Jewish neighborhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jewish neighborhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еврейский район
Translate

- jewish [adjective]

adjective: еврейский, иудейский

  • jewish education - еврейское образование

  • jewish environment - еврейская среда

  • jewish studies - иудаике

  • jewish life - Еврейская жизнь

  • jewish refugees - Еврейские беженцы

  • jewish roots - еврейские корни

  • jewish books - Еврейские книги

  • half jewish - половина еврейского

  • jewish christian - еврейско-христианских

  • jewish question - еврейский вопрос

  • Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish

    Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic

    Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.

- neighborhood [noun]

noun: окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения



This must be the orthodox Jewish neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, это Еврейский квартал.

Several homes in the neighborhood east of the park display the Star of David and other Jewish symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких домах, расположенных к востоку от парка, изображена звезда Давида и другие еврейские символы.

Police traced the suspected assailant, Mutaz Hijazi, to the mixed Arab/Jewish neighborhood of Abu Tor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция выследила предполагаемого нападавшего Мутаза Хиджази в смешанном арабско-еврейском районе Абу-Тор.

Relations of Samaritans with Jewish Israelis and Muslim and Christian Palestinians in neighboring areas have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения самаритян с еврейскими израильтянами и мусульманскими и христианскими палестинцами в соседних областях были смешанными.

Born in the Forest Hills neighborhood of Queens, New York, Horowitz is the son of Jewish high school teachers Phil and Blanche Horowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в районе Форест-Хиллз города Куинс, штат Нью-Йорк, Горовиц является сыном учителей Еврейской средней школы Фила и Бланш Горовиц.

In the Papal States, which existed until 1870, the Jewish were required to live only in specified neighborhoods called ghettos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В папских государствах, существовавших до 1870 года, евреи должны были жить только в определенных районах, называемых гетто.

The attack started around noon on the Jewish holy day of Yom Kippur at the synagogue in the Paulusviertel neighborhood of Halle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение началось около полудня в Еврейский священный день Йом-Кипур в синагоге в районе Паулюсвиртель Города Галле.

I remain as committed as ever to safeguarding Israel's future as a Jewish and democratic state, at peace with its neighbors, with Jerusalem as its undisputed capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему полон решимости обеспечить будущее Израиля как еврейского и демократического государства, находящегося в мире со своими соседями, с Иерусалимом в качестве его бесспорной столицы.

In 1940, Jewish Social Service Agency moved to 1131 Spring Road NW in the neighborhood of Petworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году Еврейское агентство социального обслуживания переехало в 1131 Spring Road NW в районе Петворт.

Chomsky was born on December 7, 1928, to Jewish parents in the affluent East Oak Lane neighborhood of Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомский родился 7 декабря 1928 года у еврейских родителей в богатом районе Ист-Оук-Лейн В Филадельфии.

The divine nature of Jesus was a major issue for the community of Matthew, the crucial element marking them from their Jewish neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Божественная природа Иисуса была главным вопросом для общины Матфея, решающим элементом, отличающим их от их еврейских соседей.

Most major cities in North America have at least one, often surrounding only the Orthodox Jewish neighborhoods rather than the entire city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных городов в Северной Америке имеют по крайней мере один, часто окружающий только ортодоксальные еврейские кварталы, а не весь город.

The book was not accepted into the Hebrew Bible and the original Hebrew text was not preserved in the Jewish canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга не была принята в еврейскую Библию, а оригинальный еврейский текст не сохранился в Еврейском каноне.

In response, Yusor's mom told her to be kind to her neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ мама Юсур посоветовала ей быть доброй с соседом.

So what made my neighbor Neal's allyship so profound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему желание нашего соседа Нила помочь было важным для нас?

Other nationalities, including people of Jewish origin, began to appear in the political spotlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие национальности, включая людей еврейского происхождения, стали появляться на политической сцене.

By not handing over jewish property to the empire you risk court martial and the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ передать конфискованное еврейское имущество в пользу рейха влечет за собой трибунал и смертный приговор.

Kowalski, maybe I need to sign on to Moon cat's good neighbor policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальский, может мне нужно подписаться на курс добрососедских отношений Лунного кота.

The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят.

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

Collins has been down here for years capturing everything he could about his neighbor, the Montero Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз провел здесь годы, собирая все данные, какие мог, о своем соседе - атомной электростанции Монтеро.

Dominic O'Rourke of Dibban-Dibban had ridden in with two of his sons; he was a neighbor and not far away as distances went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Большом доме он застал Доминика О'Рока из Диббен-Диббена с двумя сыновьями; по здешним расстояниям О'Рок был сосед из ближайших.

A Jewish boy handed them pieces of string to tie their shoes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский парень раздал им верёвочки, чтобы связать обувь попарно.

When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа.

We got you on the neighbor's security camera going into Allan Sloan's house 20 minutes after somebody murdered the Carlsons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты засветился на камере видеонаблюдения, входящим в дом Аллана Слоана спустя 20 минут после убийства Карлсонов.

Which would have been a disaster, prompting Rome to unleash reinforcements that would turn the Mediterranean red with Jewish blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы катастрофой, которая вынудила бы Рим вызвать войска, и воды Средиземного моря стали бы красными от иудейской крови.

The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ находился в доме соседа который, 20 минутами ранее, совершал... в целом в совершенно иное преступление.

The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.

For example, Jewish and Arab pastries are the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также, как еврейская и арабская выпечка.

I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп.

Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её привёз сосед, потому что папа был в деловой поездке в Уичито.

Major Jewish fortunes were made in London, Oxford, Lincoln, Bristol, and Norwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные состояния евреев были сделаны в Лондоне, Оксфорде, Линкольне, Бристоле и Норвиче.

The Holocaust prompted a reconsideration of theodicy in some Jewish circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холокост вызвал пересмотр теодицеи в некоторых еврейских кругах.

In London, many Jews lived in Spitalfields and Whitechapel, close to the docks, and hence the East End became known as a Jewish neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне многие евреи жили в Спиталфилдсе и Уайтчепеле, недалеко от доков, и поэтому Ист-Энд стал известен как еврейский район.

Stallman was born March 16, 1953, in New York City, to a family of Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман родился 16 марта 1953 года в Нью-Йорке, в семье еврейского происхождения.

From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира.

The Jewish Yitzker family owned a dairy farm on the outskirts of the neighbourhood, in which they rented out rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская семья Ицкеров владела молочной фермой на окраине района,где они сдавали комнаты.

See Jewish Blogging for his own words on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите еврейские блоги для его собственных слов на эту тему.

Jesus is rejected in Judaism as a failed Jewish Messiah claimant and a false prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус отвергается в иудаизме как несостоявшийся еврейский Мессия-претендент и лжепророк.

In 1885, the antinomian Pittsburgh Platform moved a broad coalition of conservative religious leaders to found the Jewish Theological Seminary of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году антиномическая питтсбургская платформа выдвинула широкую коалицию консервативных религиозных лидеров для основания Еврейской Теологической семинарии Америки.

Reik, who was Jewish, emigrated from Germany to the Netherlands in 1934 and to the United States in 1938 in flight from Nazism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейк, который был евреем, эмигрировал из Германии в Нидерланды в 1934 году и в Соединенные Штаты в 1938 году, спасаясь от нацизма.

The Children's School is funded with support from the UJA Federation of Greater Toronto through the Julia and Henry Koschitzky Centre for Jewish Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская школа финансируется при поддержке Федерации UJA Большого Торонто через центр еврейского образования имени Джулии и Генри Кошицки.

The small business class was receptive to Hitler's antisemitism, since it blamed Jewish big business for its economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий бизнес-класс был восприимчив к антисемитизму Гитлера, поскольку он обвинял еврейский крупный бизнес в своих экономических проблемах.

Since the end of the Roman Republic, Rome is also the centre of an important Jewish community, which was once based in Trastevere, and later in the Roman Ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской республики Рим также является центром важной еврейской общины, которая когда-то базировалась в Трастевере, а позже в римском гетто.

A specific application of this is the user-based Nearest Neighbor algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфическим применением этого является алгоритм ближайшего соседа, основанный на пользователе.

He says that when he was eight years old, he tried to assist an elderly neighbor who was having a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что когда ему было восемь лет, он пытался помочь пожилому соседу, у которого был сердечный приступ.

The letter published in 1996 in the Jewish press was not, in fact, authored by Soloveitchik himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, опубликованное в 1996 году в Еврейской прессе, на самом деле не было написано самим Соловейчиком.

John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире.

Tucson News TV channel briefly reported on a 2008 remembrance meeting at a local Jewish congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телеканал Tucson News кратко сообщил о встрече памяти в 2008 году в местной еврейской общине.

Mills performed a live set in January 2015 at the Jewish Community Center in San Francisco, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллс исполнила концертный сет в январе 2015 года в еврейском общинном центре в Сан-Франциско, штат Калифорния.

Her father was Alfred Adler and her mother was Raissa Timofeyevna Epstein, daughter of a Jewish merchant from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отцом был Альфред Адлер, а матерью-Раиса Тимофеевна Эпштейн, дочь еврейского купца из Москвы.

I mean, were the Jewish man and the Libyan Arab boys whose pictures you didn't remove tested?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, были ли проверены еврейский мужчина и ливийские Арабские мальчики, чьи фотографии вы не удалили?

The belief that Jesus is God, the Son of God, or a person of the Trinity, is incompatible with Jewish theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что Иисус есть Бог, Сын Божий или личность Троицы, несовместима с еврейской теологией.

Its purpose was to dehumanize and segregate the Jewish population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью была дегуманизация и сегрегация еврейского населения.

I would have expected to hear about a strict adherence to traditional Jewish practices and an adoptionist Christology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидал услышать о строгой приверженности традиционным еврейским практикам и адопционистской христологии.

Upon Libya's independence in 1951, most of the Jewish community emigrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Ливией независимости в 1951 году большая часть еврейской общины эмигрировала.

Havill also said The Times was not delivered in copies marked by apartment, but Woodward and a former neighbor disputed this claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэвилл также сказал, что Таймс не была доставлена в экземплярах, помеченных квартирой, но Вудворд и бывший сосед оспорили это требование.

Gaynor began singing in a night club in Newark, where she was recommended to a local band by a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейнор начала петь в ночном клубе в Ньюарке, где ее порекомендовал местный оркестр сосед.

Hello, I am the guy putting in the Yuri Slezkine/Hillel Halkin link from Commentary Magazine, the right-wing Jewish magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, я тот самый парень, который вставляет ссылку на Юрия Слезкина/Хиллела Халкина из журнала Commentary Magazine, правого еврейского журнала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish neighborhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish neighborhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, neighborhood , а также произношение и транскрипцию к «jewish neighborhood». Также, к фразе «jewish neighborhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information