Judicial deeds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Judicial deeds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебные дела
Translate

- judicial [adjective]

adjective: судебный, судейский, беспристрастный, законный, рассудительный, способный разобраться

- deeds [noun]

noun: дело, поступок, акт, подвиг, документ, действие, факт

verb: передавать по акту

  • recorder of deeds - протоколист

  • actual deeds - фактические дела

  • golden deeds - благородные поступки

  • sayings and deeds - поговорки и дела

  • deeds of assignment - Дела уступки

  • title deeds - титульные

  • bad deeds - плохие поступки

  • life deeds - дела жизни

  • with words and deeds - со словами и делами

  • deeds of guarantee - Дела гарантии

  • Синонимы к deeds: endeavor, achievement, act, undertaking, feat, accomplishment, exploit, action, enterprise, fact

    Антонимы к deeds: failures, grub, inactivity, antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention

    Значение deeds: an action that is performed intentionally or consciously.



The deeds of Red Beard are known to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известны подвиги Красной Бороды.

The brightness of your deeds will last forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поимку каждого из них предлагалось вознаграждение в пять фунтов.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

The judicial branch consists of eleven Federal Courts and the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть состоит из одиннадцати Федеральных судов и Верховного суда.

In the Czech Republic, the right to judicial protection belongs to everybody irrespective of citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чешской Республике право на судебную защиту принадлежит каждому вне зависимости от гражданства.

August 1997-October 2002 Director of Judicial District Operations Oversight in the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ноябрь 2002 года - настоящее время: генеральный секретарь министерства юстиции.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием.

But directly citing a given international treaty is not standard practice among the judicial bodies of Uzbekistan and is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика же использования прямой ссылки на тот или иной международный договор не является характерной для судебных органов Узбекистана и применяется крайне редко.

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром.

The traditional judicial trial is a competitive procedure. It can even be aggressive if its parties are hostile to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное судебное разбирательство - это соперническая процедура, которая может быть очень агрессивной, если стороны вражески настроены друг к другу.

Iran's judicial system has created new work groups to prevent capital punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебной системе Ирана была создана новая рабочая группа, в задачу которой входит предотвращение смертной казни.

At the same time, any judicial proceedings had to be based on sufficient and concrete evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время любые судебные процедуры должны основываться на достаточных или конкретных доказательствах.

These heroic deeds you describe, they all happened before I revealed my Prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все подвиги, что вы описали, это было до того, как я показала ему мое пророчество.

Mr. Tulkinghorn is received with distinction and seated near the coroner between that high judicial officer, a bagatelle-board, and the coal-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистера Талкингхорна принимают с особенным почетом и сажают рядом с коронером, - между этим маститым вершителем правосудия, бильярдом и ящиком для угля.

No dictatorial sentiments, no judicial opinions, no profound criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких безапелляционных суждений, никаких критических замечаний.

It will consist of representatives of the government, ...the judicial and municipal authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него войдут представители правительства, судебных и муниципальных властей.

Well, it's probably all those good deeds. So time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вероятно, все эти добрые дела занимают много времени.

Though I suppose you can't be blamed for not digging through the official records of the Columbia University judicial board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно, вы бы не стали рыться в архивах судебной коллегии Колумбийского университета.

Because he wants to be the first monarch in history who doesn't want people to see his good deeds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет стать первым в истории монархом, не желающим показать миру свои добрые дела?

These no longer appeared to act with authority, but rather as spectators, or witnesses, in the judicial drama about being enacted. Such in reality was the nature of the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние присутствовали, по-видимому, лишь как свидетели развертывающейся драмы; решающее слово принадлежало другим.

But I do believe in the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю в судебный процесс.

With the support of judicial and nautical experts, the police inspected the Viking Sigyn, seized camera records and took 4,896 digital photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке судебных и морских экспертов полиция осмотрела судно Викинг Сигин, изъяла записи камер и сделала 4896 цифровых фотографий.

A judicial review of the decision by the SFO to drop the investigation was granted on 9 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный пересмотр решения СФО о прекращении расследования был дан 9 ноября 2007 года.

They spend the rest of the day together, and Phil impresses her with his apparent overnight transformation and charitable deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток дня они проводят вместе, и Фил поражает ее своей очевидной ночной трансформацией и благотворительными делами.

This case still remains a very controversial one due to the fact that the judicial process showed severe shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело до сих пор остается очень спорным из-за того, что судебный процесс показал серьезные недостатки.

The Chief Judge of the Court of Appeals, designated by the Governor, is the constitutional administrative head of the Maryland judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Апелляционного суда, назначаемый губернатором, является конституционным административным главой судебной системы штата Мэриленд.

Words and deeds are quite indifferent modes of the divine energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова и дела-это совершенно безразличные формы божественной энергии.

The prosecution then presented Quezon City acting register of deeds Carlo Alcantara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем обвинение предъявило Кесон-Сити действующий реестр деяний Карло Алькантары.

In each of these conventions, delegates asserted that the proposed Constitution would allow the courts to exercise judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из этих конвенций делегаты утверждали, что предлагаемая конституция позволит судам осуществлять судебный надзор.

