Irish nationality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ирландский
noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски
irish stew - тушеная баранина с луком и картофелем
irish cambric - льняной батист
irish republican army - Ирландская республиканская армия
the irish constitution - ирландские конституции
irish history - ирландская история
irish accent - ирландский акцент
irish music - ирландская музыка
fighting irish - борьба с ирландским
irish eyes - ирландские глаза
of irish origin - ирландского происхождения
Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic
Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.
noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства
right to a nationality - Право на гражданство
dominant nationality - доминирующая национальность
immigration and nationality act - Иммиграции и Гражданство
change of nationality - изменение гражданства
immigration and nationality - иммиграции и гражданства
belgian nationality - бельгийский национальности
colombian nationality - колумбийская национальность
nationality jurisdiction - национальности юрисдикции
nationality to her children - гражданство своим детям
grant the nationality - предоставлять гражданство
Синонимы к nationality: citizenship, clan, ethnic minority, nation, ethnic group, race, tribe
Значение nationality: the status of belonging to a particular nation.
Irish nationalists rejected conscription and a wave of anti-conscription demonstrations signalled growing support for the demand for total independence. |
Ирландские националисты отказались от призыва на военную службу, и волна демонстраций против призыва на военную службу стала сигналом растущей поддержки требования полной независимости. |
Although it was banned from the Irish national broadcasting station, the song also charted at No.1 in Ireland. |
Хотя она была запрещена на Ирландской национальной радиостанции, песня также была отмечена на № 1 в Ирландии. |
Irish nationalists and labor radicals were under suspicion as well. |
Под подозрение попали также ирландские националисты и лейбористы-радикалы. |
Thomas Davis, a prominent Protestant Irish nationalist who founded the Young Ireland movement, identified the Irish as a Celtic nation. |
Томас Дэвис, известный протестантский ирландский националист, основавший движение Молодая Ирландия, определил ирландцев как кельтскую нацию. |
The 19th and early 20th centuries saw the rise of modern Irish nationalism, primarily among the Roman Catholic population. |
В XIX и начале XX веков наблюдался подъем современного ирландского национализма, в первую очередь среди католического населения. |
O'Kelly was a friend of the Irish nationalist Arthur Griffith, founder of both the political party Sinn Féin and its newspaper Nationality. |
О'Келли был другом ирландского националиста Артура Гриффита, основателя как политической партии Шинн Фейн, так и ее газетной национальности. |
The bitterness caused by the Cromwellian settlement was a powerful source of Irish nationalism from the 17th century onwards. |
Горечь, вызванная Кромвелевским поселением, была мощным источником ирландского национализма начиная с XVII века. |
The Conservative and Liberal parties were equal in strength, and with the continued support of the Irish Nationalists the Liberal Party remained in government. |
Консервативная и либеральная партии были равны по силе, и при постоянной поддержке ирландских националистов Либеральная партия осталась в правительстве. |
The Gaelic revival fed into the Irish revolutionary period, with elements of Irish mythology adopted in nationalist symbolism. |
Гэльское возрождение вошло в ирландский революционный период с элементами ирландской мифологии, принятой в националистической символике. |
Specifically, they opposed the sharing of political power with Irish nationalists, and the proposed role for the Republic in the governance of Northern Ireland. |
В частности, они выступали против разделения политической власти с ирландскими националистами и предполагаемой роли Республики в управлении Северной Ирландией. |
The Irish authorities looked at international practices in classifying and managing of national parks. |
Ирландские власти изучили международную практику классификации и управления национальными парками. |
In turn, nationalists formed their own paramilitary organisation, the Irish Volunteers. |
В свою очередь, националисты создали свою собственную военизированную организацию-Ирландских добровольцев. |
The cross is displayed at the National Museum of Ireland, Dublin, having previously been in the Museum of the Royal Irish Academy, Dublin. |
Крест выставлен в Национальном музее Ирландии в Дублине, ранее он находился в Музее королевской Ирландской академии в Дублине. |
When Aosdána, the national Irish Arts Council, was established in 1981, Heaney was among those elected into its first group. |
Когда в 1981 году был создан национальный ирландский художественный совет Aosdána, Хини был одним из тех, кто был избран в его первую группу. |
She is threatened by manifestations of Irish nationalism such as the Fenians or the Irish National Land League, often depicted as brutish, ape-like monsters. |
