Just cut to the chase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Just cut to the chase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто вырезать в погоню
Translate

- just [adjective]

adverb: просто, прямо, только что, как раз, именно, точно, совсем, едва

adjective: справедливый, точный, верный, беспристрастный, заслуженный, должный, надлежащий, обоснованный, правильный

  • just random - просто случайный

  • just fart - только пердеть

  • just supplies - только поставки

  • just get up - просто встать

  • had just begun - только начал

  • you just be - Вы просто быть

  • we just landed - мы только что приземлился

  • just walk through - просто пройти через

  • just wide enough - просто достаточно широк

  • just sneak in - просто прокрасться в

  • Синонимы к just: disinterested, impartial, fair-minded, neutral, nonpartisan, unbiased, virtuous, even-handed, open-minded, upright

    Антонимы к just: hard, difficult

    Значение just: based on or behaving according to what is morally right and fair.

- cut [noun]

noun: порез, разрез, снижение, покрой, сечение, путь, прекращение, вырезка, резание, рана

verb: резать, отрезать, разрезать, стричь, сокращать, рубить, урезать, снижать, рассекать, косить

adjective: отрезанный, разрезанный, нарезанный, обрезанный, срезанный, порезанный, скроенный, подрезанный, подстриженный, сниженный

  • preparatory cut - предварительная обработка

  • well water cut - обводненность скважины

  • long-cut macaroni - длинные макароны

  • to cut - резать

  • cut through the clutter - прорубить беспорядок

  • partly cut - частично сократить

  • sudden cut - внезапный покрой

  • cut sharply - резко сократить

  • try to cut out - попытаться вырезать

  • start to cut - начинают вырезать

  • Синонимы к cut: trimmed, emasculated, gelded, slashed, shortened, mown, weakened, thinned, incision, graze

    Антонимы к cut: increase, start, enhance, begin, expand, rough, glue, untrim, uncut

    Значение cut: an act of cutting, in particular.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- chase [noun]

verb: преследовать, гнаться, выгонять, охотиться, прогонять, бегать за, гравировать, разгонять, рассеивать, вымахивать

noun: погоня, преследование, охота, рама, паз, слежка, травля, оправа, участники охоты, место охоты

  • jp morgan chase - JPMorgan Chase

  • car chase - автомобильная погоня

  • possible to chase - можно гонять

  • chase from - гоняться от

  • chase me - преследовать меня

  • chase it - преследовать его

  • chase mode - режим погоня

  • have to chase - должны преследовать

  • a high-speed chase - высокоскоростная погоня

  • chase me out - преследовать меня

  • Синонимы к chase: pursuit, trail, hunt, following, pursual, run after, follow, track, tail, pursue

    Антонимы к chase: escape, retreat, letting-go, run away

    Значение chase: an act of pursuing someone or something.


get right to the point, back to business, brass tacks, come right to the point, come straight to the point, coming to the point, cut right to the chase, cut to it, down to brass tacks, down to business, get on with it, get right to it, get straight to the point, get to a point, get to it, get to the fucking point, getting to the point, go straight to the point, just get to the point, let me get right to the point, let me get this straight, let me get to the point, let us come to the point, make your point, more to the point

beat around bush, beating around the bush, give a false colour to, go around the houses, go in circles, go round the houses, hum and haw, like a cat round hot milk, lose the point, lose the thread, proceed delicately, pull the wool over one's eyes, pussy foot around, talk round corners, glib patter, waste time


You just pick up the mic and you hold down the little black button and you can talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь возьмите в руку микрофон, нажмите на чёрную кнопочку и говорите.

Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира.

Several sequences, including one car chase, were shot on the lower level of Wacker Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько эпизодов, включая одну автомобильную погоню, были сняты на нижнем уровне Уэкер драйв.

So I just started underlining all the pages I wanted to discuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я решила подчеркнуть страницы, которые хотела обсудить.

I had to chase her for six blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось гнаться за ней шесть кварталов.

20 percent - just imagine that 20 percent duties are added to every good, product, product component crossing back and forth across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате 20% — только представьте 20% — добавятся к цене каждого товара, изделия, компонента, которые пересекают границу в любом направлении.

I rushed to the nurse's office, and because I couldn't talk, I just pointed at my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побежала к медсестре и, поскольку не могла ничего произнести, просто показывала на свой рот.

Just look at the cost of child poverty in the US, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, например, на стоимость детской бедности в США.

The businesses - this isn't just about business - but the businesses that do consistently, who break out of short-termism not surprisingly are family-run businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнес — хотя речь не только о нём — устойчивые компании, которые вырываются из краткосрочности, — это семейные предприятия, что не удивительно.

I was just an IT security guy until this happened to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был простым инженером по информационной безопасности, пока не произошло следующее.

Liberals and conservatives, Democrats and Republicans, more and more they just don't like one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либералы и консерваторы, демократы и республиканцы испытывают всё большую неприязнь по отношению друг к другу.

Some could still work, but had to spend their evenings and weekends in bed, just so they could show up the next Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ещё могли работать, но вынуждены были проводить вечера и выходные лёжа, чтобы выйти в понедельник утром на работу.

We just accepted 10,000 Syrian refugees, and we're complaining bitterly about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли только 10 тысяч сирийских беженцев и горько на это жалуемся.

Because, of course, it isn't just a system of switching leads, it's a way of thinking that can actually make the dance itself more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, конечно, это не только система передачи лидирования, это путь мышления, который, кстати, может сделать танец ещё эффектнее.

The attorney general just issued a proclamation for his immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И генеральный прокурор просто опубликовал объявление о его неприкосновенности перед законом

Only they just put a third mortgage on the manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они должны были взять третий заклад под него.