There is no record of any opponent to the Constitution who claimed that the Constitution did not involve a power of judicial review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о каком-либо противнике Конституции, который утверждал бы, что Конституция не предусматривает права на судебный пересмотр.

The government set up judicial proceedings to punish the collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство возбудило судебное разбирательство, чтобы наказать коллаборационистов.

The former confers executive power upon the President alone, and the latter grants judicial power solely to the federal judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый наделяет исполнительной властью только президента, а второй предоставляет судебную власть исключительно федеральной судебной системе.

It can be advanced during life by voluntary self-mortification and penance and by deeds of generosity that show love of God rather than of creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть развита в течение жизни добровольным умерщвлением себя и покаянием, а также великодушными поступками, которые показывают любовь к Богу, а не к тварям.

He refused to resign and continued to receive his judicial salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался уйти в отставку и продолжал получать свою судейскую зарплату.

The Lathe continued to be an important administrative, judicial and taxation unit for 600 years after the Domesday Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токарный станок продолжал оставаться важной административной, судебной и налоговой единицей в течение 600 лет после выхода книги Судного дня.

were fined $1.2 billion by Judge Timothy Davis Fox of the Sixth Division of the Sixth Judicial Circuit of the U.S. state of Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

были оштрафованы на 1,2 миллиарда долларов судьей Тимоти Дэвисом Фоксом из шестого отдела шестого судебного округа американского штата Арканзас.

The King of France concentrated legislative, executive, and judicial powers in his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франции сосредоточил в своем лице законодательную, исполнительную и судебную власть.

It also included the separation of powers into the Executive, Legislative, and Judicial branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривал разделение властей на исполнительную, законодательную и судебную ветви власти.

Suspects may be detained for a maximum of 60 days without judicial consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемые могут содержаться под стражей не более 60 дней без согласия суда.

Meanwhile, Son Oh-Gong is looking to reinstate his status as an immortal and has been doing various good deeds to earn brownie points with Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, сын о-Гун стремится восстановить свой статус бессмертного и делает различные добрые дела, чтобы заработать очки брауни с небес.

Neither can be restrained in its action by the judicial department; though the acts of both, when performed, are, in proper cases, subject to its cognizance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни то, ни другое не может быть ограничено в своих действиях Судебным департаментом, хотя действия обоих, когда они совершаются, в надлежащих случаях подлежат его ведомству.

In effect, these state courts were asserting that the principle of judicial review did not extend to allow federal review of state court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически эти суды штатов утверждали, что принцип судебного пересмотра не распространяется на федеральный пересмотр судебных решений Штатов.

This judicial authority was removed in April 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот судебный орган был ликвидирован в апреле 2017 года.

A few months later, on November 18, 2003, the Massachusetts Supreme Judicial Court ruled that same-sex couples have a right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, 18 ноября 2003 года, Верховный суд штата Массачусетс постановил, что однополые пары имеют право вступать в брак.

Besides a single judge, judicial panels can consists of one judge and two assessors or three judges and four assessors to try cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо одного судьи, судебные коллегии могут состоять из одного судьи и двух заседателей или трех судей и четырех заседателей для рассмотрения дел.

Much of the book of the 12th Emperor Keikō is taken up by the heroic deeds of his prince, Yamato Takeru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть книги 12-го императора Кэйко посвящена героическим деяниям его принца Ямато Такэру.

The judicial system has also found flaws in industry estimates and calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система также обнаружила недостатки в отраслевых оценках и расчетах.

On February 13, 2013, a judicial debate began about Anoufriev and Lytkin's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2013 года начались судебные прения по делу Ануфриева и Лыткина.

A judicial enquiry by a retired High Court official confirmed the suspicion, but a CBI enquiry reversed their conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный запрос вышедшего в отставку чиновника высокого суда подтвердил это подозрение, но запрос КБР отменил их заключение.

Backtable Speak to meconcerning my deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкстейбл поговорит со мной о моих делах.

Due to this limited function, it is frequently overlooked and no court has ever cited it when reaching a judicial decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой ограниченной функции его часто упускают из виду, и ни один суд никогда не ссылался на него при вынесении судебного решения.

Indeed, saṅghadāna yields even more fruits than deeds of merit to the person of the Buddha himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, сангхадана приносит даже больше плодов, чем заслуги самого Будды.

Judicial review and extra-parliamentary review were denounced by Soviet legal theorists as bourgeoisie institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный надзор и внепарламентский надзор были осуждены советскими теоретиками права как буржуазные институты.

These include education, infrastructure, financial sector, business climate, energy consumption, pension system, and judicial framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся образование, инфраструктура, финансовый сектор, деловой климат, потребление энергии, пенсионная система и судебная система.

he, after a contentious struggle with the judicial officer of the prison was sent to the ward 8 for punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он после спорной борьбы с судебным приставом тюрьмы был отправлен в 8-ю палату для отбывания наказания.

Instead the king should bring down his institution for his deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого король должен был бы свергнуть свой институт за свои деяния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «judicial deeds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «judicial deeds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: judicial, deeds , а также произношение и транскрипцию к «judicial deeds». Также, к фразе «judicial deeds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information