Ей угрожают проявления ирландского национализма, такие как фении или ирландская Национальная Земельная Лига, часто изображаемые как звериные обезьяноподобные монстры. |
The nationalities of those killed were one Finnish, one Irish and two Americans. |
Национальности убитых были одна финская, одна ирландская и две американские. |
The Irish Apollo 17 Goodwill Moon Rock is located at the National Museum of Ireland. |
Ирландский Аполлон 17 Goodwill Moon Rock находится в Национальном музее Ирландии. |
This created mixed feelings for many Irish people, particularly for those with nationalist sympathies. |
Это вызвало смешанные чувства у многих ирландцев, особенно у тех, кто симпатизировал националистам. |
The old Irish Party collapsed and a new political force, Sinn Féin which called for force to achieve its goals, united Irish nationalists. |
Старая ирландская партия рухнула, и новая политическая сила, Sinn Féin, которая призывала к силе для достижения своих целей, объединила ирландских националистов. |
The EU's smaller and mid-sized members, above all, will pay the price for the Irish decision when foreign policy becomes re-nationalized. |
Более мелкие и средние члены, кроме того, заплатят за ирландское решение, когда внешняя политика будет снова ренационализирована. |
Homeland Security officials announcing the arrest of an Irish national earlier today. |
Сотрудники национальной безопасности объявили о задержании ранее сегодня гражданина Ирландии. |
Instead, the genocide allegations were invented to support the Irish nationalist narrative. |
Вместо этого обвинения в геноциде были придуманы, чтобы поддержать ирландский националистический нарратив. |
They may be Irelanders, using Ireland as a geographical term, but they are not Irish in the national sense…. |
Они могут быть ирландцами, используя Ирландию как географический термин, но они не ирландцы в национальном смысле.... |
The majority, approximately 175,000 in number, under John Redmond, took the name National Volunteers and supported Irish involvement in the war. |
Большинство, примерно 175 000 человек, под руководством Джона Редмонда, приняли имя национальных добровольцев и поддержали участие Ирландии в войне. |
He has appeared on Irish TV in commercials for the National Lottery. |
Он появился на ирландском телевидении в рекламе Национальной лотереи. |
Ulster loyalism emerged in the late 19th century, as a response to the Irish Home Rule movement, and the rise of Catholic Irish nationalism. |
Ольстерский лоялизм возник в конце XIX века, как ответ на ирландское движение за самоуправление и подъем католического ирландского национализма. |
The Boilermakers along with the Notre Dame Fighting Irish have both won a national championship in women's basketball. |
Бойлермейкеры вместе с ирландцами из Нотр-Дам Файтинг выиграли национальный чемпионат по женскому баскетболу. |
Wilde, like his parents before him, also supported the cause of Irish nationalism. |
Уайльд, как и его родители до него, также поддерживал дело ирландского национализма. |
Irish dance became a significant part of Irish culture, particularly for Irish nationalist movements. |
Ирландский танец стал важной частью ирландской культуры, особенно для ирландских националистических движений. |
Elam's father had been an Irish nationalist, while Joyce had been a Unionist and supporter of the Black and Tans. |
После битвы при Хунайне человек по имени Дху Аль-Хуайсира, как сообщается, обвинил Мухаммеда в несправедливом распределении добычи. |
Between 1969 and 1972, Irish nationalist/republican neighborhoods in Belfast and Derry were sealed off with barricades by residents. |
Между 1969 и 1972 годами ирландские националистические/республиканские кварталы в Белфасте и Дерри были закрыты баррикадами жителями. |
The large 1945 class of inductees enshrined in the National Baseball Hall of Fame in Cooperstown included nine Irish Americans. |
В большой класс призывников 1945 года, включенный в Национальный Зал славы бейсбола в Куперстауне, входили девять американцев ирландского происхождения. |
In the first years of the conflict, the Provisionals' main activities were defending Irish nationalist areas from attacks. |
В первые годы конфликта основной деятельностью Провизионалов была защита ирландских националистических районов от нападений. |
This was quelled after the RUC baton charged nationalist rioters down Irish Street. |
Это было подавлено после того, как батон RUC атаковал националистов-бунтовщиков на Ирландской улице. |
and such differences were manifested in this period in the design and use of flags and other national symbols for the Irish Free State and other dominions. |
и такие различия проявились в этот период в дизайне и использовании флагов и других национальных символов для Ирландского Свободного государства и других доминионов. |
He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist. |
Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста. |
It is the anthem of the British Labour Party, Irish nationalist Social Democratic and Labour Party, and Irish Labour Party. |
Это гимн британской Лейбористской партии, Ирландской националистической Социал-демократической и Лейбористской партии, а также Ирландской Лейбористской партии. |