I have now just confiscated a rather curious artifact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тoлько что конфиcковaл у Поттeрa вecьмa интeрecную вещицу.

He just has a little problem with reading and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него просто есть проблемы с чтением и письмом.

It just happens to coincide with Egyptian New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это время совпадает с началом древнеегипетского нового года.

Your graduation gown with the extra long sleeves just arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твою мантию выпускника с удлиненными рукавами только что доставили.

Aren't we here for just one more day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нам не осталось пробыть здесь только один день?

You can't just claim negligence, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто заявлять о халатности,хорошо?

They'd just be funny-looking animals in zoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы тогда превратились в забавных зверушек из зоопарка.

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

Just google it and here is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто наберите это в Гугле и вот ответ на вопрос.

He usually just gives my boyfriends a dental dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно моим парням от него доставалась лишь прокладка для зубов.

In fact it was only just noticeable where it impinged on one of the white stripes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было хорошо заметно только в том месте, где заходило на белую полосу.

Just thought it was a bold fashion choice worth noting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто подумала, что такой дерзкий стиль ничего не стоит.

Richard stood just inside the doorway, to one side, with Kahlan to the other, until his eyes adjusted to the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард с Кэлен постояли у входа, пока глаза не привыкли к темноте.

We just need to get a licence and we could be married in months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо лишь получить разрешение, и через несколько месяцев мы поженимся.

What that video captures is that the aircraft was in a relatively stable glide just prior to the moment of impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих кадрах видно, что самолет планировал относительно стабильно перед столкновением с землей.

I'm just saying we need to be a little bit more diligent about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что нам нужно быть более заботливыми.

Don't think I'm overlooking the obvious fact that I should just be mad at you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подумай, что я упустил из виду очевидный факт, что я должен злиться на тебя.

The DNA argument just gives us a chance to dodge that issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК аргумент как раз дает нам шанс уклониться от этого вопроса.

I asked Leela out a million times, but she just kept rejecting me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил Лилу о свидании миллион раз, а она постоянно отказывала.

The fourth race had just ended, and for the third time he was collecting his winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что окончился четвертый заезд, а он уже три раза успел получить приличный выигрыш.

I'm just getting him loosened up with some gags about rattlesnakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разговорить её с помощью шуток про гремучих змей.

The center of Flenser's worldwide cabal was just a few miles to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких милях к северо-западу располагался центр всемирного заговора свежевателей.

Are you sure this whole thing isn't just an elaborate scheme to get me to help you clean your house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это точно не тщательно продуманный способ заставить меня помочь тебе убраться дома?

I don't think that he just used the latex to make a mask of Hanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что он использовал латекс только для того, чтобы сделать маску Ханны.

The rest of the pieces were just bloody entrails, globs of flesh, bits of bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные части представляли собой окровавленные внутренности, кусочки мяса и обломки кости.

It is just getting my nerves together and just getting into my comfort zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто возьму себя в руки и войду в свою комфортную зону.

I'll have to chase up the solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно договориться об услуге с солиситиром.

Chase went to the gym five times this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здесь что-то может пойти не так? Чейз на этой неделе в тренажёрный зал 5 раз ходил.

Okay, before you wax geriatric, let me just cut to the chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давай прежде чем ты начнешь читать мне лекции, я тебе кое-что расскажу.

Um, you know, maybe you guys need to stop thinking so businesslike and use the truck to chase down your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, может вам нужно перестать мыслить так по-предпринимательски, и использовать фургон для осуществления ваших мечтаний.

Boss, uh, uh, Vice Admiral C. Clifford Chase is part of the E-ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, вице-адмирал Си Клиффрод Чейз - один из высших чинов в Пентагоне.

You led us on a wild goose chase!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привёл нас искать ветра в поле!

On the instant a score of the men who had declined to accompany him on the wild-goose chase were crowding about him with proffered gold-sacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же люди, которые только что отказались участвовать в его сомнительной затее, тотчас окружили его, протягивая свои мешочки с золотом.

A wild-goose chase, doctor, no matter how beautifully you put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не удастся отыскать, доктор, и неважно, как красиво вы говорите.

She's not going to be as easy to chase away as the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее избавиться будет сложнее чем от других.

We've just received word of a high-speed desert chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получено сообщение о погоне в пустыне.

High-speed chase, stolen Porsche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о скоростной погоне, угнанном Порше.

During a car chase, Ryn recovers and causes Ian's car to crash into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время автомобильной погони Рин приходит в себя и заставляет машину Йена врезаться в океан.

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

Later, in retaliation for the attempted hit on Tony, Mikey Palmice is killed after Chris and Paulie Gualtieri chase him down while he is jogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в отместку за покушение на Тони, Майки Палмайс убит после того, как Крис и Поли Гуальтьери преследуют его, пока он бегает трусцой.

When the Presence shows Constantine the rest of the groups' understandings, Constantine then flees, making Zauriel chase after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда присутствие показывает Константину понимание остальных групп, Константин затем убегает, заставляя Зауриэля преследовать его.

By 5K he had a 10-second lead over a chase pack and by 20K he had expanded the lead to two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5К у него было 10-секундное преимущество над группой преследования, а к 20К он расширил преимущество до двух минут.

Because of these financial ties, Chase and other banks have been a target of the Dakota Access Pipeline protests during 2016 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих финансовых связей Chase и другие банки были объектом протестов против трубопровода Dakota Access Pipeline в течение 2016 и 2017 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «just cut to the chase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «just cut to the chase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: just, cut, to, the, chase , а также произношение и транскрипцию к «just cut to the chase». Также, к фразе «just cut to the chase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information