14 заключенных бригады были осуждены за пытки, убийства и другие тяжкие преступления, совершенные на Кубе до вторжения.

The Chilean justice also lifted his immunity on the Villa Grimaldi case, a detention and torture center in the outskirts of Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийское Правосудие также сняло с него иммунитет по делу Вильи Гримальди, центра содержания под стражей и пыток в пригороде Сантьяго.

One of the tracks in Taylor Swift’s seventh studio album is entitled “Death By A Thousand Cuts” and compares the pain of a breakup to this form of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из треков седьмого студийного альбома Тейлор Свифт называется Death By a Thousand Cuts и сравнивает боль разрыва с этой формой пытки.

My step-father used to tickle torture me. It would tickle at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отчим часто щекотал и мучил меня. Сначала будет щекотно.

In September 2011 Chiang was posthumously acquitted by a military court who found Chiang's original confession had been obtained by torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Чан был посмертно оправдан военным судом, который признал, что первоначальное признание Чана было получено с помощью пыток.

The industry repeatedly faces accusations of torture and cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия неоднократно сталкивается с обвинениями в пытках и жестокости.

First-degree torture typically took the forms of whipping and beating but did not mutilate the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки первой степени обычно принимали форму порки и избиения, но не калечили тело.

Psychological torture uses non-physical methods that cause psychological suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая пытка использует нефизические методы, которые вызывают психологические страдания.

Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда.

In June 2011, the Justice Department announced it was opening a grand jury investigation into CIA torture which killed a prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2011 года Министерство юстиции объявило о начале расследования большого жюри по делу о пытках ЦРУ, в результате которых погиб заключенный.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interrogation under torture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interrogation under torture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interrogation, under, torture , а также произношение и транскрипцию к «interrogation under torture». Также, к фразе «interrogation under torture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information