This further alienated Irish nationalists and produced mass demonstrations during the Conscription Crisis of 1918. |
Это еще больше оттолкнуло ирландских националистов и вызвало массовые демонстрации во время призывного кризиса 1918 года. |
This treaty created a division in Irish nationalism and resulted in the Irish Civil War. |
Этот договор породил раскол в Ирландском национализме и привел к гражданской войне в Ирландии. |
Irish nationalism has been left-wing nationalism since its mainstream inception. |
Ирландский национализм был левым национализмом с момента его возникновения. |
Many Irish Catholics and nationalists moved into the intransigent Sinn Féin movement. |
Многие ирландские католики и националисты перешли в непримиримое движение Шинн Фейн. |
The January and December elections in 1910 destroyed the large Liberal majority, meaning they relied on the Irish Nationalists to maintain a government. |
Январские и декабрьские выборы 1910 года уничтожили значительное либеральное большинство, то есть они полагались на ирландских националистов, чтобы сохранить правительство. |
Victoria's first visit to Ireland in 1849 was a public relations success, but it had no lasting impact or effect on the growth of Irish nationalism. |
Первый визит Виктории в Ирландию в 1849 году был успешным в области связей с общественностью, но он не оказал длительного влияния на рост ирландского национализма. |
Having been rejected by the Conservatives, the Irish nationalist forces had little choice but to support the minority Liberal Party. |
Получив отказ от консерваторов, ирландские националистические силы не имели иного выбора, кроме как поддержать либеральную партию меньшинства. |
The strike radicalised Irish nationalist politics, and was the driving force that enabled Sinn Féin to become a mainstream political party. |
Находясь там, она имела возможность наблюдать экспансию Соединенных Штатов в империализм через испано-американскую войну. |
Irish nationalists/republicans, who were mostly Catholics, wanted Northern Ireland to leave the United Kingdom and join a united Ireland. |
Ирландские националисты / республиканцы, которые были в основном католиками, хотели, чтобы Северная Ирландия покинула Соединенное Королевство и присоединилась к объединенной Ирландии. |
However, in deference to nationalist opinion it is called the British-Irish Council. |
Однако из уважения к националистическому мнению его называют англо-ирландским Советом. |
Civilian leaders of the Irish and the South did embrace the Confederate national project and most became advocates of a 'hard-war' policy. |
Гражданские лидеры Ирландии и Юга приняли национальный проект конфедерации, и большинство из них стали сторонниками политики жесткой войны. |
This was in contrast to Official IRA and the Irish National Liberation Army, both of which adopted clearly defined Marxist positions. |
Это было в отличие от официальной Ира и Ирландской национально-освободительной армии, обе из которых приняли четко определенные марксистские позиции. |
Joyce's mother was strongly Anglocentric, devoutly Protestant, Unionist and hostile to Irish nationalism. |
Мать Джойс была убежденной Англоцентристкой, убежденной протестанткой, Юнионисткой и враждебно настроенной к Ирландскому национализму. |
An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are. |
Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%. |
Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points. |
Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы. |
The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting. |
Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов. |
A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built. |
Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения. |
I hope you're convinced you now deserve to be the National Champion. |
Я надеюсь сейчас ты осознаешь, что заслуживаешь быть Национальной Чемпионкой? |
At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation. |
На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий. |
It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration. |
Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений. |
Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions. |
Несмотря на недостатки национальной стратегии восстановления, она заложила основу как для местной, так и для международной деятельности по восстановлению. |
Furthermore, as a basis for developing its national plan of action, it was currently conducting a national assessment of IUU fishing with a focus on foreign vessel incursions. |
Кроме того, при разработке своего национального плана действий Австралия будет опираться на результаты проводимой в настоящее время национальной оценки проблемы НРП, основное внимание в ходе которой будет уделяться нарушениям со стороны иностранных судов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish nationality».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish nationality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, nationality , а также произношение и транскрипцию к «irish nationality». Также, к фразе «irish nationality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
